LG 16MR70 取扱説明書

16MR70 系列

使用者手冊

可攜式顯示器可攜式顯示器

要安全且方便使用產品，請在使用前閱讀本使用者手冊。

MFL71978229

www.lg.com

1

繁體中文繁體中文

重要安全注意事項

重要安全注意事項 ��1

檢查產品零配件 �� 2

產品概況 �� 2

使用對摺式保護套 ��3

連接產品 �� 4

調節螢幕亮度 �� 5

設定 PC 螢幕（擴充模式） �� 6

安裝軟體 �� 6

技術支援前檢查表 ��7

附錄 �� 7

產品規格 �� 7

出廠預設模式 �� 8

註冊商標和開放原始碼軟體公告資訊 �� 8

符號 �� 8

重要安全注意事項

檢查以下「重要的安全注意事項」，事先預防意外危險或損壞。

「重要的安全注意事項」分為「警告」和「警示」。

!

警告

：

：不遵守此說明可能會導致嚴重的人身受傷或致命傷害。

!

警示

：

：不遵守此說明可能會對身體造成輕微傷害或對機器造成輕微

損壞。

使用產品時

!

警告

y請在無產品掉落危險的安全之處使用產品。

y請勿在多塵或潮濕之處使用產品。

y請勿在高溫或低溫環境下使用產品。

y請勿使用濕手觸碰電源線。

y確保電源線連接埠無異物附著。

y請使用適當的清潔劑清潔產品，並將其徹底風乾後再使

用。

!

警示

y請勿使用手指按壓顯示器螢幕或在其上放置物品。

y請勿使用尖銳物體輕觸或刮擦螢幕。

y如果螢幕受損，請勿使用手觸摸。

y在螢幕上長時間保持暫停的畫面可能導致螢幕燒壞。

y使用螢幕保護程式等。

y溫度較低時，開啟顯示器可能會導致螢幕短暫閃爍。

y如果發生這種情況，您可能會在螢幕上看到一些紅色、綠

色和藍色的斑點，但這屬於正常現象。

內容

2檢查產品零配件

繁體中文繁體中文

檢查產品零配件

您購買產品時會隨附下圖所示的零配件。使用前，請檢查零配件是否完

好。

y某些機型的部分零配件的外觀或顏色可能與圖片上的不同。

y如需清潔產品，請使用 PC 和顯示器專用清潔劑。

使用稀釋劑、苯、酒精或其他類似溶劑可能導致產品受損或變形。

顯示器機身

使用者手冊 /

監管資訊

USB-C™ 傳輸線對摺式保護套

附註

y使用者手冊中的數字可能會變化，恕不事先通知。

產品概況

實際產品可能與本使用者手冊所示產品圖片的外觀及顏色不同。

1

2

3

USB-C™ 連接埠

1

USB-C™ 連接埠

1



螢幕亮度調整 / 電源按鈕

2

1 USB-C™ 連接埠只支援 PD（電源傳輸）

*

* 和連接到外部顯示螢幕。

*

* 在連接 PD 充電器時支援

2 如果您同時按住螢幕亮度調整的上下按鈕 2 秒或更長時間，您可開啟或

關閉電源。

3

繁體中文繁體中文

使用對摺式保護套

您可以向後摺疊對摺式保護套，保護顯示螢幕並作為支架使用。

使用對摺式保護套

!

警示

y移動產品時，請確保產品已套好對摺式保護套以保護

螢幕。

1 將對摺式保護套安裝在顯示螢幕上。

2 將對摺式保護套的對接面安裝在顯示器的背面。

[正面] [背面]

支架模式

!

警示

y為防止損壞，請按正確的方向使用。

y如果使用方向不對，則無法正確安裝支架。

附註

y您可視需要以兩種角度（1 級、2 級）使用支架。

[1 級] [2 級]

1 將軟面（麂皮摺疊形成支架，讓三角形 [ ] 面朝下。

4連接產品

繁體中文繁體中文

2 將對摺式保護套放在顯示器背面，並在水平 / 垂直模式下使用。



[水平模式]



[垂直模式]

連接產品

!

