Dell DL4000 ユーザーガイド

ブランド: Dell

モデル: DL4000

タイプ: ユーザーガイド

AppAssure 搭載 Dell PowerVault DL4000 Backup To

Disk Appliance

ユーザーズガイド

メモ、注意、警告

メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明してい

ます。

警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

本書に使用されている商標：

Dell

™

、

Dell のロゴ、

Dell Boomi

™

、

Dell Precision

™

、

OptiPlex

™

、

Latitude

™

、

PowerEdge

™

、

PowerVault

™

、

PowerConnect

™

、

OpenManage

™

、

EqualLogic

™

、

Compellent

™

、

KACE

™

、

FlexAddress

™

、

Force10

™

、

Venue

™

および

Vostro

™

は Dell Inc.

の商標です。

Intel

、

Pentium

、

Xeon

、

Core

および

Celeron

は米国およびその他の国における Intel Corporation の登録商

標です。

AMD

は Advanced Micro Devices, Inc. の登録商標、

AMD Opteron

™

、

AMD Phenom

™

および

AMD Sempron

™

は同社の商

標です。

Microsoft

、

Windows

、

Windows Server

、

Internet Explorer

、

MS-DOS

、

Windows Vista

および

Active Directory

は

米国および / またはその他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。

Red Hat

および

Red Hat

Enterprise Linux

は米国および / またはその他の国における Red Hat, Inc. の登録商標です。

Novell

および

SUSE

は米国およ

びその他の国における Novell, Inc. の登録商標です。

Oracle

は Oracle Corporation またはその関連会社、もしくはその両者の

登録商標です。

Citrix

、

Xen

、

XenServer

および

XenMotion

は米国および / またはその他の国における Citrix Systems, Inc.

の登録商標または商標です。

VMware

、

vMotion

、

vCenter

、

vCenter SRM

™

および

vSphere

は米国またはその他の国にお

ける VMware, Inc. の登録商標または商標です。

IBM

は International Business Machines Corporation の登録商標です。

2013 - 09

Rev. A01

1 AppAssure 5 - はじめに......................................................................................................... 13

AppAssure 5 について.......................................................................................................................................... 13

AppAssure 5 コアテクノロジ.............................................................................................................................. 13

Live Recovery...................................................................................................................................................13

Recovery Assure.............................................................................................................................................. 14

Universal Recovery.......................................................................................................................................... 14

True Global Deduplication................................................................................................................................14

AppAssure 5 True Scale アーキテクチャ............................................................................................................14

AppAssure 5 展開アーキテクチャ...................................................................................................................... 15

AppAssure 5 Smart Agent................................................................................................................................16

AppAssure 5 Core............................................................................................................................................ 17

スナップショットプロセス......................................................................................................................... 17

レプリケーション - 災害復旧サイトまたはサービスプロバイダ......................................................... 18

リカバリ..........................................................................................................................................................18

AppAssure 5 の製品機能...................................................................................................................................... 18

リポジトリ..................................................................................................................................................... 18

True Global Deduplication ...............................................................................................................................19

暗号化..............................................................................................................................................................20

Replicatoin（複製）....................................................................................................................................... 20

Recovery-as-a-Service（RaaS）................................................................................................................... 21

保持とアーカイブ......................................................................................................................................... 21

仮想化とクラウド......................................................................................................................................... 22

アラートとイベント管理............................................................................................................................. 23

AppAssure 5 ライセンスポータル................................................................................................................23

ウェブコンソール......................................................................................................................................... 23

サービス管理 API...........................................................................................................................................23

ホワイトラベル化......................................................................................................................................... 23

2 AppAssure 5 ライセンスの管理..........................................................................................25

AppAssure 5 ライセンスポータルについて......................................................................................................25

ライセンスポータルでのナビゲーションについて.................................................................................25

ライセンスポータルサーバーについて.....................................................................................................25

アカウントについて..................................................................................................................................... 26

ライセンスポータルでのアプライアンスの登録........................................................................................... 26

既存のライセンスポータルアカウントを使用したアプライアンスの登録........................................27

ライセンスポータルアカウントがない場合のアプライアンスの登録................................................ 27

ライセンスポータルアカウントの登録.....................................................................................................28

AppAssure 5 ライセンスポータルへのログオン..............................................................................................29

ライセンスポータルウィザードの使用........................................................................................................... 29

ライセンスポータルへのコアの追加............................................................................................................... 31

ライセンスポータルを使用したエージェントの追加...................................................................................31

個人用設定の指定................................................................................................................................................32

E-メール通知の設定............................................................................................................................................ 32

AppAssure ライセンスポータルのパスワードの変更.................................................................................... 33

ユーザーの招待とユーザーセキュリティ特権の設定...................................................................................34

ユーザーセキュリティ特権の編集.............................................................................................................35

ユーザー特権の取り消し............................................................................................................................. 35

ユーザーの表示....................................................................................................................................................35

グループについて................................................................................................................................................36

グループの管理....................................................................................................................................................36

グループまたはサブグループの追加.........................................................................................................36

サブグループの削除..................................................................................................................................... 37

グループ情報の編集..................................................................................................................................... 37

ルートグループのブランディング設定の編集.........................................................................................38

グループの会社および請求先情報の追加.................................................................................................38

ライセンスの管理................................................................................................................................................40

ライセンスプールについて......................................................................................................................... 41

ライセンスキーの表示................................................................................................................................. 41

グループのライセンスプール情報の表示.................................................................................................41

サブグループのライセンスプールの変更.................................................................................................41

サブグループのライセンスタイプの変更.................................................................................................42

ライセンスの請求先について..................................................................................................................... 42

ライセンスの破棄について......................................................................................................................... 43

ライセンスポータルの詳細設定....................................................................................................................... 43

登録済みのマシンの管理....................................................................................................................................43

ライセンスポータルレポートについて........................................................................................................... 44

サマリカテゴリ............................................................................................................................................. 45

ユーザーカテゴリ......................................................................................................................................... 45

グループカテゴリ......................................................................................................................................... 45

マシンカテゴリ............................................................................................................................................. 46

