Inspur K1-800 ユーザーマニュアル

尊敬的浪潮天梭 K1 系统用户：

衷心感谢您选用浪潮天梭 K1 系统！

本手册介绍了浪潮天梭 K1 800 系统整体情况及主机的技术特性与系统

的设置、安装，有助于您更详细地了解和便捷地使用此产品。

请将我方产品的包装物交废品收购站回收利用，以利于污染预防，造

福人类。

浪潮拥有本手册的版权。

未经浪潮许可，任何单位和个人不得以任何形式复制本用户手册。浪

潮保留随时修改本手册的权利。

本手册中的内容如有变动恕不另行通知。

如果您对本手册有疑问或建议，请向浪潮垂询。

浪潮

二○一三年九月

“Inspur 浪潮”是浪潮的注册商标。

其它商标分别属于其相应的注册公司。

关于本手册

技术服务电话：86-531-88546554

地址：中国济南市浪潮路 1036 号（浪潮）

邮编：250101

● 产品概述

本章介绍关于浪潮天梭 K1 800 系统的整体情况。

● 系统主机概述

本章介绍浪潮天梭 K1 800 系统主机的组装及技术特性、外观特性、I/

O 接口技术规格等。

●上架安装主机

本章介绍如何将浪潮天梭 K1 800 系统主机装入到机柜中。

● 系统设置

本章介绍浪潮天梭 K1 800 系统主机的 BIOS 设置情况。

● 安装操作系统

本章向您介绍如何在浪潮天梭 K1 800 系统主机上安装主流操作系统。

● 集成管理功能使用说明

本章向您介绍如何使用浪潮天梭 K1 800 系统主机的集成管理功能。

● 常见问题及故障排除

本章向您介绍一些常见问题的解决方法。

我们建议您在使用浪潮天梭 K1 800 系统之前仔细阅读本手册，以避免

您在操作中出现不必要的失误。

产品概述............................................................1

产品概要 ..........................................................1

技术规格 ..........................................................3

系统主机概述........................................................4

安装系统模组 ......................................................4

系统主机技术规格 ..................................................9

前视图 ...........................................................11

后视图 ...........................................................12

上架安装主机.......................................................15

系统设置...........................................................19

系统 BIOS 设置 ....................................................19

如何进入 BIOS 设置 ................................................19

BIOS 系统菜单介绍 ................................................20

清除 CMOS ......................................................31

安装操作系统.......................................................33

安装 Red Hat Enterprise Linux 6.2 ....................................33

集成管理功能使用说明...............................................39

远程登录 .........................................................39

功能菜单介绍 .....................................................40

常见问题及故障排除.................................................52

