使用本機之前，請詳閱“使用安全須知”和“重要注意事項“(文件“USING THE UNIT SAFELY”和使用手冊(p.29))。閱讀完畢，請將
手冊放置在方便隨手取得之處。
© 2020 Roland Corporation
Quick Start
快速入門手冊
使用手冊(本手冊)
本手冊說明TD-27基本使用方式，例如如何演奏鼓和練習。
PDF手冊(從網站下載)
5 Reference Manual
除了本文件的內容之外，還解釋了TD-27的所有功
能，例如一些供現場表演和供錄音的一些功能。
5 Data List
本文件說明所有TD-27的參數和如何進行編輯。
5 MIDI Implementation
本文件是關於當TD-27連接MIDI設備時，您可以使用
的MIDI訊息詳細資料。
Video Manual影音示範
您可以觀看快速入門影音操作示範。
如何獲得PDF手冊
1. 在您的電腦進入以下網址。
http://www.roland.com/support/
2. 搜尋“TD-27”。
3. 依照畫面中的指示下載手冊。
TD-27
如何進入"Video Manual"
http://roland.cm/td-27qs
22
規格
Roland TD-27: Drum Sound Module鼓音源機
鼓組
100 (預設: 50)
樂器音色
超過700
使用者取樣匯入
使用者取樣數量: 最多500
(含原廠預載使用者取樣)
聲音長度(總計): 單聲道24分鐘, 立體
聲12分鐘
檔案格式: WAV (44.1 kHz, 16/24 bits)
效果器類型
Pad Compressor: 各個打擊板
Pad Equalizer: 各個打擊板Overhead
Mic Simulator
Room/Reverb房間/殘響
Multi-Eects多重效果器: 3系統, 30種
Master Compressor總壓縮器
Master Equalizer總等化器
藍牙Bluetooth
(*1)
支援標準: Bluetooth Ver 4.2
支援的配置: A2DP (Audio), GATT
(藍牙低功耗MIDI)
Codec: SBC (支援SCMS-T 法則的內容
保護)
歌曲播放器
(SD卡)
檔案格式: WAV (44.1 kHz, 16/24 bits),
MP3 (*2)
錄音器
錄音模式: 即時
最大長度: 60分鐘(暫存錄音: 3分鐘) (*2)
檔案格式: WAV (44.1 kHz, 16 bits)
顯示幕
256 x 80點圖形LCD
電源供應
AC變壓器(DC 9 V)
電流
770 mA
尺寸大小
228 (寬) x 204 (深) x 79 (高) mm
重量
1.1 公斤
附件
快速入門
文件“USING THE UNIT SAFELY”
AC變壓器
專用連接導線
音源機托架
蝶型螺栓(M5 x10 )x2
選購配備
打擊板: PD系列, PDX系列, BT系列
鈸: CY系列
電子大鼓: KD系列, KT系列
Hi-hat: VH-13, VH-11, VH-10
Hi-hat控制踏板: FD系列
傳統鼓拾音器: RT系
開關踏板: BOSS FS-5U, FS-6
個人鼓監聽音箱: PM系列
Noise Eater吃音墊: NE系列
*1: 音訊檔必須儲存於SD記憶卡。
*2: 歌曲錄音需使用SD記憶卡。在沒有插入SD卡的狀況下，
僅能做約3分鐘的暫時錄音。
* 本手冊說明之內容為手冊發佈時的產品規格。關於最新
的資訊，請造訪Roland網站。
33
面板說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
連接您的設備 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
後方面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
側邊面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
準備使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
將TD-27裝設於鼓架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
開啟/關閉電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
開啟電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
關閉電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
進行Hi-hat設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
為VH-10/VH-11設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
為VH-13設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
關於演奏技巧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Snare小鼓/Tom中鼓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hi-Hat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cymbal鈸 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
選擇鼓組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
什麼是"鼓組(Drum Kit)"和"樂器音色(Instrument)"? . . . 12
選擇鼓組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
跟隨歌曲一起演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
跟隨您的手機的歌曲一起演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
透過導線連接至MIX IN接孔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
透過Bluetoot藍牙無線連線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
跟隨歌曲一起演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
