Owner’s Manual
使 用 手 冊
Owner’s Manual
(本手冊)
請先閱讀此手冊。內容提供關於使用TR-8S的基本須知。
PDF Manual
(從網路下載)
5 Reference Manual
這份手冊詳細說明如何使用TR-8S。
5 MIDI Implementation
這是關於MIDI訊息的詳細資訊。
如何獲得
PDF
手冊檔
1. 在您的電腦進入以下網址。
https://www.roland.com/support/
2. 在Support選單中，選擇“Owner’s
Manuals”。
3. 在產品名稱選擇“TR-8S”。
使用本機之前，請詳閱“使用安全須知”和“重要注意事項“•
(文件“USING THE UNIT SAFELY”和使用手冊(p.2))。閱讀完
畢，請將手冊放置在方便隨手取得之處。
Copyright © 2018 ROLAND CORPORATION
Owner’s Manual
使用手冊
2
使用安全須知
WARNING
僅可使用內附AC變壓器和正確的
電壓
僅可使用本機內附的AC變壓器。
並請確認所連接使用的電壓與本
機AC變壓器上標示的電壓相符。
其他AC變壓器可能有不同的極性
設計，或是不同的電壓使用，誤用可能會
導致損壞、故障，或是觸電。
重要注意事項
放置場所
•• 依據您放置本機位置的表面溫度與材質，
橡膠腳墊可能會褪色或受損。
維修和資料
•• 當您送修時，重要資料請做好備份，或
盡可能作書面紀錄。維修時我們會避免
資料的流失，但是某些狀況下(尤其記憶
體本身電路故障)，我們很遺憾無法還原
資料，Roland恕無承擔此類損失之義務。
其他注意事項
•• 本機內儲存的資料可能會因為故障，或是
操作不當等因素而導致流失。為了避免您
的重要資料損失，請養成定期將您儲存於
本機內的資料做備份。
•• 對於儲存資料之流失，Roland恕無復原之
義務。
•• 請勿敲打對螢幕施加重壓。
•• 聯繫演奏可能會造成打擊板褪色，但並不
影響打擊板的功能。
•• 請勿使用內有電阻的連接導線。
使用外部記憶體
•• 使用外接記憶裝置時請遵循以下注意事
項。此外，也請確認小心地遵守外接記憶
裝置附帶的注意事項。
•• 正在進行讀取/寫入時，切勿移除裝
置。
•• 為了避免靜電使記憶卡受損，拿起記憶
體裝置之前，請將您自己身上的靜電釋
放掉。
智慧財產權
•• 未經版權擁有者授權，將第三方的版權
作品(音樂、錄影、廣播、公開演奏，或
其他作品)的部分或全部，作音訊錄音、
影像錄影、複製或改編，並從事分銷、出
售、租借、將它做演出或是廣播等，為侵
權違法行為。
•• 請勿將本機利用來達到侵犯第三方的版權
之目的。若您利用本機作為侵犯他人版權
之狀況，本公司恕不具有連帶責任。
•• 本產品的內容(聲音波形資料、節奏資
料、伴奏樂段、樂句資料、音訊循環樂段
和圖像資料)為Roland企業公司的版權。
•• 本機購買者可允許利用上述內容(除了示
範樂曲等歌曲資料)，進行原創音樂作品
的製作、演奏、錄音與發行。
•• 本機購買者不可以摘錄上述的內容，以原
版本或修改過的形式，作為唱片媒體的發
行或是散播於電腦網路。
• SD 標誌 和SDHC標誌 為
SD-3C, LLC的註冊商標。
• ASIO為Steinberg Media Technologies
GmbH所屬註冊商標和軟體。
•• 本產品內含eSOL Co.,Ltd.公司的eParts 整
合軟體平台。eParts是日本eSOL Co., Ltd.
公司的註冊商標。
•• 本機使用由T-Engine Forum (www.tron.
org)授權的T-License 2.0下的μT-Kernel的
來源碼。
• Roland、SCATTER皆屬Roland Corporation
在美國與其他國家的註冊商標或商標。
•• 本文件當中出現的公司名稱和產品名稱，
為其各自所屬者的註冊商標或商標。
3
使用安全須知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
重要注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
面板說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
上方面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
後方面板(連接您的設備) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
介紹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
開啟TR-8S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
關閉電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
格式化SD卡(SD CARD FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
TR-8S概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
什麼是樂段“PATTERN”? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
什麼是鼓組“KIT”? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
播放樂段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
播放樂段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
選擇樂段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
改變變奏的長度(設定Variation的最後一步Step) . . . . . . . . 9
改變指定音軌的長度(設定音軌的最後一步) . . . . . . 9
產生隨機的樂段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
複製樂段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
刪除樂段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
複製變奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
選擇過門變奏(Fill-In Variation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
插入過門(手動觸發) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
固定間隔插入過門(自動過門) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
調整殘響或延遲效果 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
總體效果器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TR-REC (單步錄音) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
輸入子步段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
指定裝飾音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
輸入弱拍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
輸入變換音色(ALT INST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
指定重音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
從音軌中刪除錄下的步段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
錄製/播放MOTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
INST-REC (即時錄音) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
播放子步段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
指定裝飾音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
播放弱拍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
演奏變換音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
從音軌中刪除錄下的步驟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
錄製/播放MOTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
