Dell PowerVault MD3460 取扱説明書

Dell EMC PowerVault MD3460 ストレージアレ

イ

オーナーズマニュアル

規制モデル： E08J Series

規制タイプ： E08J001

February 2018

Rev. A02

メモ、注意、警告

メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。

章 1: システムについて..................................................................................................................... 5

はじめに.................................................................................................................................................................................5

Dell EMC PowerVault MD Storage Manager.....................................................................................................................5

関連マニュアル.................................................................................................................................................................... 5

前面パネルの機能................................................................................................................................................................ 6

前面パネルインジケータ................................................................................................................................................... 7

背面パネルの機能................................................................................................................................................................ 8

冷却ファンモジュール LED インジケータコード......................................................................................................... 9

電源装置モジュール機能とインジケータ...................................................................................................................... 10

物理ディスク LED インジケータ...................................................................................................................................... 11

章 2: コントローラモジュール.......................................................................................................... 12

MD3460 SAS RAID コントローラモジュールの機能とインジケータ.......................................................................12

拡張コントローラモジュール.......................................................................................................................................... 13

MD3060e 拡張モジュール機能とインジケータ...................................................................................................... 14

RAID コントローラモジュール—追加機能................................................................................................................... 14

ストレージアレイ温度感知シャットダウン................................................................................................................ 15

システムパスワードのリセット..................................................................................................................................... 15

章 3: システムコンポーネントの取り付けと取り外し........................................................................... 16

推奨ツール............................................................................................................................................................................16

前面ベゼルの取り外しと取り付け................................................................................................................................. 16

前面ベゼルの取り付け................................................................................................................................................ 16

前面ベゼルの取り外し.................................................................................................................................................17

サービスアクション許可インジケータ LED................................................................................................................. 17

SAS チェーンケーブル.......................................................................................................................................................17

SAS チェーンケーブルの取り外し............................................................................................................................18

SAS チェーンケーブルの取り付け............................................................................................................................19

物理ディスクドロワー..................................................................................................................................................... 20

物理ディスクドロワーを開く...................................................................................................................................20

物理ディスクドロワーを閉じる............................................................................................................................... 21

物理ディスクドロワーの取り外し........................................................................................................................... 21

物理ディスクドロワーの取り付け...........................................................................................................................22

物理ディスク...................................................................................................................................................................... 23

物理ディスクの取り付けガイドライン...................................................................................................................23

物理ディスクキャリアからの物理ディスクの取り外し.................................................................................... 23

物理ディスクキャリアへの物理ディスクの取り付け........................................................................................ 25

物理ディスクドロワーからの物理ディスクの取り外し.....................................................................................25

物理ディスクドロワーへの物理ディスクの取り付け......................................................................................... 26

RAID コントローラモジュール......................................................................................................................................... 27

RAID コントローラモジュールまたは拡張モジュールの取り外し.....................................................................27

RAID コントローラモジュールまたは拡張モジュールの取り付け.................................................................... 28

RAID コントローラモジュールを開く......................................................................................................................28

RAID コントローラモジュールを閉じる................................................................................................................. 29

目次 3

RAID コントローラモジュールバックアップバッテリユニット........................................................................... 29

RAID コントローラモジュールバックアップバッテリユニットの取り外し.................................................29

RAID コントローラモジュールバックアップバッテリユニットの取り付け.................................................30

電源装置............................................................................................................................................................................... 31

電源装置モジュールの取り外し.................................................................................................................................31

電源装置モジュールの取り付け................................................................................................................................32

冷却ファンモジュール...................................................................................................................................................... 32

冷却ファンモジュールの取り外し...........................................................................................................................33

冷却ファンモジュールの取り付け...........................................................................................................................34

章 4: システムのトラブルシューティング.......................................................................................... 35

ストレージアレイ起動エラーのトラブルシューティング........................................................................................ 35

通信喪失のトラブルシューティング............................................................................................................................. 35

外部接続のトラブルシューティング............................................................................................................................. 35

電源装置モジュールのトラブルシューティング......................................................................................................... 36

アレイ冷却問題のトラブルシューティング.................................................................................................................36

拡張エンクロージャ管理モジュールのトラブルシューティング.............................................................................36

