Dell 90W PA901Cは、ノートパソコンやスマートフォン、タブレットを高速で充電できるUSB-C電源アダプターです。最大90Wの出力をサポートしており、ノートパソコンをフルスピードで充電することができます。また、USB-Aポートを備えているため、スマートフォンやタブレットも同時に充電することができます。
Dell 90W PA901Cは、コンパクトなサイズで持ち運びにも便利です。重さはわずか375gで、サイズは130 x 66 x 22mmと、ノートパソコンのバッグに入れてもかさばりません。また、AC電源コードは着脱式なので、さらにコンパクトに収納することができます。
Dell 90W PA901Cは、ノートパソコンやスマートフォン、タブレットを高速で充電できる便利な電源アダプターです。コンパクトなサイズで持ち運びにも便利なので、出張や旅行にも最適です。
Dell 90W PA901Cは、ノートパソコンやスマートフォン、タブレットを高速で充電できるUSB-C電源アダプターです。最大90Wの出力をサポートしており、ノートパソコンをフルスピードで充電することができます。また、USB-Aポートを備えているため、スマートフォンやタブレットも同時に充電することができます。
Dell 90W PA901Cは、コンパクトなサイズで持ち運びにも便利です。重さはわずか375gで、サイズは130 x 66 x 22mmと、ノートパソコンのバッグに入れてもかさばりません。また、AC電源コードは着脱式なので、さらにコンパクトに収納することができます。
Dell 90W PA901Cは、ノートパソコンやスマートフォン、タブレットを高速で充電できる便利な電源アダプターです。コンパクトなサイズで持ち運びにも便利なので、出張や旅行にも最適です。
适配器型号: PA901C
戴尔(Dell) USB-C电源适配器
用户指南
规定型号: HA100PM190
PA901C
Plus-90W
2020-06
备注、注意和警告
©2020 戴尔股份有限公司(Dell Inc.)或其子公司。版权所有。Dell、EMC及所有其
他商标均属于戴尔股份有限公司或其子公司的商标。其他商标可能为其个别拥有
者的商标。
Rev. A00
备注：「备注」代表可协助您善加利用电脑的重要资讯。
注意：「注意」代表如果不遵守指示，将可能损坏硬体或造成资料遗失。
警告：「警告」代表可能发生财产损失、人身伤害或死亡。
│ 3
目录
包装盒内物品 ............................................................ 4
特征说明 .................................................................... 5
连接电源适配器 .........................................................
6
法定资讯 ...................................................................
11
保固 ..................................................................................... 11
有限保固和退货政策 ........................................................................ 11
对于美国用户： 11
对于欧洲、中东和非洲用户：........................................................... 11
对非美国客户：................................................................................ 11
故障排除 .................................................................... 10
................................................................................
产品规格 .................................................................... 9
概要 ...................................................................................
额定值 ................................................................................
实体特性 ............................................................................
操作环境 ..............................................................................
9
9
9
9
效能 ....................................................................................
9
2020-06
备注、注意和警告
©2020 戴尔股份有限公司(Dell Inc.)或其子公司。版权所有。Dell、EMC及所有其
他商标均属于戴尔股份有限公司或其子公司的商标。其他商标可能为其个别拥有
者的商标。
Rev. A00
备注：「备注」代表可协助您善加利用电脑的重要资讯。
注意：「注意」代表如果不遵守指示，将可能损坏硬体或造成资料遗失。
警告：「警告」代表可能发生财产损失、人身伤害或死亡。
│ 3
目录
包装盒内物品 ............................................................ 4
特征说明 .................................................................... 5
连接电源适配器 .........................................................
6
法定资讯 ...................................................................
11
保固 ..................................................................................... 11
有限保固和退货政策 ........................................................................ 11
对于美国用户： 11
对于欧洲、中东和非洲用户：........................................................... 11
对非美国客户：................................................................................ 11
故障排除 .................................................................... 10
................................................................................
产品规格 .................................................................... 9
概要 ...................................................................................
额定值 ................................................................................
实体特性 ............................................................................
操作环境 ..............................................................................
9
9
9
9
效能 ....................................................................................
9
1 适配器 2 DC电源线
5 USB充电埠
特征说明
3 USB-C充电插头 4 DC电源线LED
5
│ 5
1
2
4
3
特征说明
适配器 AC电源线
说明文件
包装盒内物品
3
2
1
3
2
4 │
1
包装盒内物品
戴尔(Dell) USB-C电源适配器
用户指南
PA901C
Plus-90W
1 适配器 2 DC电源线
5 USB充电埠
特征说明
3 USB-C充电插头 4 DC电源线LED
5
│ 5
1
2
4
3
特征说明
适配器 AC电源线
说明文件
包装盒内物品
3
2
1
3
2
4 │
1
包装盒内物品
戴尔(Dell) USB-C电源适配器
用户指南
PA901C
Plus-90W
1.
