KLARUS GL4 ユーザーマニュアル

GL4

GL4说明书

尺寸：55mm x100mm

材质：80g书纸

版本：A0

󲼮󷹨󸾐󰵵󲻄󹏦󳦦󱌗󱝁󰹢󱡸󼵼󰾫󵈾󱑹󳚣󷸽󷸬󶑉󸾔󷹁󷸺󳟉󰷽





产品参数

装箱清单

󰹢󱡸󱴘󱝀󽴼

󲙰󲘅󽴼

󴦨󴿠󽴼

󱋖󸔒󸢁󽴼

󲦩󰽳󵉐󱚔󽴼

󱋏󵉐󵉐󴐩󽴼󽵏

󱋏󵉐󳞟󸻌󽴼

󵉐󴋒󷨟󳭕󽴼

󸿉󴊑󵴞󶐪󽴼

󸡿󸢁󽴼󼵸󴦨󲴰󳈓󰻞󼵼󰵷󱞏󵉐󴋒󼵹󹽗󲙶󶑇󰻞

󸀙󱁃󽴼󲪄

󸎫󸖥󳃷󳦪󴦨 

󲘌󸎫󳃷󳦪󱿫

󵉐󴋒 󷸺󳟉󰷽

󱋏󵉐󶑂 󱌚󷨮󳆚󳅜

󸿉󴊑󱱖

󶑂󳍾󳃷󳦪󱛾󲮔󱌣

󷙡󰶐

󳆋󵜧󱌣󴎥󱏮󵂱󱌬󲳏󱁍󱌗󰼎󱝀󳃵󵒭

󲰷󱏮󵂱󱌬󲔾󶓹󼵼󱜴󶸧󱜌󳥓󳜞󵒹󸀵󷷵

󸛉󰻞󱝝󵩧 󳚩󸢁 󸛉󰻞󱝝󵩧 󳚩󸢁





Speciﬁcations

Packaging

󽴼 

󽴼 

󽴼

󽴼 

󽴼 

󽴼 󽵏

󽴼 

󽴼 

󽴼 

󽴼 󼵸󼵹

󽴼

 Picatinny Rail

Adapter

 

 



 



  

󱲒󱲨󽴼󴕀󱲖󲧒󺁬󲜕󱘔󱲫󵉋󷝴󸖥󺁬󳡟󵨱󳆯󱰪󳬀󳶂

󸙲󶒙󽴼

󵉐󷸣󽴼

󸙲󵷳󽴼

󶓹󵱁󽴼

深圳市凯瑞兹电子科技有限公司

微信公众号

ANSI标准参数

附加功能

产品使用方法

产品安装方式

使用及维护

󸿢󱔉󱔇󶡋

󲘌󸎫󱛻󱱀󲕂󳜱󲮮

󴖜󳍾󱔇󶡋

󳮔󰽚󷷶󲳵󱔇󶡋

󸿉󹅏󳦽󳨭

󱋏󵉐

󵉐󸢁󳉸󵤚

󹇾󲵗󵉐󴐩

󷸬󶑉󳎾󸒤

󷙡󰶐󱱀󲕂󳃷󳦪󲘌󸎫󱿫󱲉󲘌󸎫󰵴󼵼󲴰󸔠󳈓󷠴󳜱󲮮

󰻅󰵴󳚩󳌙󳉾󴮒󱱃󸿣󳅜󵉐󵴳󴐶󸢁󳫼󱎦󳄿󸒤󰷔󴐶󸢁󳜱󴎂󼵼󰾫󵈾

󴃼󸀐󱝛󳨨󱋏󵉐󸹋󵉐󴋒󴐶󸢁󳄿󲲥󼵼󰵷󱝛󵉐󴋒󳃵󰾫󵈾󴾡󱺰󱜴󶡋󰼕󲘇󰻅

󰵴󳚩󳌙󰹢󵈱󲱨󱢈

󳡱󶡋󴖜󳍾󼵼󳍾󱑗󰹢󱡸󴖜󲫟󱲉

󳄫󱾫󳺸󲮮󳥤󷷶󲳵󱔇󶡋

󵉐󴋒󰺪󱑹󱝠󱛾󲰁󵻲󸿉󹅏󷸄󷷧󼵼󱁃󳇢󵉐󴋒󼵼󸿉󴃻󵉐󴋒󱜍󱑍

󸏆󱿑󱍿󱐂

󹏡󵕢 󹠟󰹮󳨨󰹮 󰽜󰹮󰶦󰹮 

󱋖󸔒󸢁 





















  

