Dune HD Duo 4K Base Noir DEDUOBASE4K ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル
UHD 4K and HEVC Enabled IPTV/VOD/OTT Media Player
User Manual
2
DUNE HD DUO 4K
Introduction
Dune HD Duo 4K is a full-sized 4K network media player, based on the famous
SMP8758 Hi-End chip from Sigma Designs, with professional-grade picture
quality, audiophile-grade hardware, advanced media playback features,
advanced connectivity and integration options, Smart Home support.
It is equipped with two hot swap 3.5” SATA HDD racks each supporting up to
10TB+ HDD, three USB ports, SD card slot, 1Gbit Ethernet, 802.11ac Dual
Band 2T2R Wi-Fi, built-in DVB-T/T2/C tuner (for non-US version), built-in
Z-Wave controller.
Additionally, Dune HD Duo 4K has a variety of advanced audiophile features,
including the famous ESS SABRE32 Reference DAC (ES9018K2M), XLR
balanced stereo audio output, S/PDIF audio input.
This media player sets an entirely new standard for home entertainment. It
supports the majority of digital audio and video formats, including the most
modern HEVC video codec with one billion colors (10-bit color encoding), all
modern 3D video standards such as MVC, Side-by-Side and Top-and-Bottom,
audiophile HD audio with high resolution up to 24-bit / 192 KHz and Super
Audio CD up to DSD512.
Key Features
• Hi-end media processor: Sigma Designs SMP8758 chip from the famous
vendor of high-end media processors, with the new Dual Core ARM CPU (4x
more power than before).
• 4K video playback: Decode 4K video content in various popular formats
(including H.265 10-bit) (up to 4Kp30).
• 4K video output: Output 4K content with pixel-to-pixel precision to 4K TV
• SD/HD to 4K conversion: Automatically increase resolution of SD/HD
content to 4K.
• VXP: Professional-grade video processing engine for the best possible
picture quality of any content.
• HEVC: Play video encoded using the latest H.265 codec (2x picture quality
3
ENGLISH
increase over H.264).
• 10-bit color encoding: Play video encoded using the newest 10-bit H.265
standard.
• Blu-ray menu: Enjoy full Blu-ray menu navigation or use simple BD Lite
menu at your discretion.
• True 24p output: Ensure perfectly smooth playback of Hollywood movies
due to full support for 24p (23.976) framerate.
• Advancedmediaplayer: Playvideoin MKVandother modernvideole
formats, including top quality 4K and HD with very high bit rates (100 Mbit/s+).
• 3D video: Play all popular 3D video formats, including MVC, SBS, Top/
Bottom.
• HDaudio:Outputstudio-qualityhighdenitionaudiotracks(DolbyTrueHD,
DTS HD MA) to your A/V receiver.
• Dolby Atmos 3D audio: Enjoy the newest 3D audio format from Dolby using
Dolby Atmos pass-through capability.
• Hi-End music: Play very high-quality (up to 192 KHz / 24-bit and DSD512)
musiclesinvariousHi-Endaudioformats(FLAC,Monkey’sAudioAPE,WAV/
PCM, Super Audio CD).
• SuperAudioCD:PlaytopqualitySACDmusiclesinvariousformats(ISO,
DFF, DSF; stereo DSD, multichannel DSD, stereo DST).
• Network player: Connect to local network and play content directly from PC
or NAS via UPnP/DLNA, SMB, or NFS.
• HDD player: Play content from any HDD (internal, USB, NAS) of any size
(including the newest 6TB+ HDD models).
• Two HDD racks with hot-swap function: Easily and quickly insert and
exchange internal 3.5’’ SATA HDDs for nearly unlimited storage capacity
expansion.
• Silentcooling:EnjoyefcientandsilentcoolingofyourinternalHDDsdue
to 120mm high-end ultra-low-noise fan.
• Built-instorage:8GBashmemoryforapplicationsandsystemneeds.
• USBports:ConvenientlyconnectUSBHDDs,USBashdrives,USBcard
readers, USB hubs and other USB devices.
