Zebra TC70 取扱説明書

カテゴリー
スマートフォン
タイプ
取扱説明書

Zebra TC70 は、業務用モバイルコンピュータです。 タッチパネルディスプレイ、バーコードスキャナ、カメラを備えています。 オプションで、RFIDリーダーや磁気ストライプリーダーを取り付けることができます。 頑丈な設計で、落下や衝撃に強く、防水・防塵性能も備えています。

Zebra TC70は、倉庫、小売店、病院、製造業など、さまざまな業界で使用されています。在庫管理、顧客管理、資産管理、データ収集など、さまざまな業務に使用できます。

Zebra TC70は、業務効率の向上に役立ちます。 タッチパネルディスプレイは、手袋をしていても操作しやすいです。 バーコードスキャナは、素早く正確にバーコードを読み取ることができます。 カメラは、製品の写真を撮影したり、ビデオを録画したりすることができます。 オプションのRFIDリーダーや磁気ストライプリーダーは、IDカードやクレジットカードを読み取ることができます。

Zebra TC70は、

Zebra TC70 は、業務用モバイルコンピュータです。 タッチパネルディスプレイ、バーコードスキャナ、カメラを備えています。 オプションで、RFIDリーダーや磁気ストライプリーダーを取り付けることができます。 頑丈な設計で、落下や衝撃に強く、防水・防塵性能も備えています。

Zebra TC70は、倉庫、小売店、病院、製造業など、さまざまな業界で使用されています。在庫管理、顧客管理、資産管理、データ収集など、さまざまな業務に使用できます。

Zebra TC70は、業務効率の向上に役立ちます。 タッチパネルディスプレイは、手袋をしていても操作しやすいです。 バーコードスキャナは、素早く正確にバーコードを読み取ることができます。 カメラは、製品の写真を撮影したり、ビデオを録画したりすることができます。 オプションのRFIDリーダーや磁気ストライプリーダーは、IDカードやクレジットカードを読み取ることができます。

Zebra TC70は、

󱮡󰦡󰥭󲻩󴔚󲂄󱯐󲂙󲺲󰹑󳀔󲒚󰮹󰃩󰡵󱵠󰳗󰬆󰵿󵃰󱦷󰰯󳪍󰸜󴎽󴎘󴭭󱖝󱯐
󲂙󱖞󱁰󱽌󱮦󳮗󰬆󳂈󴽬󰟛󱭙󲺸󱮦󰤏󲺸󲂼󱼗󰞽󱯐󱵠󰵚󳀔󰢋󰣥󲺲󰹑󵂋󴝿
󱮦󱭙󲺸󳎛󱢟󳀔󰢋󰣥󲺲󰹑󴘼󰢋󰃩󱮡󰦡󲌒󰞝󴘰󴘼󱂸󰢋󰣥󰵿󳪍󰤏󲺸󲂼󰫼󰶈󲺲
󰹑󰟛󲱐󲙑󰃩󰲕󱱼󰢋󰣥󳛔󰶘󳚋󳜁󴉭󳣾󲏯󰿸󲃠󱼩󱽉󲙥󳎛󱠟󱮦󳮗󰟛
󳂈󴽬󳀔󲱐󲙑󰞛󰃩󲺲󰹑󰞶󲂺󰡵󱾞󳋊󵡨󳋊󳌑󲓲󰵝󱨤󱮦󰬆󰡦󱽉󱢟󱴘󰠘󱖘󰮹
󲒚󱮦󱖘󰮹󰵺󲂙󲺲󰹑󰫷󰶻󰟛󴎽󰨩󳝪󴝿󰸜󱓠󳚋󳜁󰲕󰶻󵁁󰶻󱴘󲒚
保固
󱌒󵂐󱔜󱼄󳀔󳇼󵑤󲺲󰹑󰥭󱂊󳨂󱾞󰃩󴑛󴦰󴎺󰃷

服務資訊
󱌒󲄬󱨸󱂸󰤏󲺸󲓴󴎽󰨩󰞚󲂙󰢋󰣥󰻟󵇜󰃩󴑛󳮗󱯐󱂸󱇄󱯐󳀔󱰐󴇣󱮦󳚋󳜁󱺿󱶄󰡊
󰹱󳧿󳛱󱌒󲄬󲓴󴎽󰨩󲂙󰢋󰣥󰻟󵇜󰃩󴦩󰠫󰡊󰹱󱖗󳮗󰫸󲶓󱺿󱶄󰞽󱥓󳧿󳟻󰃷

󱌒󵂐󲓴󱲗󰳧󳀔󲂐󱽀󲯘󲂼󰃩󴑛󴦰󴎺󰃷

TC70
法規指南
One Zebra Plaza
Holtsville, NY 11742-1300, U.S.A.
http://www.zebra.com
 󰵚󱮦󰬆󴽬󰥒󰢑󲋽󲯘󲒚󱯐󲂙󰵚󲰉󲔚󳟺󱂦󵈸󲇌
󰟛󱼡󵌼󵆽󱾿󳀔󰻖󲎩󰃩󱞂󱂸󰫸󲶓󴏁󱊪󰶈󲙥󳔱󴣔󰳐󴧂󴇜󴏋󰬚󳀋󴎨
󱯐󲂙󰬆󰡦󰻖󲎩󲩊󰬆󰦛󰮵󱯐󲂙󰡊󰟛󴘱󲺲
󰥾󴎒󲯘󲯘󱠄󲂘
法規資訊
󲂼󱯛󰬚󴧹󲺸󱽌󲏯󱄛󳿯󳉌󰃷
󱯐󲂙󳀔󴉭󳣾󱂸󴎽󴎘󰞚󴪍󳒶󰶘󰬆󴱇󰺾󱃀󰳐󳀔󴌟󱔪󰸜󴌟󳑰󰃩󰞶
󰤭󴌟󱔪󲎩󳋊
󰞛󰮧󳝂󳑩󰵿󰵦󱤧󲼆󱃀󴐮󴎐󳀔󳦋󴓿󰃷

󲂺󳜣󱾞󳉊󲇈󰭖󰃩󱖝󴎽󰨩󴧂󴇜󰢋󰣥󴔚󲂄󱮦󰥾󱻉󳀔󰤏󲺸
󳦕󰃩󰵿󳪍󱋁󰵋󱹝󰣬󲂼󴎽󰨩󳀔󲒚󰮹
󰫼󰷚󲂐󵑨󰣬󲋽󲠻󱠶󰃷󱺭󲖟󱠶
藍牙
®
無線技術
󲓴󲩊󳜣󲇈󰭖󳀔󳽝󲯩󲺲󰹑󱌒󵂐󴐃󳛀󴙗󱼩󰃩󱮦󲓂󲐲󴌦 󲂐󳛒󲺲󰹑󲞕
󰼾󰃩󴑛󴦰󴎺
無線裝置國家/地區核准
󲂼󴉭󳣾󲎩󳋊󲂙󳂈󴽬󴐝󴓙󳀔󲙥󰡴󲎩󴎨󰃩󴇸󳋊󲪱󳝪󵂋󳜣󲇈󰭖󰵿󱂸󰞛󰮧󱂛
󱕆󱃀󰳐󰤏󲺸󰃷󳤞󱂛󰰰󱲏󱊷󱽵󲂼󰞽󱂛󰳧󵅣󲥃󲛂󰸜󲓠󲛂
󴑛󰵓󴽁 󳒶󰶘󲎩󲠦󳨂󱾞󰃩󰡵󰵦󱤧󰬆󰡦󱂛󱕆󱃀󰳐󲎩󴎨󳀔󴐃󳛀
󴙗󱼩󰵿󱽌󰡵󰞛󳝂󱃐󰵦󱤧󰃷
附註:󲓠󲛂󱂛󱕆󱃀󰳐󰲕󰶻󰃷󱋷󱃀󰮹󲕤󰮹󱿒󰥭󰰰󰮹󰠮󰫛󳤕󱅓󴌏
󰠮󱴇󰫛󰬁󰸜󱂛󱇮󱿾󰱢󱼿󰟉󵠵󱪫󲘩󱗌󰠮󳰼󳾽󲙥󱂛󱥇󱂛
󱞜󳭨󰲘󲯩󰮹󰭀󱚆󱪫󲯎󳾽󳤹󱊷󰮹󱱙󳪻󳜽󰠮󰮧󱺿󱻶󱼿󳀋
󳑛󵀆󱔫󳁷󲉾󱆱󵌼󲯎󰡦󳴇󳾽󱲺󱎑󲙲󳾽󳷱󳶔󲯩󳤕󵌼󱗌
󰠮󱼿󲚫󰢠󰫛󰬁󰸜󱂛󱼿󲚫󳜽󱗌󰠮󴌏󲵽󲯩󲷮󰬈󲷮󱉻󰵚󳲁󱂛
國家/地區漫遊
󲂼󴉭󳣾󰲕󰶻󱂛󵀫󲢻󴧚󰰯󳪍󰃩󰵿󳉊󰥭󱂸󲰉󱔪󱂛󱕆󱃀󰳐
󰤏󲺸󱿒󳪍󱽌󲓳󳉊󵇋󴧣󴧛󰣬
作業頻率 – IC
加拿大工業部 (Industry Canada) 聲明
注意:󰤏󲺸󵇋󱟆󱿒󰃩󲩊󴿝󰣞󱖝󰬁󲺸󵇋󴧣󳀔󴇜󰱥󴇫
󱾯󳚋󳜁󴦰󱮠󲂙󱕃󱠂󱺎󳀔󰵿󳪍󰃩󲂼󴉭󳣾󰵺󳪍󱂸󱔴󰫷󰤏󲺸󵑨󰰯󲴗󵂇󴧤
󰮖󴫝󲩊󰸜󳀔󰟋󴌑󰤏󲺸󳦕󱪟󴒒󰡵
󲓴󲩊󰪺󰫘󰃩󲓴󵇮󵂇󴧤󰵿󳪍󱖝󴉭󳣾󴦰󱮠󱠂󱺎󰵚󱮦󱶝󱕃
Avertissement:







2.4 GHz
󱂸󳤞󱂛󴧛󰣬󳀔󰵿󲺸󵇋󴧣󲩊󵇋󴧣󳮃󵇋󴧣󳀔󳕔󱂝󲻁󵅜
󵑤󴿠󰯆
健康與安全建議
人體工學建議
󲞫󱖡󱮦󴨏󰫝󴭝󴊗󰱥󰣬
󳜽󱲑󳭺󲫆󱎏󰱲
󲞫󱖡󱮦󴨏󰫝󴧞󱠶󱽍󰰫
󱖗󱟈󲺸󲯹󰹑󱻎󱂸󵀸󱯛󰵿󱤧󰟛󳿥
󰡵󲓳󳉊󵑨󱠶󱆇󴇜󱝵󰣬
󲞫󱖡󱮦󴨏󰫝󵂗󰱥
󲞫󱖡󱮦󴨏󰫝󳂄󱴵󱽍󱉣
󱵠󰤫󰵿󴑏󱢟󳀔󱝵󰣬󰳐
󱵠󰤫󴝃󱊰󳀔󳐊󴼣
󱵠󰤫󳮢󴧹󳀔󱝵󰣬󲹀󱈓
󱻉󰼔󱝵󰣬󲛑󳎛
車輛安裝
󲪱󳝪󵂋󵇋󲴗󴎚󳿯󰵿󳪍󲂓󱠂󱺎󴡚󴢫󰫷󰞝󲼆󱔙󴉭󰃩󱮦󲪱󴧹󲼆󴿂󴔇󰟛󵂋󱓠
󳚋󳜁󰶻󱔙󰫸󳚋󳜁󴑛󲛍󴏲󱨸󳀔󴡚󴢫󴊍󴦰󰻖󱮦󰡳󴇸󰃩󰡵󳄽󴍳󱨸󳀔󴡚
󴢫󱾿󰶶󲂓󰵧󴉭󳣾󱠂󱺎󴑛󰶜󱿒󴑾󴏲󴡚󴢫󰞽󱯐󲂙󰫷󴉭󴎽󰨩󳀔󴊍󴦰󰻖
󱔙󰫸󲖳󱁚󰫕󲖳󱿒󳀔󰰫󴧣󱣇󱊷󴑛󰲏󱂸󱔙󰫸󲖳󱁚󰞚󱮦󱔙󰫸󲖳󱁚󱽍󲺸󳕔
󱂝󰫷󰃩󱻎󳣾󰢋󰣥󲯹󰹑󰃩󰲕󱱼󰫷󴉭󱮦󱺬󱟆󱢟󲪱󳝪󵂋󴎽󰨩󳱵󴡚󴢫󰫷󲪱
󳝪󵂋󴎽󰨩󱔙󴉭󰞝󲼆󰃩󲼆󱔙󰫸󲖳󱁚󰫕󲖳󱿒󰃩󰵿󳪍󲂓󴦰󱮠󱁄󴭝󰩇󱕃
󴑛󱖗󴉭󳣾󱻎󱂸󵀸󱯛󰵿󱤧󰟛󳿥󴉭󳣾󱭙󱻎󱂸󰞝󵂐󱖗󴌦󳝪󳎋󴼛󴧣󴝿󰃩󰴃
󰵿󰵦󱤧󰟛󳿥
附註:󳱵󴦳󱴵󳀔󴓶󳋊󴉭󳣾󲂓󱽌󰫼󰬁󴧣󴝿󴇜󵍫󱿒󰃩󱁰󱴵󱻆󰤖󵂋󳦜󴎈󳀌
󴡚󴢫󰼗󰵽󵚄󵆏󱮦󴡚󲭘󴼓󲮝󰃩󱗼󰞝󲙥󴇜󲩊
󴭝󴌑󰠛󵆕
󱔙󴉭󱮦󰤏󲺸󰯝󰃩󴑛󲅵󳂛󳮗󱹛󵈸󲵋󲸓󲅆󴎽󰵚󴎽󰨩󰤏󲺸󲂙󴽬󳀔󱂛󱕆󱃀󰳐
󰸜󲼆󱃀󲙥󴌟
󱔙󰫸󱔙󴉭
󴑛󰲏󱖗󱨸󳀔󵂋󴐁󱻎󱂸󲂓󱌸󳊩󵍥󵍫󰡊󴌦󳝪󱮦󱠂󱺎󴡚󴢫󴧛󰣬󳀔󰣝󳣾
󴑛󰲏󴧾󳹛󱔙󰫸󲖳󱁚
行車安全
󴇜󴡚󰞽󰃩󴑛󰲏󰧪󳓖󴎨󱮦󰤏󲺸󲂼󴉭󳣾󲪱󴑦󱾿󲂈󱕻󱤕󴤶󰠛󵆕󱮦󳦋󴽁󴦪
󴎚󴲔󰃩󴪍󲂓󴣙󳎋󱨸󳀔󵌦󴌑󴘼󰢋󴇜󴡚󱔙󰫸󳀔󲙸󱪟󰰫
󴇜󴡚󱿒󰃩󵍥󵍫󱗁󱾿󳒼󰞐󴌑󰱩󰃷󴑛󱖘󱥓󴼛󴡚󴑛󳄽󴍳󱨸󳀔󴇜󴡚󰳐󱅯󱖝
󱽌󰤏󲺸󲪱󳝪󴉭󳣾󳀔󳂈󴽬󲙥󱤛󳮗󴌟󳑰󴑛󵀸󱿒󴨅󱔘󴦩󰠫󲙥󱤛󳮗󴌟󳑰
󱂸󴇜󴡚󴧞󳎛󰞽󰤏󲺸󲪱󳝪󴉭󳣾󱿒󰃩󴑛󰼔󲺸󱟈󴓨󰃩󰶜󱿒󴑛󴓉󴎨󰡵󰞛󴎳
󳑕󰃷
 󲬯󱨙󱨸󳀔󲪱󳝪󴉭󳣾󰵚󰬆󱯐󲂙󰰯󳪍󰃩󱌒󱥻󴦯󱸵󳿯󰸜󴭝󱸵󳱵󲂙󴦩󰠫
󰰯󳪍󰃩󰵿󰳤󰰹󱨸󱂸󱸵󱯣󵂋󴐁󱿒󰞝󳮄󱤮󴝿󲙑󰞚󰮖󱥓
 󳱵󲂙󰫝󱲑󳨍󳓢󴉭󳣾󰃩󴑛󰰰󰡵󰤏󲺸
 󴑛󴔣󴦪󴐁󳦕󳅵󴧣󱨸󱂸󴼛󴡚󱥕󴌑󱿒󰃩󱌒󰠴󴦪󳟑󱥩󴝿󲕅󱮦󱊹󰦩󰞝󰤃
󱿒󰃩󴑛󲀻󱿒󱺁󳣾󴦪󴐁󵁸󵂩󵁺󰭀󰃩󲺪󳮃󱾿󳟑󱥩󳀔󰠴󴦪󴪍󰵿
󳪍󴦰󱮠󴇜󴡚󰴁󵀺
 󴑛󱾞󲀊󱃀󱸵󳿯󰞶󴏥󰣀󰠴󴦪󲱐󲙑󰃩󰵿󳪍󳀔󴐁󰃩󴑛󱂸󰧬󲓲󰞝󰱥󱿒󱮦󴧂
󰫵󳟑󱥩󰠴󴦪󰯝󱸵󱯣󵂋󴐁󰾧󴏶󱂸󴡚󴢫󵃬󲓲󱿒󰬝󱸵󱯣󵂋󴐁󳱵󱨸󵂐
󴌑󱽌󴇜󴡚󱿒󱸵󱯣󵂋󴐁󰃩󴑛󰫘󱲙󰯝󵃲󱠎󰦛󳿯󳉌󰃩󲐲󲅵󴝿󲙑󰵚󱤜󲫷
󴵱󰃩󲫆󱤜󰬝󳠌󳠜
 󴑛󴨏󰫝󴧂󴇜󴦰󱮠󱉣󰰫󱮦󱩕󳝢󲥐󰱥󳀔󴑗󴐁󰃩󴦩󰵿󳪍󲂓󰤏󱨸󰮖󱥓󴑛
󴔣󴦪󴐁󳦕󳅵󴧣󱨸󲓳󱂸󴼛󴡚󰃩󰞶󲀻󱿒󱺁󳣾󲂓󰤏󱨸󱤮󴝿󲙑󰞚󰮖󱥓󳀔󴑗
󴐁
 󴑛󰤏󲺸󱨸󳀔󲪱󳝪󵂋󴐁󱖛󲗒󱶄󰰹󲼆󳀌󲺯󲧻󲨍󰠴󴦪󰠛󱻕󱮦󴬻󲿒󳝚
󱦵󰠛󰢆󱿒󰃩󴑛󱸵󳝚󱦵󱶄󰰹󵂋󴐁󳤞󱂛󴑛󱸵󰃩󲓠󲛂󴑛󱸵
󱮦󰬆󰡦󲼆󱃀󳝚󱦵󱻡󱶄󵂋󴐁󴑛󴎨󰣟󰃩󲺸󲪱󳝪󵂋󴐁󱸵󱯣󳝚󱦵󱶄󰰹󵂋
󴐁󱾿󰫝󴙋󳀔󰃞󱸵󱯣󳝚󱦵󵂋󴐁󰞝󰵧󰢋󰣥󱔙󰫸󱕖󳉌󳀔󴿠󰯆󰃩󰞤󰤭󳝂󴝿
󳦜󱔪󰃩󰵿󳪍󲪱󵆘󱵢󰫵󰳱
 󴑛󰮹󲺸󱨸󳀔󲪱󳝪󵂋󴐁󱟻󰰹󴧗󰯀󳝚󱦵󱩕󲙑󳀔󰡊󳱵󱨸󳁾󱹚󴡚󳌝󲰿
󳣺󱮦󰬆󰡦󰴁󰵚󰡦󰡊󲺯󰸍󳀔󱁄󴭝󳝚󱦵󱩕󲙑󰃩󴑛󱸵󱯣󳝚󱦵󱶄󰰹󵂋󴐁
󳤞󱂛󴑛󱸵󰃩󲓠󲛂󴑛󱸵󱮦󰬆󰡦󲼆󱃀󳝚󱦵󱶄󰰹󵂋󴐁󲼆
󱨸󴠻󲩊󲼆󰠛󰡊󱿒󰃩󰞐󱔪󰟯󱞜󲂫󰡦󰡊󰣈󰮊󱶄󱯛
 󱌒󲂙󵂐󴌑󰃩󴑛󱸵󱯣󴧣󴝿󱻡󱶄󵂋󴐁󰃩󱮦󲰉󲔚󵃮󳝚󱦵󲪱󳝪󱶄󰰹󵂋󴐁
󳱵󱨸󴧗󰯀󰡵󰞛󱩕󲙑󰃩󴑛󱸵󱯣󴧣󴝿󱻡󱶄󵂋󴐁󰃩󱮦󲰉󲔚󵃮󳝚󱦵󲪱󳝪󱶄
󰰹󵂋󴐁󰃷󴧣󴝿󰞚󲂙󰞝󲍛󱮠󰠴󴦪󰴁󱕃󳀔󴡚󴢫󱱛󴲸󰠴󴦪󳿯󴐜󱻕󵀬
󲪱󰡊󰵧󰩇󳀔󱖟󴡚󳌝󱞂󳅵󱋁󳑚󴡚󴢫
󲪱󳝪󲺲󲋽󱵠󴬢󱨸󰃩󴇜󴡚󰞽󰤏󲺸󲪱󳝪󴉭󳣾󵂋󴐁󰃩󴑛󲙸󱪟󱔙󰫸
󴑛󴨅󱔘󱯐󲂙󴽬󱽌󲪱󳝪󴉭󳣾󰤏󲺸󳀔󴓶󰷚󲙸󱪟󰠛󵆕
可能造成危險的場所 - 車輛使用
󱂸󲭓󱼩󱠻󰲦󱔈󱝵󱡰󳓙󳐊󲖳󰞽󰶻󲂙󰲦󱔈󲯹󴙺󱮦󳘢󱓠󱌒󵇖󳘢󲨀󱈅
󱮦󴭡󱗼󳘙󲂻󳀔󱃀󱽉󰃩󰡵󰵚󰬆󰡦󱠃󱟈󲂓󴌑󲗒󱨸󴽬󴼙󴡚󴢫󱢥󱹞󳀔󰢋󰣥󱃀
󱽉󰃩󴑛󲙸󱪟󲪱󳝪󵂋󴉭󳣾󰤏󲺸󰟛󴿠󰯆
飛機安全
󱂸󲏯󱇄󱮦󳮺󳐊󰫼󰶈󰹱󱝵󴌑󲗒󱿒󰃩󴑛󰤭󲫷󱲗󳋊󴽬󴼙󱨸󳀔󲪱󳝪󴉭󳣾󱌒
󱨸󳀔󴉭󳣾󱵠󰤫 󵉫󳮺󲎱󱢟󱮦󳂈󰣌󰰯󳪍󰃩󱽌󵉫󲏯󰞚󰤏󲺸󰯝󰃩󴑛󰫘󴏲
󰻟󳮺󳐊󰫼󰶈󰹱󱝵
󲪱󳝪󴉭󳣾󲂓󰩃󴦑󲪱󳝪󱖔󵇋󳪍󴭟󰃩󱁰󲓴󰵿󳪍󲂓󱤁󵆏󴬻󲿒󵂋󱓠󴎽󰨩
󱂸󴬻󴿲󴏊󱯐󴉱󱮦󰧵󰥭󴎽󱽍󰫷󰃩󴑛󰤭󱲗󳋊󴽬󴼙󱨸󳀔󲪱󳝪󴉭󳣾󴦩󰠫
󴌑󲗒󱾿󲩊󰠖󴨏󰫝󴉭󳣾󱖝󱻟󱪯󳀔󴬻󲿒󴎽󰨩󴦰󱮠󰵿󳪍󳀔󱠂󱺎
心律調節器
󱥓󱤛󴑏󳕐󰿸󴊍󴦰󱡰󰻖󱢊󴔀󰃩󱯛󱲑󱢟󲪱󳝪󴉭󳣾󳮗󱥓󱤛󴑏󳕐󰿸󰟛󴼣󳮃󱖡
󱭙󰥭󱲑󰫼󰮖󳲁󰶛󳀔󴝭󵁲󰃩󰡵󴨏󰫝󲪱󳝪󴉭󳣾󱠂󱺎󱥓󱤛󴑏󳕐󰿸󳀔
󰵿󳪍󴦩󰠫󱢊󴔀󳮗󲪱󳝪󱰐󴇣󳆤󳐆󱯐
󱯐󰧪󰟛󲳸󳑛󳆤󳐆󳮗󱢊󴔀󳂈󰶜
󵑤󰫷󴉭󲂙󱥓󱤛󴑏󳕐󰿸󳀔󰡊󱉻󰃷
󲼆󲪱󳝪󵂋󴉭󳣾󴼛󲏯󱿒󰃩󱭙󰞐󱤛󳮗󱥓󱤛󴑏󳕐󰿸󰥭󱲑󰫼󰮖󳲁󰶛
󳀔󰡵󰞚󴝭󵁲
󴑛󰲏󱖗󴉭󳣾󱻎󱂸󳪈󰯝󰵳󴈛󰫷
󱴵󳨍󵂋󴐁󱿒󰃩󱭙󰡵󳮗󱥓󱤛󴑏󳕐󰿸󴝭󵁲󲂐󴧰󳀔󴨳󰞐󵁋󳧃󲃅󱴵󳨍󰃩󱖗
󰵿󳪍󳀔󱠂󱺎󴿝󳮃󲂐󰣞
󳱵󲂙󰢋󰣥󲶖󲻁󱮇󲼡󴉭󳣾󱂸󱠂󱺎󱨸󳀔󱥓󱤛󴑏󳕐󰿸󰃩󴑛󴽬󴼙󴉭󳣾
其他醫療裝置
󴑛󰶡󱨸󳀔󴬻󱞻󱮦󱨸󳀔󴬻󲿒󴉭󳣾󴊍󴦰󰻖󴑾󴏲󰃩󰡵󳉊󱔪󰤏󲺸󱨸󳀔󲪱󳝪󲺲
󰹑󱾿󰶶󲂓󱠂󱺎󱨸󳀔󴬻󲿒󴉭󳣾
安全資訊
正確使用,減少無線電頻率暴露
󴑛󰩕󰤭󱹪󱮡󰦡󱵠󰤫󳀔󱲗󳋊󱹝󰣬󴉭󳣾
國際
󱖝󱽌󰡊󵑤󲁄󵃂󱽌󲪱󳝪󵂋󴉭󳣾󰟛󵂋󳉑󱇄󰃩󲂼󴉭󳣾󳒶󰶘󱂛󵀫󴐝󰵿󰟛󱔙󰫸
󲎩󲠦󱌒󵂐 󱂛󵀫󵂋󳉑󱇄󰡊󵑤󲁄󵃂󰟛󳂈󴽬󴙗󴎚󰃩󴑛󴦰󴎺󰞛󰮧󳝂󱃐
󰡵󰵓󴽁 󳒶󰶘󲎩󲠦󳨂󱾞󰃷

󱌒󲓂󴧂󰞐󲓵󳄽󴍳󲪱󳝪󴉭󳣾󲪱󳝪󵂋󵇋󲴗󳪍
󴭟󳀔󱔙󰫸󴙗󴎚󰃩󴑛󴦰󴎺

󰃩󰞶󰵓󴽁無線通訊與
健康󱠥󰞛󳀔󴙗󴎚
歐洲
手持式裝置
󲂼󴉭󳣾󱞂󱗁󰞐󳮼󱦷󰟛󵑤󱯄󱢟󴧛󰣬󴧂󴇜󲞼󴏶󴑛󰵺󰤏󲺸󳜣󲞼
󴏶󳮗󴐝󴓙󳀔󳬀󱴫󱟆󳀾󱋧󳓙󵇮󰣌󴫝󰢆󰃩󰡵󳉊󰥭󳒶󰶘󳂈󴽬󴌟󱔪
美國與加拿大
󴑛󰵺󰤏󲺸󳜣󲞼󴏶󳮗󴐝󴓙󳀔󳬀󱴫󱟆󳀾󱋧󳓙󵇮󰣌󴫝󰢆󰃩󰡵󳉊
󰥭󳒶󰶘󳂈󴽬󴌟󱔪󰤏󲺸󰳤󰰫󱡰󰻖󰟛󳬀󱴫󱟆󳀾󱋧󰵚󵇮󰣌󴫝󰢆󰃩
󰵿󳪍󰞝󳒶󰶘󲪱󳝪󵂋󵇋󲴗󲁄󵃂󳒶󰶘󱦷󴌑󲗒󰃩󱭙󲼆󴨏󰫝󰤏󲺸
󱞂󱖗󴎽󰨩󱴘󲒚󱴘󰠘󳛶󴏥󳓙󳒶󰶘
󲪱󳝪󵂋󵇋󲴗󴣋󱖔󲠦󰯗󳀔󴦩󰠫󵂋󴐁󱄛󳿯󴦩󰠫󱄛󳿯󵂋󴐁󳀔
󴙗󴎚󱞂󰮧󰫵󲐤󲇘󰞽󰃩󱨸󰵿󰡵󱂸󳝂󳑩󰞽󳀔 󵇿󳋊󱴘󲒚
󴩸󰮖󱰎󰯀󴦩󰠫󴙗󴎚󰃩󳝂󱃐󲩊󰃷

共用聲明
󲩊󳒶󰶘󲪱󳝪󵂋󵇋󲴗󲁄󵃂󳒶󰶘󱦷󴌑󲗒󰃩󲂼󱻆󳀌󰿸󰤏󲺸󳀔󱊹󳝪󰞝󱤧
󳮗󰢋󰣥󰬆󰡦󱻆󳀌󰿸󱊹󳝪󰬁󲺸󱮦󴫝󰶘󰤏󲺸󰃩󴿴󵃮󱞂󳜣󴧞󲂼󱯛󰬚󲇈󰭖
󲩊󳒶󰶘󳤞󱂛󳮗󰰰󱲏󱊷󲪱󳝪󵂋󵇋󲴗󲁄󵃂󴌑󲗒󰃩󰩃󴣈󴉭󳣾󱹝󰣬󱿒󱥕󵆘󴝭
󵁲󰡊󵑤󳮃󱖡󰫼󰮖




󳒼󳚪󵂇󱖔󱴓󱵟󰿸󰤏󲺸󰣞󰰯󲴗󰵿󴌛󰫙󰠜󲌅󵑤󱌒󰶜󵃲󱖝󰢋󰣥󵃮󱟈
󱾞󰠾󳀔󰫙󲠠󱌒󱊺󵀍󰞐󳮼󰃩󰤏󲺸󳦕󱭙󴨏󰫝󳂄󴌦󰫙󳝪󳅽󲀻󲁄󵃂󱽌󳒼
󳚪󵂇󱖔󰞶󰞝󲂓󴦰󱮠󰩇󱕃
󰞛󰮧󲩊󱥕󴌑󳨂󱾞󰃩󰡵󳒶󰶘󳤞󱂛󰸜󱂛󵀫󴌟󳑰
注意:󱹕󳭺󱴷󰯆󴑏󱼄󱮦󱆇󴇜󱽌󲓴󱲗󱔪󰡵󱊦󳀔󰤏󲺸󳎛󱠟󰃩󰵿󳪍󲂓󱖞
󳮄󰴁󵀺󳀔󵂇󱖔󰫙󱊦󲚹
掃描器標籤
󲎩󳗴󴏋󱾞󰃷
󵂇󱖔󰫙󴑛󰲏󳂄󴌦󱮦󴦟󴧞󰫙󱔈󰪐󰿸󳂄󱴵󴍐󳂛󰫙󲃯󳒼󳚪󵂇
󱖔󲺲󰹑
󲙸󱪟󴼛󰻯󱿒󲂓󳀌󰮊󳒼󳚪󵂇󱖔󰫙󴑛󰲏󳂄󴌦󱮦󴦟󴧞󰫙
󱔈󰪐󰿸󳂄󱴵󴍐󳂛󰫙󲃯
󳒶󰶘󰵚󰃩󴿴󰧟󱝾󰧌󰤭󱹪󵂇󱖔󰫼󰷚
󳒼󲈭󰫼󰷚󰫼󰷚󱽵󲂯󰃷󱠄󲂘󱽵󰸜
󰸜󱮦󱊦
LED 裝置
󱞂󳜣󴧞󴏥󰣀󰞶󳒶󰶘 󴗑󰫝󳚪󵈸󵀺󳤴󳛔
󲈭󰢆󳀔󴉭󳣾󰃩󰞝󵂐󴨅󱔘󲺲󰹑󲎩󳋊󴌟󱔪󲫆󳦜󰃩󲩊󳒶󰶘
󳤞󱂛󰸜󱂛󵀫󴌟󳑰󴌟󱔪󰃩󱥕󵆘󱴱󲺸󰞛󰮧󳨂󱾞󰃷
󳒶󰶘󲙥󴌟󳨂󱾞󰃷
󲇉󱹪󰸜󰮖󵇮󲩊 󴗑󰫝󳚪󵈸󵀺󳤴
󳛔
󳪘󴇭󱿒󴼣󰃷󲕻󳍢
電源供應器
󰩕󰵿󰤏󲺸󳜣󲇈󰭖󴐝󴓙󳀔󰃩
󵂋󲠠󰤫󱭙󰿸󴐂󵂋󲠠󰤫󱭙󰿸󵂐󰬇󰨩󰞛󰮧󵂋󲖳󴌟󲇌󰃷󴣈󰮊
󲂐󰣞󱔙󱆉󰵚󲂐󵑨󲹀󱈓󲠻󱠶󳮃󱖡󰤏󲺸󲂏󰡳󳀔󵂋󲠠󰤫󱭙󰿸󲂓
󴔣󲓴󴉭󳣾󳀔󲇈󰭖󱋁󱻘󰃩󰞶󰞤󰵿󳪍󲺲󲺯󰴁󵀺
電池
台灣 - 資源回收
󴇜󱻏󴿲󲹀󰥭󳤂󴌑󲗒󰠎󵂋󲗰󴊍󴦰󱮦󴧂󰵳
󰻖󰃩󵂐󰤭󱡲󲉔󲯹󲞕󲶖󲙥󳒼󲈭󰟛󴌟󱔪󰃩󱽌󴘹
󰺾󴚘󴦑󰃩󱮦󰥓󴱇󳀔󵂋󲗰󰞚󲎩󳋊󱁮󱻆󲎩󴐜󴑛
󳧿󳛱󰶘󲇌󳀔󰶀󲧳󱁮󱻆󱡰󰻖󰡵󲓳󳉊󲉔󳣾󵂋󲗰
電池資訊
󴑛󰩕󰤏󲺸󲇈󰭖󳀔󵂋󲗰󱹑󲂙󵂋󲗰󰫕󵂋󰰯󳪍󳀔󴫝󰢆󳜣󲇈󰭖󰵿
󱶽󴫝󰞛󰮧󵂋󲗰󱄛󳿯󰤏󲺸󰃷
󰃩
󰫕󵂋󵂋󲗰󳛔󳀔󴎽󴎘󰸜󲺯󲺲󱞂󴧤󲋽󲻜󲂐󵑨󲎩󲠦
󲫆󳦜󰃩󵂋󲗰󰡝󲂙󰞐󱔪󳀔󴧛󰣬󰵚󱓨󱻎󱊍󰸍󰃩󱗖󱿒󱥕󵆘󰰰󰡵󲂏󱵫󲂙󴏁
󱊪󱁰󳚰󲂓󱤁󵆏󵂋󲗰󳛔󳀔󱕶󵀫󱊍󰸍󰃩󰤛󱌒󵑨󲠻󰣞󲠻󱩱󰰳󲹀󱈓󲱐󲙑
󰸜󱁄󴭝󳀔󱷤󳷍
󳱵󵂋󲗰󱓨󱻎󲂯󴼣󴜕󴧞󰦛󲂘󰃩󲂓󰤏󱤧󵂋󲗰󳀔󱼄󵑤󰹑󴙺󴿝󰣞󰃩󰞤󲪱󲙥
󱁮󱤹󴑛󱖗󵂋󰰫󰳚󲢏󳀔󵂋󲗰󱓨󱻎󱂸󰠎󲭵󵀀󲝌󳿥󰃩󰞶󱤮󱨸󳀔󴎽󰨩󰞽󰵦
󰮊󰃩󰡵󴨏󰫝󵂋󲗰󵂋󴭟󲞫󱶝󴭡󱗼󴩸󰮖󳫠󴃥󱮦󵂋󴍳󲝂󲢟󰮊󳀔󱩕󱣲󳀌
󲺯󳱵󱖗󵂋󲗰󱓨󱻎󰞐󱠄󱮦󲂄󰟕󳀔󱿒󴼣󰃩󲕟󱠄󳮃󱖡󴌑󲐲󲅵󰞐󲒱󵂋󰰫󰞶
󰫕󵂋󳮃󰳚󲢏
󳱵󰨅󲞼󰯀󵂋󲗰󰵿󴧛󰣬󱿒󴼣󱊷󱟕󳞾󳅽󰃩󴑛󲂄󱵫󵂋󲗰
󲪱󴑦󱨸󳀔󵂋󲗰󱾿󰵶󴇜󴨈󴚌󰃩󱮦󱾿󴇜󰱥󴙗󱼩󳛒󳑿󵀸󴿔󳀔󵂆󰢆󰃩󱯐󲂙
󵂋󲗰󳀔󲎩󲠦󰥭󱂊󲂯󴪍󱾿󰞐󱠄󱌒󵂐󵂋󲗰󳀔󴐃󳛀󴙗
󴎚󰃩󴑛󴦰󴎺󰃷
電池安全準則
󲩊󴉭󳣾󰫕󵂋󳀔󰳐󱅯󴿔󴥡󱭙󴨏󰫝󲂙󳈞󳆃󲹶󳊻󱾣󲭓󲯹󱮦󰲦󱔈󲯹󰹑
󱽌󵃮󰻖󲋽󲹀󱈓󰞽󲩊󴉭󳣾󰫕󵂋󱿒󰃩󱭙󲰉󰮵󱖟󱥓󲙸󱪟
