5.
組裝小鼓打擊板支架
支架的尖端是尖銳的。使用時請留意。
5–1. 將鼓架直立放好，再鬆開固定器“A”和“B”(
兩處)的手轉鈕。接著，伸展張開左邊和右邊的
管子。
5–2. 檢查直向的四個管子是否確實垂直。
若鼓架晃動，請鬆開彎管“L”和“R”的固定器上的
螺栓，再調整高度。高度調節完之後，將固定器
上的螺栓鎖緊。
手轉鈕
固定器螺栓
5–3. 將支架固定器裝設於鼓架的上方，再分別鎖緊
其手轉鈕。
支架固定器
支架固定器
77
手轉鈕
5–4. 將打擊板支架裝設於鼓架的上方，再分別鎖緊
其手轉鈕。
打擊板支架
手轉鈕
8
使用本機之前，請先仔細閱讀：”使用安全須知“與“重要注意事項“，閱讀完畢後，請將手冊
放置於可方便隨手取閱之處。
Roland和V-Drums皆為Roland Corporation在美國與其他國家的註冊商標。
使用手冊
© 2018 Roland Corporation
NOTE
•• 當架設或是調整鼓架時，請留意您的手指不要被夾入可活動部位和主體之間。若在有兒童之處使用時，成人務必提供監督或指導。
•• 請選擇一個可安全地進行組裝的空間。
•• 請勿使用電動工具（例如，電動螺絲起子)來組裝鼓架。這樣可能導致損傷或螺絲被破壞。
•* 若您長時間在相同位置使用鼓架，我們建議您使用電子鼓地毯(原廠TDM系列)以預防橡膠腳墊弄髒放置處的表面。
1.
檢查配件
1
2
3
4 5 6 11
12
7
8
13
14
9
10
No.
名稱 數量
1
鼓架
1
2
彎管L
1
3
彎管R
1
4
直管L (長)
1
5
直管R (短)
1
6
小鼓安裝管
1
7
支架固定器
3
8
打擊板支架
3
9
打擊板支架(球型)
1
10
鈸支架(短)
1
11
鈸支架(長)
2
12
鼓鎖
1
13
導線夾
4
14
束線帶
2
2.
組裝左邊和右邊支臂
組裝時，請將左邊和右邊支架部分，放置於地面上。
2–1. 使用鼓鎖，放鬆直管“L”固定器上的螺栓，再插
入彎管“L”。
彎管 L
2
直管 L
4
固定器
螺栓
2–2. 將支架固定器裝設到直管“L” 。接著，將直管“L”
往下拉至不能再動後，再鎖緊螺栓。
彎管L
2
直管L
4
支架固
定器
7
固定器
螺栓
2–3. 使用鼓鎖，放鬆直管“R”固定器上的螺栓，再插
入彎管“R”。
彎管R
3
直管R
5
7 cm
固定器
螺栓
2–4. 調整直管“R”位置，使它的頂端突出約7公分，再
鎖緊固定器。
3.
將左邊和右邊支臂
裝入主體
3–1. 使用鼓鎖鬆開固定器“A”的螺栓(裝設置鼓架左邊
管子上(有兩個固定器))，將彎管“L”(您在步驟2–1-
2-2完成的組裝)插入鼓架的固定器“A”。
固定器A
螺栓
彎管L
2
鼓架
1
以一般的作法，插入彎管“L”，直到可透過固定
器中的間隙看到管子上的導孔。
將它插入到底之後，使用鼓鎖將螺栓鎖緊。
鼓鎖
螺栓
導孔
3–2. 將固定器 “B” ( 裝設於鼓架右側管子上) 降低至與
固定器“C”(裝設於鼓架左側管子上)相等的位置。
固定器 B
固定器 C
7 cm
3–3. 使用鼓鎖，將固定器“B”的螺栓放鬆，將彎管“R”(
您在步驟2-3–2-4完成的組裝)插入鼓架的固定
器“B”•。
固定器 B
螺栓
彎管R
3
以一般的作法，將彎管“R”插入，直到可透過固
定器中的間隙看到管子上的導孔。
將它插入到底之後，使用鼓鎖將螺栓鎖緊。
導孔
鼓鎖
螺栓
4.
組裝小鼓安裝管
4–1. 使用鼓鎖將固定器“C”的螺栓放鬆，將小鼓安裝
管插入鼓架的固定器“C”。 牢牢插入到底之後，
使用鼓鎖將螺栓鎖緊。
將小鼓安裝管無蓋子的一端，插入固定器“C”。
固定器C
小鼓安裝管
6
蓋子
螺栓
鼓鎖
WARNING:
架設時的注意事項
進行架設時，您必須遵守下列注意事項。
若您沒有遵守這些注意事項，鼓架可能會翻倒或是傾倒，而造成傷害。
架設鼓架時請檢查穩定度，並且適度地照顧。
鼓架的展開寬度請勿超過1.2
公尺。
1.2 m
調整桿子的高度，使任何鈸
的部分，不超過離地以上1.2
公尺。
1.2 m
裝設鈸時，應使鈸的中央不超
出鼓架的後方管子。
鈸的中央不可超過鼓架的
最後面
OK
5–5. 將打擊板支架(球型關節型)裝設至小鼓安裝管，
再鎖緊手轉鈕。
打擊板支架•
(球型關節型)
9
手轉鈕
6.
組裝鈸支架
依據您所使用鼓組，將鈸支架(短)組裝至要裝設hi-hat
和ride鈸的位置。
6–1. 將兩個鈸支架和hi-hat支架，插入彎管的固定
器，再依照圖示，調整所有固定器以完成架設。
“A”型(hi-hat)
11
10
8
打擊板支架
9
打擊板支架(球型關節型)
鈸支架(長)
鈸支架(短)
“B”型 (ride cymbal)
10
11
8
打擊板支架
9
打擊板支架(球型關節型)
鈸支架(長)
鈸支架(短)
注意事項
•• 當要架設或收納鼓架時，請小心避免您的手指被
鼓架夾到。
•• 關於裝設鼓音源機、打擊板，或鈸打擊板的方
式，請參閱其使用手冊。
WARNING
請勿自行拆卸或改裝
除了使用手冊指示以外，
請勿自行進行做這些事
項。否則可能導致故障。
請勿自行維修或是更換零件
如需服務，請洽詢您的經
銷商，或是Roland 維修
中心。
請勿在以下的場所使用或存放本
機
•• 溫度過高的場所(例如,日
光直射下的密閉車輛中、
或熱管路附近、或發熱
機上方)
•• 潮濕處(例如浴室、洗手
間、或潮濕的地面)﹔
•• 冒蒸氣或煙霧的地方﹔
•• 會遭受鹽害侵蝕的地方﹔
•• 直接雨淋的地方﹔
•• 灰塵或飛沙量大的地方﹔
•• 強烈震動和搖晃的地方；
•• 放置於通風不良的地方。
請勿放在不平穩的地點
否則，可能因本機翻倒或
是摔落而造成傷害。
請保護兒童安全
當在有兒童的地方使用本
機，或當兒童使用本機
時，成人應隨時提供監督
與引導。
WARNING
請勿摔落或是強烈重擊
否則，可能導致損壞或
故障。
CAUTION
僅可使用Roland原廠鼓架
鼓架用於搭配指定的
Roland樂器。請參考設備
的說明。搭配使用其他機
型可能會因不穩固而導致
造成傷害。
使用鼓架之前請做安全評估
即使您已依循使用手冊的
安全指示，在特定的使用
條件下仍可能導致本機翻
倒。請在使用本產品之前
特別留意任何安全事項。
請做好導線安全管理並避免導線
纏繞
如果有人被導線絆倒導致
本機摔落或是翻倒，可能
造成傷害。
請勿踩踏主機上方，或是放置重
物
否則，您可會因為本機翻
倒或是摔下而造成傷害。
移動本機之前，請解除所有電線/
導線
若您在搬動本機之前沒有
解除所有導線，可能造成
損壞或故障。
CAUTION
小零件請放置於幼兒無法取得之
處
為了避免以下的小零件被
幼兒吞食，請放置於幼兒
無法取得之處。
•• 內附零件
導線夾、束線帶
•• 可拆下的零件
螺絲、墊片、螺母、毛氈、彈簧、手轉鈕
重要注意事項
放置場所
•• 依據您放置本機的位置的表面溫度
與材質，橡膠腳墊可能會造成變色
或外觀磨損。
保養
•• 請勿使用去漬油、稀釋劑、酒精或
任何有溶解力的溶劑，以免造成本
機褪色或損傷變形。
其他注意事項
•• 使用手轉鈕、管子，和支架時請使
用適當的力量。過度用力可能導致
損壞。
使用安全須知
*
關於 WARNING 與 CAUTION 注意事項
關於這些符號
請隨時遵循如下指示
重要安全指示
避免火災、觸電、以及人體傷害的指示
用來提醒使用者本產品不當的使用
，可能會有致命危險或嚴重傷害。
此訊息用來提醒使用者，若不當的使
用本產品，可能會導致受到傷害或是
物品受損。
物品受損表示對於居家以及所有的
傢俱，或者是小動物或寵物所造成
的損傷或不良後果。
△符號用以提醒使用者重要的指示或警告。其特
定意義取決於三角型中的記號。出現如左圖般記
號時，是作為一般性的注意事項、警告、或危險
警示。
符號用以提醒使用者禁止執行哪些事。圓圈中
的標誌指示使用者禁止從事的事項。當出現左圖
符號時，表示不能拆開本機。
符號用以提醒使用者必須要執行的事。圓圈中
的標誌指示使用者該執行的事情。當出現左圖的
符號時，表示必須將電源插頭拔離插座。
-
1
-
2
Roland TD-07KX 取扱説明書
- タイプ
- 取扱説明書