重新启动机器 .....................................................52

在机器启动时发生问题 .............................................52

其他注意事项 .....................................................55

技术支持信息 .....................................................55

1

产品概述

产品概要

凭借多年研制经验，浪潮成功推出关键应用主机“浪潮天梭 K1

800 系统”。该产品四个系统层面实现自主化设计，拥有多项 RAS 特性。

作为信息化战略重要装备和云计算核心服务平台，致力于金融、电

信、政府、能源、交通等行业的关键应用。凭借高达 3 倍的性能提升、

66% 的总体拥有成本（TCO）节省，浪潮天梭 K1 800 系统可实现事

半功倍的效果。

（下图为选配机柜的浪潮天梭 K1 800 系统外观图，仅供参考。）

● 自主模块化设计达到国际先进水平

品质来源于设计，浪潮突破了芯片、硬件、BIOS、FW、结构一

2

产品概述

系列关键技术，研发属于中国人自己的关键应用主机，同时达到国

际先进水平，绽放“中国创造”魅力。

● 物理分区资源均衡应用灵活

进行简单的菜单操作实现物理分区，每个分区有各自独立的硬

件资源。可实现分区间 HA，每个分区可安装各自独立的不同应用等。

物理分区是完全的硬件隔离，每个分区分别采用独立的供电模组，

时序控制，保证了每个分区系统通信的独立性。

● 四级 RAS 功能保证系统可靠性达 99.999% 以上

从芯片级、链路级、模块级、系统级等各方面提供数十项 RAS

特性。PCI-E 设备热插拔功能，让用户在系统运行状态下，完成

PCI-E 卡的插拔动作，在扩展 IO 的时候，避免让系统停机维护。

● 动态电源管理绿色节能环保

动态电源管理技术是浪潮为打造绿色节能环保产品而自主研发、

精心设计的一项技术，该技术通过制定相应的供电策略，分时段控

制 CPU 供电模组输出功率及计算模块电源输出功率。例如某个时段

不是系统使用的高峰期，可以通过制定好的策略降低 CPU 的性能和

频率，从而降低 CPU 及系统的能耗。与此同时，降低电源（PSU）的

输出，使电源的效率始终保持在最高的状态。

● 智能可视管理简化部署流程降低运营成本

EP-SHOW 专业管理模块，智能功耗管理，良好的人机操作界面，

全过程启动提示，简单方便的系统设置，便捷的资产管理。近两百

个传感器组成监控网络，实时监控、收集、分析数据，并自动生成

处理指令。三种报警方式提醒用户，致命故障系统自动 Reset。

3

产品概述

技术规格

配置选项系统参数

处理器主频 2.0 ～ 2.66GHz

内核数目 16 ～ 80Cores

内存模块单模块支持 2TB

存储模块最多 16 个 SFF 驱动器托架（SAS、SATA、

SSD）

IO 模块最大可扩展至 9 个 PCIe 2.0 插槽

集成网络功能标配双千兆网络

分区技术标配支持 2 个物理分区，各分区独享处理器、

内存、硬盘、IO 资源，同时支持虚拟化功能

部分 RAS 功能

高速链路时钟容错

内存按需 / 轮询检查

内存动态迁移

内存信道容错

处理器指令重试

内存 SDDC 纠错

QPI 持续 CRC 校验

可进行动态故障转移的冗余系统时钟

热插拔磁盘托架

热插拔 PCI-E 插槽

热插拔电源和散热风扇

冗余的电源和散热风扇

Active Memory 镜像

内存 DIMM 和 Rank 热备

操作系统

浪潮天梭 K-UX

Redhat Linux Enterprise server 64bit

Suse Linux Enterprise server 64bit

Solaris

（不同配置下操作系统支持能力不同，详情请

咨询浪潮公司）

高可用性可选浪潮天梭 HA 高可用模块

4

系统主机概述

浪潮天梭 K1 800 系统主机可支持 8 颗 Intel Xeon E7 系列处理器，

最多 64 个 DDR3 RDIMMS 可支持 2TB 系统内存；具有高性能、高可靠性、

易扩展、易管理等特性。

浪潮天梭 K1 800 系统主机到货时的包装重量较大，因此搬抬装

运箱时应使用叉车类专业机器，如果使用人工，则至少由 4 人同时

进行操作，忽略该警告，可能导致严重的人身伤害。

● 如果您要将系统主机通过导轨或托盘装入机柜中，由于产品

较重，为保证操作安全，您须先将主机箱装到机柜内，然后再将处

理模组、电源模块等装入主机箱中。

系统主机上架操作至少由 3 人同时配合完成。