練習 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
使用節拍器(Metronome) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
開啟/關閉節拍器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
在Coach模式中練習 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
跟著節拍正確地演奏(TIME CHECK). . . . . . . . . . . . . . . 15
培養速度感(QUIET COUNT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
暖身練習WARM UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
錄音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
錄製一段演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
錄製您跟隨歌曲的演奏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
在連接的電腦做錄音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
安裝USB驅動程式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
編輯鼓組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
使用聲音修編旋鈕進行編輯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
使用[KIT EDIT]鍵進行編輯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
匯入和播放音訊檔(USER SAMPLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
匯入音訊檔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
指定使用者取樣做為樂器音色並做演奏 . . . . . . . . . 23
各種不同的設定(SYSTEM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SYSTEM系統功能基本操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
格式化SD卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
備份資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
備份到SD卡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
從SD卡載入備份的資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
設定自動關機功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
回復原廠設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
疑難排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
使用安全須知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
重要注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
目錄
44
面板說明
顯示幕
根據操作顯示不同的資訊。
在您開啟電源之後，將短暫顯示DRUM
KIT鼓組畫面(基本畫面)。
&
“選擇鼓組” (p. 12)
功能鍵([F1]–[F5])
這些按鍵的功能，依據螢幕畫面不同而
改變。當前功能的名稱，顯示於畫面的
底部。
[
t
]鍵
此按鍵錄製您的演奏。
&
“錄音” (p. 18)
[
s
]鍵
用於播放/停止內建歌曲或是錄製的演奏
資料，或是啟動/停止錄音。
&
“跟隨歌曲一起演奏” (p. 13)
&
“錄音” (p. 18)
[SONG]鍵
讓您進行歌曲相關設定，例如示範
曲演奏或是背景(伴奏)歌曲。
&
“跟隨歌曲一起演奏” (p. 14)
[Drum KIT]鍵
進入讓您選擇鼓組聲音的基本畫面
(drum kits)。
您也可以按下按鍵，從另外的畫面
回到基本畫面。
&
“選擇鼓組” (p. 12)
[CLICK]鍵
讓您播放節拍器(Metronome)聲音，
或是進行速度或拍號的設定。
&
“使用節拍器(Metronome)” (p. 15)
轉盤
在DRUM KIT畫面(基本畫面)，轉動轉
盤可以選擇鼓組聲音(鼓組)。
轉盤也以用於改變使用游標鍵選擇
的參數設定值。
[COACH]鍵
讓您使用coach選單，以適用於您演
奏技巧等級的方式練鼓。
&
“在Coach模式中練習” (p. 15)
55
面板說明
[BACKING]旋鈕
調整內建樂曲或節拍器
(metronome)的音量，以及連接於
MIX IN接孔或是透過藍牙傳輸的手機
的音量。
&
“跟隨歌曲一起演奏” (p. 13)
&
“使用節拍器(Metronome)” (p. 15)
[PHONES]
旋鈕
調整連接於PHONES接孔的耳機音
量。
[MASTER]
旋鈕
調整連接於MASTER OUT接孔的擴大
器喇叭等設備的音量。
聲音修編旋鈕
([INSTRUMENT], [LEVEL], [TUNING], [MUFFLING])
選擇打擊板的音色(instrument樂器音色)，調整所選樂器的音量(level)或
音高(tuning)，或是調整自然衰減長度(muing)。
&
“編輯鼓組” (p. 20)
Bluetooth藍牙指示燈
此LED顯示藍牙連接狀態。
您可以無線連結智慧型手機或是其他設備，然後在跟隨您智慧型手機播
放的歌曲一起打鼓。
不亮 藍牙未連結
閃爍 正在進行配對
亮燈
已連結藍牙音訊
* 當進行連結或解除連結時將會快速地閃動數次。
&
“跟隨您的手機的歌曲一起演奏” (p. 13)
&
“錄製您跟隨歌曲的演奏” (p. 18)
* 若您的TD-27與連接使用智慧型手機app，指示燈的狀態將會不同。詳
細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。