警示

y連接時，請勿連接除 USB-C™ 傳輸線以外的任何其他

類型的傳輸線。否則會損壞連接器。

y如果 PD 充電器的電耗低，則連接至顯示器的裝置電量

可能會減少。

立即連接至 PC。

使用 USB-C™ 傳輸線連接顯示器和 PC 的 USB-C™ 連接埠。

附註

y一些 PC 可能不支援顯示器連接。

y連接顯示器的裝置必須支援 7.5 W (5 V / 1.5 A) 或更高的電源輸出 (USB

Pd) 和 DisplayPort 交替模式 (DP Alt Mode)。

y使用顯示器隨附的 USB-C™ 傳輸線和 LG Electronics 認證的傳輸線連

接。如果使用其他傳輸線，可能會導致螢幕運作異常。

y如果連接至顯示器的 PC 電池電量較低，可能會導致連接中斷。

y本顯示器支援隨插即用功能。

（隨插即用：在裝置連接到 PC 後，PC 會自動識別連接的裝置，無需使

用者進行任何環境設定。）

5

繁體中文繁體中文

調節螢幕亮度

連接 PD 充電器

將 PD 充電器連接至顯示器，然後連接其他裝置（PC、智慧型手機等）。

12

1

2

!

警示

y如果顯示器在不連接 PD 充電器的情況下，與智慧型手

機直接連接，則可能無法正常運作。

附註

y充電器另行販售，不作為元件提供。

y要使用 USB PD（電源傳輸）功能，您需要 25 W 或更高功率的 PD 充電

器。（建議使用 45 W 以上功率的 PD 充電器。）

y連接 65 W 的 PD 充電器最高支援 45 W 的 PD 輸出。

連接 45 W 的 PD 充電器最高支援 30 W 的 PD 輸出。

連接 25 W 的 PD 充電器最高支援 10 W 的 PD 輸出。

y睡眠模式下或電源關閉時，PD 功能無法使用。

長時間不使用時，請取下傳輸線。

y部分智慧型手機充電器和 PC 可能不支援 PD 或 Sink 功能。

調節螢幕亮度

您可以使用顯示器右側的螢幕亮度按鈕，調整螢幕的亮度。





6設定 PC 螢幕（擴充模式）

繁體中文繁體中文

設定 PC 螢幕（擴充模式）

在將可攜式顯示器設定為「擴充模式」時，您可以設定螢幕比例和配

置。

1 按鍵盤的 [ / ] 或 [Ctrl] + [ESC]，取用開始功能表。

yWindows 10：按下「開始」按鈕 [ ]，然後選擇「設定」[ ]。

yWindows 11：按下「開始」按鈕 [ ]，

然後在開始螢幕上選擇「設定」[ ]。

2 出現「設定」螢幕後，選擇 [系统] > [顯示器]。

3 Windows 10：選擇 [多部顯示器] 下的 [延伸這些顯示器]。

Windows 11：選擇 [延伸這些顯示器]。

4 選擇顯示器 2。

5 根據需要，在 [縮放與配置] 下變更設定。

附註

y圖片僅供參考，可能會因 Windows 版本和國家/地區的語言而不同。

安裝軟體

安裝 LG Switch，輕鬆方便使用螢幕分割、顯示器設定和螢幕切換等各種

功能。

1 瀏覽 LG Electronics 網站 (http://lg.com)。

2 選擇「售後服務與維修」>「軟體及韌體更新」功能表選項並搜尋

「產品型號(16MR70)」。

3 選擇「LG Switch」並開始安裝軟體。

附註

y安裝 LG Switch 後，

您可以在應用程式內提供的「說明」

功能表中檢視使用方法。

yLG Switch 僅適用於 Windows。

y「自動螢幕旋轉」功能僅在

LG Switch 啟用後可用。

7

繁體中文繁體中文

技術支援前檢查表

如果使用產品時出現以下現象，請再次檢查。

可能並非故障。

現象

原因和解決方案

螢幕空白或連接不

穩定。

y檢查連接到顯示器的裝置是否支援 DisplayPort

交替模式 (DP Alt Mode) 和 USB 電源輸出 (USB

PD)。

y如果未連接智慧型手機，先將

USB-C™

傳輸線

連接至顯示器，然後連接智慧型手機。

無法開機。

y檢查是否可以使用顯示器隨附的

USB-C™

傳輸

線將裝置正確連接到顯示器。

已超出顯示器支援

的頻率範圍。

yPC 發出的訊號超出水平或垂直頻率範圍時，就

會出現這種現象。請參考「出廠模式」設定並

重設頻率。

螢幕看不清楚。

y將螢幕解析度設定為除建議（最佳）解析度以

外的任何其他解析度，可能會導致文字模糊或

螢幕變暗、裁切或傾斜。請使用建議的螢幕解

析度設定。

即使關閉電源，螢

幕仍被燒壞。