• SD card slot: Conveniently use SD memory cards.
• Full range of A/V output connectors: HDMI output, S/PDIF optical audio
output, S/PDIF coaxial audio output, analog stereo audio output, composite
video output.
• 1Gbit Ethernet port: Ensure the best performance when connecting to your
4
DUNE HD DUO 4K
local network via cable.
• 802.11ac Wi-Fi with both 2.4 and 5.0 GHz support and 2T2R (two antennas):
Ensure the best performance when connecting to your local network via air.
• DVB-T/T2/C tuner (option): Watch and record digital terrestrial or cable TV
channels (free-to-air broadcasts) with up to 4K video resolution and HEVC
support.
• IR extender: Easily organize hidden installation of the media player when
needed via included external IR eye.
• Control4: Integrate seamlessly into Smart Home installations based on
Control4 technology via ready-to-use Control4 driver.
• Z-Wave (option): Use built-in Z-Wave controller to build your Smart Home
based on Z-Wave technology.
Audiophile Features
• Audiophile-grade audio DAC: Enjoy audio quality of the famous ESS
SABRE32 Reference DAC (ES9018K2M).
• Dual audio output: Use standard stereo RCA connectors or balanced XLR
connectors.
• XLR balanced stereo output: Use professional ultra-low-noise analog audio
connection.
• Galvanicallyisolatedconnectors:Benetfromreducednoiseandjitteron
all S/PDIF digital audio connectors.
• Audio input: Use Duo 4K as a high-quality audio DAC by connecting external
digital audio sources via S/PDIF.
Other Features
• IPTV: Watch and record IPTV channels.
• Internet radio: Listen and record Internet radio stations.
• Applications: Easily install various applications and plugins with additional
functionality from Dune Store or third parties.
• File browser: Convenient le browser with powerful le management
features (copy, move, delete, rename, organize, sort).
• Playlists: Build playlists from folders or use your own playlists, with repeat
5
ENGLISH
andshufefunctions.
• Jukebox: Use various Jukebox applications to organize your media
collection into a convenient user interface with cover-art browsing.
• Customizable user interface: Enjoy a variety of user interface skins,
customization options and Jukebox applications.
• Internet browser: View Internet web sites on your TV using the built-in web
browser.
• HLS: Ensure the best quality of Internet video using Apple HLS adaptive
bitrate streaming protocol.
• DASH: Get access to the newest Internet video services using MPEG-
DASH adaptive bitrate streaming protocol.
• Videooutputexibility:Outputvideoinanyresolution(fromSDto4K)and
framerate (from 24p to 60).
• Video upscaling: High-quality upscaling of DVD and any other SD video
content to 4K, Full HD (1080p) and other HD resolutions.
• Auto framerate: Output video with original framerate to ensure absolute
smooth playback for all kinds of content.
• Auto resolution: Get maximum possible video quality when connecting to
advanced TV / video processing equipment.
• Dune Network Playback Accelerator: Special optimizations ensuring best-
in-class network playback performance and enabling smooth playback of any
supported kind of media content via any network protocol (including NFS and
SMB).
• Built-inNASfunction:Accesslesonattachedstoragedevices(HDD,USB
drive, etc) from local network (via SMB, FTP, UPnP/DLNA).
• Wi-Fi access point: Use media player as a Wi-Fi access point and Internet
router.
• IP control: Control media player from PC or iOS/Android mobile devices
and integrate with various Smart Home environments.
• iOS and Android apps: Use a variety of available companion applications
for iOS/Android mobile devices.
6
DUNE HD DUO 4K
Package Contents
1. Dune HD Duo 4K media player
2. Remote control
3. HDMI cable
4. Ethernet cable
5. IR extender cable
6. Power supply cord
7. 2 x Wi-Fi antennas
8. User manual
NOTE: Additional items (optional) may be included into the package, depending
onplayerconguration,region,anddistributor.
