Zebra DS2208-HC/DS2278-HC 取扱説明書

デジタルスキャナ

プロダクトリファレンスガイド

補足版

DS2208-HC & DS2778-HC

MN-003641-01JA

DS2200-HC および DS2278-HC デジタルスキャナ

プロダクトリファレンスガイド

補足版

MN-003641-01JA

改訂版 A

2019 年 10 月

ii DS2208-HC/DS2278-HC デジタルスキャナプロダクトリファレンスガイド

本書のいかなる部分も Zebra の書面による許可なしには、いかなる形式でも、または電気的もしくは機械的

な手段でも複製または使用できません。これには、コピー、記録、または情報の保存および検索システムなど

電子的または機械的な手段が含まれます。本書の内容は、予告なしに変更される場合があります。

ソフトウェアは、厳密に「現状のまま」提供されます。ファームウェアを含むすべてのソフトウェアは、ラ

イセンスに基づいてユーザーに提供されます。Zebra は、本契約に基づいて提供される各ソフトウェアまたは

ファームウェアプログラム ( ライセンスプログラム ) を使用する譲渡不可で非排他的なライセンスをユー

ザーに付与します。下記の場合を除き、事前に書面による Zebra の同意がなければ、ユーザーはライセンスを

譲渡、サブライセンス、または移譲できません。著作権法で認められる場合を除き、ライセンスプログラム

の全体または一部をコピーする権限はありません。ユーザーは、ライセンスプログラムを何らかの形式で、

またはライセンスプログラムの何らかの部分を変更、結合、または他のプログラムへ組み込むこと、ライ

センスプログラムからの派生物を作成すること、ライセンスプログラムを Zebra の書面による許可なしに

ネットワークで使用することを禁じられています。ユーザーは、本契約に基づいて提供されるライセンスプ

ログラムについて、Zebra の著作権に関する記載を保持し、承認を受けて作成する全体または一部のコピーに

これを含めることに同意します。ユーザーは、提供されるライセンスプログラムまたはそのいかなる部分に

ついても、逆コンパイル、逆アセンブル、デコード、またはリバースエンジニアリングを行わないことに同

意します。

Zebra は、信頼性、機能、またはデザインを向上させる目的で、製品に変更を加える権利を有します。

Zebra は、本製品の使用、または本文書内に記載されている製品、回路、アプリケーションの使用が直接的ま

たは間接的な原因として発生する、いかなる製造物責任も負わないものとします。明示的、黙示的、禁反言ま

たはその他の特許権上または特許上のいかなる方法によるかを問わず、Zebra 製品が使用された組み合わせ、

システム、機材、マシン、マテリアル、メソッド、またはプロセスを対象として、もしくはこれらに関連し

て、ライセンスが付与されることは一切ないものとします。Zebra 製品に組み込まれている機器、回路、およ

びサブシステムについてのみ、黙示的にライセンスが付与されるものとします。

保証

ハードウェア製品の保証については、サイト (http://www.zebra.com/warranty) にアクセスしてください。

改訂版履歴

元のガイドに対する変更を次に示します。

変更日付説明

-01 改訂版 A 2019 年 10 月初期リリース

保証.................................................................................................................................................... ii

改訂版履歴 ......................................................................................................................................... ii

このガイドについて

はじめに............................................................................................................................................. v

構成.................................................................................................................................................... v

関連する製品ラインの構成............................................................................................................... vi

ケーブル...................................................................................................................................... vi

章の説明............................................................................................................................................ vi

表記規則............................................................................................................................................ vi

関連文書............................................................................................................................................ vii

サービスに関する情報 ...................................................................................................................... vii

マニュアルについてのフィードバック............................................................................................ viii

第 1 章 : はじめに

はじめに ......................................................................................................................................... 1-1

インタフェース .............................................................................................................................. 1-2

パッケージの開梱 .......................................................................................................................... 1-2

DS2208-HC をセットアップする .................................................................................................. 1-3

インタフェースケーブルの接続 .............................................................................................. 1-3

インタフェースケーブルの取り外し ....................................................................................... 1-4

電源の接続 (必要な場合) .......................................................................................................... 1-4

デジタルスキャナの設定 ......................................................................................................... 1-4

アクセサリ ..................................................................................................................................... 1-4

DS2278-HC のセットアップ ......................................................................................................... 1-5

クレードルの外観 .......................................................................................................................... 1-5