 

󶑰󶫕󳞟󸾃

󱋖󲰃󲫟

󲘙󵪑

󸿉󴊑󶐪󱑇 



󸿉󸃯󶽆

󱋏󵉐󽴼󱋏󵉐󵉐󴐩󳥓󱿑󼵸󸹋󵉐󴋒󱋏󴛙󹄾

󶐩󲘮󳞟󼵹

󳉸󵤚󴦨󱲉󲮔󳦽󱝠󴩀󰹮󵨳󳉸󵤚󵉐󴋒󵉐󸢁󼵼󵨳󱝠󱌣󸽼

󶒂󶮁󽴼󶐩󽴽

󳼝󶮁󽴼󶐩󽴽

󶐥󶮁󽴼󶐩󰻅󰵵󽴽󲮔󳦽󱝠󶐥󴦨󰵨󵕭󸽹󴩍󽴼󶐩󰽜󰸶󽴽

󼵸󳉰󶑰󳏀󸠁󵈾󳄫󵉐󸢁󰵷󸃉󼵹

󲘮󰸶

󳃷󳦪󹽗󲙶󳃷󳦪󲘌󸎫󱿫󳃷󳦪󴦨

󱋏󵉐󳉸󵤚󽴼󱋏󵉐󳠒󵤚󶐥󴦨󼵼󱋏󴛙󶒂󴦨

一、模式切换（默认战术模式）：

󱌣󳦽󴸑󲵗󰵵󼵼󸻌󳉾󲮔󱌣󵨳󼵼󲰳󳉸󵤚󴦨󶐥󶒂󸽹󴩍󳞟󼵼󱝛󳞟󳉾󰵵󰶻󲮔󱌣󼵼󱐘󳌄󳺸

󲮮󳃮󱔇

󲮔󱞘󱌣󸽼

󰹮󲫟󷹉󶮝

󳕽󰽳󳺸󲮮󰵨󽴼󳃷󳦪󳺸󲮮

二、操作模式说明：

三、战术鼠尾操作：

鼠尾安装方式：

󲮔󱞘󱌣󸽼

󳕽󰽳󳺸󲮮󰸴󽴼󳄫󱾫󳺸󲮮

󰶻󲮔󱌣󽴼󱙁󳉾󲮔󱞘󳨨󰹮󳮔󽴽󱍅󴂄󳉾󰵵󼵼󳅜󵉐󵴳󱌣󸽼

󲮔󱌣󽴼󳉾󰵵󲮔󱞘󴳙󸽹󽴽󸻌󳉾󵨳󼵼󸹊󲕂󴳙󸽹

󲮔󱌣󽴼󱙁󳉾󳙗󱜎󰹮󲫟󼵼󰿝󴂄󰶺󳨨󰹮󹠟󰹮󰶦󰹮󰽜󰹮󲳅󴾡󽴽󸻌󳉾󵨳󼵼󲮔󱞘

󴳙󸽹

󰹮󲫟󷹉󶮝

󲮔󱌣󽴼󱙁󳉾󳙗󱜎󰹮󲫟󼵼󰿝󴂄󰶺󰽜󰹮󰶦󰹮󹠟󰹮󳨨󰹮󲳅󴾡󽴽

󸻌󳉾󸑴󱌇󱔇󶡋󼵼󱙁󱐂󸓎󱐁

󵈾󱌚󷨮󳆚󳅜󳉉󳨡󲘌󸎫󳃷󳦪󱿫󰵴󵒹󷙡󰶐󼵼󰾫󸿴󰽚󳹶󰵹󳩧󸉨󰵴󵒹󳹶󲒱󵕲󲘇󲪿󼵼󴬭󱝠

󵈾󳆚󳅜󳉉󶄓󷙡󰶐󼵼󲘝󲘌󸎫󳃷󳦪󱿫󱲉󳩧󸉨󰵴󲔞󷠴󴶗󱱀

󲘝󳃷󳦪󴦨󵒹󴚿󳧶󰵹󳃷󳦪󲘌󸎫󱿫󵒹󴚿󳹶󲘇󹿆󼵼󳏄󱌇󳃷󳦪󴦨󼵼󲰳󱞒󱑍󱠲󱢎󱽯󱝠󼵼󷞎󳟉

󳃷󳦪󴦨󲦻󶑒󱲉󲘌󸎫󰵴󲔞󷠴󴶗󱱀

󹄾󷦴󱜌󰵵󳃷󳦪󴦨󵒹󳞟󱂬󼵼󸎾󸎾󸎯󱔔󲘌󸎫󱿫󰵴󵒹󳝓󸷶󼵼󴚿󳹶󲘝󶩉󱔔󷩓󹀒󸹊󲕂󼵼󱍅󴍡

󵗢󴚿󳹶󱜢󳜱󱝣󲘝󳃷󳦪󴦨󴚿󱐁󱙱󱜴

󳅜󵉐󱲉󰾫󵈾󸑃󵪑󰶦󼵼󳅜󵉐󷞎󹈘󴖜󲫟󱲉󲫟󰻅󰵵󲚪󰸶󴃼󲨣󲺕󱎄󼵼󷸽󳙟󲳲󰾫󵈾

󱋏󵉐󵉐󴋒󱐁󱚋󳞟󱜬󳥤󰻅󰵵󵉐󸢁󼵼󵕭󳍺󰾫󵈾󰵷󶡋󸐫󱑍󳥓󹠟󰹮󲫟󱠥󴃼󲨣󶑰󶫕󳞟

󸾃󼵼󹗸󴂄󰾫󵈾󷸽󲘝󵉐󴋒󱋏󴛙

󰶺󸐫󱑍󳥓󰾖󸿉󴊑󲶎󶡋󼵼󷸽󲕂󳦎󳰭󳫆󸿉󴊑󱱖󵒹󲔥󳚯󲶎󼵼󲪈󷸽󸓔󸢁󴒄󳈁󴒺󴚿󵞋󶡓󰸶

󸿉󴊑󱱖󰵴󰻅󲮂󸻌󱌧󰾫󵈾󲘒󱠑󲁶󱱖󳌁󱳂󼵼󷸽󱛻󳞟󳥀󳌄󱚳󱚋󱱖󰻅󵟂󱁃󲹡󳄿󰾫󵈾

󰷔󰹢󱡸󵒹󰼐󲮘󸿉󴊑󲶎󶡋

󷸽󱖢󲘝󳅜󵉐󵴳󵒹󱋖󶑂󵕭󳍺󴮒󲘙󰺄󵾬󳃵󱔔󴶠󵒹󵗛󵘌󼵼󰻅󱋞󲘇󵗛󵘌󸔤󳃮󰼠󲕳

󸻌󳞟󸾃󰵷󰾫󵈾󳅜󵉐󵴳󳞟󼵼󷸽󲘝󵉐󴋒󱜌󱐁󼵼󲪈󲮋󷷴󴇧󰶢󳥣󸑴󷝥󰵨󴂄󱋏󵉐

󰶻󳉾󸹷󽴼󱙁󱐂󲮔󱌣󳦽󼵸󳨨󰹮󳮔󼵹

󳉾󸹷󽴼󳉾󰽟󴩀󰹮󼵸󳨨󰹮󳮔󼵹󼵼󳨡󲮔󱌣󳦽

󰶻󲮔󱌣󽴼󸎾󷩙󲮔󱌣󵚖󰹮󼵸󳨨󰹮󼵹󼵼󳨡󲮔󱙱󴦤󼵼󳉾󰵵󸹊󲕂