[KIT EDIT]鍵
您可以採用多種不同方式來調整聲
音，像是自行定義鼓的本身，如改
變鼓面的類型，或是調整其殘響。
&
“編輯鼓組” (p. 20)
[EXIT]
鍵
取消一項操作。或者是回到先前的
畫面。
[USER SAMPLE]
鍵
您在電腦裡製作的音訊檔，可以匯
入到TD-27，當作為樂器音色來演
奏。
&
“匯入和播放音訊檔
(USER SAMPLE)” (p. 22)
游標鍵[< ][ >][ ][ ]
往上/下/左/右移動螢幕上的游標，
以選擇一個參數。
[SYSTEM]
鍵
讓您進行TD-27的系統設定。
&
“各種不同的設定(SYSTEM)”
(p. 24)
[ENTER]鍵
確認一項操作或設定值。
或者，繼續往下一個畫面。
按住[ENTER]鍵不放再同時按下
[SYSTEM]鍵，您可以鎖定您要編
輯的打擊板，使其不會被切換
(Trig Lock功能)。
66
DIRECT OUT 接孔(1, 2)
這些接孔可連接您的混音
器等等設備。
&
“Reference Manual“
(PDF)
DC IN接孔
在此連接內附的AC變
壓器。
* 請依照圖示，使用
電源線掛鉤來固定
AC變壓器的電源
線。
連接您的設備
MIX IN 接孔
連接您的音樂播放機或智
慧型手機。您可以跟隨儲
存於智慧型手機的歌曲一
起演奏或錄音。
&
“跟隨您手機的歌曲一
起演奏” (p. 13)
&
“錄製您跟隨音樂的
演奏器” (p. 18)
PHONES 接孔
連接耳機(另行選購)。
* 即使已連接耳機，聲
音仍然會從MASTER
OUTPUT接孔輸出。
MASTER OUTPUT
(L/MONO, R)接孔
這些接孔輸出聲音。將
它們連接到擴大音箱等
等(另行選購)。若您以單
聲道輸出，請僅連接到L/
MONO接孔。
MIDI連接端子(IN, OUT/
THRU)
用於連接他外接MIDI設備
例如外部音源機。
使用MIDI導線(市售)進行
連接。
&
“Reference Manual“
(PDF)
TRIGGER IN(CRASH 2,
AUX 1-AUX 3)接孔
將crash cymbal連接
到CRASH 2。使用AUX
1-AUX 3擴充更多類型的
打擊板。
(底部)
* 為了避免故障與設備受損，進行任何連接之前，請先調小音量，並關閉所有設備的電源。
TRIGGER INPUT接孔
連接內附的專屬導線
到這個連接端子，並
且用其連接打擊板與
踏板。
後方面板
[POWER]開關
開啟/關閉電源。
&
“開啟/關閉電源”
(p. 8)
DAW軟體等
(接收設備)
(傳送設備)
AC變壓器
的導線
導線
掛鉤
DIGITAL TRIGGER IN
接孔(1, 2, 3)
連接支援數位連接的
打擊板(例如PD-140DS
或CY-18DR)。
&
“設定支援數位連
接的打擊板” (p. 7)
FOOT SW接孔
您可以使用開關踏板(
選購BOSS FS-5U, FS-6)，
來以不同的方式控制本
機，例如以操作踏板喚
出鼓組。
&
“Reference Manual“
(PDF)
77
連接您的設備
為支援數位連接的打板做設定
USB COMPUTER連接埠
在此連接至您的電腦。使用一條USB導線(市售)進行連接。
您可以使用DAW軟體(市售)，將TD-27的演奏錄製為音訊或MIDI，
或是您可以使用TD-27來聆聽電腦播放的聲音。
&
“Reference Manual“(PDF)
SD CARD記憶卡插槽
插入市售SD卡(也支援SDHC卡(最大32 GB))。
您可以使用SD卡來儲存背景音樂歌曲(伴奏)或是儲存TD-27本身
的設定。您也可以用其匯入使用者取樣，或儲存您錄製的歌曲。
&
“格式化
SD卡
” (p. 24)
&
“
跟隨歌曲一起演奏
” (p. 14)
&
“
錄音
” (p. 18)
&
“
匯入和播放音訊檔
(USER SAMPLE)” (p. 22)
&
“
備份資料
” (p. 25)
* 當您第一次使用SD卡時，您必須在TD-27上初始化(格式化)SD
卡 (p. 24)。
* 當螢幕顯示“Processing...” 或“Now Saving...”時，切勿
關閉電源或是取出SD卡。
* 某些SD卡類型或是某些廠牌的SD，可能無法在本機
正確地錄音或播放。
側邊面板
首次將支援數位連接的打板連接到DIGITAL TRIGGER IN
連接埠時，會出現以下的畫面。
跟著螢幕中的指示，做所連接打板應指定的拾音器輸
入設定。
* 若您為連接至專屬連接導線的打擊板或連接至
TRIGGER IN接孔的打擊板指定相同拾音器輸入，連
接到TRIGGER INPUT接孔的打擊板和TRIGGER IN接孔
將不會發出聲音。
Reference
關於打板設定的詳細說明，請參閱“Reference
Manual” (PDF)。
1. 使用游標鍵選擇"OK"，按下[ENTER]鍵。
2. 使用游標鍵選擇您想要指定的打擊板，接
著使用轉盤來指定Assign設置。
* 您無法指定多個相同的設置。
3. 按下[DRUM KIT]鍵回到鼓組DRUM KIT畫
面。
打擊板 設置
PD140DS SNARE
CY18DR RIDE
設定範例
88
準備使用
將TD-27裝設於鼓架
使用內附音源機托架，將TD-27裝設於鼓架(例如MDS系列，另行選購)。
使用內附蝶型螺栓，參考圖示安裝托架。
* 僅可使用內附的蝶型螺栓。使用其他螺栓可能導致故障。
* 當將本機上下倒轉時，請留意保護按鍵和旋鈕避免損傷。此外，請小心
拿穩本機，請勿摔落。
MEMO
如果您想要將蝶型螺栓裝設在鈸架或其他此類架子，可使用多功能夾具(APC-33; 另行選購)，裝設於管直徑10.5–28.6
mm的架子上。
開啟/關閉電源
* 開啟/關閉電源之前，請務必將音量調小。即使已經將音量調小，當開/關本機時您可能會聽到些微聲音。然而，這是
正常現象並非故障。
Roland logo
朝外
開啟電源
1. 將耳機(另行選購)或是擴大音箱(另行選購)連
接至TD-27。
* 若已連接擴大音箱，請將喇叭的音量降到最小。
2. 在TD-27的背後面板，開啟[POWER]開關。
當您開啟TD-27，將出現以下的畫面。
您可以在此畫面中進行設定，指定是否要讓電源在一
段指定時間之後自動關閉(AUTO OFFE功能)。
按鍵 說明
[F1] (OFF)
電源將不會自動關閉。
[F5] (4 HOURS)
當沒有敲擊打擊板或是執行任
何操作經過四小時候，本機將
會自動關閉電源。
* 若AUTO OFF功能設定為“OFF”，將不會出現這個畫面。
* 本機的電源，將會在最後用於播放音樂，或是操作
其按鍵或控制裝置之後，經過一段時間自動關閉
(AUTO OFF功能)。
若您不想讓電源自動關閉，請停用自動關機AUTO OFF
功能 (p. 26)。
若想要恢復電源，請再次開啟電源。
3. 若已連接擴大音箱，先開啟擴大音箱的電
源。
4. 使用[PHONES]旋鈕調整耳機的音量，及使
用[MASTER]旋鈕調整擴大音箱喇叭的音量。
關閉電源
NOTE
當您關閉本機時，您在TD-27上編輯的設定將會儲存下
來。請務必使用[POWER]開關來關閉本機的電源。
1. 若已連接擴大音箱至TD-27，先將擴大音箱
喇叭的音量調小，再關閉其電源。
2. 關閉TD-27的[POWER]開關。
螢幕將會顯示“Please wait. Now saving...,”，當設定完成
儲存時，本機將會關閉電源。
99
連接您的設備
為VH-10 / VH-11設定
1. 讓Hi-Hat與動作感應器完全分開不相碰，再
開啟TD-27的電源。
2. 鬆開離合器螺絲，讓hi-hat自然地靠在動作
感應器上。
3. 按下[SYSTEM]鍵。
4. 使用游標鍵來選擇“TRIGGER”，再按下
[ENTER]鍵。
5. 使用游標鍵選擇"HI-HAT”，再按下[ENTER]
鍵。
將會出現TRIGGER HI-HAT畫面。
6. 使用轉盤將Trig Type設為"VH-10"。
7. 一邊觀看TD-27的螢幕
右邊儀表顯示，一邊
用VH-10的偏移調節
螺絲，來進行偏移量
的調節。
調整偏移量，使JK出現於儀表中。
8. 調整至敲擊hi-hat時能自然地晃動的位置
時，鎖緊離合器螺絲。
9. 按下[DRUM KIT]鍵返回DRUM KIT鼓組畫
面。
為VH-13設定
1. 按下[SYSTEM]鍵。
2. 使用游標鍵來選擇“TRIGGER”，再按下
[ENTER]鍵。
3. 使用游標鍵選擇"HI-HAT”，再按下[ENTER]
鍵。
將會出現TRIGGER HI-HAT畫面。
4. 使用轉盤將Trig Type設為"VH-13"。
5. 按下[F5](OFFSET)鍵。
將會出現VH OFFSET ADJUSTMENT畫面。
6. 鬆開hi-hat上方離合器螺絲，讓其坐在底部
hi-hat底部。
* 請勿觸碰hi-hat或踏板。
7. 按下[F5](EXECUTE)鍵。
“VH Oset”參數將會自動設置(約3秒)。
8. 按下[DRUM KIT]鍵返回DRUM KIT鼓組畫
面。
進行Hi-hat設定
若您使用hi-hat(VH-10/VH-11或VH-13)，請在TD-27上調整偏移量(oset)。
為了要正確地偵測開鈸、閉鈸等hi-hat踏板的操作，因此需要進行此項調整。
&
若您想要進行hi-hat靈敏度等的微調，請參閱
“
Reference Manual” (PDF)。
離合器螺絲
動作感應器
分開
偏移調節
螺絲
開 闔開 闔
從"> <""改
變為"JK"
1010
TD-27能夠讓您如在傳統套鼓上演奏一樣，使用各種不同的演奏技巧。
NOTE
5 僅可使用木製或塑膠鼓棒。使用碳纖維或金屬鼓棒可能導致感應器故障。
5 僅可使用尼龍鼓刷。使用金屬鼓刷可能導致感應器故障，也可能刮傷打擊板。
小鼓/Tom
演奏方式 說明
Head shot
鼓面敲擊
僅敲擊打擊板的鼓面。
使用小鼓時，隨著您的敲擊位置從鼓面中央移向鼓邊，音色將自然
改變。
Rim shot
鼓框敲擊
同時打擊鼓面和鼓邊。
將發出與敲打鼓面不同的聲音(rim sound)。
Cross stick
在將您的手放在鼓面上時，敲擊鼓邊。
小鼓聲音會因應不同的演奏手法，而產生不同的聲音；例如當使用
演奏時將發出鼓邊rim shot聲音，當使用cross-stick技巧時將會播放
cross-stick聲音。
可選擇連接支援rim shot技巧的打擊板到專屬連接導線的”SN" ，或
是連接支援數位連接(例如PD-140DS)以及cross-stick演奏技巧的打擊
板，並將它指定做為小鼓(snare)。
*在使用PD-140DS以外的打板時，則不需要觸碰鼓面，僅敲打鼓框。
* 在某些小鼓的音色，可能無法以這個方式來演奏不同的聲音。
brush
用鼓刷演奏
您可以使用鼓刷來刮鼓面(brush sweep)。
可以連接網狀鼓面打板到專屬連接導線的”SN" ，或連接支援數位連
接以及可運用鼓刷技巧的打板(例如PD-140DS)，將它指定為小鼓。
此外，在小鼓的鼓面指定支援鼓刷技巧的樂器音色，並將Brush開關
設為"ON"。
&
“詳細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。
改變rim shot的細微差異
在某些特定小鼓和Tom鼓音色，稍微改變您演奏rim shot的方式，會改變細微的表現。
演奏方式 說明
普通邊擊
Normal rim shot
(Open rim shot)
同時敲擊鼓面與鼓框。
較淺的鼓緣敲擊
Shallow rim shot
同時打擊靠近鼓邊的鼓面和鼓框。
關於演奏技巧
音色會根據敲擊打點
而改變
1111
連接您的設備
Hi-hat
演奏方式 說明
Open/closed
開鈸/閉鈸
根據踩踏板的程度，Hi-Hat的音色將從開鈸到閉鈸之間，流暢圓滑地持
續改變。
您也可以踩下踏板來演奏foot-close音色，或是在踩下踏板後立刻放開
它，來演奏foot splash的聲音。根據不同樂器音色，您也可以表現出當
在閉合位置時敲擊後接著立即打開的音色變化。
Pressure
腳踏壓力(VH-13)
當您在踩踏板閉合Hi-Hat時敲擊Hi-Hat，您可以隨著踩在踏板上的壓力
改變音色。
* VH-10, VH-11, FD-9和FD-8不能回應壓力。
Bow shot
鈸面敲擊
此演奏技法為敲擊Hi-Hat上部的中間區域。它回應所連接的拾音器輸入
的”鈸面”的音色。
Edge shot
鈸邊敲擊
此演奏技法包括使用鼓棒的肩部來敲擊Hi-Hat的鈸邊。當您依圖示演奏
時，將發出所連拾音器輸入的”鈸邊(rim)”的聲音。
* 直接敲擊鈸邊(例如從側面)將不會發出正確的聲音。請依圖示敲擊。
* 請勿敲擊上部hi-hat的底部，並且也不可敲擊下片hi-hat。這樣做可能導致故障。
Cymbal鈸
演奏方式 說明
Bow shot
鈸面敲擊
最常見的演奏方法，演奏鈸的中間區域。將會發出所連接拾音
輸入的鈸面“head-side”音色。
Edge shot
鈸邊敲擊
使用鼓棒的肩部敲擊鈸的邊緣。當演奏如圖所示的位置時，將
會發出所連接輸入的“rim-side”鈸邊聲音。
Bell shot
鈸心敲擊
這是敲擊鈸心的演奏技巧。當敲擊圖示中的鈸心區域，將可以
聽到鈸心(bell)的聲音。
連接打板到專屬連接導線的"RD"或"RDB"，或是連接可使用bell
shot演奏技巧並支援數位連接(例如CY-18DR)的打擊板，並將
它指定作為ride。
Choke play
握鈸悶音
在敲打鈸之後，立刻用手制音(Choke抓握)鈸邊感應器，聲音將
會停住。
當您在悶音狀態時敲擊鈸，聲音將會較短。
鈸邊感應器
依據敲擊位置會
產生細微的變化
鈸邊感應器
邊緣感應器
感應器
1212
選擇鼓組
什麼是"鼓組(Drum Kits)"與"樂器音色(Instruments)"?
在TD-27，一組套鼓稱為鼓組"drum kit"。當您敲擊每一片打擊板時，
所聽到的聲音，稱為“樂器音色(instruments)“。
以下的圖示顯示鼓組的架構。
選擇鼓組
TD-27讓您享受演奏適用於各種不同音樂風格的鼓組。
1. 按下[DRUM KIT]鍵。
將出現DRUM KIT畫面。
2. 使用轉盤選擇鼓組。
Reference
關於鼓組列表，請參閱"Data List"(PDF)。
Cross-Stick功能
樂器音色
Drum kit
鼓組的總體設定
包括整個鼓組的置頂麥克風、演奏地點、效果器、鼓組名稱，MIDI設
定等等。
TOM1 TOM2KICK SNARE
TOM3 HI-HAT
CRASH1
CRASH2
RIDE AUX3AUX1
AUX2
Pad settings打板設定
樂器音色設定
樂器聲音、調音、
音量等等
速度(若kit tempo設
為 “ON”才會顯示)
鼓刷圖示(若Brush Switch設為 “ON”才會顯示)
使用者取樣圖示(若所選鼓組用了使用者取樣
(p.22)才會顯示)
鼓組號碼鼓組名稱
此儀表顯示當您敲擊打擊板時，接收到的
拾音器訊號強度
連接於TRIGGER IN接孔的打板
每次您按下[F3] (XSTICK)鍵，將會在小鼓打板cross-stick聲
音 (p.10)發聲與不發聲之間切換。
當使用支援與數位連接與cross-stick演奏技法的打擊板
(例如PD-140DS)
若trigger input拾音輸入指定為小鼓(snare)(p. 7)，都可以
使用cross-stick技巧。
在此狀況下，XSTICK圖示不會出現在螢幕上。
1313
您可以享受跟隨著您的智慧型手機或是其他行動裝置(後續統稱"智慧型手機")上的歌曲，或是TD-27本身播放的歌曲一
起演奏。
跟隨您手機的歌曲一起演奏
透過導線連接至MIX IN接孔
1. 用一條立體聲迷你訊號線(市售)，從您的智
慧型手機連接至TD-27的MIX IN 接孔(p. 6)。
2. 您的智慧型手機播放音樂。
3. 轉動[BACKING]旋鈕，調整歌曲的音量。
透過藍牙無線連線
為了讓TD-27透過藍牙無
線連接您的智慧型手機，
您必須進行“配對“，以將
TD-27登錄到您的智慧型
手機，使兩部設備辨識彼
此。
在以下的範例中，我們說明如何為一部iPhone進行設定。
* 一旦智慧型手機與TD-27配對過後，就不需要再次執行
配對。請參閱"連線至已配對過的智慧型手機"(p.13)。
登錄行動裝置(配對)
1. 將您想要連線的行動裝置放置在TD-27旁。
2. 按下[SYSTEM]鍵。
3. 將游標移至“BLUETOOTH” ，再按下[ENTER]
鍵。
4. 按下[F1] (PAIRING)鍵。
MEMO
若您決定取消配對，則按下[F1](CANCEL)鍵或是[EXIT]
鍵。
5. 開啟智慧型手機的藍牙功能。
6. 點擊您智慧型手機的藍牙"裝置"欄位的“TD-
27 AUDIO”。
TD-27與行動裝置配對。當成功配對後，將會出現如以
下的畫面。
智慧型手機
"TD-27 AUDIO”新增到“我的裝置”區，並
顯示“已連線”
TD-27
螢幕顯示“Completed (AUDIO)”
7. 按下[DRUM KIT]鍵返回鼓組畫面。
連線至已配對過的智慧型手機
1. 開啟您智慧型手機的藍牙功能。
本機與智慧型手機將會無線連線。
* 若使用上述步驟仍無法建立連線，請點擊智慧型手機
"裝置"欄位中顯示的“TD-27 AUDIO”。
從您的智慧型手機播放音樂
當您在您的行動裝置上播放音樂，將從連接於TD-27的耳
機或是擴大喇叭聽到聲音。
若要調整藍牙音訊的音量，請使用TD-27的[BACKING]旋
鈕，或是在您的智慧型手機上進行調整。
MEMO
您行動裝置播放的音樂，可以跟著您在TD-27的演奏聲
音一起做錄音(p. 18)。
配對
跟隨歌曲一起演奏
1414
跟隨歌曲一起演奏
跟隨歌曲一起演奏
TD-27可以播放所有類型的音樂，包括其內件歌曲、儲存
於SD卡內的音訊檔，以及錄製於SD卡內的演奏資料統一
稱為"歌曲"。
歌曲的類型 說明
內建樂曲
(INTERNAL)
TD-27內建的示範演奏(MIDI資料)和背
景伴奏用歌曲(音訊資料)
儲存於SD卡的歌曲
(SD CARD)
儲存至SD卡，要用於做背景伴奏的音
訊檔(WAV/MP3)
錄製於SD卡的歌曲
(REC DATA)
TD-27上的演奏，以音訊檔儲存(匯出)
於SD卡
1. 按下[SONG]鍵。
將出現SONG畫面。
2. 轉動轉盤選擇歌曲。
每次您按下[F1]鍵，將在內建樂曲(INTERNAL)、SD卡
的音訊檔(SD CARD)，以及錄製(匯出)至SD卡的歌曲
(REC DATA)之間做選擇。
3. 按下[