7
ENGLISH
Front view
Rear view
1. Left HDD rack
2. Display
3. Right HDD rack
1. DVB-T/T2/C RF input (option)
2. DVB-T/T2/C RF loop output (option)
3. XLR balanced analog stereo output
4. Analog stereo output
5. Coaxial S/PDIF audio input
6. HDMI output
7. Coaxial S/PDIF audio output
8. Optical S/PDIF audio output
9. Composite video output
10. Ethernet 10/100/1000
11. 2 x USB 2.0 host
12. IR extender port
13. 100V-240V AC input
14. Wi-Fi antennas
4. On/off button
5. LED indicator
6. Control buttons
7. SD card slot
8. USB 2.0 host
8
DUNE HD DUO 4K
Remote Control
• LIGHT — turn the remote control backlight on/
off.
• POWER — turn the player on/off.
• TV section (UP, DOWN, AV IN, TV INFO, TV
POWER, SET) — learnable buttons to control TV or
other external equipment; use SET button to learn
the other 5 buttons (see “Learning Remote Control”
section for more information).
• TV, MOVIES, MUSIC — hot keys to quickly
access TV channels / Movies / Music functionality
(when available).
• ►(PLAY), || (PAUSE), STOP, >>| (NEXT),
|<< (PREV), >> (FWD), << (REW), REC, ZOOM,
SUBTITLE, AUDIO, MODE — control the playback
and some other player functions.
• Arrows ◄▲►▼, ENTER, RETURN, TOP
MENU, POP UP MENU, INFO — main buttons for
controlling the player (navigate across the items on
the screen, open/use the currently selected item, go
back to the previous screen, go to the main menu,
show/hide popup menu with actions for the currently
selected item or the current player state, show/hide
information about the currently selected item or
the current player state, control some other player
functions).
• V+/V- (volume up / volume down) — adjust the
volume.
• P+/P- (page up / page down) — scroll up and
down in various lists, switch to the next/previous TV
channel, control some other player functions.
• MUTE — turn the sound on/off.
• RECENT — switch to recently watched channels/
movies or other recent items.
• SETUP — enter/leave the setup menu; adjust
playback settings during playback.
9
ENGLISH
• SEARCH — access the search / time search functions.
• MOUSE — toggle virtual mouse (if available).
• 0–9 — enter numbers and text; control some other player functions.
• CLEAR — delete the last entered character, delete the currently selected
item, control some other player functions.
• SELECT — switch text input mode, add the item to the selection list, control
some other player functions.
• A(Red),B(Green),C(Yellow),D(Blue)—controlvariousplayerfunctions.
Installation
Ensure there is enough space around the player for proper cooling. The space
at each side should be not less than 10 cm. When installing the player in an
enclosedcabinet,pleaseensureproperairowandcoolinginsidethecabinet.
When installing the player in a hidden location, such as enclosed cabinet, you
can use the IR extender cable to allow the infrared signal from the remote
control to reach the player.
Getting Started
Ensure the RC has batteries installed.
Connect the player to your TV and to other A/V equipment in an appropriate
way. Use HDMI connection to get the best possible quality of video and audio.
Make sure to switch off the player and all relevant A/V equipment before
connectingthem.EnsureyourTVandotherA/Vequipmentareconguredto
use proper inputs. Connect the power cord to the player and switch the player
on using the power switch on the back panel of the player.
The player will perform its initial loading procedure, which may take up to about
1 minute. During the loading procedure, «DUNE HD» logo is shown on the TV
screen.
If you do not see «DUNE HD» logo on the TV screen when you switch on the
player, it may mean some problem with the connection between the player and
the TV or that a wrong video input is chosen in the TV or A/V receiver/switch.
In this case, recheck the cables and the settings of the TV or A/V receiver/
switch, or try to use different cables or a different way of connecting the player
to the TV.
10
DUNE HD DUO 4K
If you see «DUNE HD» logo on the TV screen when you switch on the player,
but then the picture disappears and the other picture does not appear during at
least10seconds,itmaymeanthatawrongvideooutputmodeisconguredin
the player. In this case, press the «MODE» RC button, and then press one of
the RC buttons «1», «2», «3», «4» or «5» to switch to a different video output
mode (see «Quick Setting of Video Output Mode» for more information).