ライセンスカテゴリ..................................................................................................................................... 46

ドリルダウン................................................................................................................................................. 47

レポートの生成....................................................................................................................................................48

レポートサブスクリプションの管理............................................................................................................... 49

3 AppAssure 5 Core での作業.................................................................................................. 51

AppAssure 5 Core Console へのアクセス............................................................................................................51

Internet Explorer での信頼済みサイトのアップデート.............................................................................51

AppAssure 5 Core Console にリモートアクセスするためのブラウザの設定.........................................51

AppAssure 5 Core を設定するためのロードマップ ........................................................................................ 52

ライセンスの管理 ...............................................................................................................................................52

ライセンスキーの変更 ................................................................................................................................ 53

ライセンスポータルサーバーについて ....................................................................................................53

AppAssure 5 Core 設定の管理 .............................................................................................................................53

Core 表示名の変更 ........................................................................................................................................54

夜間ジョブ時刻の調整 ................................................................................................................................ 54

転送キュー設定の変更 ................................................................................................................................ 54

クライアントタイムアウト設定の調整 ....................................................................................................55

重複排除キャッシュの設定 ........................................................................................................................ 55

AppAssure 5 エンジン設定の変更 ...............................................................................................................55

データベース接続設定の変更 .................................................................................................................... 56

リポジトリについて ...........................................................................................................................................57

リポジトリ管理のロードマップ .......................................................................................................................57

リポジトリの作成 ........................................................................................................................................ 58

リポジトリの詳細の表示............................................................................................................................. 61

リポジトリ設定の変更 ................................................................................................................................ 61

既存のリポジトリの拡張............................................................................................................................. 62

既存のリポジトリへのストレージの場所の追加 ....................................................................................62

リポジトリのチェック ................................................................................................................................ 64

リポジトリの削除 ........................................................................................................................................ 64

ボリュームの再マウント............................................................................................................................. 64

リポジトリのリカバリ................................................................................................................................. 65

セキュリティの管理 ...........................................................................................................................................65

暗号化キーの追加 ........................................................................................................................................ 66

暗号化キーの編集 ........................................................................................................................................ 66

暗号化キーのパスフレーズの変更 ............................................................................................................ 66

暗号化キーのインポート ............................................................................................................................ 67

暗号化キーのエクスポート ........................................................................................................................ 67

暗号化キーの削除 ........................................................................................................................................ 67

レプリケーションについて ...............................................................................................................................67

レプリケーションについて ........................................................................................................................ 67

シーディングについて ................................................................................................................................ 69

AppAssure 5 でのフェールオーバーおよびフェールバックについて ..................................................69

レプリケーションと暗号化されたリカバリポイントについて ........................................................... 70

レプリケーションの保持ポリシーについて ............................................................................................70

レプリケートされたデータ転送のパフォーマンスに関する考慮事項 ............................................... 70

レプリケーション実行のためのロードマップ .............................................................................................. 71

自己管理コアへの複製................................................................................................................................. 71

第三者が管理するコアへの複製.................................................................................................................74

レプリケーションの監視 ............................................................................................................................ 77

レプリケーション設定の管理 .................................................................................................................... 78

レプリケーションの削除 ...................................................................................................................................79

ソースコア上のレプリケーションからのエージェントの削除............................................................ 79

ターゲットコア上のエージェントの削除.................................................................................................79

レプリケーションからのターゲットコアの削除.....................................................................................80

レプリケーションからのソースコアの削除.............................................................................................80

レプリケートされたデータのリカバリ ....................................................................................................80

フェールオーバーとフェールバックのロードマップ .................................................................................. 80

フェールオーバーのための環境のセットアップ ....................................................................................81

ターゲットコアでのフェールオーバーの実行 ........................................................................................81

フェールバックの実行 ................................................................................................................................ 82

イベントの管理 ...................................................................................................................................................83

通知グループの設定 .................................................................................................................................... 83

E-メールサーバーと E-メール通知テンプレートの設定 ........................................................................85

繰り返し削減の設定 .................................................................................................................................... 86

イベント保持の設定 .................................................................................................................................... 86

リカバリの管理 ...................................................................................................................................................87

システム情報について .......................................................................................................................................87

システム情報の表示 .................................................................................................................................... 87

インストーラのダウンロード ...........................................................................................................................87

Agent Installer について ...................................................................................................................................... 87

Agent Installer のダウンロードおよびインストール ............................................................................... 88

Local Mount Utility について ................................................................................................................................88

Local Mount Utility のダウンロードとインストール .................................................................................88

Local Mount Utility へのコアの追加 ............................................................................................................. 89

Local Mount Utility を使用したリカバリポイントのマウント .................................................................90

Local Mount Utility を使用したマウントされたリカバリポイントの検索 ............................................ 91

Local Mount Utility を使用したリカバリポイントのマウント解除 ........................................................ 91

Local Mount Utility のトレイメニューについて .........................................................................................91

AppAssure 5 Core とエージェントオプションの使用...............................................................................92

保持ポリシーの管理 ...........................................................................................................................................93

アーカイブについて ...........................................................................................................................................93

アーカイブの作成 ........................................................................................................................................ 93

アーカイブのインポート ............................................................................................................................ 94

SQL アタッチ可否の管理 ................................................................................................................................... 95

SQL アタッチ可否設定の指定 .....................................................................................................................95

夜間 SQL アタッチ可否チェックとログの切り捨ての設定 ................................................................... 96

Exchange データベースのマウント可否チェックとログの切り捨ての管理 .............................................96

Exchange データベースのマウント可否とログの切り捨ての設定 .......................................................96

マウント可否チェックの強制実行 ............................................................................................................ 97

Checksum チェックの強制 ...........................................................................................................................97

ログの切り捨ての強制 ................................................................................................................................ 97

リカバリポイントステータスインジケータ ............................................................................................98

4 DL4000 Backup To Disk Appliance の管理........................................................................ 101

DL4000 Backup To Disk Appliance のステータスの監視..................................................................................101

DL4000 Backup To Disk Appliance コントローラのステータスの表示................................................... 101