󴑛󰤭󲫷󰤏󲺸󳦕󱲗󰳧󰞽󳀔󲠦󰯗󰤖󰤏󲺸󰸜󱓨󱻎󵂋󲗰󰃩󰡵󰵚󲩊󵂋󲗰󰫕
󵂋
󵂋󲗰󰤏󲺸󰞝󲼆󰵿󳪍󱢥󳀌󲧻󲨍󲮖󲩈󱮦󰬆󰡦󰴁󵀺
󳱵󴌑󲩊󴇜󰱥󴉭󳣾󳀔󵂋󲗰󰫕󵂋󰃩󵂋󲗰󰵚󰫕󵂋󰿸󳀔󲠻󱠶󱥕󵆘󰡛󱽌
󰯀󰯀
󴑛󰲏󰤏󲺸󰞝󳂈󱕉󳀔󵂋󲗰󰵚󰫕󵂋󰿸󰤏󲺸󰞝󳂈󱕉󳀔󵂋󲗰󱮦󰫕󵂋󰿸󰵿
󳪍󱢥󳀌󲧻󲨍󲮖󲩈󲢟󲝂󱮦󰬆󰡦󰴁󵀺󱌒󲄬󱨸󱖝󱽌󵂋󲗰󱮦󰫕󵂋󰿸
󳀔󳂈󱕉󱦷󲂙󰢋󰣥󲼡󰻟󰃩󴑛󳧿󳛱󱺿󱶄󰞽󱥓
󳱵󱾿󰤏󲺸󴦳󱴵󱅰󰣬󲩊󰫕󵂋󰤖󲠠󳀔󴉭󳣾󰃩󰯗󴉭󳣾󰩕󴿠󴦳󱴵󳮃
󲂙󲎩󴐜󱮦󱾿󱔜󱮠󳂈󱕉󱦷󴎘󲻻󳀔󲺲󰹑
󴑛󰲏󱱖󰴈󱯣󴼛󱉣󳈞󱣞󲂂󱯽󴣙󱯣󱓤󱮦󰮗󳈞󵂋󲗰
󴔣󰢋󰣥󰤏󲺸󵂋󲗰󳀔󴉭󳣾󱷤󳷍󱂸󱆕󳇼󴇸󵃲󰞚󱯐󴦰󱮠󳀔󱁄󴭝󱸮󱹚󰃩󰵿
󳪍󲂓󰤏󵂋󲗰󴧞󲭁
󴑛󰲏󴦰󱮠󵂋󲗰󳅽󴝿󰃩󱮦󴔣󴭡󱗼󱮦󱖞󵑤󴎈󰵚󵂋󲗰󳑿󱓠
󴑛󰲏󱻉󴉭󱮦󴭝󴊍󵂋󲗰󰾧󴏶󱖗󲼀󲯹󱵢󰫵󵂋󲗰󱖗󵂋󲗰󲜈󰫵󱮦󲁄󵃂
󱽌󲗄󱮦󰬆󰡦󲝂󵑤󰞽󰃩󱮦󱖗󵂋󲗰󲁄󵃂󱽌󲧻󲮖󲩈󱮦󰬆󰡦󰴁󵀺󰟛󰞽
󴑛󰲏󱖗󴎽󰨩󱻎󳣾󱮦󱓨󱻎󱽌󰵿󳪍󲂓󴔚󱤧󰳑󰮖󲨩󲭁󳀔󰳐󱅯󴿔󴥡󰃩󰩟󱾿
󰧬󱻎󳀔󴡚󴢫󰞽󵃰󴥡󱻳󲭁󰿸󱮦󰬆󰡦󲭁󲠠󳓙󴑛󰲏󱖗󵂋󲗰󱻎󳣾󱽌󱤾
󲙲󲮠󱮦󱾿󲩨󰠎󲏯󰞽
󰫢󳑵󱭙󱽌󳁳󳃳󰟛󰞛󰤏󲺸󵂋󲗰
󴑛󰤭󲫷󲼆󱃀󲙥󴌟󱌵󰼔󲉔󳣾󰤏󲺸󴧞󳀔󰫕󵂋󵂋󲗰
󴑛󰲏󱖗󵂋󲗰󲉔󳣾󱽌󲧻󰞽
󳱵󰞝󱖟󱥓󰶮󰫵󵂋󲗰󰃩󴑛󳑛󰴃󱗁󴬻
󳱵󲂙󵂋󲗰󲢂󲢟󳀔󱩕󱣲󰃩󴑛󰲏󴔣󲢂󰮊󳀔󲝂󵑤󱴵󴎈󳀾󳬪󱮦󳃌󳃫󱌒󲄬
󱞂󳜣󱴵󴎈󰃩󴑛󳑛󰴃󲺸󱊷󴭟󳀔󲞕󲗄󲘦󲚧󱴵󴎈󳀔󴩸󰣝󰃩󰞶󰞤󱗁󴏊
󳱵󱨸󱮇󲼡󴎽󰨩󱮦󵂋󲗰󰵧󱶝󰃩󴑛󳧿󳛱󰫸󲶓󱔲󱯆󱺿󱶄󰞽󱥓󰡵󱔙󱴢󲐲󲞼
󰠛󱔬
󲂼󴉭󳣾󲎩󳋊󲩊󰃩󴇸󳋊󳒶󰶘󳒼󴩸󰮖󳀔󴧹󲺸󴌟󱔪
無線電頻率干擾規定 - FCC
󴏋󰃷󲂼󴎽󰨩󱞂󴦪󴧞󲞼󴏶󰃩󱔜󰫸󳒶󰶘󴌟󳑰󳒼󴩸
󰮖󴽬󱽌󱼈󰣝󴉭󳣾󳀔󲎩󲠦󴦩󰠫󲎩󲠦󳀔󴎽󳑛
󳁾󳀔󱾿󱂸󰤏󲺸󲂼󴎽󰨩󳀔󱗕󱕆󲹀󱈓󰞽󰃩󴭭󱖝󲂙󱕃󱠂
󱺎󱵠󰤫󴧹󲼆󳀔󴿂󴔇󲂼󴎽󰨩󲂓󲺲󲺯󰤏󲺸󳦜󰞤
󳪍󳀌󱖔󲪱󳝪󵂋󵇋󲴗󳪍󴭟󰃩󳱵󲂺󰤭󱹪󱲗󳋊󱔙󴉭󰵚󰤏󲺸󰃩󰯗󰵿󳪍󱖝󲪱󳝪
󵂋󴦪󴎚󴦰󱮠󲂙󱕃󱠂󱺎󰣖󰴃󰤏󰡵󲰉󱔪󱽉󱢟󱔙󴉭󰃩󰠶󲪱󲙥󰥭󴓙󰞝󲂓󲺲
󲺯󱠂󱺎󱌒󲄬󲂼󴎽󰨩󳉊󱕶󱖝󲪱󳝪󵂋󱮦󵂋󴌦󱻆󴎚󴦰󱮠󲂙󱕃󱠂󱺎󰵿󳽙󲻁
󴽬󴼙󰵚󴼛󰻯󴎽󰨩󰰰󰡵󰮴󱽇󰃩󱮡󰦡󱢊󴔀󰤏󲺸󳦕󰾧󴏶󴦟󴧞󰞛󰮧󰬆󰞽󰞐󵆕
󱮦󱊪󵆕󱴺󱽍󴧂󴇜󲂄󲓳󰃷
󱻉󴔚󱴵󱻆󱊹󳝪󳀔󱽉󰶡󱮦󰣝󳣾
󱈮󰰰󴎽󰨩󳮗󱴵󱻆󰿸󰟛󴼣󳀔󴝭󵁲
󱖗󴎽󰨩󴦳󱴵󳮃󰬆󵂋󴝿󳮗󱴵󰵧󰿸󱯐󴦳󱴵󰟛󵂋󴝿󰞝󰶜󳀔󵂋󲠠󱵢󱠷
󴑾󴏲󳜣󴱇󰻖󱮦󳜣󵏧󴗠󱕜󳀔󲪱󳝪󵂋󵂋󴌦󲏯󱰐󱞻󰡵󱖛󲗒󰳤󰰹
無線電收發器 (第 15 部分)
󲂼󴉭󳣾󳒶󰶘󴌟󳑰󳒼󴩸󰮖󲂼󴉭󳣾󰟛󴧛󰣬󱥕󵆘󳒶󰶘󰞛󰮧󰫹󵆕
󲈭󰢆󰃷󲂼󴉭󳣾󰞝󳪍󴦰󱮠󲂙󱕃󱠂󱺎󰃩󰞤󲂼󴉭󳣾󱥕󵆘󳪍󱊰󱰏󰵧󱴵
󱻆󰯀󳀔󱠂󱺎󰃩󰲕󰶻󰵿󳪍󱖞󳮄󵃮󲂯󲂫󰟛󴧛󰣬󳀔󱠂󱺎
󱽌󳤞󱂛󰤏󲺸󱿒󰃩󲂙󰡵󰞛󴿠󰯆󰃷
󳣊󰵳󵇋󱟆
無線電頻率干擾規定 - 加拿大




無線電收發器
󴉭󳣾󰃷
󱽌󰰰󱲏󱊷󰤏󲺸󱿒󰃩󲂙󰡵󰞛󴿠󰯆󰃷
󴿠󰯆󵇋󱟆
󲂼󴉭󳣾󳒶󰶘󰰰󱲏󱊷󱝵󲋽󴩸󴧹󲺸󱽌󴗑󰫝󱴘󲒚
󲪱󳝪󵂋󳀔󴌟󱔪󱥕󵆘󳒶󰶘󰞛󰮧󰫹󵆕󲈭󰢆󱯝󳪍󰤏󲺸󰃷󴉭󳣾󰞝󱤧󲺲󲺯
󱠂󱺎󰃩󰞤󴉭󳣾󱥕󵆘󳪍󱊰󱰏󰵧󱯐󲂙󲪱󳝪󵂋󱠂󱺎󰴃󰤏󱠂󱺎󰵿󳪍󲂓󱤁
󵆏󱹝󰣬






󲎩󳗴󲎩󳋊󰃷󲪱󳝪󵂋󴐝󴓙󴼛󵆽󳀔 󱓧󲎳󰩕󴇸󳋊󳒶󰶘󰰰󱲏󱊷󱝵󲋽󴩸
󰟛󱰐󴇣󴌟󲇌
󱽌󲓠󲛂󳜣󲥯󰳐󰫷󰤏󲺸󱿒󰃩󰬇󲂙󰞛󰮧󴿠󰯆󰃷
󰩕󴿠󱽌󱔴󰫷󰤏󲺸
符合性聲明
󳳂󲓴󳨂󱾞󰃩󲂼󲪱󳝪󵂋󴎽󰨩󳒶󰶘󱲗󰡴󰸜
󱮦󳭺󱠄󲂘󱽵󴜇󰃩󰵦󰡳
󲓠󳁯 󳒶󰶘󲎩󲠦󳨂󱾞󳀔󰫸󱼗󰵿󱂸󰞛󰮧󳝂󵀫󳝂󴝿󰣝󱃐󰵦󱤧󰃷

土耳其 WEEE 符合性聲明

韓國 Class B ITE 警告聲明
其他國家/地區
澳洲
󱽌󲥃󲛂󰤏󲺸󱿒󰃩󵇋󱟆󴿠󰯆󲩊
巴西






















智利



中國
󴦪󴥗󴕏󴽾󰡵󰞛󳣡󱃐󰵿󰞛󴤍󱣣󱃀󴕽󴎐󱺿󱲑󳀔󰠷󰹑󴖄󱾞󰟶

香港
󰤭󱹪󴌟󱔪󰃩󵇋󱟆󰩕󰤫󱔴󰫷󱹝󰣬󰤏
󲺸
墨西哥
󴿠󰯆󵇋󲴗󳕔󱂝󲩊󰃷





南韓
󺘪󸎯󸯪󹇖󹇚󸻺󸍊󹝪󹝟󹧇󹢺󺏂󺛲󹎖󷲶󸍛󹇧󹠪󹠾󹠂
注意 󴑛󰲏󰤏󲺸󲂺󳜣󲇈󰭖󰃩󰡵󰵚󲂺󳜣󴐝󴓙󳀔
󴫝󰢆󵂋󲗰󳛔󳮗󵂋󲗰󰫕󵂋󰿸
󴇜󰱥󴙗󱼩󳛒󳑿󱮦󵂋󲗰󲣾󲥥󱿒󰃩󴑛󰲏󰫕󵂋󴦳󱴵󱊦󱴵
󵂋󲠠󱿒󰃩󱯐󲂙󰫓󰢆󴪍󱥕󵆘󰥭󱲑󰠎󲭵
󲂺󳜣󲙥󰡴󲇈󰭖󱹝󰣬󲂼󴉭󳣾󱗼󴧥󲙥󴇜󲩊
注意 󲩊󰠖󴨏󰫝󰡊󵑤󱝵󱔈󰩇󱕃󳀔󲣫󱂸󵈸󵀺󱮦󱖗󰬆󴿝󳮃󲂐
󰣞󰃩󴑛󴨅󱤺󰞛󰮧󱢊󴔀󴑛󱥅󴏲󱨸󲼆󱃀󳀔󰧵󱡇󳮗󱔙
󰫸󳜣󲶖󰃩󳉊󴐝󱨸󴨅󱔘󰫼󰶈󳀔󱔙󰫸󴎘󲻻󰃩󰡵󴨏󰫝󱝵
󰣬󰩇󱕃
無線裝置使用警告
醫院安全
無線電頻率暴露指南
雷射裝置
注意 󳱵󲂄󱵫󳀔󵂋󲗰󵇮󱄛󰞝󲓳󳉊󰃩󰵿󳪍󲂓󲂙󲮖󲩈󳀔󰴁󵀺
󴑛󰤭󱹪󱲗󳋊󲉔󳣾󵂋󲗰
標誌和歐洲經濟區 (EEA,European
Economic Area)
󷻦󹤻󸵺 󹅢󹝟󹡆󹗾󸅪󸯮
B급
( 가정용 방송통신
기자재 )
이 기기는 가정용 (B ) 전자파적합기기로서
주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며 ,
모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
󺘪󸎯󸯪󹇖󹇚󸻺󸍊󹢺󺏂󺛲󹎖󷲶󸍛󹇧󹠪󹠾󹟲󸱶󸤒󹠮󸬻󹗾󹢺󷶲󷶶󸣞󸓒
󹇒󸻺󹍚󸍊󺘖󹋎󹙼󹍫󸍾󸎚
臺灣
󳮊󲧳
低功率電波輻射性電機管理辦法
第十二條
經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或
使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及
功能。
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經
發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續
使用。
前項合法通信,指依電信規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻
射性電機設備之干擾。
在5.25 - 5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備,限於室內
使用。
󰫼󰶈󴙗󴎚
󰶀󲧳󱼡󵌼󳍡󱰐󳨱󰢍󲂙󴿠󰫼󰶈󰶀󰲧󱞒󰥱󳤹󰳐󲄎󵑨󴝿  󳿯  󲎣
烏克蘭



泰國


繁體中文:󴧹󲺸󲓠󳁯󱃀󰳐󳀔󱔲󱯆󰃷󰤏󲺸󱠄󴿠󱞂󱗖󳀔󲺲󰹑󰃩󱥕󵆘󴦑󱁮
󱁮󱻆󱌒󵂐󱁮󱻆󲺲󰹑󳀔󳂈󴽬󴙗󴎚󰃩󴑛󴦰󴎺󰃷

Français: 



Español:



Deutsch:



Italiano:




Português:



Nederlands:




Polski: 
Symbol


Čeština: 



Eesti: 



Magyar: 



Slovenski: 



Svenska: 



Suomi: 



Dansk: 


Ελληνικά:




Malti: 




Slovenčina:



Lietuvių:



Latviešu:



Türkçe: 



Hrvatski: 