将AC电源线连接至电源适配器。
连接电源适配器
2. 将AC电源线连接至电源插座。
6 │
连接电源适配器
3.
将USB-C插头连接到您的电脑。
4.
在工作列上，Windows会显示电脑正处于充电状态。
请务必检查电脑是否正在充电。
EENN
??
2016/01/01
PM 2:30
│ 7
EENN
??
2016/01/01
PM 2:30
EENN
??
1.
将AC电源线连接至电源适配器。
连接电源适配器
2. 将AC电源线连接至电源插座。
6 │
连接电源适配器
3.
将USB-C插头连接到您的电脑。
4.
在工作列上，Windows会显示电脑正处于充电状态。
请务必检查电脑是否正在充电。
E
E
N
N
?
?
2016/01/01
PM 2:30
│ 7
E
E
N
N
?
?
2016/01/01
PM 2:30
E
E
N
N
?
?
5.
将相容的手机或平板电脑连接到USB连接埠进行充电。
8 │
E
E
N
N
?
?
2016/01/01
PM 2:30
产品规格
概要
型号 PA901C
实体特性
重量 375g（不含包装和AC电源线）
尺寸 适配器130 x 66 x 22 ± 0.5 mm
AC电源线914 mm
电源线长度
可洗涤物件
无（一般可采湿布擦拭清理）
操作环境
操作温度 0°C至40°C (32°F至104°F)
操作湿度 < 95%相对湿度(无凝结)
储存温度 -40°C至70°C (-40°F至158°F)
DC电源线1800 ± 50 mm
额定值
USB-C输出：
20.0 V 4.5 A (90.0 W)/15.0 V 3.0 A (45.0 W)
9.0 V 3.0 A (27.0 W)/5.0 V 3.0 A (15.0 W)
USB-A输出：
5.0 V 2.0 A (10.0 W)
UAB-C+USB-A输出：
100.0 W 最大值
输入：
100-240 V~1.70 A 50-60 Hz
注意：此电源适配器上的USB连接埠仅能提供电源输出，而不能提供输入。
备注：此电源适配器与选定的Dell电脑相容。关于支援的Dell电脑的详细咨讯，
请参阅网站www.dell.com。
备注：此电源适配器与选定的手机和平板电脑相容。
关于支援的手机和平板电脑进一步资讯，请参阅网站www.dell.com。
效能
主动模式 / 10%载入模式 / 空载模式
230 V /50 Hz
90.30% / 不适用 / 0.0907 W
89.59% / 84.18% / 0.0983 W
115 V /60 Hz
│ 9
ac
ac
产品规格
5.
将相容的手机或平板电脑连接到USB连接埠进行充电。
8 │
EENN
??
2016/01/01
PM 2:30
产品规格
概要
型号 PA901C
实体特性
重量 375g（不含包装和AC电源线）
尺寸 适配器130 x 66 x 22 ± 0.5 mm
AC电源线914 mm
电源线长度
可洗涤物件
无（一般可采湿布擦拭清理）
操作环境
操作温度 0°C至40°C (32°F至104°F)
操作湿度 < 95%相对湿度(无凝结)
储存温度 -40°C至70°C (-40°F至158°F)
DC电源线1800 ± 50 mm
额定值
USB-C输出：
20.0 V 4.5 A (90.0 W)/15.0 V 3.0 A (45.0 W)
9.0 V 3.0 A (27.0 W)/5.0 V 3.0 A (15.0 W)
USB-A输出：
5.0 V 2.0 A (10.0 W)
UAB-C+USB-A输出：
100.0 W 最大值
输入：
100-240 V~1.70 A 50-60 Hz
注意：此电源适配器上的USB连接埠仅能提供电源输出，而不能提供输入。
备注：此电源适配器与选定的Dell电脑相容。关于支援的Dell电脑的详细咨讯，
请参阅网站www.dell.com。
备注：此电源适配器与选定的手机和平板电脑相容。
关于支援的手机和平板电脑进一步资讯，请参阅网站www.dell.com。
效能
主动模式 / 10%载入模式 / 空载模式
230 V /50 Hz
90.30% / 不适用 / 0.0907 W
89.59% / 84.18% / 0.0983 W
115 V /60 Hz
│ 9
ac
ac
产品规格
故障排除
问题 可能原因 可能解决方案
电脑/行动装置未充电
USB连接埠上的行动
裝置未充电
•
•
检查USB-C电源线的LED灯是否
亮起。確保USB-C电源线牢固地
连接到电脑。
电源适配器可能
未运作
如果LED灯仍未亮起，
请检查以下项目：
交流插头已牢固地连接到电源适
配器的交流插座。
•
•
交流电源线已妥善地连接到
电源插座。
电源适配器可能未运
作
•
断开所有电源线并重新连接