使用Inst Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
使用Inst Pad來演奏樂器音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
使用樂器壓鍵來演奏樂器音色時做錄音 . . . . . . . . . 12
INST-PLAY (演奏) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
演奏子步段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
演奏裝飾音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
演奏弱拍(WEAK BEATS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
演奏變換音色 (ALT INST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
演奏輪鼓(ROLL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
編輯樂段設定(Pattern Setting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
編輯鼓組或樂器音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
選擇鼓組(KIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
編輯鼓組的設定(KIT Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
殘響效果詳細設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
延遲效果詳細設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
總體效果器(MASTER FX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
設置參數至[CTRL]旋鈕(CTRL SELECT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
為每個樂器設置不同的功能至[CTRL]旋鈕 . . . . . . . . . . . . . . 15
多種樂器音色疊加演奏(GROUPING for Layer) . . . . . . . . . . . 15
設定樂器音色群組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
選擇樂器的音色(INST). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
編輯樂器音色的聲音(INST Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
改變樂器音色的左右相位(Pan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
改變樂器音色的增益(Gain) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
複製鼓組(KIT COPY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
使用LFO來修改參數. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
將匯入的使用者取樣指定為樂器音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
匯入使用者取樣(SAMPLE Import) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
選擇使用者取樣(SAMPLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
編輯使用者取樣的設定(SAMPLE Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
各種不同操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
跳入參數群組的開頭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
輸入鼓組名稱或其他字元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
儲存樂段、鼓組，或系統設定(WRITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
複製樂段或鼓組(COPY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
清除樂段 (CLEAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
清除Motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
播放弱拍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
指定裝飾音間隔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
將音軌消音(MUTE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
單獨聆聽選定的樂器音色(SOLO) . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
調整速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tap Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
標記速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
微調音符的拍子(Nudge功能) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
與其他設備同步/錄音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
與TB-3同步 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
將TR-8S作為MIDI控制器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
使用ASSIGNABLE OUT/TRIGGER OUT接孔作為Trigger
Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
指定樂器音色至ASSIGNABLE OUT/TRIGGER OUT接孔 . . . 21
輸入外部音訊來源(EXT IN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
透過USB連接電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Various Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
回復原廠設定(FACTORY RESET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
備份資料到SD卡(BACKUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
灌回備份至SD卡的資料(RESTORE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
便利的功能(UTILITY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
錯誤訊息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
目錄
4
面板說明
1 共用區 1
[VOLUME]旋鈕
調整MIX OUT接孔，PHONES接孔的音量。
* 並不影響ASSIGNABLE OUT接孔的音量(p. 7)。
[EXT IN]旋鈕
調整EXT IN接孔的輸入音量。
[SHIFT]鍵
透過按住此鍵，再同時操作特定的其他按鍵，您可以進入讓您
進行其相關設定的畫面。
若您按住此鍵不放時編輯參數值，設定值的改變幅度會加大。
[CLEAR]鍵
清除個別樂器的錄音內容，或是刪除一個樂段。
[PTN SELECT]鍵
選擇樂段。
[TR-REC]鍵
樂段單步錄音。
[LAST]鍵
指定樂段的長度。
[SUB]鍵
指定二連音、三連音，或四連音做為單步。
MOTION [ON]鍵
若這裡開啟ON時，每個樂器將播放旋鈕操作資料(MOTION)。
MOTION [REC]鍵
若選擇REC時，每個樂器的旋鈕操作資料
(MOTION)將被錄製下來。
[INST PLAY]鍵
使用壓鍵[1]–[13]即時演奏。
即使在樂段播放當中，您也可以做演奏。