EMM のステータス LED が橙色に点灯または点滅（シーケンスごとに 2～4 回）している場合...............37

リンクステータス LED が緑色ではない場合：.....................................................................................................37

物理ディスクのトラブルシューティング..................................................................................................................... 37

アレイおよび拡張エンクロージャ接続のトラブルシューティング........................................................................ 37

濡れたストレージアレイのトラブルシューティング................................................................................................38

損傷したアレイのトラブルシューティング.................................................................................................................38

コントローラの障害状態.................................................................................................................................................. 39

致命的な状態................................................................................................................................................................ 39

重大でない状態............................................................................................................................................................ 39

無効なストレージアレイ........................................................................................................................................... 39

ECC エラー.....................................................................................................................................................................39

PCI エラー...................................................................................................................................................................... 39

章 5: 仕様詳細............................................................................................................................... 40

章 6: 困ったときは......................................................................................................................... 42

サービスタグおよびエクスプレスサービスコードの確認......................................................................................... 42

デルへのお問い合わせ......................................................................................................................................................42

マニュアルのフィードバック..........................................................................................................................................43

4 目次

システムについて

トピック：

• はじめに

• Dell EMC PowerVault MD Storage Manager

• 関連マニュアル

• 前面パネルの機能

• 前面パネルインジケータ

• 背面パネルの機能

• 冷却ファンモジュール LED インジケータコード

• 電源装置モジュール機能とインジケータ

• 物理ディスク LED インジケータ

はじめに

注意: この文書にある手順を実行する前に、『Safety, Environmental, and Regulatory Information』（安全、環境および規制情

報）マニュアルで、重要な安全情報を参照してください。

Dell EMC PowerVault MD3460 RAID ストレージアレイ（12 Gbps SAS）は、最大 60 台の 3.5 インチまたは 2.5 インチ物理ディスクを

格納できる 4U ラック取り付けシステムです。お使いのストレージエンクロージャを最大 2 台の MD3060e SAS ベースの拡張エン

クロージャとデイジーチェーン接続することにより、物理ディスクの台数を最大 120 台（プレミアム機能キットでは 180 台）に拡張

することが可能です。

メモ: Dell EMC MD Series 高密度ストレージアレイは、追加物理ディスクサポートプレミアム機能のインストール後、2 台の拡

張エンクロージャ（物理ディスク 180 台）をサポートするようになります。追加物理ディスクサポートプレミアム機能キーの

ご注文は、dell.com/support にアクセスしてください。

本書は Dell EMC PowerVault MD Series ストレージアレイの機能について理解していただくためのものです。本書はストレージア

レイの受け取り後に完了する必要のあるタスクに従って分類されています。

Dell EMC PowerVault MD Storage Manager

Dell EMC PowerVault Modular Disk Storage Manager（MD Storage Manager）は、1 台または複数台の MD Series ストレージアレイの

設定と管理を行うためのグラフィカルユーザーインタフェース（GUI）アプリケーションです。MD Storage Manager ソフトウェア

は、MD Series のリソース DVD に収録されています。

関連マニュアル

メモ: システムに付属するマニュアルで、安全および認可機関に関する情報を参照してください。保証に関する情報は、この

マニュアルに含まれているか、別の文書として同梱されています。

メモ: PowerVault 向けの全マニュアルについては、Dell.com/powervaultmanuals にアクセスし、システムのサービスタグを入

力してお使いのシステムのマニュアルを入手してください。

メモ: Dell EMC OpenManage マニュアルについては、Dell.com/openmanagemanuals にアクセスしてください。

メモ: ストレージコントローラ向けの全マニュアルについては、Dell.com/storagecontrollermanuals にアクセスしてください。

● 『Dell PowerVault MD3460/3860i/3860f Series Storage Arrays Getting Started Guide』（Dell PowerVault MD3460/3860i/3860f シリ