DC 電源の使用 ......................................................................................................................... 1-6

DS2278-HC バッテリの充電 ......................................................................................................... 1-6

クレードルを使用した充電 ...................................................................................................... 1-6

プレゼンテーションクレードル .............................................................................................. 1-7

クレードルの接続 .................................................................................................................... 1-7

ホストインタフェースの変更 ................................................................................................. 1-7

Micro USB ケーブルを使用した充電 ....................................................................................... 1-8

デジタルスキャナバッテリの遮断 ............................................................................................... 1-9

iv DS2208-HC/DS2278-HC デジタルスキャナプロダクトリファレンスガイド

バッテリの取り付け ....................................................................................................................... 1-9

バッテリの取り外し ..................................................................................................................... 1-10

クレードルに対する DS2778-HC のセット ................................................................................. 1-11

ホストコンピュータに対するデータの送信 ................................................................................ 1-11

ペアリング ............................................................................................................................. 1-11

ホスト接続の切断 .................................................................................................................. 1-12

アクセサリ ................................................................................................................................... 1-12

第 2 章 : メンテナンスと技術仕様

はじめに ......................................................................................................................................... 2-1

メンテナンス ................................................................................................................................. 2-1

既知の有害成分 ........................................................................................................................ 2-1

使用可能な洗剤 ........................................................................................................................ 2-2

デジタルスキャナのクリーニング .......................................................................................... 2-2

技術仕様 ......................................................................................................................................... 2-3

第 3 章 : ユーザー設定およびその他のオプション

はじめに ......................................................................................................................................... 3-1

パラメータの設定 .......................................................................................................................... 3-1

スキャンシーケンスの例 ......................................................................................................... 3-2

スキャン中のエラー ................................................................................................................. 3-2

ユーザー設定とその他のオプションのデフォルトパラメータ ..................................................... 3-2

ユーザー設定 ................................................................................................................................. 3-3

デフォルトパラメータ ............................................................................................................ 3-3

通知を非表示モード ( 直接読み取りインジケータ ) ...................................................................... 3-4

第 4 章 : シンボル体系

はじめに ......................................................................................................................................... 4-1

パラメータの設定 .......................................................................................................................... 4-1

スキャンシーケンスの例 ......................................................................................................... 4-2

スキャン中のエラー ................................................................................................................. 4-2

シンボル体系パラメータのデフォルト一覧 ................................................................................... 4-2

すべてのコードタイプの有効化 / 無効化 ...................................................................................... 4-3

ISBT 連結 ................................................................................................................................. 4-4

Code 128 セキュリティレベル ............................................................................................... 4-5

Code 128 セキュリティレベル (続き) ..................................................................................... 4-6

Composite ...................................................................................................................................... 4-7

Composite CC-C ...................................................................................................................... 4-7

Composite CC-A/B ................................................................................................................... 4-7

索引

このガイドについて

はじめに

この『DS2208-HC および DS2278-HC

プロダクト

リファレンスガイド補足版』では、ヘルスケア向けデジタル

スキャナシリーズ DS2200 を対象として、セットアップ、操作、保守の一般的な手順について説明します。

構成

このガイドで扱う DS2208-HC および DS2278-HC シリーズデジタルスキャナの構成は、表 A に示されてい

ます。

重要すべてのインタフェースのセットアップ、LED とビープ音の表示、標準プログラミングバーコード、

およびその他の機能については、『DS2208 デジタルスキャナプロダクトリファレンスガイド』

(p/n MN-002874-xx) および『DS2278 デジタルスキャナプロダクトリファレンスガイド』

(p/n MN-002974-xx) を参照してください。

表 A: デジタルスキャナの構成

モデルの構成説明

DS2208-HC0000BZZRW DS2208: エリアイメージャ、ヘルスケア、コード付き、HC ホワイト - LA、

EMEA、APAC限定

DS2278-HC0000BZZRW DS2278: エリアイメージャ、ヘルスケア、コードレス、HC ホワイト - LA、

EMEA、APAC限定

CR2278-PC1000BRW DS2278: プレゼンテーションクレードル、Bluetooth、

ヘルスケアホワイト - LA、EMEA、APAC限定

vi DS2208-HC/DS2278-HC デジタルスキャナプロダクトリファレンスガイド

関連文書

• 『

S2208 Series Quick Start Guide』(p/n MN-002873-xx) では、DS2208 デジタルスキャナを使い始めるう

えでの一般的な情報と、基本的なセットアップや操作手順について説明しています。

• 『DS2278 Series Quick Start Guide』(p/n MN-002916-xx) では、DS2278 デジタルスキャナを使い始めるう

えでの全般的な情報、および基本的なセットアップや操作手順について説明しています。

• 『Advanced Data Formatting Programmer Guide』(p/n 72E-69680-xx) では、ADF (ホストデバイスに転送

する前にデータをカスタマイズする手段 ) について説明しています。

• 『Attribute Data Dictionary』(p/n 72E-149786-xx) では、属性番号 ( デバイス構成パラメータ、監視対象

データ、作成日 ) が規定されています。また、バーコードスキャナと OEM エンジンのさまざまな属性ド

メインの管理について記載されています。

本書をはじめとするすべてのガイドの最新版は、www.zebra.com/support

から入手可能です。

サービスに関する情報

本機器の使用中に問題が発生した場合は、お客様の使用環境を管理する技術サポートまたはシステムサポートに

お問い合わせください。本機器に問題がある場合は、各地域の技術サポートまたはシステムサポートの担当者

が、次のサイトに問い合わせます : www.zebra.com/support

サポートへのお問い合わせの際は、以下の情報をご用意ください。

• 装置のシリアル番号

• モデル番号または製品名

• ソフトウェアのタイプとバージョン番号

Zebra では、サービス契約で定められた期間内に電子メール、電話、またはファックスでお問い合わせに対応いた

します。

*ボーレート 9,600

機能/オプション

* はデフォルトを示す

viii DS2208-HC/DS2278-HC デジタルスキャナプロダクトリファレンスガイド

サポートが問題を解決できない場合は、修理のために機器をご返送いただく場合があります。その際に詳しい手

順をご案内します。Zebra は、承認された梱包箱を使用せずに発生した搬送時の損傷について、その責任を負わな

いものとします。装置を不適切な方法で搬送すると、保証が無効になる場合があります。

ご使用のビジネス製品を Zebra ビジネスパートナーから購入された場合、サポートについては購入先のビジネス

パートナーにお問い合わせください。

マニュアルについてのフィードバック

このマニュアルについてご意見やご質問、ご提案がありましたら、[email protected] までメールでお寄

せください。

第 1 章はじめに

はじめに

Zebra のヘルスケア向け DS2200 シリーズは、患者ケアの改善、臨床医の生産性向上、PoC (Point of Care) の操

作性向上を目的として設計されています。汎用スキャナとは異なり、消毒可能なハウジングは定期的な消毒に強

い耐性を発揮します。また、Zebra の PRZM ソフトウェア読み取りアルゴリズムにより、患者のベッドサイド、

薬局、入院時など、医療ニーズに応じて、初回 /毎回のスキャンで柔軟にバーコードを読み取れます。

図 1-1 DS2208-HC ( 左 )/DS2278-HC ( 右 ) デジタルスキャナ

1 - 2 DS2208-HC/DS2278-HC デジタルスキャナプロダクトリファレンスガイド

インタフェース

DS2208-HC/DS2278-HC デジタルスキャナは、次をサポートします。

• ホストに対する USB 接続。デジタルスキャナは、USB ホストインタフェースタイプを自動で検出して、

デフォルト設定を使用します (USB キーボード HID)。デフォルト (*) が要件に合わない場合は、プログラ

ミングバーコードメニューをスキャンして別の USB インタフェースタイプを選択します。

• ホストに対する標準 RS-232 接続。デジタルスキャナは、RS-232 ホストインタフェースタイプを自動で

検出して、デフォルト設定を使用します ( 標準 RS-232)。デフォルト (*) が要件に合わない場合は、プログ

ラミングバーコードメニューをスキャンして別の RS-232 インタフェースタイプを選択します。

• IBM 468X/469X ホストに対する接続。デジタルスキャナは、IBM ホストのインタフェースタイプを自動で

検出しますが、デフォルト設定は選択しません。バーコードメニューをスキャンして、デジタルスキャナ

と IBM 端末が通信できるようにセットアップしてください。

• ホストに対する Keyboard Wedge 接続。スキャンされたデータはキー入力として解釈されます。デジタル

スキャナは、Keyboard Wedge ホストのインタフェースタイプを自動で検出して、デフォルト設定を使用し

ます (IBM AT ノートブック )。

• 123Scan 経由の設定。

パッケージの開梱

デジタルスキャナの梱包を解き、損傷がないかどうかを調べます。配送中にスキャナが損傷した場合は、サポー

トまでご連絡ください。詳細については、vii ページページを参照してください。梱包資材は、保管しておいてく

ださい。これは輸送用として承認されたものです。修理のために機器をご返送いただく場合は、この梱包資材を

使用してください。

はじめに 1 - 3

DS2208-HC をセットアップする

インタフェースケーブルの接続

1. インタフェースケーブルのモジュラコネクタを、デジタルスキャナの背面にあるインタフェースケーブル

ポートに、カチッという音が聞こえるまで差し込んでください。

図 1-2 ケーブルの接続 - DS2208

-HC

2. ケーブルを軽く引っ張り、コネクタが確実に接続されていることを確認します。

3. インタフェースケーブルのもう一端をホストに接続します (ホスト接続の詳細については、該当するホスト

の章を参照してください)。

インタフェースケーブルの

モジュラコネクタ

ホストへ接続

ケーブルインタフェースポート

インタフェースケーブルの

モジュラコネクタクリップ

重要ケーブルをケーブルインタフェースポートに、カチッという音が聞こえるまで差し込んでください。

レガシー製品 (LS2208 など) のシールドなしケーブルがすでにある場合は、再使用できます。ただ

し、シールドありケーブルの方がより高い ESD 性能が得られることに留意してください。ケーブル

およびケーブルの互換性に関する地域ごとの情報については、以下の Zebra パートナーポータルに

アクセスしてください:

https://partnerportal.zebra.com/PartnerPortal/product_services/downloads_z/barcode_scanners/Univer

sal-Cable-Guide-Bar-Code-Scanners.xlsx

1 - 4 DS2208-HC/DS2278-HC デジタルスキャナプロダクトリファレンスガイド

インタフェースケーブルの取り外し

1. デジタルスキャナのベースにあるアクセススロットからケーブルのモジュラコネクタクリップを押します。

図 1-3 ケーブルの取り外し

2. 注意してケーブルをスライドし、取り外します。

3. 新しいケーブルを接続するには、インタフェースケーブルの接続

の手順に従います。

電源の接続 ( 必要な場合 )

ホストからデジタルスキャナに給電されない場合は、次の手順で外部電源を接続します。

1. 電源をインタフェースケーブルの電源ジャックに差し込みます。

2. 電源のもう一端を AC コンセントに差し込みます。

デジタルスキャナの設定

デジタルスキャナを設定する場合、このマニュアルに記載されているバーコードか 123Scan

設定プログラムを使

用してください。バーコードメニューを使用したデジタルスキャナのプログラミングについては、第 3 章「ユー

ザー設定およびその他のオプション」および第 4 章「シンボル体系」を参照してください。

アクセサリ

デジタルスキャナには『DS2208 Quick Start Guide』が付属しています。次の必須アクセサリを注文する必要が

あります。

• 適切なインタフェースに対応したインタフェースケーブル。たとえば、USB 経由の接続時にはシールド

コネクタケーブル。ケーブルおよびケーブルの互換性に関する地域ごとの情報については、以下の Zebra

パートナーポータルにアクセスしてください :

https://partnerportal.zebra.com/PartnerPortal/product_services/downloads_z/barcode_scanners/Universal-C

able-Guide-Bar-Code-Scanners.xlsx

• ユニバーサル電源 (インタフェースで必要な場合 )。

• DS2208-HC のハンズフリー操作を行うためグースネックインテリスタンド。

追加のアイテムについては、Zebra の販売担当者またはビジネスパートナーにお問い合わせください。

重要レガシー製品 (LS2208 など) のシールドなしケーブルがすでにある場合は、再使用できます。

ただし、シールドありケーブルの方がより高い ESD 性能が得られることに留意してください。

はじめに 1 - 5

DS2278-HC のセットアップ

図 1-4 デジタルスキャナの外観

クレードルの外観

CR2278-PC コードレスプレゼンテーションクレードルは、DS2278-HC コードレスデジタルスキャナの充電

器、無線通信インタフェース、およびホスト通信インタフェースとして機能します。

プレゼンテーションクレードルは、デスクトップに置き、DS2278-HC コードレスデジタルスキャナを充電しな

がらプレゼンテーションモードでバーコードをスキャンできます。このクレードルは、Bluetooth 無線経由でデジ

タルスキャナデータを受信し、接続したケーブルを介してホストにそのデータを送信する方法で、ホストと通信

します。ホストまたはオプションの電源から ( サポートされる場合 )、ケーブル経由でクレードルに電力を供給し

ます。

重要 CR2278-PC クレードルは、DS2278-HC 以外のデジタルスキャナには使用しないでください。

他のクレードルは、DS2278-HC と互換性がありません。

DS2278-HC デジタルスキャナは、CR2278-PC 以外のクレードルには使用しないでください。

他のスキャナは、CR2278-PC クレードルと互換性がありません。

ビープ音の

スピーカ

スキャン LED

トリガ

スキャンウィンドウ

バッテリ

ボックスのネジ

充電端子

バッテリボックス

カバー

Micro USB

ポート

注 CR2278-PC クレードルの接続、使用、取り付けの詳細については、クレードルに付属するマニュ

アル (『CR2278-PC プレゼンテーションクレードルクイックリファレンスガイド』、

p/n MN-002917xx) を参照してください。

1 - 6 DS2208-HC/DS2278-HC デジタルスキャナプロダクトリファレンスガイド

DC 電源の使用

クレードルに個別の電源ジャックはありません。使用可能な場合は、ホストから供給される電源でクレードルを

操作できます。ホストの電源が限られているか使用できない場合は、電源ジャックをサポートする特定のホスト

インタフェースケーブルを使用して外部 DC 電源を使用できます。急速な充電が必要な場合は、外部電源を推奨

します。接続については、ホストインタフェースに関する章を参照してください。

DS2278-HC バッテリの充電

DS2278-HC で新しいバッテリを使用する場合は、最初にバッテリの充電が必要になる場合があります。

クレードルを使用した充電

バッテリを DS2278-HC に取り付け、DS2278-HC を CR2278-PC クレードルに装着します (1-11 ページの「クレード

ルに対する DS2778-HC のセット」を参照 )。デジタルスキャナが起動し、通常の充電が開始されると、クレードル

の LED が緑色で点滅を開始します。

注意ホストエンドに対するケーブルを取り外す前に、必ず DC 電源を取り外してください。そうしない

と、クレードルが新しいホストを認識できない場合があります。

注 1. 最初にご使用になる前に、バッテリをフル充電することをお勧めします。

2. 充電時間は、ホストタイプと電源によって異なります。

3. CR2278-PC は 5V をデジタルスキャナに渡し、デジタルスキャナによってバッテリが充電されます。

DS2278-HC の充電システムは、CR2278-PC の電源に基づいて、可能な最大電流でバッテリに充電しま

す。これにより、入力電源が過負荷にならず、かつ充電時間が最大限短縮されます。DS2278-HC が

CR2278-PC クレードルでプレゼンテーションモードで動作しているときには、スキャン操作が多くな

ると充電時間が長くなります。充電のパフォーマンスを最適化するには、デジタルスキャナが誤ってス

キャンを開始しないような向きになっていることを確認します。

注意温度が 40°C (104°F) を超えるとバッテリは充電されません。40°C (104°F) を超える温度でプレゼンテー

ションモードでスキャンしているときには、温度が下がるまでバッテリが消耗します。バッテリの容量が

使い尽くされると、温度が低下してバッテリ充電の十分な時間が得られるまで、デジタルスキャナはス

キャンを停止します。

温度に関連する障害を回避するために、推奨される温度範囲である 0° ～ 40°C (32° ～ 104°F) でのみバッテ

リを充電し、DS2278 を CR2278-PC 上でプレゼンテーションモードで動作させてください。理想的な温度

範囲は 5° ～ 35°C (41° ～ 95°F) です。

はじめに 1 - 7

プレゼンテーションクレードル

図 1-5 CR2278-PC ( プレゼンテーションクレードル ) - 上面図と底面図

クレードルの接続

ホスト接続から ( 充電と通信用 )

1. 必要に応じて、適切なケーブルを電源ポートおよび AC 電源コンセントに接続します。これにより、ホストの

検出が保証され、ホストの不適切な検出によって誤ってクレードルが逆方向に給電されることを防げます。

2. インタフェースケーブルをホストポートに接続します。

3. インタフェースケーブルをクレードルのホストポートに接続します。

4. デジタルスキャナをクレードルに装着するか ( 装着時のペアリングが有効な場合 )、ペアリングバーコードを

スキャンして、デジタルスキャナをクレードルとペアリングします。

5. インタフェースが自動検出されない場合は、適切なホストバーコードをスキャンします。

電源アダプタを使用して壁コンセントから ( 充電のみ )

1. 適切なケーブルを電源および AC 電源に接続します。

2. インタフェースケーブルをクレードルのホストポートに接続します。

3. デジタルスキャナをホストデバイス (PC、スマートフォン、またはタブレット) に直接ペアリングします。

ホストインタフェースの変更

接続先を変更する場合や、同じ接続先で使用するケーブルを変更する場合は、次の手順に従ってください。

1. ホストからインタフェースケーブルを取り外します。

2. 必要に応じて、電源ケーブルをホストクレードルから取り外します。

3. インタフェースケーブルを新しいホストに接続します (接続先を変更する場合)。または、新しいインタフェース

ケーブルを既存のホストに接続します ( ケーブルを変更する場合 )。

4. 必要に応じて、電源ケーブルを再接続します。

インタフェースが自動検出されない場合は、適切なホストバーコードをスキャンします。

充電/通信端子

ペアリングバー

コード (背面)

ゴム足

インタフェース

ポート

ステーションの

取り付け用真鍮ネジ穴

(M4 × 5mm、2 か所)

LED インジケータ

1 - 8 DS2208-HC/DS2278-HC デジタルスキャナプロダクトリファレンスガイド

Micro USB ケーブルを使用した充電

Micro USB ケーブルは、充電専用ケーブルです。

図 1-6 Micro USB 接続

Micro USB コネクタを DS2278-HC に接続します。標準の USB コネクタを PC または USB 壁面コンセントに接続

します。USB コネクタが PC ホストに接続されると、デジタルスキャナは CDC デバイスとして列挙されます。充

電が開始されると、デジタルスキャナの LED が緑色で点滅を開始し、通常の充電が開始されたことを示します。

CDC デバイスの HID に対する変換

デジタルスキャナはデフォルトで、USB 上の CDC デバイスとして列挙されます。ホストに CDC ドライバがな

いと、デジタルスキャナをホストに接続してから充電が開始されるまでに時間がかかります。この遅延を解消す

るには、以下の「HID デバイス変換」をスキャンし、HID デバイスとして列挙されるようにします。このように

すれば、スキャナの充電がすぐに開始されます。

デジタルスキャナを CDC デバイスに戻すには、以下の「CDC デバイスとしてのスキャナ」をスキャンします。

注最適なパフォーマンスを得るために、Zebra のアクセサリをご利用いただくことをお勧めし

ます。

HID デバイス変換

*CDC デバイスとしてのスキャナ

はじめに 1 - 9

デジタルスキャナバッテリの遮断

長時間保管したり、持ち運んだりするためにバッテリ電源を遮断する場合は、下の「バッテリオフ」バーコードを

スキャンしてください。バッテリの電源をオンにするには、デジタルスキャナのトリガを引きます。

バッテリオフ

バッテリの取り付け

図 1-7 バッテリの取り付け

バッテリをデジタルスキャナに挿入するには、次の手順に従います。

1. バッテリボックスにバッテリを挿入して押し下げます。

バッテリボックス上のネジを時計回りに回して締めます。ネジを締めすぎないようにしてください。

注「バッテリオフ」バーコードは、必ずハンドヘルドモードでスキャンしてください。

注

最初にご使用になる前に、バッテリをフル充電することをお勧めします。

2. バッテリは、デジタルスキャナの中に実装されて出荷されます。バッテリの取り付けが必

要になるのは、交換用バッテリを使用する場合だけです。

1 - 10 DS2208-HC/DS2278-HC デジタルスキャナプロダクトリファレンスガイド

バッテリの取り外し

図 1-8 バッテリを DS2778-HC から取り出す

デジタルスキャナからバッテリを取り外すには、次の手順に従います。

1. バッテリボックス上のネジを反時計回りに回して外します。

2. バッテリをバッテリボックスから取り外します。

3. バッテリを交換するには、1-9 ページの「バッテリの取り付け」を参照してください。

重要バッテリを交換するときには、古いバッテリを取り外した後に少なくとも 5 秒間待ってから新しい

バッテリを挿入します。

ページを読み込んでいます...

Zebra DS2208-HC/DS2278-HC 取扱説明書

関連論文