Finally, you should see the initial setup wizard, which will allow you to perform
theinitialplayerconguration.Afterthatyoushouldseethemainscreenof
the player menu. The main screen shows menu items which allow the use of
different player functions and access to all storage devices and network drives
connected to the player.
Adjust the player settings as needed using «Setup» menu.
Quick Setting of Video Output Mode
The “MODE” RC button allows quick setting of video output mode without
enteringtheplayersetupmenu.Thiswayofvideooutputcongurationmay
be required if you see no picture on the screen after connecting your player to
a TV.
Press the “MODE” RC button and then one of the RC buttons “1”, “2”, “3”, “4”,
or “5” to switch to one of the following video output modes respectively:
1. Composite PAL
2. Composite NTSC
3. HDMI, 480i, 60 Hz
4. HDMI, 720p, 60 Hz
5. HDMI, 1080i, 60 Hz
After you see a picture on the TV screen, press the “ENTER” RC button, and
thengototheplayersetupmenutoperformamoreprecisecongurationof
the video output mode if needed.
NOTE: The procedure of quick setting of video output mode cannot be used
during playback and in some other cases. To ensure this procedure can be
used, switch the player off, then switch the player on, and then wait about 1
minutetoensuretheplayerloadingisnished.Afterthatpressthe«STOP»
11
ENGLISH
RC button to ensure playback is stopped. Then use the «MODE» RC button.
Using USB Drives
To use a USB drive, attach the USB drive to a USB port of the player.
The player shows items corresponding to the attached USB drives in the
«Sources» section of the player menu.
WhenconnectingaUSBdriverequiringsignicantpower(suchasUSBHDD),
use an external power supply for the USB drive. Power provided by the USB
ports of the player may not be enough for correct functioning of the USB drive.
NOTE: Do not disconnect or switch off the USB drive when some write
operation is in progress.
Using Internal HDDs
Youcaninsertoneortwo3.5»SATAHDDsintotheplayer.
To insert an HDD into the player, open the HDD rack door, insert the HDD into
the HDD rack and close the HDD rack door.
The player shows items corresponding to the inserted HDDs in the «Sources»
section of the player menu.
NOTE: Some HDD models may have a notch on their rear side (near the
connectors) which may be incompatible with the HDD rack mechanism. It is
recommended to avoid using such HDD models with the player. When using
such a HDD model, and the HDD rack door can not be closed, try to eject and
insert the HDD once again.
It is recommended to use “green” HDD models with small RPM value, small
heat emission, and small power consumption. For more information, please
see here: http://dune-hd.com/support/hw_compat/
To remove an HDD from the player, open the HDD rack door and remove
12
DUNE HD DUO 4K
the HDD. NOTE: Do not remove the HDD when some write operation is in
progress.
Using SD Memory Cards
To use an SD memory card, insert the memory card into the SD card slot of
the player.
The player shows an item corresponding to the attached SD memory card in
the «Sources» section of the player menu.
Some SD memory cards may not be recognized by the player or may work
incorrectly; in such a case, use other models of SD memory cards.
NOTE: Do not eject the SD memory card when some write operation is in
progress.
Formatting HDD
To format an HDD attached to the player, select the HDD item in “Sources”
section of the player menu, press the “INFO” RC button and choose “Format
Disk” (to format the entire disk) or “Format Partition” (to format an already
existingdiskpartitiononly).Thenchoosethetypeoflesystem:ifyouwant
to use the HDD only with the player, “EXT3” is typically a good choice; if you
want to connect the HDD to a Windows PC, “NTFS” is typically a good choice.
The player will format the disk. To format an unformatted HDD, just press the
“ENTER” RC button on the HDD item.
NOTE:Tousedisksformattedbytheplayerinto“EXT2”or“EXT3”lesystem
on a Windows PC, you may need to install additional software on the PC, such
as “EXT2FSD” (http://www.ext2fsd.com/).