ーズストレージアレイ - はじめに）— システム機能、システムのセットアップ、および技術仕様の概要を提供します。このマ

ニュアルはお使いのシステムにも同梱されています。

システムについて 5

● 『Dell PowerVault MD3460

シリ

ー

ズストレ

ー

ジアレイオ

ー

ナ

ー

ズマニュアル

』— システム機能についての情報が記載されており、

システムのトラブルシューティング方法、およびシステムコンポーネントの取り付けまたは交換について説明されています。

● ラックの取り付け手順—ラックへのシステムの取り付け方法が説明されています。この文書は、お使いのラックソリューショ

ンにも同梱されています。

● 『Dell PowerVault MD Series

ストレ

ー

ジアレイ管理者ガイド

』— MDSM GUI を使用したシステムの設定および管理についての情

報が記載されています。

● 『Dell PowerVault MD Series Storage Arrays CLI Guide』（Dell PowerVault MD シリーズストレージアレイ CLI ガイド）— MDSM CLI

を使用したシステムの設定および管理についての情報が記載されています。

● 『Dell EMC PowerVault MD3460

シリ

ー

ズストレ

ー

ジアレイ導入ガイド

』— SAN アーキテクチャでのストレージシステムの導入

に関する情報が記載されています。

● 『Dell PowerVault MD34xx

および

38xx

シリ

ー

ズサポ

ー

トマトリクス

』— ストレージアレイの互換性マトリクスに関する情報が記

載されています。

● 本書で使用されている略語や頭字語の正式名については、Dell.com/support/manuals で『Glossary』（用語集）を参照してくだ

さい。

● オンラインのヘルプリソースは、Dell.com/PVResources に移動してください。

メモ: 最新マニュアルのアップデートについては、Dell.com/support/manuals を確認してください。

メモ: システムをアップグレードするときは、Dell.com/support から、最新の MDSM（Modular Disk Storage Manager）、RAID

コントローラファームウェア、物理ディスクファームウェア、EMM ファームウェアをインストールすることをお勧めします。

前面パネルの機能

図 1. 前面パネルの機能

1. ドロワー（5） 2. ドロワーリリースラッチ（各ドロワーに 2 個）

3. 物理ディスクスロット番号 4. ドロワーインジケータ LED

5. 前面パネルインジケータ

メモ: ドロワーには 0 から 4 までナンバリングされており、ドロワー 0 が一番上のドロワーです。

6 システムについて

前面パネルインジケータ

図 2. 前面ベゼルインジケータ

図 3. 前面パネルインジケータ

表 1. 前面パネルインジケータ

アイテムインジケータアイコン説明

1 電源オンインジケータ少なくとも 1 台の電源装置がストレージエンクロージャに電力

を供給している場合、電源オンインジケータは緑色に点灯しま

す。

2 スタンバイ電源インジケータシステムがスタンバイモードで、主電源がオフの場合、スタン

バイ電源インジケータが緑色に点灯します。

3 システム識別インジケータシステム識別インジケータは白色に点灯し、ラック内の特定の

エンクロージャを識別するために役立ちます。

4 過熱インジケータ過熱インジケータは、システムの温度が危険な状態に到達した

時に橙色に点灯します。

システムについて 7

表 1. 前面パネルインジケータ（続き）

アイテムインジケータアイコン説明

5 サービスアクション必須インジ

ケータ（システム）

サービスアクション必須インジケータは、システム内のコンポー

ネントの 1 つに障害が発生したときに橙色に点灯します。

6 サービスアクション許可インジ

ケータ（システム）

注意: 物理ディスクドロワーをシステムから取り外す場合

は、サービスアクション許可インジケータが青色に点灯して

いる場合にのみ行ってください。サービスアクション許可

インジケータが消灯している状態で物理ディスクドロワー

を取り外すと、システムを損傷する可能性が生じます。

メモ: サービスアクション許可インジケータ LED は、サーバ

ー接続型構成では使用されていません。

青システムからの物理ディスクドロワーの

取り外しを安全に行うことができること

を示します。

オフシステムからの物理ディスクドロワーの

取り外しを安全に行うことができないこ

とを示します。

7 サービスアクション必須インジ

ケータ（ドロワー）

橙色ケーブルが接続されており、少なくとも 1

つのレーンがリンクアップステータスに

なっていますが、リンクダウンステータ

スのレーンが少なくとも 1 つ存在するこ

とを示します。

オフ次を示します。

● ケーブルが接続されていない。

● ケーブルが接続されており、すべての

レーンがリンクアップステータスで

ある。

● ケーブルが接続されており、すべての

レーンがリンクダウンステータスで

ある。

8 ドライブアクティビティイン

ジケータ

メモ: 関連物理ディスクは、ドライブアクティビティインジ

ケータ上部に表示されている番号（0～11）で示されます。

例えば、物理ディスクドロワー上の物理ディスク 2 の場合、

ドライブアクティビティインジケータは、その上部に 2 と表

示します。

緑色電源がオンで、物理ディスクが正常に動

作していることを示します。

緑色の点滅その物理ディスクの I/O アクティビティ

を示します。.