y請注意，長時間定格螢幕可能損壞顯示螢幕，

導致螢幕燒壞。

y要長時間使用顯示器，請使用螢幕保護程式。

螢幕上有斑點。

y使用顯示器時，您可能會在螢幕上看到一些像

素點（紅、綠、藍、白、黑）。這是 LCD 螢幕

的正常現象。這與顯示器效能無關，並非異常

現象。

無法充電。

y檢查轉接器是否支援 PD 充電。

建議使用 45 W 以上功率的 PD 充電器。

附錄

產品規格

顯示器

顯示器 40.6 公分 IPS LCD

色深

色深 1670 萬色（8 位）

解析度

解析度最大解析度 60 Hz 時，2560 x 1600

建議解析度 60 Hz 時，2560 x 1600

支援的顯示標準

支援的顯示標準 DisplayPort 交替模式 (DP Alt Mode)

電源

額定 5 至 20 V 0 3.25 A

能耗工作模式：8 W 常規（出廠預設

設定）

*

環境

工作溫度 0 °C 至 40 °C

濕度低於 80 %

存放溫度 -20 °C 至 60 °C

濕度 85 % 或更低

尺寸

（不含包裝）

帶對摺式保護

套

362.4（寬）x 247.6（高）x 10.8 公

釐（厚）

不帶對摺式保

護套

360（寬）x 245.5（高）x 8.3 公釐

（厚）

重量

（不含包裝）

帶對摺式保護

套約 920 g

不帶對摺式保

護套約 670 g

8附錄

繁體中文繁體中文

附註

y

*

* 在 LGE 的標準測試條件（全白模式、最大解析度和最大亮度下），

測量開啟模式下的能耗。

y因產品改善目的進行的產品規格變更，恕不另行通知。

y能耗水準可能因操作條件和顯示器設定而不同。

出廠預設模式

預設模式

水平頻率 (kHz)

垂直頻率 (Hz)

極性 (H/V)

640 x 480 29.38 59.46 +/-

800 x 600 36.98 59.84 +/-

1024 x 768 47.30 59.87 +/-

1152 x 720 44.40 59.92 +/-

1280 x 800 49.31 59.91 +/-

1600 x 1000 61�65 59.91 +/-

1680 x 1050 64�67 59.88 +/-

1920 x 1200 74.04 59.95 +/-

2560 x 1440 88.79 59.95 +/-

2560 x 1600 98.71 59.97 +/-

註冊商標和開放原始碼軟體公告資訊

USB Type-C™ 與 USB-C™ 為 USB Implementers Forum 的商標。

LG 標誌是 LG Electronics Inc 的註冊商標。

要獲得 GPL、LGPL、MPL 及其他有義務公開本產品包含開源代源碼授權

瀏覽 https://opensource.lge.com。

LG 電子還將通過 CD-ROM 向您提供開源代碼，該項收費包透過電子郵

件 [email protected] 要求進行此類配送（例如媒體、運輸和處理）的

費用。

本產品最後一次出貨後的三年內，任何收到此資訊的人享有本優惠。

符號

~代表交流電 (AC)。

0代表直流電 (DC)。

代表 II 級設備。

1代表待機。

!代表「開啟」(電源)。

代表危險電壓。

9

繁體中文繁體中文

附錄

限用物質含有情況標示聲明書

設備名稱：可攜式顯示器, 型號 (型式)：16MR70

單元

限用物質及其化學符號

鉛

(Pb)

汞

(Hg)

鎘

(Cd)

六價鉻

(Cr+6)

多溴聯苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

電路板－ ○ ○ ○ ○ ○

外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○

金屬支架－ ○ ○ ○ ○ ○

液晶面板－ ○ ○ ○ ○ ○

配件

(例：纜線) － ○ ○ ○ ○ ○

備考1.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

備考2.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。

MFL71978229

LG 16MR70 取扱説明書

LG 16MR70 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント