Analog Wireless Computer
User’s Manual
- 简体中文 -
目录
1
2
3
4
5
前言
码表主机 / 配件介绍
安装说明
基本操作 / 显示
功能模式
6
7
8
9
10
进入设定模式
轮径设定
时间设定
单位 / 体重设定
智能背光 / 保养提醒设定
11
12
13
骑乘记录归零/重新设定
故障排除
规格
前言
感谢您购买捷安特 Axact 14w 多功能码
表。为了您的安全，我们提醒您在骑乘
时尽量直视前方，不要一直盯着码表屏
幕看，这可能会危及您的安全并造成严
重的交通事故。
请确认您在开始使用码表前，先将码表
主机与这些传感器配对。
如果您对于产品有任何疑问，请访问捷
安特官网：www.giant-bicycle.com 或
联系您当地的经销商。
让我们一起探索骑乘的热情!
1
码表主机 / 配件
主机
Axact 14W包含1个主机及3个组件
(共13件)
1.主机
2.主机电池 CR2023
3.基座
4.基座软垫 x 2
5.速度传感器
6.速度传感器电池 12V
7.感应磁铁
8.基座固定线圈 x 3
9.传感器固定束带 x 2
基座组
12V
传感器组 线圈组
1
2
3
4
5 8
9
7
6
2
x 2
安装说明
主机电池安装 安装配置图
1
2
3
或
相关配件位置
5mm
1
2 3
安装电池于主机背面，用钱币开启
与关闭电池盖。
码表可以安装于3种不同的位置：
(A)车首龙头
(B)车手把
(C)延伸基座(选购)。
速度传感器应安装于前叉位置，将
磁铁锁附在钢丝上，传感器与磁铁
距离约5mm。
注：距离过远会造成无法感应，过
近容易造成磁铁与传感器的碰撞。
3
基本操作 / 显示
M
11.功能键
按M键
按M键2秒
S
睡眠显示
完整显示
1.无线感应符号
5.弱电显示
6.时钟
7.保养提醒
8.实时速度
9.单位
Km / mi, Kg/Lb,
10.功能数值
4.智能背光
12.设定键
目前速度：
大于平均速度时显示↑
小于平均速度时显示↓
骑乘距离
总骑乘距离
骑乘时间
总骑乘时间
平均时速
最高时速
消耗卡路里
总消耗卡路里
累计骑乘距离
2.速度比较符号
3.功能显示
DST
TDST
RTM
TRTM
AVE
MAX
CAL
TCAL
ODO
M
s
M2
实时显示各功能选项之数值
M: 功能选择
M2: 确认&记录归零
12/24小时制
目前骑乘速度
公里/英哩 或 公斤/磅
设定主机内数据
4
接收到速度传感器讯号
时会闪烁
在自行设定开启及关闭背光
的时间内，按M键即开启背
光功能
当电力低于2.4V时，
会显示弱电符号
当到达默认保养里程时显示
(300-700km)
功能模式
5
M M M
MMM
M
M
M
骑乘距离
总骑乘距离
骑乘时间
总骑乘时间
平均时速
最高时速
消耗卡路里
总消耗卡路里
累计骑乘距离
显示 功能
DST
TDST
RTM
TRTM
AVE
MAX
CAL
TCAL
ODO
按M键显示不同的功能
Press and
release M key
M
1. 轮径设定
3. 单位设定 4. 体重设定
时间设定
2.时间设定
s
M2
M2
M
M2 M2
M
M2
M
M2 M2
按S键后放开
按M键后放开
s
M2M2
s
M
M2
6
进入设定模式
按M键2秒后放开
M
轮径设定
M
M2
设定轮径 设定周长
7
按下主机背面S键进入设定模式，按M键可选择内建10组轮径规格，
或选择自行输入轮径数值。
请按照设定流程图，按M键选择或M2键确认
时间设定
M2M2
*Same as Bike2 setting
WHEEL CIRCUMFERENCE
Tire Size
700x20C 2086
700x23C 2096
700x25C 2105
700x28C 2136
700x32C 2155
700x35C 2168
700x38C 2180
600x23C 1930
26x1.5 2010
26x1.90 2045
26x1.95 2050
26x2.0 2055
26x2.1 2068
26x2.2 2075
Custom 0-3999
a. (mm)
EASY CALIBARATION &
CIRCUMFERENCE
REFERENCE TABLE
单位 / 体重设定
M2
M
M2 M2 M2
设定时制 设定时间
时间设定
8
进入时间设定模式后，按M键可选择12Hr/24Hr两种时制，
选定后按M2键确认并依次完成时间输入。
单位 / 体重设定
M
M2
9
设定单位 设定体重
进入时间设定模式后，按M键可选择12Hr/24Hr两种时制，
选定后按M2键确认并依次完成时间输入。
M2
智能背光设定
M2
M2
智能背光 / 保养提醒设定
智能背光设定 保养提醒设定
进入智能背光设定模式后，按M键选择时间，
按M2键确认，两步即可完成设定。
1.设定背光自动 开启(On)时间
2.设定背光自动 关闭(Off)时间
进入保养提醒设定模式后，按M键设定提醒的里程数，
设定区间为300-700公里。
Ex. 若设定为500km，每骑乘累计
达500km时码表屏幕会显示 提醒
用户。
这是独立记录的骑乘距离和总里
程，按M键2秒或者再骑乘50公里
后，提醒符号会消失。
M2 M2
10
在任何模式下，按M键3秒将
单趟骑乘记录归零。
当码表出现异常或是安装电
池后屏幕没有显示时，按主
机背面的S键重新设定码表至
原厂设定。
骑乘记录归零 / 重新设定
11
M S
骑乘记录归零 重新设定
故障排除
12
问题
屏幕无法显示
电池没装
电池没电
电池装反
传感器与磁铁距离过远
装上电池
更换新电池
依说明书指示，正确安装电池
传感器与磁铁距离过远
传感器电池电量过低 更换传感器电池
远离该区域后即可排除故障
数字显示异常
无法显示速度
可能原因 解决方法 问题 可能原因 解决方法
调整传感器与磁铁的位置
(约5mm)
附近有电磁波干扰；
Ex.计算机、发射站、
雷达站等
调整传感器与磁铁的位置
(约5mm)
规格表
13
目前速度 0 ~ 99.9km
0 ~ 99.9km
0 ~ 99.9km
0 ~ 999.9km
0 ~ 999.9km
0 ~ 99999km
0:00:00 ~ 99:59:59
0:00:00 ~ 99:59:59
12:00:00 / 0:00:00
0 ~ 9,999Kcal
0 ~ 99,999Kcal
2.4V
12 month
-10 ~ + 50 °C
-20 ~ + 60 °C
0.5 ~ 12Hz
7 segments
英文
12:00:00 / 0:00:00
Km / mi, Kg/Lb,
25分钟
CR2032
平均速度
最高时速
骑乘距离
总骑乘距离
累计骑乘距离
骑乘时间
总骑乘时间
时间 (12/24)
消耗卡路里
总消耗卡路里
弱电提醒
智能型背光
转换单位
自动休眠
自动启动
保养提醒
电池型式
电池寿命1h/day
操作温度范围
储存温度范围
感应讯号
显示系统
语言
接收讯号时立即启动
(需安装于基座)
每500km
(区间为300-700km)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