󲮔󱌣󽴼󳉾󰵵󲮔󱞘󰽜󰹮󳮔󽴽󸻌󳉾󵨳󼵼󸹊󲕂󰽜󰹮󳮔󼵼󱍅󴂄󱙁󱐂󱙱󱜴󱐘󳌄󳮔󰽚

售后/保修条款

󱿕󱁃󳌄󽴼󱏮󵂱󱌬󰹢󱡸󶩉󱤓󱐁󳞉󸁱󱿕󱌼󼵼󱲉󴃼󲨣󰾫󵈾󲺕󱎄󰵵󼵼󶱰󱐁󴾢󸀙󸢁󸽽󹐀󼵼

󱜴󱋞󸀪󳥀󳌄󱝛󱴘󱝀󰹢󱡸󶱰󷸫󰹢󱡸󲦻󱄣󴃻󵈱󰹢󼵼󱐮󷹉󳌄󷸫󱴘󱝀󱘯󶐪󱡸󳃵󰵷󰽜󰸶󱚳󰹢

󱡸󲶎󶡋󵒹󱌧󲔑󰹢󱡸

󲪄󸀙󱁃󽴼󱏮󵂱󱌬󰹢󱡸󶩉󱤓󱐁󳞉󸁱󲪄󱌼󼵼󱲉󴃼󲨣󰾫󵈾󲺕󱎄󰵵󼵼󶱰󱐁󴾢󸀙󸢁󸽽󹐀󼵼

󰹨󱜍󱋞󸀪󶑷󱁞󳥫󱔊

󱋏󵉐󵉐󴋒󱁃󱁞󳦎󰶺󲪄󼵼󰹢󱡸󸿢󱔉󸞂󰻞󰵷󱲉󱁃󱁞󶲵󱰶󱌼

󶑋󸉨󳥤󸿴󱁃󱁞󽴼󱰕󰵷󲰳󰾫󵈾󲮹󸁱󵒹󰹢󱡸󳌁󱳂󳃵󸂅󱐁󱋞󸀪󱁃󱁞󳞟󸾃󵒹󰹢󱡸󼵼󳃯󱝁󲘝

󳏀󰿙󳥤󱅠󱁃󱁞󼵼󸀪󵈾󰻅󲕋󸿣󳥀󳌄󳧟󳛲󸀪󵈾󰶺󱎦󼵼󰵷󱜦󳙑󱜌󰺄󲦩󸀪

󰹢󱡸󱘯󶐪󷨟󳭕󱛭󳚩󲁶󳥤󳥀󳜞󼵼󲷔󰵷󱜦󷝥󸔒󵛽󼵼󲕋󸿣󰹢󱡸󵒹󲱏󲮮󱠥󹐄󶮁󱐮󱜴󶡋

󰵹󲕋󴶠󳄿󳠒󵤚󵊝󳥤󰵷󱝛󼵼󷸽󰻅󲕋󴶠󰶺󱎦󴕀󱲖󲧒󱏮󵂱󱌬󵉐󲒪󵨱󳆯󳥤󸿴󱌗󱝁󳉇󳥤󲘇

󷸺󳟉󰷽󱌼󲖃󵒹󳥓󶑋󷩓󸡻󳧊󱠥󱁞󳙗󳧊

󳉾󸹷

󰶻󳉾󸹷

󸓠󳞟󸷐󳉉󳨡󳃷󳦪󴦨󵒹󲙶󸛉󵉐󴋒󵔸

󸛉󱐕󼵼󱜌󰵵󵉐󴋒󵔸

󲘝󳃷󳦪󹽗󲙶󳉉󶄓󶩜󳃷󳦪󴦨󲙶󸛉󼵼

󱙱󲔞󷠴󲔥󴇴

󴳙󸽹





 

GL4

ANSI Specifications

Additional Features

Operation:

Product installation method

Use and maintenance































󼴨

󼴨󽶵









   





















100

  

 





































Remote Switch：





















󼴩

󼴩











󼴪



󼴪



󼴨









󼴨

󼴨









Warranty











󼴨

󼴪󼴩







󼴩

󼴪󼴨



󼴩



















  

























󼴪



Produktinstallationsmethode

Betrieb:



Operazione:



󼴩

















Ausgabemodi:











󼴨



󼴨







Bedienung des Fernschalters



















 



Méthode d'installation du produit







Fonctionnement du commutateur à distance

Modalità di uscita:







Funzionamento dell'interruttore a distanza















Operación del interruptor remoto











 







Opération:





















󼴩



󼴩





Modos de salida:



















Operación:

󼴩



󼴩









󼴩









Modos de salida:

























































󼴩





Fernschalter：















Metodo di installazione del prodotto







 

󼴩



















Commutateur à distance:













󼴩







Método de instalación del producto

󼴪





 





Interruttore remoto：









󼴪







󼴩

Interruptor remoto:

󼴪







Ausgabemodi:

Modes de sortie :











KLARUS GL4 ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類