s
]鍵做播放。
將會播放選擇的歌曲。
播放時的操作
[
s
]鍵
播放/停止歌曲
[ ] [ ]鍵 快轉[ ]/倒轉[ ]歌曲
[ ]鍵
移至歌曲的開頭
使用[ ]鍵將游標
從"SPEED"
&
轉盤
使歌曲播放速度加快(朝右轉)或變慢
(朝左轉)
[F4](A-B)
鍵
連續在循環播放、一般播放，和A-B
段反覆(*1)間切換
*1:指定A與B之間的間隔，並反覆地播放。
設定A-B段反覆
1. 按下[F4](A-B)鍵做一般播放，播放歌曲。
2. 在您想要設為反覆起點的位置，按下[F4](A-B)鍵
(指定A)。
3. 在您想要設為反覆結束點的位置，按下[F4](A-B)鍵
(指定B)。
Reference
關於內建樂曲的詳細清單，請參閱“Data List” (PDF)。
SD卡資料夾結構
REC資料夾
匯出的錄音資料儲存在此。
IMPORT資料夾
若有您想要匯入為使用者取樣的
音訊檔，則儲存於這個資料夾。
TD-27資料夾
Roland資料夾
TD-27的備份資料儲存於此。
Backup資料夾
備份資料儲存於此。
Kit資料夾
鼓組備份資料儲存於
此。
當從您的電腦傳送檔案到
至SD卡
可以從SD卡磁碟的根目錄播放音訊檔。
* 在一個資料夾內，最多可放置200個歌曲檔案。
* 每單一檔案的歌曲長度保持在一小時以內。
Reference
詳細說明請參閱"Reference Manual"(PDF)。
TD-27可播放的音訊檔
WAV MP3
格式
(副檔名)
WAV (.wav) MP3 (.mp3)
取樣頻率
44.1 kHz 44.1 kHz
位元率
16, 24-bit
64 kbps–320
kbps
* 檔名或資料夾若有超過16個字母，將無法正確地
顯示。也不支援顯示使用雙位元字元的檔案和資
料夾。
1515
練習
使用節拍器(Metronome)
您可以播放節拍器聲音，並使用穩定的速度進行練習。
開啟/關閉節拍器
1. 按下[CLICK]鍵。
將會出現CLICK畫面。
2. 按下[F1]鍵。
將發出節拍器聲音。
您可以使用[BACKING]旋鈕來調整節拍器的音量。
3. 再次按下[F1]鍵。
節拍器聲音將會停止。
MEMO
5 您也可以按住[ENTER]鍵不放再按下[CLICK]鍵，開
啟/關閉節拍器。
5 您也可以讓節拍器僅輸出至耳機。詳細說明，請參
閱“Reference Manual” (PDF)。
改變速度
1. 在CLICK畫面中(TEMPO標籤)，使用轉盤來
調整速度。
改變拍號
1. 在CLICK畫面中(TEMPO標籤)，使用游標鍵
來改變拍號。
2. 使用轉盤指定Beat拍號。
3. 按下[DRUM KIT]鍵返回鼓組畫面。
Reference
關於節拍器設定的詳細說明，請參閱"Data List"(PDF)。
在Coach模式中練習
本機提供練習模式稱為“Coach Mode”，設計目的在於讓您
的練習獲得最大成效。
共提供三種選單："TIME CHECK"、"QUIET COUNT"，
和"WARM UPS"。有助於強化您的速度控制、準確度，和
耐力。您也可以改變設定，以更符合您的演奏技巧程度。
選擇練習選單
1. 按下[COACH]鍵。
將出現COACH MENU畫面。
2. 使用游標鍵，選擇一個練習選單，再按下
[ENTER]鍵。
跟著節拍正確地演奏
(TIME CHECK)
這個模式讓您跟著節拍器準確的拍子，來練習打鼓。
1. 在TIME CHECK畫面中，按下[F5]
(START)鍵。
MEMO
若您決定在練習中途停止，請按下[F4] (STOP)鍵。
2. 跟著節拍聲敲擊打擊板。
會對您的敲擊拍準評分。
若要繼續練習，則按下[F5](RETRY)鍵。
您跟著節拍敲擊
的準確度，將以
百分比“%”值顯
示。
螢幕將顯示您的打擊板敲擊，是否符合節拍器的拍
點。
BEHIND:拍子落後
AHEAD: 拍子超前
1616
練習
3. 按下[EXIT]鍵結束練習。
TIME CHECK設定
在TIME CHECK畫面中，您可以按下[F2] (SETUP)鍵改變要評
估的打擊板，以及要計分的小節數。
參數
設定值 說明
Score
指定是否要將評分顯示於螢幕上。
OFF
不會對您的演奏做評分。
將僅檢查節拍。
ON
(4, 8, 16, 32
meas)
評分將顯示於螢幕上。
您也可以在評分之前，指定您
要練習的小節數。
Grade
指定評分的嚴格度。
EASY
一般
HARD
將更嚴格地進行拍子的檢測。
Display 1
Display 2
在畫面中，選擇要顯示拍子圖的打擊板。
Gauge
LEFT
BEHIND
節拍圖的左邊顯示
BEHIND(落後)。
LEFT
AHEAD
節拍圖的左邊顯示AHEAD
(超前)。
* 您可以按下[F3] (CLICK)鍵進行節拍聲的設定(p. 15)。
培養內部節奏感
(QUIET COUNT)
這個模式，有助於您培養良好的節拍/速度感。
在前幾個小節，節拍聲將以指定的音量播放，但是接著幾
小節，將沒有節拍聲。以這樣的數小節為一個循環，持續
到您將它停止。
1. 在QUIET COUNT畫面中，按下[F5] (START)
鍵。
2. 跟隨節拍聲，敲擊打擊板。
5 在前幾個小節時，節拍聲將會發出聲音。當您到了
有節拍聲的最後小節時，螢幕將顯示 “Ready..”。
5 當節拍聲停止發聲，螢幕將會改變為顯示“Quiet”。
在此期間，請繼續敲打擊板。
5 在靜音區段，您敲擊的速度精準度，將會以“%”百分
比值顯示。
3. 按下[F4] (STOP)鍵。
4. 按下[EXIT]鍵結束練習。
QUIET COUNT設定
在QUIET COUNT(靜音數拍)畫面中，按下[F2] (SETUP)鍵進
入設定畫面。
參數
設定值 說明
Measures
2, 4, 8, 16
(小節數)
指定節拍聲在"發聲"和"靜音"之
間的間隔長度(小節數)。
Quiet
在“Measures” 所指定的小節中，這個設定指
定要作“Quiet”靜音的小節長度。
RANDOM
靜音的間隔長度將會每次都做
隨機改變。
1, 2, 4
指定靜音間隔的長度(小節數)。
* 此設定不能比Measures的一
半設定值還長。
* 您可以按下[F3] (CLICK)鍵進行節拍器設定。
1717
練習
暖身WARM UPS
在此模式中，您可以持續練習步驟1–3，在每個步驟都會
對您的表現作評分，接著收到最後的總評。
您可以從三種課程(5/10/15分鐘)中選擇，從易到難的程
度。您也可以根據您的技巧程度，來調整速度。
MEMO
在啟動WARM UPS之後，您可以按下[F5] (PAUSE)鍵暫停
或是繼續。
在暫停其間，您可以按下[F4] (STOP)鍵來停止。
1. 在WARM UPS畫面(p. 19)中，按下[F5]
(START)鍵。
步驟 1: Change-Up
在這個步驟中，每兩個小節就會改變一次節奏類型。
從二分音符開始，音符拍值將會逐次變短，然後再回
到二分音符；這種節奏上的變化將會持續反覆。
步驟 2: Auto Up/Down
速度將會逐漸加快而後再減速。
速度將會每一拍增加1 BPM (每分鐘幾拍)，直到達到節
拍器的上限；接著速度將持續以1 BPM變慢，直到達到
初始的速度。
* 若Duration長度時間為10 MINS或15 MINS，將會執行
Auto Up/Down。
* Auto Up/Down無法讓您使用[TEMPO]旋鈕，來調整當
前的速度。
* 當前的速度值，將作為速度的下限值。
步驟 3: Time Check
在這個步驟中，將會依節拍器檢測您的演奏準確度。
如果您超前、落後或是準確在拍子上，都可以從螢幕
中察看。
總評
在每個步驟中將對您的演奏進行評分，並顯示總評。
若要繼續練習，可以按下[F5] (RETRY)鍵。
總評(顯示)
EXCELLENT!(優秀), VERY GOOD!(非常好),
GOOD(良好), AVERAGE(普通), START
OVER(請重新練習)
2. 按下[EXIT]鍵結束練習。
WARM UPS設定
在WARM UPS畫面中，您可以按下[F2] (SETUP)鍵進入設定
畫面。
參數
設定值 說明
Duration
指定練習時間。
5 MINS
所需時間: 5分鐘
Change-Up: 2分鐘
Time Check: 3分鐘
10 MINS
所需時間: 10分鐘
Change-Up: 3分鐘
Auto Up/Down: 3分鐘
Time Check: 4分鐘
15 MINS
所需時間: 15分鐘
Change-Up: 5分鐘
Auto Up/Down: 5分鐘
Time Check: 5分鐘
Grade
指定評分的嚴格度。
EASY
一般
HARD
將會較嚴格地檢測拍子。
Max Tempo
指定在步驟2: Auto Up/Down當中的速度
上限。
* 您可以按下[F3] (CLICK)鍵進行節拍聲的設定(p. 15)。
1818
錄音
錄製一段演奏
您可以輕鬆地錄製您自己的演奏，並且做播放。
MEMO
若已插入SD卡，您可以錄製最多達60分鐘，若未插入
SD卡，則可錄製大約3分鐘。若沒有插入SD卡，您可
以在錄音之後，按下[F5](PREVIEW)鍵做播放，但是無
法將錄音儲存於本機內。
錄音
* 若您想要儲存(匯出)您錄製的歌曲到SD卡，在繼續之
前，請先插入SD卡(p.7)。
1. 按下[
t
]鍵。
將出現REC STANDBY畫面，TD-27進入錄音待機狀態。
MEMO
若您想要跟隨節拍器(Metronome)一起錄音，在此時可