具体的上架安装操作请参照本手册中第三章中的描述。

● 主机箱上盖内侧面有详细的关于模组 / 模块 / 部件拆装操

作说明 , 在维修或扩配时可以参考。

● 为保证系统散热效果 , 请将安装到机柜中的系统主机上盖板

覆膜揭掉，然后再加电使用。

安装系统模组

为保证系统的运输安全，您所购买的系统主机在到货时主机箱

与处理模组进行了分体包装，主机包装箱和处理模组包装箱叠放在

警告

5

系统主机概述

木栈板上，并用打包带和拉伸膜捆固，如下图所示。

到货后需要先将包装箱上缠绕的拉伸膜、打包带、护角拆掉，

然后将处理模组的包装箱从主机包装箱上取下。

1、在正式使用前，需要先将单独包装的处理模组安装到主机箱

中。

2、拆产品包装前，需要根据包装上粘贴的标签确认好主机包装

箱与处理模组包装箱的对应关系，产品序列号相同的主机箱与处理

模组组合为一台整机，不能将不同产品序列号的主机及处理模组混

装，否则会导致系统无法正常运行。

3、在整机模组拆装的操作过程中，需要配戴随机提供的防静电

手套，以保护配件不受静电损坏；防静电手套放置于主机包装箱中

的通用配件盒内。

拆出主机

主机包装箱内的布局透视图如下所示：

6

系统主机概述

1、使用裁纸刀将主机包装箱的胶带封条割开，将包装箱中放置

在隔板上的导轨、电源线和配件盒（如下图所示）取出并放好，以

备后续使用，然后将隔板从包装箱中取出。

2、将上衬垫取出，然后将主机包装塑料袋的封口拆开，把主机

从包装箱中抬出并放置到工作台上，如下图所示。

7

系统主机概述

拆出处理模组

浪潮天梭 K1 800 系统主机包括 2 个处理模组，机器到货时 2 个

处理模组单独包装，然后又通过纸箱将 2 个处理器模组进行整体包

装，包装箱内的布局透视图如下所示：

1、使用裁纸刀将处理模组整体包装箱的胶带封条割开，依次将

2 个独立包装的处理模组取出。

2、使用裁纸刀将独立包装的处理模组包装箱的胶带封条割开，

打开包装箱后先将上衬垫取出，然后将模组抬出。

各处理模组序号可通过其包装箱上的标签来识别，标签位置如

下图所示：

8

系统主机概述

安装处理模组

每台系统主机配置有 2 个处理模组，请按照处理模组包装箱上

的标签说明，对应装入机箱内的上、下处理模组槽位中。其中前面

板上带有浪潮 LOGO 的处理模组—2 安装到机箱上部的处理模组槽位

中，处理模组—1 安装到机箱下部的处理模组槽位中。

1、抬起处理模组将其后端水平插到机箱的模组槽位中，然后均

匀用力将其向后推入机箱，如下图所示。

2、处理模组推入到机箱底部后，将模组两侧的扳手向上翻转，

使其卡钩完全锁住，如下图所示。

9

系统主机概述

系统主机技术规格

处理器

处理器类型 Intel Xeon E7 系列 CPU

接口 Socket-LS（LGA 1567）

芯片组

芯片组类型 Intel Boxboro-EX IOH + ICH10

内存

内存类型 DDR3 ECC Registered 内存

内存插槽数支持扩展 16 个内存板，每个内存板支持 4 个

内存槽

内存总容量最多可支持 2048GB 内存

I/O 接口 (1 个 I/O Riser)

PS/2 接口 2 个后置 PS/2 接口

USB 接口 4 个后置 USB 接口，4 前置 US B 接口（非双分

区模式时仅 2 个可用）

串行接口 1 个后置串行接口

网络接口 2 个 RJ45 网络接口

管理接口 1 个专用 RJ45 管理接口

显示接口 1 个后置 VGA 接口

显示控制器

控制器类型 IO Riser 集成 AST2050 显示控制器

显存 8MB 显存

10

系统主机概述

硬盘控制器

SATA 控制器 (1 个）IO Riser 集成 2 个 SATA 接口

RAID 外插 SAS RAID卡,支持RAID0/1/10/5

网卡

网卡控制器 1/2 集成 Intel 82576 双千兆网络适配器

PCI 扩展插槽

PCI 类型总线 PCI-Express 总线，支持全高扩展卡

PCI-E 插槽 6 个 PCI-Express 2.0 x8 非热插拔槽

3 个 PCI-Express 2.0 x16 热插拔槽

硬盘

硬盘类型 2.5 英寸 SAS 硬盘

数量最多可支持 10 块 2.5 英寸硬盘

外部存储驱动器

光驱可选 SATA 光驱或 USB 光驱

浪潮驱动 U 盘可选浪潮驱动 U 盘

电源

规格可支持 4 个 1200W 或 1050W 热拔插电源模块 ,

支持 3+1 冗余

电源输入交流 100-240V，50 － 60Hz

物理规格

包装箱外尺寸主机 : 1168mm×722mm×587mm(深x宽x高)