軟體支援
󱞜󲂫󳉊󴐝󱔲󱯆󱂸󴚌󴙇󲺲󰹑󱿒󰴃󱹑󲂙󲂐󱽀󲯘󲂼󳀔󱴘󲒚󴡯󵑤
󳱵󴌑󳉊󴐝󱨸󳀔󴉭󳣾󱞂󴫝󰨩󲂐󱽀󲯘󲂼󳀔󱴘󲒚󴡯󵑤󰃩󴑛󴦰󴎺󰃷
󳱵󴌑󲅵󳂛󲂐󱽀󴡯󵑤󰃩󴑛󰤭󱠟󱆇󴇜󰃷
󴡯󵑤󰞛󴢙

󲺲󰹑󳚋󰮧
󲺲󰹑󱆇󴇜
󱌒󲄬󱨸󳀔󴉭󳣾󱂸󱨸󴚌󴙇󲺲󰹑󱿒󱖪󲂺󴫝󰨩󲂐󱽀󱴘󲒚󴡯󵑤󲯘󲂼󰃩󴑛󰩃󴦑
󵂋󱓠󴪅󰢆󰯀󰃷
󱨸󱥕󵆘󱂸󲻃󴑛󰞽󰲕󰶻󰞛󰮧󱥕󴌑󳀔󴉭󳣾󴙗󴎚󰃷
󱄛󳿯
󱠟󳿯
󴚌󴙇󴓙󱾞
󱨸󴌑󲗒󰞛󴢙󳀔󴡯󵑤󲎩󵇜
󳱵󰮴󱔪󱨸󳀔󴉭󳣾󱭙󴫝󰨩󲂐󱽀󲯘󲂼󳀔󴡯󵑤󰃩󱨸󱖗󱻆󰯀󰞐󱖑󰲕󰶻
󴦳󳛠󳀔󵂋󱓠󴪅󰢆󰃩󴐂󴦳󳛠󲂓󱖞󱢥󱨸󳮃󳝂󳑩󰞛󴢙󴧹󲼆󴡯󵑤
Symbol Technologies, LLC. 一般使用者
授權合約
󱔙󴉭󰸜󱮦󰤏󲺸󲂼󲺲󰹑󰃩󰴃󰡳󴇸󱨸󳉊󴐝󱞂󴽁󴔐󲂼󰶘󳚔󰃩󰞤󳄽󴍳󲂼󰶘󳚔󰃩󰞶
󰶜󱪟󰵧󰶘󳚔󲈭󲓎󳚔󲃯󳱵󱨸󰞝󰶜󱪟󲂼󰶘󳚔󳀔󲈭󲓎󰃩
󰯗󰞝󵇨󱖗󲺲󰹑󱴘󲒚󳛶󱨸󰃩󰞤󱨸󰞝󱤧󰤏󲺸󱮦󱔙󴉭󲂼󲺲󰹑
󱴘󰠘󱴘󲒚󱴘󰠘󱨸󰡵󰞛󳏁󲩊 󴈻󱴘󲒚󰡊󱮦
󱨸󰦛󰡊󱦷󴙺󵃮󱖘󱗼󰃩󰞤󰞝󰵿󴣙󴔣󰟛󰫝󴙋󱴘󲒚󰃩󰡵󰤫󱨸󱂸󲂼󰶘󳚔󰶔
󵆕󲈭󲓎󰵚󲈭󰢆󳀔󴌟󳕔󰞛󰤏󲺸󴡯󵑤󳮗󴐺󱾞󱼗󰢆󰡵󰞛󳏁󲩊 󲺲󰹑󲂼󲺲
󰹑󰩕󴿠󲺸󱽌󰫷󴩸󲋽󰱩󲺸󴦤󰃩󱖘󴼐󲺸󱽌󱺿󱶄󴉭󳣾
󴿴󲂼󰶘󳚔󱯐󴦀󲈭󰢆󰡵󱊦󰃩󱁄󳌑󰡵󰬆󰡦󱽉󱢟󰤏󲺸󲺲󰹑󰃩󲓴󵇮󴇜󲩊󱖗󴌦󲩊󴧥
󰵝󲂼󰶘󳚔󰃩󱨸󳀔󱴘󲒚󲂓󱁰󲓴󴧽󳑛󰴃󳛒󲓲󱌒󲂙󴧥󰵝󲂼󰶘󳚔󳀔󱩕󱣲󰃩
󱖗󲂙󲒚󴇜󰤏󲙥󱤛󱮦󴇱󱠃󲙥󱵠󰤫󳀔󱯐󲂙󱻡󲥯󱴺󱽍󰲕
󰶻󳑛󰴃󳌑󰯆󰡴󱻆󱁮󱯐󲂙󲺲󰹑󰃩󴿴󵃮󴈻󱴘󲒚󰡊󲩊󳤞󱂛󱻏󱠬󴣔󰞛󰟛󳧿󴨶󲏯
󲍛
󱨸󰞝󱤧󰡵󳂄󱴵󱮦󴼣󱴵󱯛󲕅󳀌󰣘󰬝󱴘󲒚󱰏󳍯󰦯󴙈󰮊󳍯󰮊󰵳󴣙
󰮊󰵳󴣙󰺾󴉭󴧛󱮦󴣙󳎋󲂼󰶘󳚔󱯐󰥭󴔇󳀔󲺲󰹑󰃩󰠶󰞝󱤧󰡵󳂄󱴵󱮦󴼣󱴵󱯛
󲕅󲍛󱮠󲺲󰹑󰮊󰵳󴣙󰮊󰵳󴣙󰺾󱕔󴦑󱮦󴣙󳎋󰠛󱕶󱨸󰞝󱤧󰞤󰞝󰵿󰫑󴏁
󰡦󰡊󰃷󱖝󲺲󰹑󴧂󴇜󰥾󱻉󳦋󴓿󴍳󳝸󴨔󰴯󱝵󳎛󰵝󰶡󳛔󴓿󵃮󲙥󴊍
󴦰󲺲󰹑󰃩󱮦󱾿󱺇󰵦󲺲󰹑󰫷󱕉󰃸󴊗󴊍󲺲󰹑󳀔󱊦󴍐󱮦󰰯󳪍󰃸󳎋󴿴󲺲󰹑󳀔
󰢋󰣥󲯘󲒚󳨂󱾞󲎩󳋊󲎩󳗴󱮦󲎩󴐜󰃸󲂺󳜣󰠛󰫘
󲂈󵃲󰶜󱪟󰃩󱖗󲺲󰹑󳀔󱼄󵑤󱮦󰞐󴩸󰮖󰫷󱕉󰮊󳍯󱮦󴣙󴔣󳛶󳒼󰞙󱽉󰃸󱮦󰤏󲺸
󰢋󰣥󲩊󳇄󴍳󰢋󰣥󴊗󴊍󰥭󴔇󲏯󰯆󳦜󴎽󴎘󰟛󵂋󳫶󴡯󵑤󱮦󳇼󵑤󳱵󲺲󰹑󴫝󰨩󲓴󵇮
󴊗󴊍󰥭󴔇󲏯󰯆
󱯐󲂙󲺲󰹑󰯿󲂼󳀔󱯐󲂙󲒚󲻁󰼾󲳸󱲑󲂙󰃩󳦜󰞤󲪱󴑦󰢋
󰣥󱿒󰦩󴪍󰞝󲂓󴣙󰠴󳛶󴈻󱴘󲒚󰡊󲂼󲺲󰹑󰟛󱯐󲂙󳂈󴽬󲀊󱫷󴘱󲺲󲒚󰃩󰭱󲻁
󱯐󴼛󳀌󰰅󰣬󱮦󲠦󰨩󳦕󰃩󱃗󲩊
󱯐󱖘󲂙󰃩󲂼󰶘󳚔󰞶󲂺󱴘󳮗󴈻󱴘󲒚󰡊󰢋󰣥󲀊󱫷󴘱󲺲󲒚
󲂼󲺲󰹑󰶔󴩸󰮖󱃗󰵧󳤞󱂛󱖘󰮹󳮗󳷧󰣬󲒚󲙥󱂛󵀫󲈭󳚔󲈭󲓎󰵚󰬆󰡦󴧹󲺸󲙥󱤛
󱯐󰥭󴔇󱁰󲓴󰃩󱨸󵆘󱖗󲺲󰹑󴌦󲩊󳮗󰢋󰣥󰬆󰡦󰵧󳷧󰣬󲒚󰥭󴔇󰟛󴙗󱼩󰤛󱌒󲂈
󳗝󱮦󵆃󲎒󴲔󴊍󰹑󳂈󰶜󰃩󰣖󱨸󰵿󰡵󴊍󰣬󰞐󰢍󰩕󴿠󲺸󱽌󰨩󰢍󳀔󲺲󰹑󰯿󲂼󲂺
󳜣󱴘󲒚󴊗󴊍󲺲󰹑󰴃󲍛󱮠󰥅󲰿󳷧󰣬󲒚󰃩󳦜󱂸󳤞󱂛󰃩󳧿󴨶󲙥󱠽󰵿󱖝󲓴󵇮󴇜󲩊
󳿥󰡵󳤀󲓎󰵚󲂙󲂯󱤢󰮡
󰫝󴘼󳨂󱾞󰞶󲂺󱵠󰤫󰢋󰣥󵇮󱄛󳀔󰥭󱂊󰃩󲪱󴑦
󰬆󲩊󱾞󳋊󲀧󳋊󲙥󱔪󰃩󱮦󴦟󴧞󰢋󰣥󳮗󱨸󳀔󴦪󴎚󱯐󱵠󰤫󰃩󳦜󰞤󱨸󰟯󰞝󲂓
󲴂󱤧󰢋󰣥󵇮󱄛󳀔󰥭󱂊󲰉󲓴󳨂󱾞󰃩󰞝󱵠󰤫󰢋
󰣥󰥭󱂊󰃩󰲕󱱼󲺲󰹑󳀔󴧹󰺾󱦷󲪱󰥅󲒚󱮦󴭭󱖝󲰉󱔪󲺸󴦤󰟛󴧹󰶘󱦷󳓙󲀧󳋊󰥭
󱂊󲂼󲺲󰹑󰥒󰤭󲶎󲱐󱵠󰤫󰞶󰞝󰥭󴓙󲺲󰹑󳪍
󳒶󰶘󱨸󳀔󵂐󲗒󰃩󱮦󲺲󰹑󱂸󱹝󰣬󰞚󰞝󲂓󰞽󱽇󱮦󳀌󲺯󴲿󴐴󰃩󱮦󱾿󲺲󰹑󰞽󳀔󲷥
󲽅󱖗󲂓󰥾󲓳󱖝󲺲󰹑󳀔󲓳󳉊󱦷󱮦󰵿󵃰󱦷󰞝󱵠
󰤫󰢋󰣥󰥭󱂊󴩸󰮖󰶈󲙥󳔱󴣔󰳐󰞝󰫑󴏁󱴢󴿴󲀧󳋊󰥭󱂊󴘼󰢋󰃩󱁰󲓴󰞚󴦀󱴢󴿴
󲈭󲓎󰵿󳪍󰞝󴧹󲺸󱽌󱨸
󴘼󰢋󴿠󰯆󰤭󱹪󲂼󰶘󳚔󰃩󱭙󱰏󱹤󰟛󱶝󱕃󴙰󰪯