オフそのドライブに電力が届いていないか、

ドライブが取り付けられていないことを

示します。

背面パネルの機能

メモ: 次の図は、Dell EMC PowerVault MD3460 ストレージエンクロージャを示しています。

8 システムについて

図 4. 背面パネルの機能

1. 冷却ファンモジュール（2） 2. 電源装置のスイッチ（2）

3. USB ポート 4. RAID コントローラモジュール（2）

5. 電源装置モジュール（2）

冷却ファンモジュール LED インジケータコード

図 5. 冷却ファンモジュールインジケータ

表 2. 冷却ファンモジュール LED インジケータコード

アイテムインジケータアイコン説明

1 電源インジケータ電源インジケータは、冷却ファンモジュールへの電源が利用可能

になっている場合に緑色に点灯します。

2 サービスアクション必須インジ

ケータ

冷却ファンモジュールに障害が発生すると、サービスアクション

必須インジケータが橙色に点灯します。

3 サービスアクション許可インジ

ケータ

注意: 冷却ファンモジュールをシステムから取り外す場合

は、サービスアクション許可インジケータが青色に点灯して

いる場合にのみ行ってください。サービスアクション許可

インジケータが消灯している状態で冷却ファンモジュール

を取り外すと、システムを損傷する可能性が生じます。

システムについて 9

表 2. 冷却ファンモジュール LED インジケータコード（続き）

アイテムインジケータアイコン説明

メモ: サービスアクション許可インジケータ LED は、サーバ

ー接続型構成では使用されていません。

青冷却ファンモジュールをシステムから安

全に取り外しできることを示します。

オフ冷却ファンモジュールをシステムから安

全に取り外しできないことを示します。

電源装置モジュール機能とインジケータ

メモ: お使いのストレージには、2 本の IEC C19 対 C20 のジャンパコードが同梱されています。C19 のプラグをアレイの電源装

置に接続し、C20 のプラグをラックキャビネット内の配電ユニット（PDU）に接続してください。

図 6. 電源装置モジュール機能とステータスインジケータ

表 3. 電源装置モジュール機能とインジケータ

アイテムインジケータまたはコネクタアイコン説明

1 電源コネクタこのコネクタに外部の電源を接続します。

2 電源スイッチ電源スイッチはシステムへの電源装置出力を制御します。

3 スタンバイ電源インジケータシステムがスタンバイモードで、主電源がオフの場合、スタン

バイ電源インジケータが緑色に点灯します。

4 DC 電源インジケータ

緑色 DC 出力電圧が制限範囲内であることを

示します。

オフ DC 出力電圧が制限範囲外であることを

示します。

5 サービスアクション許可インジ

ケータ

注意: 電源装置ファンモジュールをシステムから取り外す場

合は、サービスアクション許可インジケータが青色に点灯し

ている場合にのみ行ってください。サービスアクション許

可インジケータがオフの状態で電源装置モジュールを取り

外すと、システムを損傷する可能性があります。

青電源装置モジュールをシステムから安全

に取り外しできることを示します。

オフ電源装置モジュールをシステムから安全

に取り外しできないことを示します。

6 サービスアクション必須インジ

ケータ

電源装置モジュールに障害が発生すると、サービスアクション必

須インジケータが橙色に点灯します。

10 システムについて

表 3. 電源装置モジュール機能とインジケータ（続き）

アイテムインジケータまたはコネクタアイコン説明

7 AC 電源インジケータ

緑色 AC 出力電圧が制限範囲内であることを

示します。

オフ AC 出力電圧が制限範囲外であることを

示します。

物理ディスク LED インジケータ

図 7. 物理ディスク LED インジケータ

表 4. 物理ディスク LED インジケータ

アイテムインジケータアイコン説明

1 サービスアクション許可インジ

ケータ

注意: 物理ディスクをシステムから取り外す場合は、サービ

スアクション許可インジケータが青色に点灯している場合

にのみ行ってください。サービスアクション許可インジケ

ータがオフの状態で物理ディスクを取り外すと、システムを

損傷する可能性があります。

青システムからの物理ディスクの取り外し

を安全に行うことができることを示しま

す。

オフシステムからの物理ディスクの取り外し

を安全に行うことができないことを示し