Accessing Network Drives
To connect a network drive using SMB or NFS protocol, go to “Sources” section
of the player menu, press the “POP UP MENU” RC button, and choose “Create
NetworkFolder”,thenlltheparametersofthenetworkdriveasneeded.The
playerwillshowanitemcorrespondingtothecongurednetworkdriveonthe
main screen. To browse the list of network resources accessible via SMB or
13
ENGLISH
UPnP protocols, use “Network Browser” item in “Sources” section of the player
menu.
NOTE: If some network resources are not shown by the player, you may need
to wait some minutes and then retry (or press the “POP UP MENU” RC button
and choose “Refresh” command).
Switching the Player On and Off
To switch the player on and to switch it off completely, use the power switch on
the rear panel of the player.
To put the player into the standby mode, press the “POWER” RC button or the
“on/off” button on the front panel. To exit the standby mode, press any of these
buttons again.
Depending on the player settings (see the player setup menu), the «hardware
standby» or «software standby» mode may be used.
In the «hardware standby» mode, almost complete power-off takes place and
the player consumes almost no power.
In the «software standby» mode, the player produces no signal on the video
output, but is still functioning. For example, if you have some storage devices
connected to the player, you may still access them from network («NAS»
function of the player). Exiting the «software standby» mode takes just a few
seconds. When the player is in the «software standby» mode, it still consumes
signicantpower.Itisnotrecommendedtokeeptheplayerinthe«software
standby» mode for a while if you do not need it.
NOTE: After switching the player off completely or putting the player into the
«hardware standby» mode, it is recommended to wait about 1 minute before
switching it on again.
14
DUNE HD DUO 4K
Built-in NAS (Network Attached Storage) function
The player can work as a le server, i.e. you can access storage devices
connected to the player (internal HDD, USB drives) from the local network
usingFTPandSMBprotocols.Forexample,youcancopylestotheplayer
directly from a PC or other device in the local network. On a Windows PC,
just type «ftp://ip_address» or «\\ip_address» in the Windows explorer, where
«ip_address» is the IP address of the player. The IP address of the player can
be found in “Setup / Information” menu.
Built-in Wi-Fi Access Point function
The player can work as a Wi-Fi access point or Wi-Fi router. I.e. the player can
connect to Internet via Ethernet and create its own Wi-Fi network which can
be used by various devices (such as mobile phones, tablets, notebooks, etc)
to communicate with the player and with each other and to access Internet.
In order to use this, enable “Wi-Fi access point” function in “Setup / Network”
menu.
Using My Collection
The player has a built-in «My Collection» service for automatic indexing and
nice visualization of movies collections. My Collection functionality is available
via «My Collection» item at the top level of the main menu.
To use it, add one or several folders containing your movies to My Collection,
in one of the following ways: use «My Collection / Collection Management /
Manage folders / Add folder...» function, or choose a drive or folder and press
«POP UP MENU» RC button and then choose «Add to My Collection» action,
or just attach a drive with the movies to the player and choose «Add to My
Collection» action in the appeared dialog.
NOTE:Ifyouwanttoaddafolderlocatedonanetworkshare,rstensurethat
the corresponding network share is added as a «network folder» in «Sources»
menu. To add a network folder: press «POP UP MENU» RC button in «Sources”
menu and choose «New Network Folder» action, or choose a SMB share in
«Sources / Network Browser / Network Places» menu and press «POP UP
15
ENGLISH
MENU» RC button and then choose «Add as Network Folder» action.
For more information, see http://dune-hd.com/support/my_collection
Using Z-Wave
The player has built-in Z-Wave radio module for the integration into Smart Home
systems based on Z-Wave technology. To use Z-Wave functionality, «Z-Wave
Controller» application should be installed. The application is available in Dune
Store catalog in «Applications» section.
For more information, see http://dune-hd.com/support/z-wave
Using Audio Input
The player has coaxial S/PDIF audio input.