[INST REC]鍵
樂段即時錄音。
[A]–[H]鍵
切換樂段變奏variations (A–H)。
[START/STOP鍵
播放或停止樂段。
* 若選擇一個取樣做為樂器音色，聲音可能無法依據樂器編輯設
定，自動地停止。
當樂段停止時，您可以透過按住[SHIFT]鍵再按下[START/STOP]
鍵，將目前所有發出聲音的取樣靜音。
2 ACCENT區
在指定步驟加入重音。
[LEVEL]旋鈕
調整重音的音量。
[STEP]鍵
在TR-REC時，您可以使用壓鍵[1]–[16]選擇要加入重音的單
步。
頁碼 9
頁碼 11
頁碼 9
頁碼 11
頁碼11
頁碼12
頁碼11
上方面板
1 2
7
8
10
5 6 9 3 4
頁碼 11
5
面板說明
3 REVERB 區
[LEVEL]旋鈕
調整殘響的音量。
4 DELAY 區
[LEVEL]旋鈕
調整延遲的音量。
[TIME]旋鈕
調整延遲的長度。
[FEEDBACK]旋鈕
調整返回輸入端的延遲聲音效果量。
5 MASTER FX 區
[ON]鍵
開啟/關閉總體效果器。
[CTRL]旋鈕
控制總體效果器所指定的內容(p. 15)。
6 AUTO FILL IN 區
[ON]鍵
若選擇開啟時，將會以[AUTO FILL IN] 旋鈕指定的間隔插入過
門。
[AUTO FILL IN]旋鈕
以指定的小節間隔自動插入過門。
[MANUAL TRIG]鍵
按下此鍵，手動插入過門。
7 INST 編輯區
您可以在此調整樂器音色的聲音特質。
[TUNE]旋鈕
調整調音(音高)。
[DECAY]旋鈕
調整衰減(decay)的長度。
[CTRL]旋鈕
控制CTRL SELECT 所指定的內容(p. 15)。
* 根據音色的不同，可能不會有任何效果。
等級推桿
調整音量。
8 INST 樂器選擇鍵
當在TR-REC時，這些按鍵用於選擇已錄製的樂器。
在INST畫面或是INST Edit畫面時，這些按鍵用來選擇您想進行
編輯設定的樂器。
在[TR-REC]或[INST REC]，您可以按住[CC]鍵同時按下[RC]鍵來
輸入樂段，將它輸出至TRIGGER OUT接孔(迷你接頭)的觸發器。
* 這與ASSIGNABLE OUT/TRIGGER OUT 接孔(耳機接頭)無關。
9 共用區 2
顯示幕
顯示樂段和各種設定。
[WRITE]鍵
儲存樂段/鼓組/系統設定。
* 您所編輯的樂段或鼓組的參數，在您關閉電源
時仍會記憶下來。即使您另選不同的樂段或鼓組，接著重選您
做過編輯的，將會以編輯過的狀態被喚出；然而，若您關閉電
源後再次開啟，將回到未經過編輯的狀態。如果您想要保留您
對樂段或鼓組所做的編輯，您必須儲存這個樂段或鼓組。
[ENTER]鍵
使用這個按鍵，卻摁一項設定值或是執行某項操作。
[VALUE]旋鈕
用來修改設定值。
[KIT]鍵
選擇鼓組。
[INST]鍵
選擇樂器的聲音(樂器的音色)。
[SAMPLE]鍵
選擇取樣作為樂器的聲音(樂器的音色)。
[CTRL SELECT]鍵
指定各樂器的[CTRL]旋鈕所要控制的項目。
[COPY]鍵
複製樂句/鼓組。
[UTILITY]鍵
讓您編輯或初始化不同的設定。
TEMPO顯示幕
顯示速度。
[TEMPO]旋鈕
指定速度。
[SHUFFLE]旋鈕
調整切分節奏的量(bounce)。
[MUTE]鍵
將所選樂器消音(靜音)。
樂器壓鍵
此壓鍵演奏對應樂器的聲音。
您可以使用壓鍵，跟著樂段演奏。音量將會根據您按下樂器壓
鍵的力度而改變(壓鍵具有力度感應)。
頁碼 10
頁碼10
page 10
頁碼 15
page 10
頁碼 10
頁碼 18
頁碼14
頁碼15
頁碼17
頁碼 15
頁碼19
頁碼23
頁碼 20
6
面板說明
10 壓鍵 [1]–[16]
模式 說明
TR-REC
對於各單步，指定樂器的音色是否發聲。
PTN SELECT
選擇樂段。
按住[PTN SELECT]鍵再同時使用壓鍵[1]–
[8]來選擇一個音色庫。
放開[PTN SELECT]鍵，然後使用壓鍵[1]–
[16]來選擇一個號碼。
模式 說明
INST PLAY
•5 壓鍵[1]–[11](INST)演奏樂器音色。
•5 若您按住[12]或[13] (ROLL)壓鍵
(或是兩個)同時按下一個[1]–[11]壓鍵，
樂器音色將會以輪鼓方式演奏。共有三
種輪鼓(16分音符、32分音符、64分音
符)。
INST REC
在即時錄音時，這些壓鍵錄下對應樂器的
音色。
後方面板(連接您的設備)
* 為了避免故障和設備受損，進行連接之前，請將音量調小，並關閉所有設備的電源。
A B D E F C G H I J
電腦
SD card
AC變壓器
TRIGGER OUT MIX OUT混合輸出
耳機
MIDI EXT IN ASSIGNABLE OUT/TRIGGER OUT
連接音訊設備。
連接MIDI設備。
A DC IN接孔
連接內附的AC變壓器。
* 為了避免電源不慎中斷(意外拔落插頭)，以及避免對接孔施加壓
力，請依照圖示，使用導線掛鉤固定電源導線。
B [POWER]開關
開啟/關閉電源。
&
•”介紹” (p. 7)
C USB連接埠
使用一條市售USB 2.0導線，從這個連接埠連接至您的電腦。可
用於傳輸USB MIDI和USB audio資料。將TR-8S連接至您的電腦
之前，您必須安裝USB驅動程式。請Roland網站下載USB驅動程
式。詳細操作說明，請參考下載檔內附的Readme.htm。
&
https://www.roland.com/support/
D MIDI (OUT, IN)接孔
使用市售的MIDI導線，將MIDI裝置連接在此。
E SD卡插槽
在此插入市售SD卡。
* 當螢幕顯示“Executing”時，切勿關閉電
源，或是取出記憶卡。
* 記憶卡防寫保護功能(LOCK)
記憶卡的內容可透過防寫保護功能來保護。
當要防寫保護記憶卡時，請將記憶卡側邊的
防寫保護開關，切換至“LOCK”位置。 將防
寫保護解鎖之後，即可編輯記憶卡的資料。
* 所有記憶卡終究都會耗損。我們建議您避免
將記憶卡當作永久儲存裝置，而是作為暫存
資料的地方。我們也建議您將重要的資料，備份至您的裝置支援
的其他儲存媒體。
防寫保護
開關
7
介紹
F TRIGGER OUT 接孔
依據特定trigger out音軌([CC] + [RC]鍵)所指定的拍子，將從此
接孔輸出一個觸發器的脈衝。
G EXT IN (L/MONO, R)接孔
這些是音訊輸入接孔。
您可以對特定音軌的樂段應用side-chain效果器。
&
•詳細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。
H ASSIGNABLE OUT/TRIGGER OUT接孔
對於1–6各個接孔，您可以選擇將它作為ASSIGNABLE OUT或作
為TRIGGER OUT來操作。
當樂器輸出至作為ASSIGNABLE OUT的接孔時，將不會從MIX
OUT接孔輸出。
當樂器輸出至作為TRIGGER OUT的接孔時，也會MIX OUT接孔
輸出。
I MIX OUT (L/MONO, R)接孔
從這些接孔連接至您的擴大器或監聽喇叭。
J PHONES接孔
此接孔可以連接一副耳機。
介紹
* 開啟/關閉本機之前，請務必將音量調小。即使音量已經調低，
在您開啟/關閉本機時，仍可能為聽到些微聲音。然而，這是正
常現象並非故障。
開啟TR-8S
1. 依序開啟電源，先開啟TR-8S，接著開啟連接的系
統。
2. 開啟外接設備的電源，並將音量調高至適當的等
級。
關閉電源
1. 先關閉外接系統的電源，接著再關閉TR-8S。
格式化SD卡(SD CARD FORMAT)
若您使用SD卡，請在TR-8S上將它執行格式化。
SD卡需另行選購。請自行購置SD卡。
1. 按下[UTILITY]鍵。
將會出現UTILITY畫面。
2. 使用[VALUE]旋鈕來選擇“SD CARD:Format”。
3. 按下[ENTER]鍵。
將出現確認訊息。
4. 當要執行時，使用[VALUE]旋鈕來選擇“OK”，再按
下[ENTER]鍵。
若您決定要取消操作，請使用[VALUE]旋鈕選擇“Cancel”，接著
按下[ENTER]鍵。
8
匯入
備份/回存
PATTERN No. 8-16
PATTERN No. 1-3
PATTERN No. 1-2
PATTERN No. 1-1
A
B
H
KIT No. 128
KIT No. 3
KIT No. 2
KIT No. 1
INST
INST
參數
INST
音色
INST
EFFECT
BD
INST
參數
INST
音色
INST
EFFECT
SD
INST
參數
INST
音色
INST
EFFECT
RC
MASTER
FX
REVERB
DELAY
效果器
設定
鼓組
參數
128 個鼓組
128 個樂段
(16 x 8 banks)
KIT 鼓組PATTERN 樂段
STEP 資料
MOTION 資料
LAST STEP 設定
STEP 資料
MOTION 資料
LAST STEP 設定
STEP 資料
MOTION 資料
LAST STEP 設定
VARIATION
樂段
設定
鼓組
號碼
FILL IN
FILL IN 1 FILL IN 2
ACB 音色 SAMPLE音色
PRESET PRESET USER
SAMPLE 參數
SYSTEM
設定
INST音色
TR-8S
BACKUP 資料
Sample
檔案
SD 卡
TR-8S概述
什麼是樂段“PATTERN”?
您使用TR-REC或INST-REC錄音的演
奏資料稱為樂段“pattern”。
TR-8S有128個樂段(16樂段 x 8
banks)；每個樂段有八個變奏
(A–H)和兩個過門樂段。
什麼是“KIT”?
11種樂器音色的組合稱為鼓組“kit”
。TR-8S共有 128個鼓組。
樂段播放目前所選鼓組的樂器
音色。
Variation
Pattern 1-1–8-16
A
CB D
E GF H
Fill in 1 Fill in 2
鼓組 1–128
Instrument x 11
BASS
DRUM
樂段播放鼓組的樂
器音色
Variation變奏
樂段 1-1–8-16
A
CB D
E GF H
Fill in 1 Fill in 2
關於儲存樂段和鼓組
樂段的參數或是您編輯的鼓組，在您關閉電源之前會保留記憶。即使您另選不同樂段或鼓組，接著再重
選您作過編輯的內容，將會已編輯過的狀態被喚出，然而，若您關閉電源後再次開啟，將會恢復為未經
過編輯的狀態。若您想要保留您對樂段或鼓組作的編輯，必須儲存樂段或鼓組。
同時儲存樂段和鼓組(OVERWRITE)
按住[SHIFT]鍵同時按下[WRITE]鍵，您可以將所選樂段和鼓組做覆蓋儲存。
關於如何儲存其他設定的詳細說明，請參閱“儲存樂段、鼓組，或系統設定(WRITE)” (p. 18)。
* 若您想要製作備份，在您進行之前，請儲存資料
(樂段、鼓組、系統設定)。備份並不包含您目前
編輯的樂段或鼓組(顯示“*”記號)或是您尚未儲存
的系統設定。
9
播放樂段
播放樂段
1. 按下[START/STOP]鍵。
2. 用用樂器編輯區的控制器，來修改聲音。
MEMO
回到樂段的開頭，按住[SHIFT]鍵不放再按下[START/STOP]
鍵。
選擇樂段
1. 按住[PTN SELECT]鍵不放，再按下一個壓鍵[1]–
[8]。
將會選擇bank(樂段庫)。
2. 放開[PTN SELECT]鍵。
3. 使用壓鍵[1]–[16]來選擇樂段。
所選的壓鍵將會閃爍。在播放當中，將會亮起。
當您在播放時，選擇下一個樂段，壓鍵將會閃爍。當播放回到
第一步時，樂段將會切換。
您可以同時按兩個壓鍵，選擇一個區段。所選樂段將會連續地
播放。
4. 使用[A]–[H]鍵選擇變奏。
您可以按住一個按鍵同時按下其他的按鍵，選擇多種樂器。
所選的變奏將會亮起，亮燈的這些按鍵將會依照A
0
H順序播
放一次。
改變變奏的長度
(設定變奏的最後一步)
由變奏使用的步驟總數量(變奏的最後一步)，可以個別在各變奏
做指定。
1. 按下[LAST]鍵。
2. 使用[A]–[H]鍵來選擇您想要改變的變奏。
* 您可以按住一個按鍵並同時按下其他的幾個按鍵，選擇多個變
奏。
3. 使用壓鍵[1]–[16]來選擇最後一步。
改變指定音軌的長度
(設定音軌的最後一步)
1. 按下[LAST]鍵。
2. 使用樂器選擇鍵[BD]–[RC]來選擇您想要改變的音
軌。
* 您可以按住一個按鍵，同時按下其他的多個按鍵，選擇多種樂
器音色。
3. 使用壓鍵[1]–[16]來選擇最後一步。
清除音軌的最後一步設定(Last Step)
1. 按下[LAST]鍵。
[LAST]鍵會亮起。
2. 按下您想要清除設定的音軌之樂器選擇鍵[BD]–
[RC]。
您按下的樂器選擇鍵將會閃爍。
目前指定的最後一步，將顯示於壓鍵[1]–[16]。
3. 按下[CLEAR]鍵。
關於變奏
每個樂段都有從A–H的八個變奏。
按下[A]–[H]鍵，選擇您想要播放或錄音的變奏A–H。
若您想要同時播放多個變奏，可以按住任一個[A]–[H]鍵不
放，同時按下您想要額外播放的其他[A]–[H]按鍵。
Variation [A]–[H]鍵的亮燈/不亮狀態
亮綠燈 準備播放
閃爍綠燈 播放
閃爍紅燈
在播放和錄音進行中(TR-REC/INST REC)
短暫閃爍紅燈
同時選擇播放PLAY 和錄音REC
(限定TR-REC)
短暫閃爍橘燈
不選擇播放PLAY而選擇錄音REC
(限定TR-REC)
在TR-REC時選擇變奏
當[TR-REC]亮起時，按下[A]–[H]鍵之一使[A]–[H]鍵閃紅燈或
短暫閃紅燈，讓您為TR-REC選擇A–H的一個單一變奏。
在TR-REC時，您可以按住[TR-REC]鍵不放同時按下一個
[A]–[H]鍵選擇錄音目標，同時讓您所選的變奏保持播
放。(您也可以選擇沒有在播放的變奏。)
關於過門fill-in
每個樂段有兩個專屬的FILL IN過門變奏樂段。您也可以使用
Scatter功能作為過門。
&
•“選擇過門變奏” (p. 10)
什麼是Scatter?
“Scatter”透過在循環播放當中交換個別步驟，還有改變播放方
向或是gate length的長度，增添一種數位感的節奏律動。
* Scatter效果並不會應用於循環樂段的第一個循環週期；此效
果將會應用於循環樂段的第二個以及後的循環週期。
10
播放樂段
所選音軌的最後一部將被清除，壓鍵[1]–[16]將會熄滅；最後
一將設置為各變奏所指定的總數量。
產生隨機的樂段
您可以自動產生隨機樂段。這樣會改變所選的樂段。
1. 按住[PTN SELECT]鍵不放同時按下[SAMPLE]鍵。
將為變奏臨時產生隨機樂段。
[TR-REC]鍵將會閃爍。
2. 當您按下[TR-REC]鍵，臨時產生的隨機樂段，將改
變為目前的樂段。
在此狀況中，樂段尚未做儲存。若您想要儲存時，需執行
WRITE操作。
&
••“儲存樂段；鼓組或系統設定(WRITE)” (p. 18)
複製樂段
1. 按下[COPY]鍵。
將出現COPY畫面。
2. 使用[VALUE]旋鈕來選擇“Pattern”，接著按下
[ENTER]鍵。
3. 使用[VALUE]旋鈕選擇複製來源，再按下[ENTER]
鍵。
4. 使用[VALUE]旋鈕選擇複製目標，再按下[ENTER]
鍵。
將出現確認訊息。
5. 要作複製時，使用[VALUE]旋鈕選擇“OK”，再按下
[ENTER]鍵。
若您決定要取消操作，請使用[VALUE]旋鈕來選擇“Cancel”，再
按下•[ENTER]鍵。
刪除樂段
1. 按下[PTN SELECT]鍵。
2. 按住[CLEAR]鍵同時使用壓鍵[1]–[16]指定您想要
刪除的樂段。
複製變奏
1. 按下[COPY]鍵。
將出現COPY畫面。
2. 使用[VALUE]旋鈕選擇“Variation”，再按下[ENTER]
鍵。
3. 使用[VALUE]旋鈕和[ENTER]鍵，選擇複製來源。
樂段號碼
Variation變奏
4. 使用[VALUE]旋鈕和[ENTER]鍵來選擇複製目標。
將出現確認訊息。
5. 要作複製時，請使用[VALUE]旋鈕選擇“OK”，再按
下[ENTER]鍵。
若您決定要取消操作，請使用[VALUE]旋鈕來選擇“Cancel”，再
按下•[ENTER]鍵。
選擇過門變奏
1. 按住AUTO FILL IN [ON]鍵不放，同時再按下壓鍵
[14]–[16]或一個[A]–[H]鍵。
您也可以使用變奏A–H作為過門(FILL IN)。
壓鍵[14]–[16]和[A]–[H]鍵將會閃爍。(選定的按鍵將會亮起。)
MEMO
若FILL IN Type = SCATTER，您可以按住AUTO FILL IN
[MANUAL TRIG]鍵並使用[VALUE]旋鈕來控制SCATTER
DEPTH。
插入過門(手動觸發)
1. 在您想要插入過門的時候，按下AUTO FILL IN
[MANUAL TRIG]鍵。
固定間隔插入過門(自動過門)
以下說明如何以指定的小節數為間隔，自動插入過門。
1. 轉動AUTO FILL IN [AUTO FILL IN]旋鈕。
設定值: 32, 16, 12, 8, 4, 2
2. 按下AUTO FILL IN [ON]鍵。
將會以指定的小節數為間隔，自動插入過門。
調整殘響或延遲效果
以下說明如何調整殘響(reverb)或延遲(delay)效果。
目標 控制器
殘響聲音的音量
REVERB [LEVEL]旋鈕
殘響的長度
[KIT]鍵 + REVERB [LEVEL]旋鈕
延遲聲音的音量
DELAY [LEVEL]旋鈕
延遲時間
DELAY [TIME]旋鈕
延遲的迴授
DELAY [FEEDBACK]旋鈕
關於殘響和延遲設定的詳細說明，請參閱”編輯鼓組的設定
(KIT Edit)” (p. 14)。
總體效果器
1. 按下MASTER FX [ON]鍵使其亮燈。
2. 使用MASTER FX [CTRL] 旋鈕調整效果器的深度。
&
•”總體效果器(MASTER FX)”•(p. 15)
11
TR-REC (單步錄音)
在這種錄音模式中，您可以透過指定各音軌發出聲音的步段，來
製作出一個樂段。您甚至可以在您製作的同時播放樂段。
* 若您想要保留您所製作的樂段或鼓組，您必須先儲存樂段或鼓組
(p. 18)。
1. 按下[TR-REC]鍵。
2. 使用變奏鍵來選擇A–H。
3. 按下[START/STOP]鍵啟動錄音。
4. 按下INST選擇鍵之一，選擇您想要錄音的音軌。
5. 按下壓鍵[1]–[16]，在您想要發出聲音處輸入步
段。
6. 重複操作4–5步驟。
MEMO
您可以改變scale。詳細說明請參閱"編輯樂段設定
(Pattern Setting)” (p. 13)。
輸入子步段
您可以將一個步段再細分，然後在裡面輸入子步段。
1. 按下[SUB]鍵。
2. 按下一個壓鍵[1]–[16]。
透過按住[SUB]鍵不放同時轉動[VALUE]旋鈕，您可以選擇1/2,
1/3,或1/4作為步段的分割數。
子步段Sub Step
壓鍵
1
壓鍵
2
壓鍵
3
壓鍵
4
壓鍵
5
Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 Step 5
無子步段
子步段1/2
子步段 1/3
子步段 1/4
MEMO
您也可以透過按住[SUB]鍵不放，同時按下壓鍵[1]–[16]，
來輸入子步段。
指定裝飾音
1. 按住[SHIFT]鍵不放同時按下[SUB]鍵，將子步段
SUB STEP設定為FLAM。
每次您按下按鍵，SUB STEP和FLAM將會交替切換。
2. 按下壓鍵[1]–[16]。
輸入弱拍
1. 按住[SHIFT]鍵不放，同時按下壓鍵[1]–[16]之一。
輸入變換音色(ALT INST)
對於名稱當中含有“/”字符的音色，例如707Bass1/2，您可以輸入
切換音色。
1. 按住樂器選擇鍵[BD]–[RC]不放，同時按下壓鍵
[1]–[16]之一。
變換音色
雖然每個壓鍵指定一種音色聲音，某些名稱中含有“/”字符的
聲音(樂器音色)，例如如707Bass1/2，還配置了第二種聲音
(切換音色)。
您可以在正常音色和切換音色之間切換做演奏。
指定重音
1. 按下ACCENT [STEP]鍵。
2. 按下壓鍵[1]–[16]來選擇您想要加入重音的步段。
3. 使用ACCENT [LEVEL]旋鈕來調整重音的音量。
從音軌中刪除錄下的步段
僅刪除一部分
若您在播放時按下[CLEAR]鍵，僅在您按住[CLEAR]鍵期間，透
過INST樂器選擇鍵所選音軌的步段才會從樂段中刪除。
刪除全部
按住您想要刪除的樂器的音軌選擇鍵不放，同時按下[CLEAR]
鍵。•
錄製/播放MOTION
當MOTION [REC]亮起時，樂器音色[TUNE]旋鈕、[DECAY]旋鈕、
和[CTRL]旋鈕的動作，將被錄製到步段中。
當MOTION [ON]鍵亮起時，將會播放所錄製的樂器音色[TUNE]
、[DECAY]，和[CTRL]旋鈕的動作。
* REVERB LEVEL、DELAY LEVEL/TIME/FEEDBACK、MASTER FX
CTRL，和MASTER FX ON也會錄製下來，並依照上述的按鍵狀
態播放。
另一種操作模式
1. 當樂段播放中時，按住MOTION [REC]鍵的同時操作
一個旋鈕。
在您按住按鍵期間操作的動作才會做錄製。
在指定的步段輸入設定值
當[TR-REC]鍵亮起時，您可以指定一個步段，並輸入旋鈕的設
定值。
1. 按住一個壓鍵[1]–[16]不放時，同時操作一個旋
鈕。
12
INST-REC (即時錄音)
在這種錄音模式中，您可以透過即時錄下您在[1] (BD)–[11] (RC)壓
鍵上的演奏，製作一個樂段。這個操作會修改所選的樂段。
* 若您想要保留您所製作的樂段或鼓組，您必須先儲存樂段或鼓組
(p. 18)。
1. 按下[INST REC]鍵。
2. 按下[START/STOP]鍵啟動錄音。
3. 使用變奏鍵[A]–[H]選擇您想要錄製的變奏。
4. 使用[1] (BD)–[11] (RC)壓鍵做演奏。
* 在樂器編輯區中的操作並不會被錄下來。
播放子步段
以下說明如何播放落錄製子步段。
1. 按下[SUB]鍵。
2. 按下壓鍵[1]–[16]將會播放子步段。
MEMO
透過按住[SUB]鍵不放同時轉動[VALUE]旋鈕，您可以選擇
1/2、1/3或1/4作步段要分割的數量。
您也可以按住[SUB]鍵不放同時按下一個壓鍵[1]–[16]，來
播放子步段。
指定裝飾音
以下說明如何使用樂器音色來播放或錄製裝飾音。
1. 按住[SHIFT]鍵不放同時按下[SUB]鍵，將 SUB STEP
設為FLAM。
每次按下按鍵時，將會輪流切換SUB STEP和FLAM。
2. 按下壓鍵[1] (BD)–[11] (RC)。
讓您播放或錄製樂器音色的裝飾音。
播放弱拍
1. 按住[SHIFT]鍵不放，同時按下壓鍵[1] (BD)–[11]
(RC)。
將讓您播放或錄製弱拍。
播放變換音色
對於名稱當中含有“/”字符的音色，例如707Bass1/2，您可以播放
或錄製變換音色。
1. 按住樂器選擇鍵[BD]–[RC]，再按下一個壓鍵[1]
(BD)–[11] (RC)。
從音軌中刪除錄下的步段
僅刪除一部分
若您在播放時按下[CLEAR]鍵，僅在您按住[CLEAR]鍵期間，透
過樂器選擇鍵所選音軌的步段才會從樂段中刪除。
刪除全部
按住您想要刪除的樂器的音軌選擇鍵不放，同時按下[CLEAR]
鍵。•
錄製/播放MOTION
當MOTION [REC]亮起時，樂器音色[TUNE]旋鈕、[DECAY]旋鈕、
和[CTRL]旋鈕的動作，將被錄製到步段中。
當MOTION [ON]鍵亮起時，將會播放所錄製的樂器音色[TUNE]
、[DECAY]，和[CTRL]旋鈕的動作。
* REVERB LEVEL、DELAY LEVEL/TIME/FEEDBACK、MASTER FX
CTRL，和MASTER FX ON也會錄製下來，並依照上述的按鍵狀
態播放。
另一種操作模式
1. 當按住MOTION [REC]鍵的同時操作一個旋鈕。
在您按住按鍵期間操作的動作才會做錄製。
使用樂器壓鍵
您可以使用樂器選擇鍵，來播放或錄製所選的樂器音色。
音量將會依據您按下樂器壓鍵的力道而改變。
使用樂器壓鍵來演奏樂器音色
在樂器播放時/在樂段選擇時
1. 使用樂器選擇鍵，來選擇您要從樂器壓鍵上演奏
的樂器聲音。
2. 按下樂器壓鍵，播放您在步驟1中所選擇的樂器音
色。
使用樂器壓鍵來演奏樂器音色時做錄音
在TR-REC時/在INST REC時
1. 按下[TR-REC]鍵或是[INST REC]鍵。
2. 按下[START/STOP]鍵，啟動錄音。
3. 使用樂器選擇鍵，來選擇您想要從樂器壓鍵上演
奏的樂器聲音。
4. 按下樂器壓鍵，錄製您在步驟3中所選擇的樂器音
色。
13
INST-PLAY (演奏)
您可以使用壓鍵[1] (BD)–[11] (RC)進行即時演奏。
您的演奏並不會改變樂段。
1. 按下[INST PLAY]鍵。
2. 使用壓鍵[1] (BD)–[11] (RC)進行演奏。
演奏子步段
以下說明如何演奏子步段。
讓您演奏二連音、三連音和四連音。
1. 按下[SUB]鍵。
2. 按下可播放子步段的壓鍵[1]–[16]。
MEMO
按住[SUB]鍵不放同時轉動[VALUE]旋鈕，您可以選擇1/2
、1/3或1/4作步段要分割的數量。
您也可以按住[SUB]鍵不放同時按下一個壓鍵[1]–[16]，來
播放子步段。
演奏裝飾音
以下說明如何使用樂器音色來播放或錄製裝飾音。
1. 按住[SHIFT]鍵不放同時按下[SUB]鍵，將 SUB STEP
設為FLAM。
2. 按下壓鍵[1] (BD)–[11] (RC)。
讓您以樂器音色演奏裝飾音。
演奏弱拍(WEAK BEATS)
1. 按住[SHIFT]鍵不放，同時按下一個壓鍵[1] (BD)–
[11] (RC)。
將讓您演奏弱拍。
演奏變換音色(ALT INST)
對於名稱當中含有“/”字符的音色，例如707Bass1/2，您可以演奏
變換音色。
1. 按住樂器選擇鍵[BD]–[RC]，再按下一個壓鍵[1]
(BD)–[11] (RC)。
演奏輪鼓(ROLL)
以下說明如何使樂器音色演奏輪鼓。
1. 按住一個壓鍵[12]–[13]，同時按下一個壓鍵[1]–
[11]。
將讓您以樂器的音色演奏輪鼓。
切換方式
1. 按住[INST PLAY]鍵時，按下一個壓鍵[12]–[13]。
壓鍵[12]–[13]將亮燈。
2. 按下壓鍵[1]–[11]。
將可讓您用樂器的音色演奏輪鼓。
3. 若要停止演奏輪鼓，可再次按下壓鍵[12]–[13]。
輪鼓速度Roll speed
壓鍵 說明
壓鍵[12]
十六分音符
壓鍵[13]
三十二分音符
壓鍵[12] + [13]
六十四分音符
編輯樂段設定(Pattern Setting)
以下說明如何指定樂段要使用的鼓組和速度。
1. 按住[SHIFT]鍵，同時再按下[PTN SELECT]鍵。
將出現PTN SETTING畫面。
2. 選擇一個參數。
2-1. 使用[VALUE]旋鈕選擇參數。
2-2. 按下[ENTER]鍵。
3. 更改設定值。
3-1. 使用[VALUE]旋鈕編輯參數設定值。
3-2. 按下[ENTER]鍵。
返回參數選擇(步驟2)。
4. 按下[PTN SELECT]鍵。
您將退出PTN SETTING畫面。
PTN SETTING參數
參數項目 說明
KIT:SW
若您想要使用由“KIT:Number”參數所選擇
的鼓組，請將這裡開啟。
KIT:Number
選擇樂段要使用的鼓組。
Tempo
指定樂段的速度。
Scale 選擇音階scale。
Shuffle 指定切分節奏shuffle (bounce)量。
Flam Spacing
指定裝飾音間隔。
ScatterType 選擇scatter的類型。
ScatterDepth 調整scatter的深度。
NAME
指定樂段的名稱。
&
•詳細說明請參閱“Reference Manual” (PDF)。
14
編輯鼓組或樂器音色
選擇鼓組(KIT)
以下說明如何選鼓組。
1. 按下[KIT]鍵使其亮燈。
將出現KIT畫面。
若鼓組做了編輯，鼓組號碼的左邊將出現“*”。
2. 使用[VALUE]旋鈕來選擇鼓組。
3. 再次按下[KIT]鍵。
退出KIT畫面。
編輯鼓組的設定(KIT Edit)
以下說明如何編輯目前所選鼓組的設定。
* 若您想要保留編輯過的鼓組設定，必須儲存鼓組(p. 18)。
1. 按住[SHIFT]鍵不放再按下[KIT]鍵。
將出現KIT Edit畫面。
2. 選擇一個參數。
2-1. 使用[VALUE]旋鈕選擇參數。
2-2. 按下[ENTER]鍵。
進行參數設定值編輯(步驟3)。
3. 更改設定值。
3-1. 使用[VALUE]旋鈕編輯參數設定值。
3-2. 按下[ENTER]鍵。
返回選擇參數(步驟2)。
4. 按下[KIT]鍵。
退出KIT Edit畫面。
KIT Edit鼓組編輯參數
類別 說明
LEVEL
等級參數
REVERB
編輯殘響設定
&
“殘響效果詳細設定” (p. 14)
DELAY
編輯延遲效果設定
&
“延遲效果詳細設定” (p. 14)
MASTER FX
&
“總體效果器(MASTER FX)” (p. 15)
EXT IN
&
“輸入外部音訊來源(EXT IN)” (p. 21)
LFO
&
“使用LFO來修改參數” (p. 16)
OUTPUT
指定各樂器音色的輸出目標。
MIX, ASSIGN 1–6 (mono), ASSIGN A–C (stereo)
MUTE
指定各樂器音色的靜音設定。
當指定樂器發聲時，將會做靜音。
CTRL
指定參數至樂器編輯區的[CTRL]旋鈕
&
“為每種樂器指定不同的功能至[CTRL]旋鈕
定” (p. 15)
COLOR 指定等級推桿LED燈的顏色。
NAME
為鼓組重新命名。
&
“輸入鼓組名稱或其他字元” (p. 18)
&
••詳細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。
MEMO
•5 當您切換鼓組時，旋鈕的位置可能與鼓組的設定值不同；在
此狀況下，您可以選擇旋鈕的動作要立刻改變聲音，或是只
在旋鈕位置一致時，或者超過鼓組設定值之後才改變。•
&
••“UTILITY”•
0
•“GENERAL”•
0
•“KnobMode”參數
5 在電源關閉之前，您編輯的鼓組參數將會記憶。即使您另選
不同鼓組，接著再重選您作過編輯的鼓組，將會已編輯過的
狀態喚出，然而，若您關閉電源後再次開啟，鼓組將會恢復
為編輯之前的狀態。若您想要保留您對鼓組作的編輯，必須
儲存鼓組。
&
“儲存樂段、鼓組，或系統設定(WRITE)” (p. 18)
殘響效果詳細設定
在KIT Edit畫面中選擇REVERB。
參數 說明
Type
殘響的類型
Time
殘響的時間長度
•* 您可以透過按住[KIT]鍵不放同時轉動[LEVEL]旋
鈕，控制此項參數。
Level
殘響的輸出等級
•* 您可以使用REVERB [LEVEL]旋鈕來控制此項餐數
值。
Pre Delay
調整從原音直到聽到殘響聲的延遲時間
Low Cut
調整頻率下限，低於此設定的殘響低頻內容將
進行削減
High Cut
調整頻率上限，高於此設定的殘響高頻內容將
進行削減
Density
殘響的濃度
延遲效果詳細設定
在KIT Edit畫面中選擇DELAY。
參數 說明
Type
延遲的類型
TempoSync 將延遲時間(Time)與速度同步
Level
輸出延遲聲音的等級
•* 您可以使用DELAY [LEVEL]旋鈕控制此參數值。
Time
調整從原音直到聽到延遲聲音的延遲時間延遲
時間
•* 您可以使用DELAY [TIME]旋鈕控制此參數值。
Feedback
調整殘響迴授的量
•* 您可以使用DELAY [FEEDBACK]旋鈕控制此參數
值。
可編輯的參數，依據殘響的類型而有所不同。
&
••詳細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。
15
編輯鼓組或樂器音色
總體效果器(MASTER FX)
以下說明如何在鼓組應用總體效果器。
1. 按住[SHIFT]鍵不放，再按下MASTER FX [ON]鍵。
將顯示KIT EDIT畫面的MASTER EFX項目。
2. 選擇總體效果器類型。
可編輯的參數依據各效果器而有所不同。•
&
••詳細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。
MEMO
您可以使用MASTER FX [CTRL]旋鈕來編輯設置的參數。
3. 按下[KIT]鍵。
退出畫面。•
設置參數至[CTRL]旋鈕(CTRL SELECT)
您可以將參數設置於樂器編輯區的[CTRL]旋鈕，然後在播放樂段
時控制這些參數。
1. 按下[CTRL SELECT]鍵使其亮燈。
將出現CTRL SELECT畫面。
2. 使用[VALUE]旋鈕來選擇參數。
所有[CTRL]旋鈕選擇相同的參數。
3. 再次按下[CTRL SELECT]鍵。
[CTRL SELECT]鍵熄滅，您將退出CTRL SELECT畫面。•
為每個樂器設置不同的功能至
[CTRL]旋鈕
1. 按住[CTRL SELECT]鍵不放，同時按下一個[BD]–
[RC]鍵。
將會顯示設置於[CTRL]旋鈕的參數。
2. 使用[VALUE]旋鈕選擇一個參數。
3. 按下[CTRL SELECT]鍵。
[CTRL SELECT]鍵熄滅，您將退出CTRL SELECT畫面。•
MEMO
您也可以透過按住[CTRL SELECT]鍵不放，直接操作[CTRL]
旋鈕，從可設置的參數中做選擇。
5 您做的設置儲存於“User”參數，此參數可以在“設置參數至
旋鈕(CTRL SELECT)“(p. 15)的步驟2中選擇。
多種樂器音色疊加演奏
(GROUPING for Layer)
您可以製作一組多種樂器音色，在一個音演奏多種疊加音色。
您可以用以下的方式，使用分組的主樂器音色。屬樂器
(slave)會跟隨主樂器(master)。
•5 在“TR-REC”中的樂段輸入
•5 在“INST PLAY”中的壓鍵演奏
•5 在“INST REC”中的壓鍵錄音
設定樂器音色群組
1. 在KIT Edit畫面中，長按您想要指定為主樂器的
[BD]–[RC]鍵。
將出現INST GROUP畫面。
2. 按住您在步驟1中按下的按鍵不放，再按下想要指
定為從樂器的[BD]–[RC]鍵。
您選擇作為主樂器和從樂器的樂器音色，將會設為群組。
MEMO
•5 在TR-REC時，當您按下一個分組的[BD]–[RC]鍵，主樂器
( )的[BD]–[RC]鍵將亮起，從樂器( 的[BD]–[RC]鍵將會
閃爍。
•5 在INST PLAY/INST REC時，按下分組的屬樂器的壓鍵[1]–[11]
並不會發出聲音。
•5 若您按下[MUTE]鍵，同一組主樂器的[BD]–[RC]鍵將會亮
燈，屬樂器的[BD]–[RC]鍵將會閃爍。
選擇樂器的音色 (INST)
目前所選鼓組的樂器音色，是可以個別選擇的。
1. 按下[INST]鍵。
[INST]鍵和[BD]–[RC]鍵(在[TR-REC]中選擇)將會亮起，並出現
INST畫面。
2. 使用[VALUE]旋鈕來選擇樂器的音色。
MEMO
若要切換類別，請按住[SHIFT]鍵不放同時轉動[VALUE]旋
鈕。
3. 再次按下[INST]鍵。
退出INST畫面。
16
編輯鼓組或樂器音色
編輯樂器音色的聲音(INST Edit)
1. 按住[SHIFT] 鍵不放，同時按下[INST]鍵。
將出現INST Edit畫面。
2. 選擇參數。
2-1. 使用[VALUE]旋鈕來選擇參數。
2-2. 按下[ENTER]鍵。
3. 更改設定值。
3-1. 使用[VALUE]旋鈕來編輯參數值。
3-2. 按下[ENTER]鍵。
回到參數區(步驟2)。
4. 按下[INST]鍵。
退出INST Edit畫面。
&
•詳細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。•
改變樂器的左右相位(Pan)
1. 在INST Edit畫面中，使用[VALUE]旋鈕來選擇“Pan”
參數。
2. 按下[ENTER]鍵。
3. 使用[VALUE]旋鈕來編輯參數設定值。
設定值: L127–CENTER–R127
4. 按下[ENTER]鍵。
5. 按下亮燈的[INST]鍵。
退出INST Edit畫面。•
改變樂器音色的增益(Gain)
1. 在INST Edit畫面中，使用[VALUE]旋鈕來選
擇“Gain”參數。