ます。

2 サービスアクション必須インジ

ケータ

サービスアクション必須インジケータは、物理ディスクに障害が

発生したときに橙色に点灯します。

システムについて 11

コントローラモジュール

RAID コントローラモジュール

RAID コントローラモジュールは、高機能性、高度な仮想ディスク設定、およびフォールトトレラントなディスクサブシステム管理

を提供します。各 RAID コントローラモジュールには高可用性のための 4 GB のミラーキャッシュが含まれており、バッテリ駆動の

キャッシュオフロードメカニズムで保護されています。

メモ: 8 GB ミラーキャッシュは、オプション機能です。

RAID コントローラモジュールは、次のデータパスとエンクロージャ管理機能を提供します。

● エンクロージャの環境要素の監視と制御（温度、ファン、電源装置、およびエンクロージャの LED）

● 物理ディスクへのアクセス制御

● エンクロージャの属性と状態をホストサーバーおよび管理ステーションに通信

トピック：

• MD3460 SAS RAID コントローラモジュールの機能とインジケータ

• 拡張コントローラモジュール

• RAID コントローラモジュール—追加機能

• ストレージアレイ温度感知シャットダウン

• システムパスワードのリセット

MD3460 SAS RAID コントローラモジュールの機能とイン

ジケータ

図 8. MD3460 SAS RAID コントローラモジュールの機能とインジケータ

表 5. MD3460 SAS RAID コントローラモジュールの機能とインジケータ

アイテ

ム

インジケータ、ボタン、または

コネクタ

アイコン説明

1 イーサネット管理ポートエンクロージャの帯域外管理に 100/1000 Mbps イーサネット接続を提

供します。

2 予約済みイーサネットポート予約済のポートです。

3 12 Gbps SAS 入力ポート（2）ホスト対コントローラの SAS 接続を提供します。

12 コントローラモジュール

表 5. MD3460 SAS RAID コントローラモジュールの機能とインジケータ（続き）

アイテ

ム

インジケータ、ボタン、または

コネクタ

アイコン説明

4 USB ポート予約済のポートです。

5 ミニ USB ポート Dell EMC サポート専用です。

6 パスワードリセットスイッチこのスイッチを押すと、パスワードがリセットされます。

メモ: パスワードリセットスイッチは、お使いのシステムが、2015

年 9 月以降に出荷された場合には使用できません。コントローラ

ファームウェア 08.20.09.60 以降のバージョンでは、パスワードリセ

ットスイッチ機能が無効になっています。

7 SAS 拡張ポート（2）デイジーチェーン接続された拡張エンクロージャへの SAS 出力接続を

提供します。ポート 0 拡張ポートが推奨されています。

8 12 Gbps SAS 入力ポート（2）ホスト対コントローラの SAS 接続を提供します。

9 7 セグメントディスプレイシー

ケンス

ストレージアレイのステータスコードまたはエラーコードを表示します。

10 システム識別インジケータシステム識別インジケータは、エンクロージャ前面パネルにあるシステ

ム識別スイッチの押しボタンが押されると、青色に点滅します。

11 コントローラ障害インジケータコントローラ障害インジケータは、コントローラの障害が検出されたと

きに橙色に点灯します

12 コントローラ電源インジケータコントローラ電源インジケータは、コントローラの電源がオンのときに

緑色に点灯します。

13 キャッシュアクティブまたはキ

ャッシュオフロードインジケー

タ

キャッシュアクティブまたはキャッシュオフロードアイコンは、オン

ボードのコントローラメモリにデータが含まれている場合に緑色に点灯

します。

AC 電源に障害が発生すると、この LED はキャッシュオフロードステー

タスの表示に変更されます。

パスワードリセット機能により、パスワードが正常に変更された場合、

しばらくの間この LED が点いたり消えたりします。

14 バッテリ障害インジケータバッテリ障害インジケータアイコンは、バッテリバックアップユニット

またはバッテリに障害が発生した場合に橙色に点灯します。

拡張コントローラモジュール

拡張コントローラモジュールを使用して、ストレージ容量を最大 120 台（プレミアム機能キットがある場合は 180 台）のディスク