エンクロージャのステータスの表示.......................................................................................................102

仮想ディスクのステータスの表示...........................................................................................................102

ストレージのプロビジョニング..................................................................................................................... 103

選択したストレージのプロビジョニング...............................................................................................104

仮想ディスクの容量割り当ての削除............................................................................................................. 105

失敗したタスクの解決......................................................................................................................................105

DL4000 Backup To Disk Appliance のアップグレード......................................................................................105

DL4000 Backup To Disk Appliance の修復.......................................................................................................... 106

5 ワークステーションとサーバーの保護....................................................................... 107

ワークステーションとサーバーの保護について ........................................................................................ 107

マシンの設定 .....................................................................................................................................................107

構成設定の表示と変更 .............................................................................................................................. 107

マシンのシステム情報の表示 .................................................................................................................. 108

システムイベントの通知グループの設定 ..............................................................................................108

システムイベントの通知グループの編集 ..............................................................................................110

保持ポリシー設定のカスタマイズ .......................................................................................................... 112

ライセンス情報の表示 .............................................................................................................................. 114

保護スケジュールの変更 .......................................................................................................................... 114

転送設定の変更 .......................................................................................................................................... 115

サービスの再開 .......................................................................................................................................... 117

マシンログの表示 ...................................................................................................................................... 118

マシンの保護 .....................................................................................................................................................118

エージェントを保護する時のエージェントソフトウェアの展開...................................................... 120

ボリュームのためのカスタムスケジュールの作成 ..............................................................................121

Exchange Server 設定の変更 ......................................................................................................................121

SQL Server 設定の変更 ............................................................................................................................... 122

エージェントの展開（プッシュインストール） ........................................................................................ 122

新規エージェントのレプリケーション ........................................................................................................ 123

マシンの管理 .....................................................................................................................................................124

マシンの削除 ...............................................................................................................................................125

マシン上のエージェントデータのレプリケーション ..........................................................................125

エージェントのレプリケーション優先度の設定 ..................................................................................126

マシン上の操作のキャンセル .................................................................................................................. 126

マシンのステータスおよびその他詳細の表示 ......................................................................................126

複数マシンの管理 .............................................................................................................................................127

複数マシンへの展開 .................................................................................................................................. 128

複数マシンの展開の監視 .......................................................................................................................... 132

複数マシンの保護 ...................................................................................................................................... 132

複数マシンの保護の監視 .......................................................................................................................... 134

スナップショットとリカバリポイントの管理 ............................................................................................ 134

リカバリポイントの表示 .......................................................................................................................... 134

特定のリカバリポイントの表示...............................................................................................................135

Windows マシンへのリカバリポイントのマウント ..............................................................................136

選択したリカバリポイントのマウント解除...........................................................................................136

すべてのリカバリポイントのマウント解除...........................................................................................137

Linux マシンへのリカバリポイントボリュームのマウント ................................................................ 137

リカバリポイントの削除 .......................................................................................................................... 138

孤立リカバリポイントチェーンの削除...................................................................................................138

スナップショットの強制実行 .................................................................................................................. 139

保護の一時停止と再開 .............................................................................................................................. 139

データの復元 .....................................................................................................................................................140

Windows マシンから仮想マシンへの保護対象データのエクスポートについて..............................140

Windows マシンから仮想マシンへのバックアップ情報のエクスポート ......................................... 141

ESXi エクスポートを使用した Windows データのエクスポート ........................................................ 141

VMware Workstation エクスポートを使用した Windows データのエクスポート ............................. 143

Hyper-V エクスポートを使用した Windows データのエクスポート .................................................. 145

ロールバックの実行 .................................................................................................................................. 147

コマンドラインを使用した Linux マシンのロールバックの実行........................................................ 148

Windows マシンのベアメタル復元について ................................................................................................ 150

Windows マシンのベアメタル復元を実行するための前提条件 ......................................................... 150

Windows マシンのベアメタル復元を実行するためのロードマップ ........................................................150

起動可能 CD ISO イメージの作成..............................................................................................................151

起動 CD のロード ........................................................................................................................................152

AppAssure 5 Core からの復元の開始 ........................................................................................................ 153

ボリュームのマッピング .......................................................................................................................... 154

リカバリ進捗状況の表示 .......................................................................................................................... 155

復元されたターゲットサーバーの起動 ..................................................................................................155

起動時の問題の修復................................................................................................................................... 155

Linux マシンのベアメタル復元の実行 ........................................................................................................... 155

screen ユーティリティのインストール...................................................................................................157

Linux マシン上の起動可能パーティションの作成................................................................................. 157

イベントおよびアラートの表示 .....................................................................................................................158

6 サーバークラスタの保護.................................................................................................. 159

AppAssure 5 でのサーバークラスタ保護について .......................................................................................159

サポートされるアプリケーションとクラスタタイプ ..........................................................................159

クラスタの保護 .................................................................................................................................................160

クラスタ内のノードの保護 .............................................................................................................................161

クラスタノード設定の変更プロセス ............................................................................................................ 162

クラスタ設定のロードマップ .........................................................................................................................162

クラスタ設定の変更 .................................................................................................................................. 163

クラスタイベント通知の設定 .................................................................................................................. 163

クラスタ保持ポリシーの変更 .................................................................................................................. 164

クラスタ保護スケジュールの変更 .......................................................................................................... 165

クラスタ転送設定の変更 .......................................................................................................................... 165

保護されたクラスタノードのエージェントへの変換 ................................................................................ 166

サーバークラスタ情報の表示 .........................................................................................................................166

クラスタシステム情報の表示 .................................................................................................................. 166

サマリ情報の表示 ...................................................................................................................................... 167

クラスタリカバリポイントでの作業 ............................................................................................................ 167

クラスタのスナップショットの管理 ............................................................................................................ 168

クラスタのスナップショットの強制実行 ..............................................................................................168

クラスタスナップショットの一時停止と再開 ......................................................................................168

ローカルリカバリポイントのマウント解除 ................................................................................................ 169

クラスタとクラスタノードのロールバックの実行 .................................................................................... 169

CCR（Exchange）と DAG クラスタのロールバックの実行 ..................................................................169

SCC（Exchange、SQL）クラスタのロールバックの実行......................................................................169

クラスタデータのレプリケーション ............................................................................................................ 170

保護からのクラスタの削除 .............................................................................................................................170

保護からのクラスタノードの削除 .................................................................................................................170

クラスタ内全ノードの保護からの削除 ..................................................................................................171

クラスタまたはノードレポートの表示 ........................................................................................................ 171

7 レポート..................................................................................................................................173

レポートについて .............................................................................................................................................173

レポートのツールバーについて .....................................................................................................................173

コンプライアンスレポートについて ............................................................................................................ 173

エラーレポートについて .................................................................................................................................174

コアサマリレポートについて .........................................................................................................................174

リポジトリサマリ ...................................................................................................................................... 174

エージェントサマリ .................................................................................................................................. 175

コアまたはエージェントのレポートの生成 ................................................................................................ 175

Central Management Console のコアレポートについて ................................................................................176

Central Management Console からのレポートの生成 ....................................................................................176

8 DL Backup to Disk Appliance の完全リカバリの完了..................................................177

オペレーティングシステムの RAID 1 パーティションの作成.................................................................... 177

オペレーティングシステムのインストール................................................................................................. 178

Recovery and Update Utility の実行.................................................................................................................... 178

9 手動によるホスト名の変更..............................................................................................181

AppAssure Core サービスの停止...................................................................................................................... 181

AppAssure サーバー証明書の削除...................................................................................................................181

コアサーバーとレジストリキーの削除......................................................................................................... 181

新しいホスト名での AppAssure Core の起動................................................................................................. 182

AppAssure での表示名の変更...........................................................................................................................182

Internet Explorer での信頼済みサイトのアップデート................................................................................. 182

10 付録 A — スクリプティング...........................................................................................183

PowerShell スクリプティングについて ......................................................................................................... 183

PowerShell スクリプティングの前提条件 ...............................................................................................183

スクリプトのテスト .................................................................................................................................. 183

入力パラメータ .................................................................................................................................................184

AgentProtectionStorageConfiguration (namespace

Replay.Common.Contracts.Agents)AgentTransferConfiguration (namespace

Replay.Common.Contracts.Transfer)BackgroundJobRequest (namespace

Replay.Core.Contracts.BackgroundJobs)ChecksumCheckJobRequest (namespace

Replay.Core.Contracts.Exchange.ChecksumChecks)DatabaseCheckJobRequestBase (namespace

Replay.Core.Contracts.Exchange)ExportJobRequest（namespace Replay.Core.Contracts.Export）

NightlyAttachabilityJobRequest (namespace Replay.Core.Contracts.Sql) RollupJobRequest

(namespace Replay.Core.Contracts.Rollup) TakeSnapshotResponse (namespace

Replay.Agent.Contracts.Transfer)TransferJobRequest (namespace Replay.Core.Contracts.Transfer)

TransferPostscriptParameter (namespace

Replay.Common.Contracts.PowerShellExecution)TransferPrescriptParameter (namespace

Replay.Common.Contracts.PowerShellExecution)VirtualMachineLocation (namespace

Replay.Common.Contracts.Virtualization)VolumeImageIdsCollection (namespace

Replay.Core.Contracts.RecoveryPoints) VolumeName (namespace

Replay.Common.Contracts.Metadata.Storage)VolumeNameCollection (namespace

Replay.Common.Contracts.Metadata.Storage) VolumeSnapshotInfo (namesapce

Replay.Common.Contracts.Transfer)VolumeSnapshotInfoDictionary (namespace

Replay.Common.Contracts.Transfer) ............................................................................................................ 184

Pretransferscript.ps1 .....................................................................................................................................189

Posttransferscript.ps1 ................................................................................................................................... 190

Preexportscript.ps1 ....................................................................................................................................... 191

Postexportscript.ps1 ......................................................................................................................................191

Prenightlyjobscript.ps1 ..................................................................................................................................192

Postnightlyjobscript.ps1................................................................................................................................. 194

サンプルスクリプト .........................................................................................................................................196

11 困ったときは.......................................................................................................................197

マニュアルの入手方法......................................................................................................................................197

ソフトウェアアップデートの入手方法......................................................................................................... 197

デルへのお問い合わせ......................................................................................................................................197

マニュアルのフィードバック..........................................................................................................................197