This allows the use of the ESS SABRE32 Reference DAC built-in into the
player to play digital audio streams from external audio source.
To use coaxial S/PDIF audio input, connect it to the the coaxial S/PDIF audio
output of an external audio source.
Learning Remote Control
The TV section on the remote control has 5 learnable buttons (UP, DOWN,
AV IN, TV INFO, TV POWER), which can be programmed to control your TV
or other equipment. Buttons are learned by IR signals from another IR remote
control.
To program these buttons, perform the following steps:
1. Press and hold “SET” button on your RC until the LED near the “POWER”
button on your RC lights up. This indicates that your RC has entered into the
learning mode.
2. Put the IR emitter of the other RC in 3-5 cm opposite to the IR receiver of
your RC.
3. Press and hold a button on the other RC until the LED on your RC starts
16
DUNE HD DUO 4K
blinking. This means that your RC has learned the IR signal of this button.
4. Press a button on your RC (one of 5 learnable buttons in the TV section).
This button will be programmed to generate the just learned IR signal. The
LED on your RC will light up again. This means that your RC is again in the
learning mode.
5. Learn other buttons of your RC the same way if needed (repeat steps 3 and
4).
6. Press the “SET” button on your RC again to exit the learning mode.
Limitations
Compatibility of the player with a particular hardware (A/V equipment, network
equipment, disk drives, etc) may depend on various factors (particular hardware
model,specicsofhardwareinstallationandusage,congurationoftheplayer
and the hardware, etc). If the player does not work correctly with a particular
hardware,trytoadjustthecongurationoftheplayerorhardware,trytouse
the hardware in a different way, or try to use some other hardware.
Compatibility of the player with a particular media content (les, discs, etc)
maydependonvariousfactors(specicsofmediacontentencoding,specics
ofthecongurationoftheplayer,etc).Iftheplayerdoesnotplaycorrectlya
particularmediacontent,trytoadjustthecongurationoftheplayer,ortryto
use media content encoded in a different way.
Updating Your Player and Getting More Information
Please check here for updated versions of player rmware (which may
improve player functioning and extend player possibilities): http://dune-hd.
com/rmware/
You can also connect the player to Internet and use the online rmware
upgrade function, see “Setup / Misc / Firmware Upgrade” menu.
Please check here for more detailed and up-to-date documentation and
information on player usage:
http://dune-hd.com/manuals/
http://dune-hd.com/support/
http://dunehd-europe.com/support/
17
FRancais
Introduction
Dune HD Duo 4K est un lecteur multimédia de réseau 4K, basé sur la célèbre
puceSMP8758detrèshautequalitédeSigmaDesigns,doté d’une qualité
d’imagedequalitéprofessionnelle,dematérielaudiophile,defonctionnalités
avancées de lecture multimédia, de connectivité avancée et d’options
d’intégration,supportSmartHome.
IlestéquipédedeuxsupportsSATAHDDd’échangesàchaud3.5»,supportant
chacunjusqu’à10TB+HDD,troisportsUSB,portpourcarteSD,Ethernet
1Gbit, 802.11ac Dual Band 2T2R Wi-Fi, tuner DVB-T/T2/C intégré (pour la
version non-US), et controlleur Z-WAVE itntégré.
Enoutre,DuneHDDuo4Kdisposed’unevariétédefonctionnalitésavancées
audiophile, y compris la célèbre Référence DAC (ES9018K2M) ESS SABRE32,
sortie audio stéréo symétriques XLR, entrée audio S/PDIF.
Ce lecteur multimédia dénit une norme entièrement nouvelle pour le
divertissementàdomicile.Ilsupportelamajoritédesformatsaudioetvidéo
numériques, y compris le codec vidéo HEVC le plus moderne avec un milliard
de couleurs (codage couleur 10 bits), toutes les normes vidéo 3D modernes
tellesqueMVC,côteàcôteethautetbas,audiophileaudioHDavechaute
résolutionjusqu’à24bits/192KHzetSuperAudioCDjusqu’àDSD512.