まで拡張できます。これは、お使いのストレージエンクロージャを MD3060e 拡張エンクロージャにデイジーチェーン接続すること

で行います。MD3060e 拡張エンクロージャが 1 台の場合はプレミアム機能キットは不要ですが、MD3060e 拡張エンクロージャが 2

台の場合はプレミアム機能キットが必要です。

メモ: MD3060e 拡張エンクロージャのホットプラグはサポートされていません。

コントローラモジュール 13

MD3060e 拡張モジュール機能とインジケータ

図 9. MD3060e 拡張モジュール機能とインジケータ

表 6. MD3060e 拡張モジュール機能とインジケータ

アイテ

ム

インジケータ、ボタン、または

コネクタ

アイコン説明

1 SAS 入力ポート 0 EMM 対 RAID コントローラに SAS 接続を提供します。

2 SAS 入力ポート 1 EMM 対 RAID コントローラに SAS 接続を提供します。

3 シリアルデバッグポート Dell EMC サポート専用です。

4 Telnet ポート Dell EMC サポート専用です。

5 SAS 出力ポートケーブルから下位拡張エンクロージャ間の SAS 接続を提供します。

6 診断 LED 数値ディスプレイは、2 つの 7 セグメント LED で構成され、エンクロー

ジャの識別と診断に関する情報を提供します。

7 コントローラ電源インジケータコントローラ電源インジケータは、コントローラの電源がオンのときに

緑色に点灯します。

8 サービスアクション必須インジ

ケータ ― システム

サービスアクション必須インジケータは、システムのコンポーネントの 1

つに障害が発生したときに橙色に点灯します。

サービスアクション許可インジ

ケータ

注意: 拡張モジュールをシステムから取り外す場合は、サービスアク

ション許可インジケータが青色に点灯している場合にのみ行ってく

ださい。サービスアクション許可インジケータがオフの状態で拡張

モジュールを取り外すと、システムを損傷する可能性があります。

青拡張モジュールをシステムから安全に取り外し

できることを示します。

オフ拡張モジュールをシステムから安全に取り外し

できないことを示します。

RAID コントローラモジュール—追加機能

バッテリバックアップユニット

各 RAID コントローラモジュールには、2 セルリチウムイオンナノポリマーバッテリバックアップユニット（BBU）が搭載されてい

ます。このバックアップユニットは、停電発生時に RAID コントローラモジュールに電力を供給します。

メモ: 仮想ディスクには、コントローラファームウェアがバッテリの状態に基づいてデータキャッシュ設定を変更します。バッ

テリが欠落している、または十分に充電されていない場合、コントローラはキャッシュをフラッシュして、すべての仮想ディ

スクの書き込みキャッシュ属性をライトスルーに設定します。バッテリ交換後、ライトバックが再有効化されます。

14 コントローラモジュール

ストレージアレイ温度感知シャットダウン

システムの温度が安全しきい値を超えると、システムは自動的にシャットダウンします。バッテリバックアップユニットは、停電

時に不揮発性メモリへのオフロードキャッシュに電源を供給することによって、データ損失を防ぎます。

温度しきい値は、シャットダウンが行われる温度を決定します。これらのしきい値は変更できません。

メモ: サーマルシャットダウンの発生時に、ストレージアレイに接続された拡張エンクロージャをシャットダウンする必要はあ

りません。

表 7. シャットダウンしきい値タイプ

しきい値温度超過イベント説明

公称障害しきい値重大イベントが設定済み

最大障害しきい値 3 分以内にシステム電源装置のシャットダウンが発生

シャットダウンしきい値 5 秒以内にシステム電源装置のシャットダウンが発生

システムパスワードのリセット

パスワードリセットスイッチは、お使いのシステムが、2015 年 9 月以降に出荷された場合には使用できません。コントローラフ

ァームウェア 08.20.09.60 以降のバージョンでは、パスワードリセットスイッチ機能が無効になっています。

コントローラファームウェアが 08.20.09.60 以前の場合は、パスワードリセットスイッチを 5 秒間以上押し下げたままにします。

パスワードが削除されます。MDSM を使用してパスワードを変更できます。

コントローラファームウェアが 08.20.09.60 以前の場合、パスワード設定の詳細については、Dell.com/powervaultmanuals にある

『Dell EMC PowerVault MD Series

ストレ

ー

ジアレイ管理者ガイド

』を参照してください。

メモ: iSCSI ベースのシステムをお使いの場合には、Modular Disk Configuration Utility を使用してシステムのパスワードをリ

セットできます。

メモ: リセットスイッチはペン先などの小さな物を使用して操作できます。

コントローラモジュール 15

システムコンポーネントの取り付けと取り外し

トピック：

• 推奨ツール

• 前面ベゼルの取り外しと取り付け

• サービスアクション許可インジケータ LED

• SAS チェーンケーブル

• 物理ディスクドロワー

• 物理ディスク

• RAID コントローラモジュール

• RAID コントローラモジュールバックアップバッテリユニット

• 電源装置

• 冷却ファンモジュール

推奨ツール

本項の手順を実行するには、以下のものが必要です。

● #2 プラスドライバ

● T8 および T15 のトルクスドライバ

● アースされた静電気防止用リストバンド

前面ベゼルの取り外しと取り付け

前面ベゼルの取り付け

ディスクドロワーが不慮に外れてしまうことを防ぐため、システムに前面ベゼルを取り付けてディスクドロワーを固定する必要が

あります。

1. ベゼルの背面にあるスロットを、シャーシの前面にあるガイドドピンに合わせます。

2. ベゼルが正しく装着され、ラッチが所定の位置にカチッとはまり込むまで、ベゼルをシャーシ内に押入れます。

16 システムコンポーネントの取り付けと取り外し

図 10. 前面ベゼルの取り外しと取り付け

a. リリースラッチ（2）

b. 前面ベゼル

c. ガイドピン（4）

前面ベゼルの取り外し

ディスクドロワーにアクセスするには、前面ベゼルを取り外す必要があります。前面ベゼルは、システムへの物理ディスクの取り

付けと取り外しを可能にします。

1. 前面ベゼル側面の一方にあるリリースラッチを押します。

2. リリースラッチを押したまま、ベゼルを持ってシステムから引き出します。

サービスアクション許可インジケータ LED

お使いのストレージエンクロージャ内のホットスワップ可能コンポーネントには、それぞれにサービスアクション許可インジケータ

があります。サービスアクション許可インジケータは、そのコンポーネントをストレージエンクロージャから安全に取り外すことが

可能であることを示します。

注意: ホットスワップ対応コンポーネントは、コンポーネントのサービスアクション許可インジケータが青色に点灯するまで

取り外さないようにする必要があります。サービスアクション許可インジケータが消灯している状態でホットスワップ対応コ

ンポーネントを取り外すと、データおよびデータ可用性損失の原因になる場合があります。

メモ: サービスアクション許可インジケータ LED は、サーバー接続型構成では使用されていません。

SAS チェーンケーブル

物理ディスクドロワーの各側面には、物理ディスクドロワーに取り付けられている物理ディスクをミッドプレーンに接続する 2 本

の SAS ケーブルチェーンがあります。

● 物理ディスクドロワーに接続する各 SAS チェーンケーブルのコネクタは、水平向きになっています。

● ミッドプレーンに接続する各 SAS チェーンケーブルのコネクタは、垂直向きになっています。

システムコンポーネントの取り付けと取り外し 17

図 11. SAS チェーンケーブルの機能

1. 物理ディスクドロワー上の SAS ケーブルコネクタ（水平向き）

2. ミッドプレーンへの SAS ケーブルコネクタ（垂直向き）

3. SAS チェーンケーブル（物理ディスクドロワーごとに 2 本）

SAS チェーンケーブルの取り外し

注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限

り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単な

修理を行うようにしてください。Dell の許可を受けていない保守による損傷は、保証の対象となりません。製品に付属する

「安全にお使いいただくために」をよく読み、指示に従ってください。

1. シャーシ背面の一面にある冷却ファンモジュールを取り外します。

注意: SAS ケーブルチェーンのホットスワップを行う場合は、ストレージエンクロージャの過熱を避けるため、一方で行う

手順を 10 分以内に完了するようにしてください。