模组：1168mm×721mm×279mm(深x宽x高)

整机尺寸 W（宽）442m m；H（高）264m m；D（深）

827mm

重量主机（包装）毛重： 61Kg

模组（包装）毛重： 40Kg

环境参数

工作环境温度 10℃ -35℃

贮存运输温度 -40℃ -55℃

工作湿度 35％ -80％相对湿度

贮存运输湿度 20％ -93％（40℃）相对湿度

11

系统主机概述

前视图

名称说明

存储模组安装硬盘、硬盘背板及 6 个散热风扇

处理模组 1/2 安装处理器、内存、系统风扇；

双分区模式时：处理模组 1 为主分区，处理模组 2 为从分区

5.25’槽位可选扩展 5.25’设备，如 SATA 光驱

硬盘槽位

可安装 10 个 2.5’热拔插硬盘，硬盘顺序参考主机上面板

标签；

双分区模式时：硬盘 ID0 ～ ID3 服务于从分区，ID4 ～ ID9

服务于主分区

LCD 触摸屏此功能模块为可选，

可实现对系统的本地化可视监控、管理；

具体操作指导可参考相关说明文档

中控模组安装前控板、LCD 触摸屏

前控板

可进行开关机操作及相关状态指示灯显示

本机器集成上、下共 2 组前控开关及指示灯，对应服务于从

分区、主分区；非双分区模式时，只有服务于主分区的前控

板可用

● 前控板视图

12

系统主机概述

名称说明

状态指示灯绿色常亮：系统开机后正常运行

灯熄灭：系统没有正常加电

报警指示灯

红色闪亮：系统故障

灯熄灭：系统没有加电或无自检错误

系统初始加电过程中此灯呈红色常亮 , 若无

自检错误会自动熄灭

ID 指示灯确认系统 ID 时，黄色常亮

此功能需要通过管理软件实现

前置 USB 接口 1、2 可连接 USB 设备

Reset 按钮系统重新启动按钮

需要使用尖头工具实现复位重启操作

Power 按钮系统开关机按钮

系统加电后，此按钮背景呈蓝色常亮

● 硬盘托架指示灯

名称功能及说明

硬盘定位指示灯若安装有硬盘，在对硬盘进行定位（Locate）

时此灯为蓝色闪亮

硬盘状态指示灯

绿色常亮：硬盘没有读写活动

绿色闪亮：硬盘在进行读写活动

红色常亮：硬盘故障

红色闪亮：硬盘在进行 Rebuild

后视图

13

系统主机概述

名称功能及说明

电源模块

系统支持扩展 4 个热拔插电源模块 , 支持 3+1

冗余；

电源模块需要连接使用随机附带的专用电源线；

电源模块数量依据实际购买配置而定

PS/2 键盘接口可连接 PS/2 键盘

PS/2 鼠标接口可连接 PS/2 鼠标

VGA 接口连接标准 VGA 接口显示设备

串口连接串行接口设备

USB 接口 1/2/3/4 连接 USB 设备

网络接口 1/2 每 IO Riser 集成 2 个千兆网络接口

上为网络 2、下为网络 1

管理接口独立的 RJ45 百兆管理接口，

可通过集成 BMC 实现对系统的监控、管理

PCIE 扩展槽

插槽 0：PCIE 2.0 x8 非热插拔插槽

插槽 1：PCIE 2.0 x8 非热插拔插槽

插槽 2：PCIE 2.0 x16 热插拔插槽

插槽 3：PCIE 2.0 x8 非热插拔插槽

插槽 4：PCIE 2.0 x16 热插拔插槽

插槽 5：PCIE 2.0 x8 非热插拔插槽

插槽 6：PCIE 2.0 x16 热插拔插槽

插槽 7：PCIE 2.0 x8 非热插拔插槽

插槽 8：PCIE 2.0 x8 非热插拔插槽

备注：

1、如果机器配置为单 4 路，则插槽 3、4、5 不

可使用。

2、如果机器配置为双分区模式，则插槽 3、4、

5 服务于从分区，其他插槽服务于主分区。

3、外插 GPU 卡时只能安装到 PCIE2.0x16 插槽 2、

4，每个 GP U 卡会影响相邻的 1 个 PCIE 2.0

x8 插槽（3、5）不可用。

4、PCIE 热插拔 : 只有在进入系统之后才会有效，

进系统之前无效。

IO Riser（可选）当系统为双分区配置时，需要配置该 IO Riser 服

务于从分区，且该 IO Riser 的管理接口不可用。

硬盘槽位（可选）主机后置硬盘槽位可选配置 8 块 2.5’硬盘

14

系统主机概述

上表中的各 I/O 接口为配置 1 个 IO Riser 时的数量。

启动系统主机

1、首先正确连接显示器、键盘、鼠标 , 然后将主机配置的所有

电源模块均使用随机提供的电源线连接到有效供电的插排 / 插座。

2、按下主机前控板上的开关按钮，风扇运转、系统开始进行加

电自检。

3、主机会从 BIOS 中启动管理中设定的第一启动顺序对应的设

备进行启动，如果此设备不可用，则会继续从后面启动顺序对应设

备进行启动。

◇ 为保证匹配性，主机选配电源模块规格的不同会影响随机提

供的电源线规格。

◇ 根据配置内存容量的多少，连接到主机的显示器可能需要 2

分钟或更长的时间才能显示。

关闭系统主机

1、可以通过在操作系统下的操作实现关闭系统主机。

2、可以通过手动按住前控板上的开关按钮实现关闭主机。

上述两种方式操作后主机虽然不再运行，但有些电压仍处于可

用状态，此时系统可通过远程管理实现开机；要实现完全关机，需

要断开系统的交流供电（即拔下电源线或关闭供电插排）。

15

上架安装主机

如果您要将浪潮天梭 K1 800 系统主机通过导轨或托盘装入机柜

中，由于产品较重，为保证操作安全，您须先将主机箱装到机柜内，

然后再将处理模组装入主机箱中。

天梭 K1 800 系统主机上架操作至少由 3 人同时配合完成。

在加电使用天梭 K1 800 系统之前，请您先将机箱上的塑料防护

膜揭掉。

一、机柜准备

角轨调节：为了保证天梭 K1 800 系统主机能够正常安装到机柜

中，机柜角轨的前后间距至少要调整到大于 620m m，角轨最大间距

不能大于 805mm。

机柜前角轨与柜门间至少保留 60mm 以上间距。

调平机柜：机柜必须安放在一个稳固的地方，调节机柜底部的

四个调节支脚，使机柜平稳的安放于地面。同时拆下机柜门以方便

导轨安装。

机柜接地：为了避免电击危险，必须在机柜内安装一个接地装置。

如果天梭 K1 800 系统主机电源线插入了作为机柜的一部分的电源插

座里，必须为机柜提供适当的接地。

温度：如果天梭 K1 800 系统主机安装在机柜内，主机的操作、

工作温度，不能低于 5℃，不能高于 35℃。

二、主机上架所需部件

浪潮天梭 K1 800 系统随机的导轨套件中包含以下物品：

1、前支架 2 个

2、后支架 2 个

3、固定螺丝 1 包

● 前、后支架已经预先安装在一起。

● 导轨随带的固定螺丝（M6*16）共 12 个。

16

上架安装主机

图1

三、调整导轨长度

按照以下描述，调整两个导轨长度。

将固定前、后导轨支架的 3 颗螺母稍微拧松，将导轨深度调整

到需要的深度，如图 2、3 所示；深度的调整可以使用卷尺类测量工

具进行实测调整或者配合机柜的深度进行实物调整。

图2

图3

四、安装导轨到机柜

1、在机柜上确定好导轨的安装位置，将导轨前支架上的螺丝孔

位与机柜角轨上的固定孔对应好，让支架上的导轨定位凸点穿过角

轨上的固定孔，用 3 颗导轨固定螺丝 ( M6*16) 固定；然后将导轨后

支架上的螺丝孔位与机柜角轨上的固定孔对应好并用 3 颗导轨固定

螺丝（M6*16）固定；

ページを読み込んでいます...

Inspur K1-800 ユーザーマニュアル

その他の書類