Principales caractéristiques
• Processeur multimédia haut de gamme: puce Sigma Designs SMP8758
du célèbre fournisseur de processeurs multimédias haut de gamme, avec le
nouveauprocesseurDualCoreARM(4foisplusdepuissancequ’auparavant).
• Lecture vidéo 4K: Décoder le contenu vidéo 4K dans divers formats
populaires(ycomprisH.26510bits)(jusqu’à4Kp30).
• Sortievidéo4K:Sortiedecontenu4Kavecprécisionpixelàpixelà4KTV.
• Conversion SD/HD à 4K: Augmenter automatiquement la résolution du
contenu SD/HD en 4K.
• VXP: Moteur de traitement vidéo de qualité professionnelle pour la meilleure
qualitéd’imagepossibledetoutcontenu.
• HEVC:Lecturedelavidéoencodéeàl’aideduderniercodecH.265(2x
18
DUNE HD DUO 4K
augmentationdelaqualitédel’imagesurH.264).
• Codagecouleur10bits:Lecturedelavidéocodéeàl’aidedelanouvelle
norme H.265 10 bits.
• Menu Blu-ray: protez de la navigation complète du menu Blu-ray ou
utilisezlesimplemenuBDLiteàvotrediscrétion.
• Véritable Sortie 24p: garantir une lecture parfaitement lisse des lms
hollywoodiensgrâceàunsupportcompletpourunefréquence24p(23.976).
• Lecteurmultimédiaavancé:lecturedelavidéoenMKVetd’autresformats
dechiersvidéomodernes,ycomprislaqualitésupérieure4KetHDavecdes
débits très élevés (100 Mbit/s+).
• Vidéo 3D: lecture de tous les formats vidéo 3D populaires, y compris MVC,
SBS, Haut/Bas.
• AudioHD:sortiedespistesaudiohautedénitiondequalitéstudio(Dolby
TrueHD, DTS HD MA) vers votre récepteur A/V.
• AudioDolbyAtmos3D:protezduformataudio3DleplusrécentduDolby
en utilisant la capacité de transfert Dolby Atmos.
• Musiquedetrèshautequalité:lecturedeschiersmusicauxdetrèshaute
qualité(jusqu’à192KHz/24bitsetDSD512)dansdifférentsformatsaudiode
trèshautequalité(FLAC,Monkey’sAudioAPE,WAV/PCM,SuperAudioCD).
• SuperAudioCD:lecturedeschiersdemusiqueSACDdequalitésupérieure
dans différents formats (ISO, DFF, DSF, DSD stéréo, DSD multicanal, DST
stéréo).
• Lecteur réseau: connexion au réseau local et lecture de contenu directement
àpartird’unPCoud’unNASviaUPnP/DLNA,SMBouNFS.
• Lecteur HDD: lecture du contenu à partir de n’importe quel disque dur
(interne, USB, NAS) de toute taille (y compris les modèles 6TB + HDD les plus
récents).
• DeuxsupportsHDDavecfonctiond’échangeàchaud:Insérezetéchangez
facilement et rapidement des disques durs internes SATA 3,5 pouces pour une
capacité de stockage presque illimitée.
• Refroidissement silencieux: Protez d’un refroidissement efcace et
silencieux de vos disques durs internes grâce au ventilateur ultra-faible en
bruit de 120 mm.
• Mémoire intégrée: mémoire ash de 8 Go pour les applications et les
besoins du système.
• Ports USB: connectez commodément les disques durs USB, les lecteurs
ashUSB,leslecteursdecartesUSB,lesportsUSBetlesautrespériphériques
19
FRancais
USB.
• Emplacement pour carte SD: utilisez commodément des cartes mémoire
SD.
• Gamme complète de connecteurs de sortie A/V: sortie HDMI, sortie audio
optique S/PDIF, sortie audio coaxiale S/PDIF, sortie audio stéréo analogique,
sortie vidéo composite.
• Port Ethernet 1Gbit: garantir la meilleure performance lors de la connexion
àvotreréseaulocalvialecâble.