交流输入，然后重试。
如果电脑仍未充电，请联络Dell。
•
检查USB-C电源线上的LED灯是
否亮起。確保USB电源线安全地
连接到设备。
如果 LED灯仍未亮起，请断开
所有电源线并重新连接AC输入
电源，同时查看LED灯是否亮
起。如果电脑仍无法侦测到电
源适配器，请联络Dell。
│
10
故障排除
法定资讯
保固
有限保固和退货政策
Dell品牌的产品提供为期1年的有限硬体保固。如果产品和Dell电脑同时购买，将以
电脑的保固期为准。
对于美国用户：
您对本产品的购买和使用将遵循最终用户协定，该协定可以在Dell.com/terms取
得。本说明文件包含具备约束力的仲裁条款。
对于欧洲、中东和非洲用户：
对Dell品牌产品的销售和使用将受到所适用国家消费者的法律权利、任何您已签订的
零售商销售协定条款（在您与零售商之间适用的条款）以及Dell的最终用户合约条款
之约束。
Dell亦可提供额外的硬体保固 – Dell最终用户合约及保固条款的完整详细资讯可在
Dell.com取得，请在「首页」底部的列表选择您的国家，然后点选最终用户「销售条
款及条件」连结或保固条款的「支援」连结。
对非美国客户：
对Dell品牌产品的销售和使用将受到所适用国家消费者的法律权利、任何您已签订的
零售商销售协定条款（在您与零售商之间适用的条款）以及Dell的最终用户合约条款
之约束。亦可提供额外的硬体保固 – Dell保固条款的完整详细资讯可在Dell.com
取得，请在「首页」底部的列表选择您的国家，然后点选最终用户「销售条款及条件」
连结或保固条款的「支援」连结。
│ 11
法定资讯
故障排除
问题 可能原因 可能解决方案
电脑/行动装置未充电
USB连接埠上的行动
裝置未充电
•
•
检查USB-C电源线的LED灯是否
亮起。確保USB-C电源线牢固地
连接到电脑。
电源适配器可能
未运作
如果LED灯仍未亮起，
请检查以下项目：
交流插头已牢固地连接到电源适
配器的交流插座。
•
•
交流电源线已妥善地连接到
电源插座。
电源适配器可能未运
作
•
断开所有电源线并重新连接
交流输入，然后重试。
如果电脑仍未充电，请联络Dell。
•
检查USB-C电源线上的LED灯是
否亮起。確保USB电源线安全地
连接到设备。
如果 LED灯仍未亮起，请断开
所有电源线并重新连接AC输入
电源，同时查看LED灯是否亮
起。如果电脑仍无法侦测到电
源适配器，请联络Dell。
│
10
故障排除
法定资讯
保固
有限保固和退货政策
Dell品牌的产品提供为期1年的有限硬体保固。如果产品和Dell电脑同时购买，将以
电脑的保固期为准。
对于美国用户：
您对本产品的购买和使用将遵循最终用户协定，该协定可以在Dell.com/terms取
得。本说明文件包含具备约束力的仲裁条款。
对于欧洲、中东和非洲用户：
对Dell品牌产品的销售和使用将受到所适用国家消费者的法律权利、任何您已签订的
零售商销售协定条款（在您与零售商之间适用的条款）以及Dell的最终用户合约条款
之约束。
Dell亦可提供额外的硬体保固 – Dell最终用户合约及保固条款的完整详细资讯可在
Dell.com取得，请在「首页」底部的列表选择您的国家，然后点选最终用户「销售条
款及条件」连结或保固条款的「支援」连结。
对非美国客户：
对Dell品牌产品的销售和使用将受到所适用国家消费者的法律权利、任何您已签订的
零售商销售协定条款（在您与零售商之间适用的条款）以及Dell的最终用户合约条款
之约束。亦可提供额外的硬体保固 – Dell保固条款的完整详细资讯可在Dell.com
取得，请在「首页」底部的列表选择您的国家，然后点选最终用户「销售条款及条件」
连结或保固条款的「支援」连结。
│ 11
法定资讯
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Dell 90W PA901Cは、ノートパソコンやスマートフォン、タブレットを高速で充電できるUSB-C電源アダプターです。最大90Wの出力をサポートしており、ノートパソコンをフルスピードで充電することができます。また、USB-Aポートを備えているため、スマートフォンやタブレットも同時に充電することができます。
Dell 90W PA901Cは、コンパクトなサイズで持ち運びにも便利です。重さはわずか375gで、サイズは130 x 66 x 22mmと、ノートパソコンのバッグに入れてもかさばりません。また、AC電源コードは着脱式なので、さらにコンパクトに収納することができます。
Dell 90W PA901Cは、ノートパソコンやスマートフォン、タブレットを高速で充電できる便利な電源アダプターです。コンパクトなサイズで持ち運びにも便利なので、出張や旅行にも最適です。