2. 按下[ENTER]鍵。
3. 使用[VALUE]旋鈕來編輯參數設定值。
設定值: -INF, -40.0dB–0.0dB–+40.0dB
4. 按下[ENTER]鍵。
5. 按下亮燈的[INST]鍵。
退出INST Edit畫面。
複製鼓組(KIT COPY)
1. 按住[COPY]鍵不放同時按下[KIT]鍵。
將出現KIT COPY畫面。
2. 使用[VALUE]旋鈕來選擇複製來源，再按下[ENTER]
鍵。
3. 使用[VALUE]旋鈕來選擇複製目標，再按下[ENTER]
鍵。
將出現確認訊息。
4. 要作複製時，使用[VALUE]旋鈕來選擇“OK”，再按
下[ENTER]鍵。
若您決定要取消，使用[VALUE]旋鈕來選擇“Cancel”，接著按下
[ENTER]鍵。
使用LFO來修改參數
您可以選擇想要修改的參數，再使用LFO來修改參數設定值。
1. 在INST Edit畫面中，用[VALUE]旋鈕來選擇“LFO”，
接著按下[ENTER]鍵。
2. 使用[VALUE]旋鈕來選擇您想要修改的參數，再按
下[ENTER]鍵。
3. 使用[VALUE]旋鈕來選擇“LFO Depth”，接著按下
[ENTER]鍵。
4. 使用[VALUE]旋鈕來指定改變的深度。
設定: -128–0–+127
5. 按下[ENTER]鍵。
6. 按下亮燈的[INST]鍵。
退出INST Edit畫面。
MEMO
在KIT Edit畫面中，您可以編輯LFO波形(Waveform)、頻率
(Rate)，和速度同步(TempoSync)。
LFO
KIT參數
(為整體鼓組的設定)
LFO Waveform
LFO Rate
LFO Tempo Sync
INST參數
(為各樂器音色的設定)
LFO (要應用的參數)
LFO Depth
17
將匯入的使用者取樣指定為樂器音色
匯入使用者取樣(SAMPLE Import)
以下說明儲存於SD卡的音訊檔，如何匯入為使用者取樣。
* 使用TR-8S格式化SD卡。
* 可匯入的單一音訊檔最大長度約180秒(44.1 kHz/MONO的情況
下)。根據記憶體的使用情況，最大時間可能會縮短。
1. 使用您的電腦，將音訊複製到SD卡的以下資料夾。
ROLAND\TR-8S\SAMPLE\
可做匯入的檔案格
WAV, AIFF
2. 將SD卡插入TR-8S (p. 6)。
3. 按下[UTILITY]鍵。
4. 使用[VALUE]旋鈕來選擇“Sample Import”，接著按
下[ENTER]鍵。
5. 使用[VALUE]旋鈕來選擇您想要匯入的音訊檔，再
按下[ENTER]鍵。
將出現確認訊息。
6. 若要執行，請使用[VALUE]旋鈕來選擇“OK”，再按
下[ENTER]鍵。
若您決定要取消操作，請使用[VALUE]旋鈕來選擇“Cancel”，接
著按下[ENTER]鍵。
當完成匯入，螢幕將顯示“Completed!”，您將退出畫面。
選擇使用者取樣(SAMPLE)
1. 按下[SAMPLE]鍵。
[SAMPLE]鍵和[BD]–[RC]鍵(在[TR-REC]中所選擇)將會亮起，
將出現SAMPLE畫面。
2. 使用[VALUE]旋鈕來選擇您想要指定為樂器聲音的
使用者取樣。
MEMO
•5 選擇您從SD卡匯入的取樣。
•5 您可以按下[BD]–[RC]鍵，改變載入目標。
3. 按下亮燈的[SAMPLE]鍵。
[SAMPLE]鍵將會熄滅，您將退出SAMPLE畫面。
邊即使用者取樣的設定(SAMPLE Edit)
1. 按住[SHIFT]鍵不放同時按下[SAMPLE]鍵。
將出現SAMPLE Edit畫面。
2. 選擇一個參數。
2-1. 使用[VALUE]旋鈕來選擇一個參數。
2-2. 按下[ENTER]鍵。
3. 更改設定值。
3-1. 使用[VALUE]旋鈕編輯參數設定值。
3-2. 按下[ENTER]鍵。
回到參數選擇(步驟2)。
NOTE
若螢幕顯示“---” ，將無法進行編輯。
4. 按下亮起的[SAMPLE]鍵。
[SAMPLE]鍵熄滅，您將退出SAMPLE Edit畫面。
若您已經編輯過設定，將出現詢問您是否儲存取樣的畫面。
MEMO
•5 所有使用相同使用者取樣的鼓組，將共用您在此指定的設
定。
5 ACB音色或是預設取樣(顯示 圖示的取樣)的參數值若顯示“-
--”，表示這些設定值無法作編輯。
18
各種不同操作
跳至參數群組的開頭
在各個編輯畫面中，您可以跳至參數群組的開頭(類別)。
1. 當選擇參數時，按住[SHIFT]鍵不放再轉動[VALUE]
旋鈕。
輸入鼓組名稱或其他字元
以下說明當魏鼓組或樂段命名時，如何輸入字符。
1. 進入KIT EDIT畫面(p. 14)或PTN SETTING畫面
(p. 13)。
2. 使用[VALUE]旋鈕來選擇“NAME”。
在KIT Edit畫面時
3. 按下[ENTER]鍵進入字元輸入畫面。
在KIT Edit畫面時
4. 使用[COPY](左)[UTILITY](右)鍵移動游標。
按鍵 說明
[UTILITY] 鍵
往右移動
[COPY] 鍵
往左移動
5. 使用[VALUE]旋鈕改變字元。
按鍵 說明
[SHIFT] 鍵
+ [COPY] 鍵
刪除一個字元(清除)。
[SHIFT] 鍵
+ [UTILITY]鍵
插入一個字元(插入)
[SHIFT] 鍵
+ [VALUE] 旋鈕
切換大寫/小寫/數字
6. 當您完成輸入字母，請按下[ENTER]鍵。
您將回到步驟2畫面;將顯示您輸入的名稱。•
儲存樂段、鼓組或系統設定(WRITE)
以下說明如何儲存樂段或鼓組。
1. 按下[WRITE]鍵。
將出現WRITE畫面。
2. 使用[VALUE]旋鈕來選擇您想要儲存的內容，再按
下[ENTER]鍵。
WRITE畫面依據“Pattern”•
0
•“Kit”•
0
•“System”的順序出
現。
* 若選擇“System”，將出現確認畫面。請執行步驟4。
3. 使用[VALUE]旋鈕來選擇儲存目標，再按下[ENTER]
鍵。
將出現確認訊息。
4. 要作儲存時，使用[VALUE]旋鈕來選擇“OK”,再按
下[ENTER]鍵。
若您決定要取消操作，使用[VALUE]旋鈕來選擇“Cancel”，接著
按下[ENTER]鍵。
儲存的快捷操作
功能 操作本機
儲存樂段
(PATTERN WRITE畫面)
按住[WRITE]鍵不放同時按下
[PTN SELECT]鍵。
儲存鼓組
(KIT WRITE畫面)
按住[WRITE]鍵不放再按下
[KIT]鍵。
同時儲存樂段和鼓組
(OVERWRITE)
按住[SHIFT]鍵不放再按下•
[WRITE]鍵。
•* 所選擇的樂段和鼓組將被覆蓋
儲存。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