• 802.11acWi-Fiavecàlafoislessupports2,4et5,0GHzet2T2R(deux
antennes): Assurer la meilleure performance lors de la connexion à votre
réseaulocalvial’air.
• Tuner DVB-T/T2/C (option): Regarder et enregistrer des chaînes
numériques terrestres ou câblées (émissions gratuites) avec une résolution
vidéojusqu’à4KetunsupportHEVC.
• Extension IR: Organiser facilement l’installation cachée du lecteur
multimédiasinécessairevial’œilinfrarougeexterneinclus.
• Control4: intégrer en toute simplicité dans les installations Smart Home
baséessurlatechnologieControl4vialepiloteControl4prêtàl’emploi.
• Z-Wave (option): Utiliser un contrôleur Z-Wave intégré pour construire votre
Smart Home basé sur la technologie Z-Wave.
Caractéristiques audiophiles
• DACaudiodequalitéAudiophile:Protezdelaqualitéaudiodufameux
ESS SABRE32 Référence DAC (ES9018K2M).
• Sortie audio double: Utiliser des connecteurs RCA stéréo standard ou des
connecteurs XLR symétriques.
• Sortie stéréo symétrique XLR: Utiliser une connexion audio analogique
ultra-faible en bruit.
• Connecteursisolésgalvaniquement:Protezdelaréductiondubruitetde
la gigue sur tous les connecteurs audio numériques S/PDIF.
• Entrées audio: Utiliser le Duo 4K comme un DAC audio de haute qualité en
connectant des source audio numériques externes via S/PDIF.
20
DUNE HD DUO 4K
Autres caractéristiques
• IPTV: Regardez et enregistrez des chaînes IPTV.
• Radio Internet: Ecoutez et enregistrez des stations de radio Internet.
• Applications: Installez facilement diverses applications et plugins avec des
fonctionnalités supplémentaires de Dune Store ou de tierces parties.
• Navigateurdechiers:Navigateurdechierspratiqueavecdepuissantes
fonctionnalitésdegestiondechiers(copier,déplacer,supprimer,renommer,
organiser, trier).
• Listesdelecture:Créezdeslistesdelectureàpartirdedossiersouutilisez
vos propres listes de lecture, avec des fonctions de répétition et de lecture
aléatoire.
• Jukebox: Utilisez diverses applications Jukebox pour organiser votre
collection de médias dans une interface utilisateur conviviale avec la navigation
depochettesd’albums.
• Interface utilisateur personnalisable: Protez d’une variété de skins
d’interfaceutilisateur,d’optionsdepersonnalisationetd’applicationsJukebox
• NavigateurInternet:visualisezlessitesInternetsurvotretéléviseuràl’aide
du navigateur Web intégré.
• HLS: Garantir la meilleure qualité de vidéo sur Internet en utilisant le
protocole adaptatif de débit binaire Apple HLS.
• DASH: Accédez aux services de vidéo Internet les plus récents en utilisant
le protocole MPEG-DASH adaptatif de débit binaire.
• Flexibilitédesortievidéo:Sortievidéodansn’importequellerésolution(de
SDà4K)etfréquence(de24pà60).
• Convertisseur ascendant de vidéo: convertisseur ascendant de haute
qualitédeDVDettoutautrecontenuvidéoSDà4K,FullHD(1080p)etautres
résolutions HD.
• Fréquenceautomatique:sortievidéoavecfréquenced’originepourassurer
la lecture lisse absolue pour toutes sortes de contenu.
• Résolution automatique: obtenez la meilleure qualité vidéo possible lors de
laconnexionàunéquipementavancédetraitementTV/vidéo.
• Dune Network Playback Accelerator: optimisations spéciales garantissant
des performances de lecture réseau optimales et permettant une lecture en
douceur de tout type de support pris en charge par tout protocole réseau (y
compris NFS et SMB).
• FonctionNASintégrée:accédezauxchiersdespériphériquesdestockage
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184

Dune HD Duo 4K Base Noir DEDUOBASE4K ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル