Xiaomi Pad 5
快速入門指南
電源按鈕麥克風
麥克風
喇叭
喇叭
喇叭
喇叭
Xiaomi
Keyboard
接頭
音量按鈕
Xiaomi Smart
Pen 充電埠
USB Type-C 連接埠
8 桸 16 暀螲愊嗎
02
48
感謝您選擇 Xiaomi Pad 5
長按電源按鈕以開啟裝置，依照螢幕上的指示配置裝置。
了解更多
您可以登入小米官網www.mi.com了解更多產品訊息。
MIUI
Xiaomi Pad 5 搭載MIUI操作系統，豐富人性化功能，給您更好的使用體驗。
您可以登入en.miui.com了解更多。
以下訊息適用於臺灣地區
減少電磁波影響，請妥適使用
無線資訊傳輸設備應避免影響附近雷達系統之操作
警語: 使用過度恐傷害視力
(1) 使用30分鐘請休息10分鐘；
(2) 未滿2歲幼兒不看螢幕，2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。
內建主記憶體硬體容量查詢路徑：設定-關於平板-儲存空間。
限用物質含有情況聲明
設備名稱
Equipment name 平板電腦 型號（型式）
Type designation (Type) 21051182G
單元
Unit
限用物質及其化學符號
Restricted substances and its chemical symbols
鉛
Lead
（Pb）
汞
Mercury
（Hg）
鎘
Cadmium
（Cd）
六價鉻
Hexavalent
chromium
（Cr+6）
多溴聯苯
Polybrominated
biphenyls
（PBB）
多溴二苯醚
Polybrominated
diphenyl ethers
（PBDE）
電路板 ○ ○ ○ ○ ○ ○
外殼 ○ ○ ○ ○ ○ ○
玻璃面板 ○ ○ ○ ○ ○ ○
揚聲器 ○ ○ ○ ○ ○ ○
周邊配件
(電源) － ○ ○ ○ ○ ○
備考1.〝超出0.1 wt %〞及〝超出0.01 wt %〞係指限用物質之百分比含量
超出百分比含量基準值。
Note 1: “Exceeding 0.1 wt %” and “exceeding 0.01 wt %” indicate
that the percentage content of the restricted substance
exceeds the reference percentage value of presence condition.
備考2.〝○〞係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 2: “○”indicates that the percentage content of the restricted
substance does not exceed the percentage of
reference value of presence.
備考3.〝－〞係指該項限用物質為排除項目。
Note 3: The “－” indicates that the restricted substance corresponds
to the exemption.
基本規格
產品名稱 平板電腦 額定規格 5V/2A，9V/2.5A
產品型號 21051182G 無線反充 145KHz
產品尺寸 254.69*166.25*6.85mm 產品淨重 約511g
無線連接 WiFi IEEE 802.11a/b/g/n/ac, Bluetooth5.0
製造年份：請參照裝置背蓋上製造年份標示
製造國別：請參照裝置背蓋上製造國別標示
製造號碼：設定-關於平板-全部規格-狀態-型號與硬體
NCC警語（僅適用於台灣地區）
取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自
變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象
時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信
管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學
及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
用電安全
充電時，本產品必須使用專屬的電池及電源供應器，使用其他的配件可能造成
危險，並使本產品保固失效。
小心處置電池
警告：本產品隨附一顆鋰離子電池，本電池如果更換不正確會有爆炸的危險，
請依製造商說明書處理用過之電池。若要減少火災及燙傷的風險，請勿將電池
拆開、碾碎、鑿穿、外部接點短路、丟棄到火或水中或將其暴露於溫度超過
攝氏60度（華氏140度），請務必使用指定的電池更換，請依照當地法令的規
定處理廢棄電池。
請格外小心：保持電池或裝置的乾燥，遠離水或其他液體，以免造成短路。避
免讓電池或接頭接觸金屬物體，以免在操作中造成短路。電池外觀如有受損、
變形或變色，或是外殼生鏽、過熱或發出異味時，請勿使用。請務必將電池放
置在嬰兒和幼童無法取得的地方，避免將其吞食；如誤吞電池，請立刻就醫。
使用者請勿卸除或改造電池。卸除或維修電池，僅應由製造商所授權的維修
中心完成。
平板電腦操作溫度範圍的安全注意事項
將此產品遠離過度潮濕及極端溫度的環境中，請勿將產品及其電池放置在車輛
中，或溫度超過攝氏40度（華氏104度）的環境中，例如汽車儀表板、窗台、
日光直接曝曬的玻璃後方，或長期遭受強烈紫外線照射的地方，這些地方可能
會造成產品損壞、電池過熱，或對車子造成損壞。
充電器型號：MDY-11-ES
充電器廠牌：MI
此產品支援快充模式：
支援高通QC3+快速充電技術，充電模式輸出會依據機身電量狀態做動態
調整。
正常輸出：
5.0V ⎓ 3.0A
快速輸出：
3.6-12.0V ⎓3.0-1.67A (22.5W Max)
電池與平板電腦主機為一體無法自行拆換。
保固期內，小米為臺灣地區依維修服務條款免費維修。
受防護的纜線必須與此裝置搭配使用，以確保符合 B 級 FCC 限制。
電子標籤
本產品採用電子標籤方式（E-label）標示審驗合格標籤式樣及相關警語等資
訊，查詢路徑：設定 > 關於平板 > 認證資訊。
將本裝置作為無線充電器使用時，應做為桌上型裝置使用，而且在此模式下
不應攜帶移動。
在無線充電模式中使用時，為符合 RF 暴露要求，請讓裝置與人體至少保持
20cm 的距離。
免責聲明
此快速入門指南係由小米或其當地關係企業公司所發行。基於印刷錯誤、現有
資訊不正確，或是程序及/或設備改善而針對此指南進行之必要改進及變更，小
米可隨時執行，恕不另行通知。不過，此類變更將會併入新的線上版快速入門
指南 (詳細資訊請見 www.mi.com/global/service/userguide)。所有插圖僅供
舉例之用，可能無法精確描述描繪實際裝置。
製造商：小米通訊技術有限公司
Xiaomi Communications Co., Ltd.
製造商地址：
#019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi’erqi Middle Road,
Haidian District, Beijing, China, 100085
進口商：台灣小米通訊有限公司
進口商地址：臺北市中正區新生南路1段50號2樓之2
服務電話：02-77255376
商標：Xiaomi 型號：21051182G
All rights reserved by Xiaomi Inc.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
