Kica mini-c 筋膜リリースガンは、筋肉の緊張をほぐし、血行を促進し、疲労を回復させるのに役立つポータブルなマッサージデバイスです。人間工学に基づいたデザインで、握りやすく、操作も簡単です。
Kica mini-c の特徴は、その多機能性です。4つの異なるアタッチメントが付属しており、それぞれが異なる筋肉グループをターゲットにするように設計されています。平らなアタッチメントは、背中や太ももなどの大きな筋肉群に適しています。球形のヘッドは、首や肩などの敏感な筋肉をマッサージするのに適しています。円錐形のヘッドは、足の裏や手のひらの小さな筋肉をマッサージするのに適しています。U字型のヘッドは、腰や臀部など、届きにくい筋肉をマッサージするのに適しています。
Kica mini-c は、3つの異なる速度設定を備えており、マッサージの
Kica mini-c 筋膜リリースガンは、筋肉の緊張をほぐし、血行を促進し、疲労を回復させるのに役立つポータブルなマッサージデバイスです。人間工学に基づいたデザインで、握りやすく、操作も簡単です。
Kica mini-c の特徴は、その多機能性です。4つの異なるアタッチメントが付属しており、それぞれが異なる筋肉グループをターゲットにするように設計されています。平らなアタッチメントは、背中や太ももなどの大きな筋肉群に適しています。球形のヘッドは、首や肩などの敏感な筋肉をマッサージするのに適しています。円錐形のヘッドは、足の裏や手のひらの小さな筋肉をマッサージするのに適しています。U字型のヘッドは、腰や臀部など、届きにくい筋肉をマッサージするのに適しています。
Kica mini-c は、3つの異なる速度設定を備えており、マッサージの
3
Gears
First gear
Second gear
Third gear
Fourth gear
Gear indicator（breathing light）
Blue breathing light
Green breathing light
Red breathing light
Yellow breathing light
Gears
First gear
Second gear
Third gear
Fourth gear
Power off
Rated rotate speed（rpm）
2000
2400
3000
Auto change
0
Function
Muscle arousal
Relax
Deeply massage
Intelligent massage
4. Intelligent Protection
This product has intelligent protection function. In order to
prevent muscle injury caused by massaging for a long
time, gear indicator will turn off (battery indicator remain)
after working for 10 minutes continuously, and it can be
restarted by pressing the function button. If there is no
operation within 3 seconds, it will power off automatically.
Do not press the massage head firmly to block the
motor rotation while using, otherwise it will reduce
the service life of the product!
3. Selecting Gears
Single tap power button to select gears after powering on.
1
Spherical Head
Relax soft tissues and sensitive muscles.
Flat Head
Massage flat major muscle groups on the back.
Cone Head
Percuss deep tissues like meridians and
acupoint, etc.
U-shaped Head
Massage neck (not cervical vertebrae) and tendon.
Overview
1. Flat Head (Non-removable)
2. Battery Indicator
3. Charging Port
4. Power Button (Selecting gears/Power switch)
5. Gear Indicator (Breathing light)
54321
2
2. Power ON/OFF
Power on: Long press the power button.
Power off: Long press power button or single tap it to
switch modes until the product power off.
Start to Use
1. Massage Head Combination
The device can be used directly with the built-in massage head
(flat head) on it, or combine with another one depending on
your needs. See complete combination as below.
6
Safety Instruction
1. It is recommend to massage your body after wearing dry clothes or
placing a clean and dry towel on massage part, then gently press and
move the device.
2. High-speed and high-pressure massage can only be used to soft
tissues without feeling pain or maladjustments. Do not massage head
and any skeletal sites with high speed and high pressure.
3. Massage the same part of the body with high speed and high
pressure for a long time will.
4. Please keep your fingers, hair or, any other body hair away from the
extendable part of the device to prevent pinching and
clipping.
5. Do not discard or misuse this device.
6. Do not modify this device by yourself without permission.
7. Do not operate or charge the device when nobody was around.
8. This device is for adults only.
9. People with contraindicated symptoms should use this device with
doctor's permission.
Notice
1. Make sure the massage head is not blocked by external force when
the device is power on. If it is blocked, it will pause for a while and try
to restart.
2. DO NOT contact the product with water or other liquid for the
massage device is not waterproof.
3. DO NOT disassemble the product except marked detachable. It need
send to after-sales or authorized service center to fix it if you
accidentally disassemble it and cause abnormal work. The relevant
costs are borne by users.
4. Prolonged continuous operation may cause the motor surface
temperature to rise, please operate carefully.
5. DO NOT drop or strike the product. If the product is abnormal,
contact After-sales support.
Storage and Maintenance
1. Keep the product out of the reach of children and pets.
2. DO NOT leave the product near heat sources such as a furnace or
heater. DO NOT leave the product inside of a vehicle on hot days.
3. Please storage the product in a dry environment.
4. DO NOT overcharge or overuse the battery, otherwise, it will cause
damage to the battery core.
5. Never use the product when the temperature is too high or too low.
5
×1
×1
×1
×1
×1
×1
List
① Main Body (including flat head)
② Spherical Head
③ Cone Head
④ U-shaped Head
⑤ USB-C Cable
⑥ Manual
Contraindications
1. Cancers.
2. Metal bone anastomosis (do not use the device directly
in the fracture area).
3. Osteoporosis.
4. Vein thrombosis and pulsation.
5. Hypertension.
6. Pregnant woman.
7. Varicose veins.
8. Acute inflammation.
9. Do not massage the bony area.
10. Do not massage surgical site.
11. Do not massage the cervical vertebrae and spine.
12. Kidney stones (do not use the device near the kidneys).
13. Do not massage one episode for more than 5 minutes.
① ② ③ ④ ⑤ ⑥
7
Precautions when discarding the product
The lithium ion battery used by the product is a recyclable and
renewable valuable resource.
When discarding it, please have it handled by a professional agency
that can recycle chargeable batteries. Before discarding the product,
power it off and take the lithium ion battery out from it following the
steps below. The battery is to be disposed of safely.
1. Disassemble the top housing with help of a professional tool.
2. Pull out the batter terminals from the PCBA.
3. Use a professional cutter to cut off the bottom housing and then
take out the battery.
Youtube FacebookWebsite
Find More Features
www.kica-tech.com
MASSAGE DEVICE
Instructions
V1.2
4
5. Battery Indicator
6. Charging
Do not use it while charging.
7. Specifications
Product Name: KiCA Massage Device
Product Model: MINI-C
Operating Voltage Range: 7.1V~8.4V
Operating Temperature Range: 0℃~+40℃
Charging Temperature Range: 0℃~+40℃
Battery Capacity: 1300mAh
Charging Time: ＞2 Hours
Weight: 213g
Size: 88.2×35×128mm
Theoretical Battery Life: About 7 Hours (Test in lab
environment under the first gear with flat head)
Indicator while using
Constant green light
Green light flashes slowly
Green light flashes quickly
Description
Fully charged
Medium level of battery
Low power
Indicator while charging
Constant red light
Constant green light
Description
Charging
Charge completed
5V --- 2AUSB-C
This document is subject to change without notice. If you have any
questions about this document, please contact us by the following ways.
Manufactured by: Guilin Feiyu Technology Incorporated Company
Website: www.kica-tech.com
Tel: +86-773-2320865
E-mail: service@kica-tech.com
www.kica-tech.com
筋膜枪使用说明书
V1.2
3
4. 智能保护
本机具有智能保护功能。为防止长时间按摩肌肉受到损伤，连
续工作10分钟档位指示灯会熄灭，保持电源指示灯状态，3秒
内单击电源键进入一档重新计时，无操作则自动关机。
3.档位切换
开机后，单击电源键可依次切换档位。
档位
一档
二档
三档
四档
档位指示灯（呼吸灯）
蓝灯呼吸
绿灯呼吸
红灯呼吸
黄灯呼吸
档位
一档
二档
三档
四档
关机档
额定转速（转/分钟）
2000
2400
3000
智能变速
0
功能
唤醒肌肉
按摩放松
深度按摩
智能按摩
使用时，请勿强力按压按摩头阻碍电机转动，否则会降低
设备使用寿命！
2
产品使用
1. 组合按摩头
筋膜枪自带按摩头 (平头)，可独立使用；也可根据需求将按摩
头组合使用，安装效果如下图。
2. 开机/关机
开机：长按电源键。
关机：长按电源键。或单击电源键，切换档位至关机。
11
产品概览
1. 平头
（
不可拆卸）
2. 电源指示灯
3. 充电接口
4. 电源键
（
档位切换/电源开关）
5. 档位指示灯
（
呼吸灯）
54321
球头
放松软组织及敏感肌群
圆锥头
冲击深层组织，如经络、穴位等
U型头
按摩颈部（非颈椎）与跟腱处
平头
按摩腰背平型大肌群
4
使用中电量指示
绿灯常亮
绿灯慢闪
绿灯快闪
描述
满电
中电量
低电量
充电指示
红灯常亮
绿灯常亮
描述
充电中
充电完成
5. 电源指示灯
6. 充电
禁止充电时使用。
7. 参数
产品名称： KiCA筋膜枪
产品型号： MINI-C
工作电压范围： 7.1V~8.4V
工作温度范围： 0℃~+40℃
充电温度范围： 0℃~+40℃
电池容量： 1300mAh
充电时长： ＞2小时
主机重量： 213g
产品尺寸： 88.2×35×128mm
理论续航时长： 约7小时（实验室环境平头一档测试）
5V --- 2AType-C
6
57
×1
×1
×1
×1
×1
×1
存储和保养
1. 请将本产品存放在儿童及宠物接触不到的地方。
2. 禁止将本产品放在靠近热源 ( 火炉或加热器等 ) 的地方以
及将置于热天的汽车内。
3. 请在干燥的环境中存储。
4. 切勿过充、过放电池，否则将对电芯造成损害。
5. 切勿在温度太高或太低的环境下使用本产品。
产品废弃时注意事项
本产品所用的电池是可回收再生资源。请在废弃时交给可进
行充电式电池回收再生处理的专业机构进行处理。在废弃器
具前，必须将电池从器具中取出。在取出电池时，器具必须断
电。电池应安全地处置。取出步骤：
1. 用专业工具将开关盖板撬开。
2. 将电池引线端子从主板拔出。
3. 再用专业铁剪将外壳剪开，取出电池。
清单
① 主机(含平头)
② 球头
③ 圆锥头
④ U型头
⑤ Type-C充电线
⑥ 说明书
禁忌
1. 禁止癌症患者使用
2. 禁止接受金属骨针内固定术的患者使用（禁止直接在骨折
部位使用）
3. 禁止骨质疏松患者使用
4. 禁止静脉血栓和搏动患者使用
5. 禁止高血压患者使用
6. 禁止孕妇使用
7. 禁止静脉舒张患者使用
8. 禁止急性炎症患者使用
9. 禁止按摩骨头部位
10. 禁止在术后部位使用
11. 禁止直接按摩颈椎、脊椎
12. 谨慎给肾结石患者使用（不要靠近肾脏区域）
13. 按摩同一个部位，不要超过5分钟
免责声明
感谢您选用本产品。本文所提及的内容关系到您的安全、合法
权益及责任，请务必认真阅读，以及按照指导正确设置和使用
本产品。不按照本文的说明和注意事项来操作，可能会给您和
周围人带来伤害，损坏本产品或周围产品。
禁止任何用户的任何非法用途。用户将为购买和使用产品的
一切行为负责。对于本产品，本公司不承担终端客户对本产品
所有调试和使用当中的风险和责任（包括直接间接或者第三
方的损失）。
我公司对于任何从非正常渠道获得或不明用途的产品，将不
予任何服务。
安全说明
1. 按摩部位建议身着干燥干净的衣物或放置干净干燥的毛巾
后使用，需轻轻按压并移动。
2. 在不产生疼痛感和不适感的情况下，只能对身体软组织部
位使用高速和加压使用，不可以对头部和身体任何骨骼部位
使用高速和高压。
3. 频繁的高速、高压对同一部位施压会造成擦伤，有疼痛感和
不适应立即停止使用。
4. 手指、头发或全身任何部位毛发请远离设备伸缩部位，防止
夹痛、夹伤。
5. 请勿丢弃和错误使用本产品。
6. 请勿私自对本产品做任何改装。
7. 请勿在无人的状态下运行或对本产品充电。
8. 本产品仅供成年人使用。
9. 禁忌范围症状人群请在医生许可下使用本产品。
注意
1. 本产品在启动时请确保按摩头前无障碍物，如受外力阻挡，
将短暂暂停后重新尝试启动。
2. 本产品不防水 ，请勿将本产品接触到水或其他液体。
3. 请勿拆卸产品整机，如不慎拆开导致工作异常，请寄回重新
调试。由此产生的费用全部由客户承担。
4. 长时间持续工作可能导致电机表面温度升高，请谨慎操作。
5. 严禁摔落或碰撞，摔落或碰撞本产品有可能使其损坏，导致
工作异常。如出现摔落或者碰撞导致工作异常，请及时联系售
后。
① ② ③ ④ ⑤ ⑥
说明书内容如有更新，恕不另行通知。
如对本内容有任何疑问或建议，可通过以下方式联系我们。
制造商: 桂林飞宇科技股份有限公司
网址: www.kica-tech.com
电话: 400-990-6118/0773-2320865
邮箱: service@kica-tech.com
微信 微博
抖音
快手
解锁更多玩法
微信小程序
产品型号
Product Model
序 列 号
Serial Number
购买日期
Purchase Date
客户姓名
Customer Name
客户电话
Customer Tel
客户邮箱
Customer Email
售 后 服 务 卡 / Warranty Card
生产日期
检验员
合 格 证
Production Date
Checker
QUALIFIED CERTIFICATE
保修范围：
(1) 自购买之日起，产品主体在1年内，产品在正常使用情况下出现非人为的性能
故障。
(2) 无擅自拆机、无擅自改装或加装产品、其它非人为引起的故障。
(3) 可提供保修服务凭证：保修卡，正规发票，单据或购买截图。
以下情况不在保修范围内:
(1) 不能提供正规购买凭证和填写详细信息的保修卡。
(2) 人为或不可抗因素造成的损害。
更多保修细则以售后政策为准: https://www.kica-tech.com/cn/support
* 本公司保留对上述售后条款和限制进行最终解释的权利。
Warranty:
(1) Within one year from the date of selling, the product is malfunctioning
under normal due to non-artificial reasons.
(2) The malfunction of the product is not caused by artificial reasons such as
unauthorized disassemble or conversion or addition.
(3) The buyer is able to provide the certificate of maintenance service: the
warranty card, the legitimate receipts, invoices, or screenshot of purchasing.
The followings cases are not included under the warranty:
(1) Unable to provide legitimate receipt and warranty card with buyer's info.
(2) The damage caused by human or irresistible factor.
More details about after-sales policy, please refer to after-sales page on
website: https://www.kica-tech.com/en/support
* Our company reserves the right of final interpretation on the
above-mentioned after sales terms and limitations.
-
1
-
2
Kica mini-c 筋膜リリースガンは、筋肉の緊張をほぐし、血行を促進し、疲労を回復させるのに役立つポータブルなマッサージデバイスです。人間工学に基づいたデザインで、握りやすく、操作も簡単です。
Kica mini-c の特徴は、その多機能性です。4つの異なるアタッチメントが付属しており、それぞれが異なる筋肉グループをターゲットにするように設計されています。平らなアタッチメントは、背中や太ももなどの大きな筋肉群に適しています。球形のヘッドは、首や肩などの敏感な筋肉をマッサージするのに適しています。円錐形のヘッドは、足の裏や手のひらの小さな筋肉をマッサージするのに適しています。U字型のヘッドは、腰や臀部など、届きにくい筋肉をマッサージするのに適しています。
Kica mini-c は、3つの異なる速度設定を備えており、マッサージの
他の言語で
- English: Kica mini-c Operating instructions
関連論文
その他のドキュメント
-
Serafim M1 Pro Gaming Mouse ユーザーマニュアル
-
Dr Rock mini 2S ユーザーマニュアル
-
Dr Rock mini 2 ユーザーマニュアル
-
ESLYYDS YY-1006 Smart Eye Massager ユーザーマニュアル
-
HYPERICE Hypervolt GO ユーザーマニュアル
-
Philips SP9880/61 ユーザーマニュアル
-
-
Philips PR3840/00 ユーザーマニュアル
-
-