注意: SAS ケーブルチェーンは、障害のある物理ディスクから取り外していることを確認してください。違う物理ディスク

ドロワーの SAS ケーブルチェーンを取り外すと、データへのアクセスが失われたり、MD Storage Manager 内で仮想ディ

スクが劣化したように表示される原因となります。

2. 障害のある物理ディスクドロワーの SAS チェーンケーブルを確認します。

3. ミッドプレーンからチェーンケーブル取り付けブラケットを取り外すには、リリースタブに指を（垂直向き）差し入れて、取り

付けブラケットをストレージエンクロージャから完全に引き出します。

4. 物理ディスクドロワーからチェーンケーブル取り付けブラケットを取り外すには、リリースタブ（平行向き）に指を差し入れて、

取り付けブラケットをストレージエンクロージャから完全に引き出します。

5. 冷却ファンモジュールを取り付けます。

6. もう一方の SAS ケーブルチェーンでも上記と同様の手順を繰り返します。

18 システムコンポーネントの取り付けと取り外し

図 12. SAS チェーンケーブルの取り外しと取り付け

1. 左の冷却ファンモジュールベイ 2. 右の冷却ファンモジュールベイ

3. ミッドプレーン上の SAS ケーブルコネクタ（物理ディスクド

ロワーごとに 2 個）

4. ミッドプレーンへの SAS ケーブルコネクタ（垂直向き）

5. SAS チェーンケーブル（物理ディスクドロワーごとに 2 本）6. リリースタブ（水平向き）

7. 物理ディスクドロワーへの SAS ケーブルコネクタ（水平向

き）

8. 物理ディスクドロワー上の SAS ケーブルコネクタ（水平向

き）

SAS チェーンケーブルの取り付け

注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限

り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単な

修理を行うようにしてください。Dell の許可を受けていない保守による損傷は、保証の対象となりません。製品に付属する

「安全にお使いいただくために」をよく読み、指示に従ってください。

1. シャーシ背面の一面にある冷却ファンモジュールを取り外します。

注意: SAS ケーブルチェーンのホットスワップを行う場合は、ストレージエンクロージャの過熱を避けるため、一方で行う

手順を 10 分以内に完了するようにしてください。

2. 新しい物理ディスクドロワーの SAS チェーンケーブルを確認します。

3. チェーンケーブルマウントブラケット（水平向き）を物理ディスクドロワーに接続します。

4. チェーンケーブルマウントブラケット（垂直向き）をミッドプレーンに接続します。

5. 冷却ファンモジュールを取り付けます。

6. もう一方の SAS ケーブルチェーンでも上記と同様の手順を繰り返します。

システムコンポーネントの取り付けと取り外し 19

物理ディスクドロワー

各ストレージアレイには 5 台の物理ディスクドロワーが装備されています。各物理ディスクドロワーは、ホットスワップ可能の物

理ディスクを最大 12 台サポートします。

メモ: 物理ディスクドロワーは、一度に 1 台しか開くことができません。複数のドロワーを開こうとすると、予期しない結果が

生じる原因となる場合があります。

図 13. 物理ディスクドロワーの内部

1. リリースラッチ（2） 2. 物理ディスクベイ（12）

3. 物理ディスクコネクタ（12） 4. SAS ケーブル接続（2）

5. 物理ディスクドロワーリリースタブ（2）

物理ディスクドロワーを開く

注意: 修理作業の多くは、認定されたサービス技術者のみが行うことができます。製品マニュアルで許可されている範囲に限

り、またはオンラインサービスもしくは電話サービスとサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単な

修理を行うようにしてください。Dell の許可を受けていない保守による損傷は、保証の対象となりません。製品に付属する

「安全にお使いいただくために」をよく読み、指示に従ってください。

1. フロント

2. リリースラッチをつかみ、物理ディスクのドロワーがスロットから解放されるまで、システムから離れる方向に回転させます。

3. 物理ディスクのドロワーを持ち、シャーシから引き出します。

20 システムコンポーネントの取り付けと取り外し

ページを読み込んでいます...

Dell PowerVault MD3460 取扱説明書

関連論文