AppAssure 5 - はじめに

本章では、AppAssure 5 の特徴、機能、およびアーキテクチャについて説明します。

AppAssure 5 について

AppAssure 5 は、バックアップ、レプリケーション、およびリカバリを単一のソリューションに結合させるこ

とにより、統合データ保護の新たな標準を確立します。このソリューションは、仮想マシン（VM）、物理マ

シン、およびクラウド環境保護のための最も高速で信頼性の高いバックアップとなるように設計されていま

す。

AppAssure 5 は、バックアップとレプリケーションが、ひとつの統合かつ統一されたデータ保護製品に組み込

まれています。また、AppAssure 5 はバックアップからの信頼性のあるアプリケーションデータリカバリを保

証する、アプリケーションアウェアネスも提供します。AppAssure 5 は、新しい、特許申請中の True Scale™ ア

ーキテクチャに基づいて構築されています。このアーキテクチャは、ゼロに近いアグレッシブな目標リカバ

リ時間

（RTO）および目標リカバリ時点（RPO）で、最高速のバックアップパフォーマンスを実現します。

AppAssure 5 は、いくつかのユニークかつ革新的、そして画期的なテクノロジを兼ね備えています。

• Live Recovery

• Recovery Assure

• Universal Recovery

• True Global Deduplication

クラウド災害リカバリのためのセキュア統合で設計されたこれらのテクノロジは、高速かつ信頼性のあるリ

カバリを実現します。拡張可能なオブジェクトストアを備えることにより、

AppAssure 5 は、ビルトイングロ

ーバル重複排除、圧縮、暗号化、および任意のプライベートまたはパブリッククラウドインフラストラクチ

ャへのレプリケーションで、ぺタバイトにおよぶデータを高速に処理することが可能な比類ない機能を備え

ています。サーバーアプリケーションおよびデータは、データ保持（DR）およびコンプライアンス目的のた

めに、ほんの数分で復旧させることができます。

AppAssure 5 は、プライベートとパブリック両方のクラウドで構成される、VMware vSphere および Microsoft

Hyper-V 上で動作する環境を含む、マルチハイパーバイザ環境をサポートします。AppAssure 5 は、IT 管理と

ストレージコストを大幅に削減しながらも、これらの技術的進歩を提供します。

AppAssure 5 コアテクノロジ

Live Recovery

AppAssure 5 Live Recovery は、VM またはサーバーのための即時リカバリテクノロジです。このテクノロジは、

仮想サーバーまたは物理サーバー上のデータボリュームへの中断のほとんどないアクセスを実現し、ボリュ

ーム全体をゼロ分に近い RTO および RPO で回復することができます。

AppAssure 5 のバックアップとレプリケーションのテクノロジは、複数の VM やサーバーの同時スナップショ

ットを記録し、ほぼ瞬時のデータおよびシステム保護を提供します。サーバーの使用は、本番ストレージへ

のデータ復元の完了を待つことなく、バックアップファイルから直接再開することが可能です。ユーザーは

生産性を維持し、IT 部門はリカバリ期間を短縮して、厳しさを増す今日の RTO / RPO サービスレベル契約を満

たします。

Recovery Assure

AppAssure Recovery Assure では、自動化されたリカバリテストとバックアップの検証を実行できます。対象

には、ファイルシステム、Microsoft Exchange 2007、2010、2013、および Microsoft SQL Server 2005、2008、2008

R2、2012 の各種バージョンなどがあります。Recovery Assure は、仮想環境および物理環境においてアプリケ

ーションおよびバックアップをリカバリできます。アーカイブ操作、複製操作、およびデータシーディング

操作中にバックアップ内の各ディスクブロックが正しいことをチェックする、256 ビット SHA キーに基づい

た包括的な完全性チェックアルゴリズムを備えています。これにより、データの破損が早期に識別されるよ

うになり、破損したデータブロックがバックアッププロセス時に維持または転送されることがなくなります。

Universal Recovery

Universal Recovery テクノロジにより、無制限のマシン復元の柔軟性が実現されます。バックアップは、物理

システムから仮想マシン、仮想マシンから仮想マシン、仮想マシンから物理システム、または物理システム

から物理システムへの復元に加え、種類の異なるハードウェアへのベアメタル復元を実行することもできま

す。たとえば、P2V、V2V、V2P、P2P、P2C、V2C、C2P、C2V などが可能です。

Universal Recovery テクノロジは、VMware から Hyper-V へ、Hyper-V から VMware へといった仮想マシン間で

のクロスプラットフォームの移行の高速化も実現します。これは、アプリケーションレベル、アイテムレベ

ル、およびオブジェクトレベルリカバリ（個別のファイル、フォルダ、E-メール、カレンダーアイテム、デ

ータベース、およびアプリケーション）を取り入れています。AppAssure 5 の使用により、データを物理から

クラウド、または仮想からクラウドに回復またはエクスポートすることが可能になります。

True Global Deduplication

AppAssure 5 には、データストレージ要件を満たしながら、50:1 を超える容量削減比を提供することによって、

物理ディスク容量の要件を大幅に削減する True Global Deduplication 機能が備わっています。回線速度パフォ

ーマンスでの AppAssure True Scale インラインブロックレベルの圧縮と重複排除、およびビルトインの整合性

チェックによって、データ破損がバックアップおよびアーカイブプロセスの品質に影響しないようにします。

AppAssure 5 True Scale アーキテクチャ

AppAssure 5 は、AppAssure True Scale アーキテクチャに基づいて構築されています。このアーキテクチャで

は、企業環境に安定したパフォーマンスを一貫して提供するように最適化された、動的な、マルチコアのパ

イプラインアーキテクチャが活用されています。True Scale は、直線的な拡張と、大型データの効率的な保存

と管理を行い、パフォーマンスを損なうことなく数分の RTO と RPO を実現するために徹底的に設計されてい

ます。これは、グローバル重複排除、圧縮、暗号化、複製、および保持が統合された専用のオブジェクトと

ボリュームマネージャで構成されます。次の図は、AppAssure True Scale アーキテクチャを説明しています。

図 1. AppAssure True Scale アーキテクチャ

AppAssure Volume Manager と拡張可能なオブジェクトストアが AppAssure 5 True Scale アーキテクチャの土台

となります。拡張可能なオブジェクトストアでは、仮想サーバーと物理サーバーからキャプチャされるブロ

ックレベルのスナップショットが保存されます。ボリュームマネージャは、共通のリポジトリまたは必要に

応じたジャストインタイムのストレージを提供することにより、多数のオブジェクトストアを管理します。

オブジェクトストアは、最小限の遅延で高いスループットを実現するとともにシステム使用率を最大化する

非同期の I/O によってすべてを同時にサポートします。リポジトリは、ストレージエリアネットワーク

（SAN）、ダイレクトアタッチストレージ（DAS）、またはネットワーク接続ストレージ（NAS）などの多様

なストレージテクノロジ上に常駐します。

AppAssure Volume Manager の役割は、オペレーティングシステムにおけるボリュームマネージャの役割に似

ています。サイズやタイプが異なることのあるさまざまなストレージデバイスを、ストライプまたはシーケ

ンシャル割り当てポリシーを使用して論理的なボリュームにまとめます。オブジェクトストアは、アプリケ

ーションアウェアのスナップショットから得られたオブジェクトを保存、取得、維持し、複製します。ボリ

ュームマネージャは、グローバルデータ重複排除、暗号化、および保持管理と連携して、拡張可能な I/O パフ

ォーマンスを提供します。

AppAssure 5 展開アーキテクチャ

AppAssure 5 は、企業内で、またはマネージドサービスプロバイダにより提供されるサービスとして、柔軟に

展開される拡張可能なバックアップおよびリカバリ製品です。展開のタイプは、カスタマーの規模と要件に

よって異なります。AppAssure 5 の展開準備には、ネットワークストレージトポロジ、コアハードウェアと災

害復旧インフラストラクチャ、およびセキュリティの計画が含まれます。

AppAssure 5 展開アーキテクチャは、ローカルおよびリモートのコンポーネントで構成されます。オフサイト

リカバリ用に災害復旧サイトやマネージドサービスプロバイダを利用する必要のない環境では、リモートコ

ンポーネントを省略することもできます。基本的なローカル展開は、Core と呼ばれるバックアップサーバー

と、エージェントと呼ばれる 1 台、または複数台の保護対象マシンで構成されます。オフサイトコンポーネ

ントは、DR サイトにおける完全なリカバリ機能を提供する複製を使用して有効化されます。AppAssure 5 Core

は、ベースイメージと増分スナップショットを使用して、保護対象エージェントのリカバリポイントを収集

します。

さらに、包括的な保護と効果的なリカバリを実現するために、Microsoft Exchange と SQL の存在をそれぞれの

データベースとログファイルとともに検出し、依存関係に基づいてこれらのボリュームを自動的にグループ

化できることから、AppAssure 5 はアプリケーションアウェアになっています。これにより、リカバリを実行

するときに、不完全なバックアップが存在しないことが保証されます。バックアップは、アプリケーション

アウェアなブロックレベルのスナップショットを使用して実行されます。AppAssure 5 は、保護対象の

Microsoft Exchange サーバーと SQL サーバーのログの切り捨ても実行できます。

次の図は、単純な AppAssure 5 の展開を示しています。この図では、AppAssure Agent が、ファイルサーバー、

E-メールサーバー、データベースサーバー、仮想マシンなどのマシン上にインストールされ、単一の AppAssure

Core に接続して保護されています。これには、構成要素として中央リポジトリも存在しています。AppAssure

5 ライセンスポータルは、ライセンスサブスクリプション、および環境内のエージェントとコアに対するグ

ループとユーザーを管理します。ライセンスポータルでは、お使いの環境に対してライセンス単位で、ログ

イン、アカウントのアクティブ化、ソフトウェアのダウンロード、およびエージェントとコアの展開を行う

ことができます。

図 2. AppAssure 5 の基本的な展開アーキテクチャ

次の図に示されているように、複数の AppAssure Core を展開することもできます。中央のコンソールが複数

のコアを管理します。

図 3. AppAssure 5 の複数コアの展開アーキテクチャ

AppAssure 5 Smart Agent

AppAssure 5 Smart Agent は、AppAssure 5 Core によって保護されるマシンにインストールされます。Smart

Agent は、ディスクボリューム上の変更されたブロックを追跡し、あらかじめ定義された保護間隔で変更ブロ

ックのイメージからスナップショットを作成します。ブロックレベルの増分スナップショットの永続的なア

プローチにより、保護対象マシンから Core に対して同じデータが繰り返しコピーされることを防ぎます。

Smart Agent はアプリケーションアウェアであり、使用されていないときは、CPU 使用率ほぼゼロパーセン

ト、およびメモリのオーバーヘッド 20 MB 未満の休止状態になります。Smart Agent がアクティブのときは、

CPU 使用率の最大 2～4 パーセントと、150 MB 未満のメモリが使用され、この値には、Core へのスナップショ

ットの転送も含まれています。これは、休止状態のときでさえも大幅に高いレベルの CPU およびメモリ帯域

幅を使用するレガシーソフトウェアプログラムと比べてはるかに小さい値です。

AppAssure 5 Smart Agent は、インストールされているアプリケーションのタイプを検出し、データの場所も検

出することから、アプリケーションアウェアです。AppAssure 5 Smart Agent は、効果的な保護と迅速なリカバ

リを実現するためにデータベースなどの依存関係を持つデータボリュームを自動的にグループ化し、それら

をまとめてログします。エージェントは設定完了後は、高性能テクノロジを使用して、保護対象ディスクボ

リューム上の変更されたブロックを追跡します。スナップショットの準備が整うと、そのスナップショット

はインテリジェントなマルチスレッドのソケットベース接続を使用して AppAssure 5 Core へ速やかに転送さ

れます。保護対象マシン上での CPU 帯域幅とメモリの消費を抑えるために、Smart Agent はソース側でデータ

の暗号化や重複排除を実行せず、エージェントマシンは保護のためにコアとペアリングされます。

AppAssure 5 Core

AppAssure 5 Core は、AppAssure 5 Deployment アーキテクチャの中心的なコンポーネントです。Core は、すべ

てのマシンバックアップを保存および管理し、バックアップ、リカバリ、保持、複製、アーカイブ、および

管理のためのコアサービスを提供します。Core は、64 ビット版の Microsoft Windows オペレーティングシステ

ムを実行する内蔵型のネットワークアドレス指定可能なコンピュータです。AppAssure 5 は、エージェントか

ら受信したデータに対して、ターゲットベースのインライン圧縮、暗号化、およびデータ重複排除を実行し

ます。その後、Core がスナップショットバックアップをリポジトリに保存します。このリポジトリは、スト

レージエリアネットワーク（SAN）、ダイレクトアタッチストレージ（DAS）、またはネットワーク接続スト

レージ（NAS）などのさまざまなストレージテクノロジ上に常駐できます。

リポジトリは、Core 内の内部ストレージにも常駐させることができます。Core は、ウェブブラウザから

https://CORENAME:8006/apprecovery/admin にアクセスすることによって管理されます。内部的には、すべての

コアサービスは、REST API を介してアクセスできます。コアサービスには、コア内からアクセスすることも、

HTTP/HTTPS リクエストの送信と HTTP/HTTPS レスポンスの受信が可能な任意のアプリケーションからインタ

ーネット経由で直接アクセスすることもできます。すべての API 操作は、SSL を使用して実行され、X.509 v3

証明書で相互認証されます。

コアは、レプリケーションのために別のコアとペアリングされます。

スナップショットプロセス

AppAssure 保護プロセスは、ベースイメージがエージェントマシンから Core に転送された時点で開始されま

す。このタイミングでのみ、通常運用中のネットワーク経由でマシンの完全なコピーが転送される必要があ

ります。それ以降は、増分スナップショットが転送されることになります。AppAssure 5 Agent for Windows

は、ファイルシステム整合またはアプリケーション整合のバックアップをキャプチャするために、Microsoft

Volume Shadow copy Service（VSS）を使用して、ディスクに対するアプリケーションデータを固定し、静止状

態にします。スナップショットが作成されるとき、ターゲットサーバー上の VSS ライターは、ディスクへの

コンテンツの書き込みを禁止します。ディスクへのコンテンツの書き込みが停止されている間、すべてのデ

ィスク I/O 操作はキューに入れられ、スナップショットが完了してから再開されます。ただし、すでに実行中

だった操作は最後まで実行され、開いているファイルはすべて閉じられます。シャドウコピーを作成するプ

ロセスは、本番システムのパフォーマンスに大きな影響を与えることはありません。

AppAssure は Microsoft VSS を使用します。これは、Microsoft VSS では、NTFS、レジストリ、Active Directory

など、Windows のすべての内部テクノロジについて、スナップショット前にデータをディスクへフラッシュ

する機能がビルトインサポートされているからです。さらに、その他のエンタープライズアプリケーション

（Microsoft Exchange や SQL など）は、VSS Writer プラグインを使用して、スナップショットの準備中の通知

や、使用中のデータベースページをディスクにフラッシュしてデータベースを整合した処理状態にする必要

があるときの通知を受け取ります。VSS の使用目的は、スナップショットを作成することではなく、システ

ムとアプリケーションのデータをディスクに対して静止状態にすることであることに注意してください。キ

ャプチャされたデータは、AppAssure 5 Core に速やかに転送され、保存されます。バックアップに VSS を使用

しても、スナップショットを実行する時間の長さは数時間ではなく数秒であるため、アプリケーションサー

バーが長い時間にわたってバックアップモードになることはありません。スナップショットはボリュームレ

ベルで機能するので、バックアップに VSS を使用すると、エージェントが一度に大量のデータのスナップシ

ョットを取得できるという利点もあります。

レプリケーション - 災害復旧サイトまたはサービスプロバイダ

AppAssure のレプリケーションプロセスには、2 つのコア間でのソースとターゲットのペアの関係が必要で

す。ソースコアは保護対象エージェントのリカバリポイントをコピーし、それらをリモート災害復旧サイト

にあるターゲットコアに非同期的かつ継続的に送信します。このオフサイトの場所は、会社が所有するデー

タセンター（自己管理コア）または第三者のマネージドサービスプロバイダ（MSP）の場所にすることも、

クラウド環境にすることもできます。MSP にレプリケートする場合、接続を要求し、自動のフィードバック

通知を受け取ることを可能にするビルトインワークフローを使用できます。最初のデータ転送には、データ

シーディングの実行に外部メディアを使用できます。これは、データが大量にある場合やサイト間のリンク

が低速の場合に便利です。

サーバーの機能が停止した場合、AppAssure 5 はレプリケーション環境でのフェールオーバーとフェールバッ

クをサポートします。広範囲にわたって機能の停止が発生した場合、セカンダリサイト内のターゲットコア

は、レプリケートされたエージェントからインスタンスを回復し、フェールオーバーマシン上で保護をただ

ちに開始できます。プライマリサイトの復旧後、レプリケートされたコアは、回復されたインスタンスから

プライマリサイトのエージェントにデータをフェールバックできます。

リカバリ

リカバリは、ローカルサイトまたはレプリケーとされたリモートサイトで実行できます。展開がローカル保

護およびオプションのレプリケーションで安定した状態になると、

AppAssure 5 Core では、Recovery Assure、

Universal Recovery、または Live Recovery を使用したリカバリの実行が可能になります。

AppAssure 5 の製品機能

AppAssure 5 では、次の機能を使用して重要なデータの保護とリカバリを多面的に管理できます。

• リポジトリ

• True Global Deduplication

• 暗号化

• レプリケーション

• Recovery-as-a-Service（RaaS）

• 保持とアーカイブ

• 仮想化とクラウド

• アラートとイベント管理

• AppAssure 5 ライセンスポータル

• ウェブコンソール

• サービス管理 API

• ホワイトラベル化

リポジトリ

リポジトリは、それぞれがストレージエリアネットワーク（SAN）、ダイレクトアタッチストレージ

（DAS）、またはネットワーク接続ストレージ（NAS）、クラウドストレージなど、さまざまなストレージテ

クノロジ上に存在する可能性のある複数のボリュームをサポートするボリュームマネージャの実装に重複排

除ボリュームマネージャ（DVM）を使用します。各ボリュームは、重複排除を備えた拡張可能なオブジェク

トストアで構成されます。この拡張可能なオブジェクトストアはレコードベースのファイルシステムとして

動作し、ストレージ割り当ての単位はレコードと呼ばれる固定サイズのデータブロックになります。このア

ーキテクチャは、圧縮と重複排除にブロックサイズのサポートを設定できるようにします。ロールアップ操

作は、データではなくレコードだけを移動するようになるため、ディスクへの負荷の高い操作から、メタデ

ータ操作へと簡略化されます。

DVM は、オブジェクトストア一式を統合して 1 つのボリュームにすることができます。また、追加のファイ

ルシステムを作成することにより、それらのオブジェクトストアを拡張することができます。オブジェクト

ストアファイルは事前に割り当てられており、ストレージ要件の変化に応じてオンデマンドで追加すること

ができます。1 つの AppAssure 5 Core には最大 255 個の独立したリポジトリを作成することができ、新しいフ

ァイルエクステントを追加することによって、リポジトリサイズをさらに拡大することができます。拡張さ

れたリポジトリには、異なるストレージテクノロジにまたがるエクステントを最大 4,096 個含めることができ

ます。リポジトリの最大サイズは 32 エクサバイトです。1 つのコアには、複数のリポジトリが存在できます。

True Global Deduplication

True Global Deduplication は、冗長または重複するデータを排除することにより、バックアップストレージの需

要を効果的に削減する方法です。重複排除が効果的なのは、複数のバックアップ間に固有のデータが存在す

るとき、そのインスタンスがリポジトリ内に 1 つだけ保存されることによるものです。冗長データは保存さ

れますが、実際のデータが保存されるわけではありません。リポジトリ内にある 1 つの固有のデータインス

タンスへのポインタに単純に置き換えられます。

従来のバックアップアプリケーションでは週ごとに完全なバックアップが繰り返し実行されていますが、

AppAssure ではマシンのブロックレベルの増分バックアップが永続的に実行されます。この永続的な増分ア

プローチとデータ重複排除の組み合わせにより、ディスクにコミットされるデータの総量を大幅に削減でき

ます。

サーバーの標準的なディスクレイアウトは、オペレーティングシステム、アプリケーション、およびデータ

で構成されます。ほとんどの環境では、管理者の多くが、導入と管理を効果的に行うために、複数のシステ

ムにわたって共通の種類のサーバーおよびデスクトップオペレーティングシステムを使用します。バックア

ップが複数のマシンにわたってブロックレベルで同時に実行される場合、バックアップに含まれているもの

と含まれていないものをソースに関係なく詳細に確認できます。このデータには、環境全体のオペレーティ

ングシステム、アプリケーション、およびアプリケーションデータが含まれます。

図 4. 重複排除の図解

AppAssure 5 は、ターゲットベースのインラインデータの重複排除を実行します。この場合、スナップショッ

トデータは、重複排除される前に Core に送信されます。インラインデータの重複排除とは、単にデータがデ

ィスクにコミットされる前に重複排除されることを意味します。これは、データが保存用のターゲットに送

信される前に重複排除されるソースでの重複排除、またはデータがターゲットに未処理（raw）の状態で送信

され、ディスクにコミットされた後で分析および重複排除される処理後の重複排除とは異なります。ソース

での重複排除では、マシン上の貴重なシステムリソースが消費され、処理後のデータ重複排除では、重複排

除処理を開始する前にディスク上の必須データがすべて必要になります（初期容量のオーバーヘッドが増

大）。一方、インラインデータの重複排除は、重複排除処理用としてソースや Core に追加のディスク容量お

よび CPU サイクルを必要としません。最後に、従来のバックアップアプリケーションでは、週ごとに完全な

バックアップが繰り返し実行されますが、AppAssure ではマシンのブロックレベルバックアップが永続的に

実行されます。この永続的な増分アプローチとデータの重複排除は、ディスクにコミットされるデータの合

計数量を最大 80:1 の削減比で大幅に削減するために役立ちます。

暗号化

AppAssure 5 は、バックアップおよび保存データを不正なアクセスや利用から保護するための内蔵の暗号化を

提供することにより、データの機密性を確保します。AppAssure 5 は強力な暗号化を提供します。それによ

り、保護対象コンピュータのバックアップにはアクセスできなくなります。暗号化キーを持つユーザーのみ

が、そのデータにアクセスし、暗号を解読できます。システム上に作成および保存できる暗号化キーの数に

制限はありません。DVM では、256 ビットキーを使用した暗号ブロック連鎖（CBC）モードの AES 256 ビット

暗号化が使用されます。暗号化は、スナップショットデータに対してパフォーマンスを損なうことなく回線

速度でインライン実行されます。これは、DVM の実装がマルチスレッド化され、展開先のプロセッサ固有の

ハードウェアアクセラレーションが使用されることによるものです。

暗号化はマルチテナントに対応しています。重複排除は、同じキーで暗号化されたレコードのみに明確に制

限されています。異なるキーで暗号化された 2 つの同じレコードは互いに重複排除されることはありませ

ん。この設計上の決定により、異なる暗号化ドメイン間で重複排除を使用してデータを漏洩させることは不

可能であることが保証されています。これは、テナント（顧客）が自分以外のテナントのデータを表示した

り、アクセスしたりできない状態で、複数のテナントの複製されたバックアップを単一コア上に保存できる

ので、マネージドサービスプロバイダにとって利点となります。アクティブな各テナント暗号化キーにより、

キーの所有者のみがデータを表示、アクセス、使用できる暗号化ドメインがリポジトリ内に作成されます。

マルチテナントのシナリオでは、データは暗号化ドメイン内でパーティション化され、重複排除されます。

レプリケーションシナリオでは、AppAssure 5 は SSL 3.0 を使用してレプリケーショントポロジ内の 2 つのコア

間の接続をセキュア化し、データの漏洩や不正使用を防ぎます。

Replicatoin（複製）

レプリケーションとは、災害リカバリを目的として、リカバリポイントをコピーしてセカンダリの場所に転

送するプロセスのことです。このプロセスには、

2 つのコア間におけるペアリングされたソース-ターゲット

関係が必要です。レプリケーションは保護対象マシン単位で管理されます。つまり、保護対象マシンのバッ

クアップスナップショットがターゲットレプリケーションコアにレプリケートされるということです。レプ

リケーションがセットアップされると、ソースコアは増分スナップショットデータをターゲットコアに対し

て非同期的かつ継続的に送信します。このアウトバウンドレプリケーションは、会社が所有するデータセン

ターやリモート災害復旧サイト（つまり「自己管理型」ターゲットコア）、またはオフサイトバックアップ

および災害復旧サービスを提供するマネージドサービスプロバイダ（MSP）に対して設定することができま

す。MSP に対してレプリケーションを行うときは、接続を要求し、自動のフィードバック通知を受け取るこ

とを可能にするビルトインワークフローを使用することができます。

ページが読み込まれています...

Dell DL4000 ユーザーガイド

ブランド: Dell

モデル: DL4000

タイプ: ユーザーガイド

PDFをダウンロードします

報告

Dell DL4000 ユーザーガイド

Dell DL4000 ユーザーガイド

関連論文

その他のドキュメント