以播放節拍器聲音(p.15)。
2. 轉動轉盤，選擇要錄製的內容。
顯示 說明
ALL
錄下所有聲音(除了節拍聲和導引音軌以
外)。
DRUMS
僅錄製鼓的聲音。
3. 按下[
s
]鍵啟動錄音。
4. 再次按下[
s
]鍵停止錄音。
播放和儲存
5. 按下[F5] (PREVIEW)鍵。
錄製的演奏將會開始播放。
若您想要直接退出，而不儲存歌曲到SD卡，可以按下
[F1] (DELETE)鍵。
6. 按下[F4] (EXPORT)鍵儲存歌曲。
將出現確認訊息。
7. 使用游標鍵來選擇"OK"，再按下[ENTER]
鍵。
歌曲將儲存至SD卡。
錄製您跟隨歌曲的演奏
您可以將您跟隨TD-27的內建歌曲(音訊資料)，或是儲存
於SD卡的歌曲一起演奏的演奏做錄音。
MEMO
若您想要跟著連接至MIX IN接孔，或透過藍牙連線連
接的智慧型手機的歌曲一起做錄音，請播放智慧型手
機的歌曲，同時依照“錄製一段演奏“的說明進行錄音。
選擇和錄製歌曲
1. 按下[SONG]鍵。
將出現SONG畫面，
2. 使用轉盤選擇您想要跟隨著錄音的歌曲
每一次按下[F1]鍵，將會交替地選擇內建歌曲
(INTERNAL)、SD卡的音訊檔(SD CARD)，和錄製
(匯出)至SD卡的歌曲(REC DATA)。
* 您跟隨著內建示範的演奏無法錄音。
3. 按下[
t
]鍵。
將出現REC STANDBY畫面，TD-27進入錄音待機狀態。
4. 使用轉盤選擇“ALL”作為錄音目標。
5. 按下[F1]鍵，並使用轉盤選擇“with SONG”。
6. 按下[
s
]鍵，啟動錄音。
TD-27開始錄音，並且歌曲開始播放。
7. 再次按下[
s
]鍵，停止錄音。
播放和儲存
8. 按下[F5] (PREVIEW)鍵。
錄製的演奏將會開始播放。
若您想要直接退出，而不儲存歌曲到SD卡，可以按下
[F1] (DELETE)鍵。
9. 按下[F4] (EXPORT)鍵儲存歌曲。
將出現確認訊息。Reference
1919
錄音
10.使用游標鍵來選擇"OK"再按下[ENTER]鍵。
歌曲將儲存至SD卡。
在連接的電腦做錄音
您可以將TD-27連接至您的電腦，然後錄製28個多軌音訊
頻道到您的DAW軟體(市售)，或是將您的演奏錄製為MIDI
資料。
Reference
詳細說明，請參閱“Reference Manual” (PDF)。
安裝USB驅動程式
USB driver驅動程式是在您的電腦軟體和本機之間傳送資
料的軟體。
要用USB AUDIO傳送或接收音訊，您必須安裝USB driver
驅動程式。
MEMO
關於下載和安裝USB驅動程式的詳細說明，請參考
Roland網站。
http://www.roland.com/support/
2020
1. 按下[DRUM KIT]鍵。
將出現DRUM KIT畫面。
2. 轉動轉盤選擇您想要編輯的鼓組。
3. 敲擊您想要編輯的打擊板。
若想選擇打擊板的邊框，則敲擊邊框。
MEMO
按住[ENTER]鍵不放再按下[SYSTEM]鍵，可以預防您要
編輯的打擊板被切換。便於應用在當您在編輯時進行
樂句播放。
4. 使用[INSTRUMENT]旋鈕來選擇一種樂器。
&
關於樂器音色表，請參閱“Data List” (PDF)。
5. 使用聲音修編旋鈕進行樂器音色編輯。
[LEVEL]旋鈕
調整螢幕中所選樂器音色的音量
(等級)
[TUNING]旋鈕
調整螢幕中所選樂器音色的音高
(調音)
[MUFFLING]
旋鈕
調整螢幕中所選樂器音色的衰減長度
(muig)。
MEMO
若您沒有執行一項操作或是敲擊打擊板達到一段特定
時間長度，機會回到先前的畫面。
6. 按下[DRUM KIT]鍵回鼓組畫面。
MEMO
您可以為您編輯的鼓組命名，或是改變各鼓組控制器
的燈光的顏色。詳細說明請參閱“Reference Manual”
(PDF)。
編輯鼓組
TD-27可讓您用不同的方式來塑造您的聲音，例如透過自行進行鼓的設置，例如改變鼓面類型或是鼓殼深度，或是調整
殘響。如果您想要直覺地做改變，可使用聲音修編旋鈕。若您想要進行精確的設定同時觀看螢幕中的設定值，需從[KIT
EDIT]鍵開始進行您的編輯。
* 由於TD-27會自動儲存您改變的設定值，因此並不需要執行特別的操作來儲存您的設定。當您關閉電源時，設定也會
做儲存。
MEMO
您可以暫時地儲存當前編輯的鼓組，並將其與當前的設定比較或是將其回復(Snapshot快照功能)。詳細說明，請參
閱“Reference Manual” (PDF)。
使用聲音修編旋鈕進行編輯
樂器號碼要編輯的打擊板
打擊板位置(鼓面/邊框/鈸心)
樂器群組
樂器名稱
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