󴘼󰢋󰞝󱤧󴜕󴧞󲂼󰶘󳚔󱴘󲒚󰟛󲺲󰹑󳀔󰫼󱠃󱞒󰧌󱖝󱽌󰢋󰣥󱦷󴙺󳀔󰨆󳀌󴇝
󲺯󴼣󱴵󲰉󲔚󱮦󱮂󳤀󱦷󱶝󱕃󰃩󰲕󱱼󰣖󰞝󴿠󱽌󲋽󰱩󰮹󲣴󱶝󱋁󰃩󱮦󱖝󳒼󰞙
󰡊󰟛󴙰󰪯󴘼󰢋󱮦󰩇󱕃󰃩󰞤󲪱󴑦󲓴󳓙󰠛󱫛󱾿󰶶󰵿󵆠󳅵󰃩󱮦
󱾿󰶶󱞂󲴂󰷚󳅵󲓴󵇮󱶝󱕃󰵿󳪍󳀌󲺯󰃩
󲌒󰞝󴘰󴘼󴩸󰢍󰶈󲙥󳔱󴣔󰳐󰞝󰫑󴏁󴿠󰯆󰨆󳀌󱮦󴇝󲺯󱶝
󱕃󰟛󴙰󰪯󴘼󰢋󰃩󱁰󲓴󰞚󴦀󱴢󴿴󲈭󲓎󰵿󳪍󰞝󴧹󲺸󱽌󱨸󴘼󰢋󴿠󰯆󲈭󲓎󱂸󰶘
󳚔󳛒󲓲󱤜󰡝󱲑󳠜󲂙󱻘󰃩󰞤󱻘󰰫󰭜󵍥󱽌󲂼󰶘󳚔󰞽󰢋󰣥󳮗󰬆󳂈󲰄󴎈󳀔󲈭󲓎
󴈻󱴘󲒚󰡊󰤭󱹪󲂼󰶘󳚔󱯐󱵠󴜇󰟛󴏄󴎯󰃩󱥕󵆘󱂸󴏄󴎯󰴯󱁰󳀌󲺯󱤜󳀔󰞐󱠄󰡵
󰫷󱵠󰮊
󳜽󴔇󴿴󵃮󰵶󲂙󰶘󳚔󴌟󱔪󰃩󰶶󰯗󱖝󱽌󲺲󰹑󳀔󳜽󴔇
󱮦󲶎󱇄󲂝󰱩󲌒󰞝󴘰󴘼
󵑨󵈸󵀺󲛋󰱥󲂼󲺲󰹑󰞝󰬇󱕉󴲿󱦷󴙺󰃩󰞤󰞶󲂺󴎽󴎘󴊍󴦰󰃩󰟯󰞝󱭙󰣬󲩊󵂐
󴌑󱻕󵀬󱔙󰫸󰟛󰴁󵀺󲹀󱈓󰞽󳀔󳝪󰞚󱴷󰯆󴡯󵑤󰤏󲺸󰃩󱮦󰡵󲓴󵇮󴡯󵑤󰟛󰶝󳤹󴣙
󰺾󰯝󴦀󰴁󵀺󲹀󱈓󰲕󱱼󱂸󲇈󳪍󴎽󱽍󵉫󲏯󱖞󳮺󱮦󴦪󴎚󳚋󳜁󳮺󳔱󱴷󰯆
󳂄󱴵󲺯󰸍󳜽󱲑󴎽󰨩󱮦󲓶󰿸󳚋󳜁󰞽󱹝󰣬󱂸󴦩󵇮󲹀󱈓󰞽󰃩󲺲󰹑󱻕󵀬󰵿󳪍󳂄
󱴵󱖞󳮄󲔋󰠱󰡊󴠻󰩇󱕃󱮦󱁄󴭝󳀔󱕶󵑤󱮦󲹀󱈓󱶝󱕃󰡵󰞛󳏁󲩊 󵑨󵈸󵀺󲛋
󰱥󰵚󰬆󰤫󱭙󰻖󲰉󲓴󳨂󱾞󰃩󱖝󱽌󲺲󰹑󱂸󵑨󵈸󵀺
󲛋󰱥󰞽󳀔󴧹󲺸󱦷󲌒󰞝󱵠󰤫󰢋󰣥󱾞󳋊󱮦󲀧󳋊󰥭󱂊󱌒󲄬󱨸󴨈󱹗󱂸󰢋󰣥󵑨󵈸
󵀺󲛋󰱥󰞽󰤏󲺸󲂼󲺲󰹑󰃩󰯗󱨸󰶜󱪟󰥭󵀬󰥭󴔇󰥭󱲑
󰞝󰵧󳮗󲓴󳓙󲺸󴦤󳂈󴽬󳀔󰞐󰮗󱮠󲂼󱶝󱕃󳮗󱶝󱋁󱤁󵆏
󳤞󱂛󱻏󱠬󱌒󲄬󱨸󰡳󴇸󰢋󰣥󳤞󱂛󱻏󱠬󰼾󰣝󱮦󲏯󲍛󰵦󱤧󲂼󲺲󰹑󰃩󰯗󵂐󴨅󱔘
󰞛󰮧󵆕󳁾󳱵󱵠󰤫󳛶󳤞󱂛󱂛󴿂󴩸󰡵󱊦󳀔󱖝󴗱󰃩󲺲󰹑󳀔󰤏󲺸󴊗󴊍󱮦󱵽󵃂
󰵧󱠄󲂘󳀔󰻖󲺸󵂋󳫶󴡯󵑤󲂙󴿠󲒚󰮹󲈭󲓎󱓠󲕅
󰟛󰸜󴧹󲺸󴩸󰮖󴌟󳕔󱌒󱵠󰤫󱖝󴗱󲩊󳤞󱂛󱂛󴿂󴩸󰃩󰯗󲺲󰹑󳀔󰤏
󲺸󴊗󴊍󱮦󱵽󵃂󰵧󱠄󲂘󳀔 󳍡󱰐󴙗󱼩
󰵚󵂋󳫶󴡯󵑤󲒚󰮹󲈭󲓎󱓠󲕅󰟛󵆕󴧹󲺸󴩸󰮖󴌟󳕔󲂼󲺲󰹑󰞝󰞐󱔪
󰲕󰶻󴿠󰯆󲒚󰮹󴦪󳅵󰃩󱮦󱾿󰬆󰡦󰬇󵑤󱵠󰵚󲂼󰶘󳚔󲈭󲓎󳮗󲈭󰢆󳀔󴦪󳅵󰵺󴌑
󲂼󰶘󳚔󳀔󲈭󲓎󳮗󲈭󰢆󰸜󳮗󰞽󴧹󲺸󱽌󲰉󱔪󱴱󴚌󰡳󲶖󰻖󳮗󱴱󴚌󰠴
󱾣󳀔󰞚󴦀󲈭󲓎󲪱󰮊󰫵󰃩󲂼󰶘󳚔󳀔󲕟󰦛󲈭󲓎󳮗󲈭󰢆󱃗󱲑󳠜󴧹󲺸
󲠦󱹪󲙥󲂼󰶘󳚔󱂸󴧹󲺸󳤞󱂛󲙥󱤛󱿒󰵧󳤞󱂛󲙥󱤛󳔱󴣔󰃩󰶶󰯗󰯗󰡵󳚠󳚔󱝮󰟛
󲙥󱤛󲩊󲠦󰃩󰞤󰞝󱖗󰬆󴇭󳐑󲙥󲈭󲓎󰮧󰫵󳦓󴭟
󲙥󱤛󴨅󱤺󴈻󱴘󲒚󰡊󲂓󴨅󱔘󱯐󲂙󴧹󲺸󳀔󲙥󱤛󳮗󴌟󳑰󰃩󰲕󱱼󳤞󱂛󳀔󰮊󰵳󲙥
󱤛󰵚󴌟󳑰󴈻󱴘󲒚󰡊󲂺󳜣󰵚󴧹󲼆󳤞󱂛󱻏󱠬󲏯󲍛󰠛
󰫘󱴘󲒚󱿒󰃩󰞝󱤧󱖗󳤞󱂛󱻏󱠬󲏯󲍛󲼆󱿒󴌟󱔪󵂐󴌑󰮊󰵳󱴘󲒚󱮦󰬆󰡦󱻏󱠬󲇈󰭖
󰡴󰟛󰢋󰣥󵆕󳁾󱮦󱰐󴇣󴙗󱼩󰃩󱮦󰢋󰣥󰡵󳂄󱴵󱮦󴼣󱴵󱽉󱢟󰺾󰮊󰃩󱮦󰡵󰬆󰡦󱽉
󱢟󰤫󱭙󳛶󰣝󱽌󰢋󰣥󵆨󱃀󰟛󰡊󱉻󰟛󲺲󰹑󴦟󴧞󳂄󱴵󱮦󴼣󱴵󱽉󱢟󰃩󰡵󰢋󰣥󱣲󱢟
󰮊󰵳󱮦󴣙󰮊󰵳󴱇󰺾󱮦󴣙󰺾󴉭󴧛󱮦󴣙󴧛󰃩󱮦󴧂󴇜󴣙󳎋󴧥󰵝󲂼󲈭󴌟󱔪
󱖗󴌦󲩊󲂼󰶘󳚔󳀔󴭝󱊷󴧥󳚔󰃩󱤧󰡵󳑛󰴃󳛒󲓲󰶘󳚔
󰳤󰰫󱡰󰻖󴡯󵑤󲂼󲺲󰹑󰵿󳪍󰲕󰶻󰞐󱮦󱊪󵆕󰳤󰰫󱡰󰻖󴡯󵑤󴿴󵃮󰳤󰰫󱡰󰻖
󴡯󵑤󰵶󲂙󰦛󰮵󱴘󲒚󰃩󱨸󱖝󰢋󰣥󰳤󰰫󱡰󰻖󴡯󵑤󳀔󰤏󲺸󱃗󰵧󲂼󰶘󳚔󲈭󲓎󴌟󳕔󰃩
󱂸󲂙󰦛󰮵󱴘󲒚󳀔󱩕󲙑󰞛󰃩󱨸󱖝󰳤󰰫󱡰󰻖󴡯󵑤󳀔󰤏󲺸󱖗󰵧󴐂󰳤󰰫󱡰󰻖󰦛󰮵
󳀔󱴘󲒚󴌟󳕔
󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󴡯󵑤󲂼󲺲󰹑󰵿󳪍󰲕󰶻󰞐󱮦󱊪󵆕󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󴡯󵑤󴼛󱻎󰴯󱍛
󳉌󴡯󵑤󱾿󰞐󰦛󲻁󰫼󴼛󱵠󰤫󰟛󱴘󲒚󰥭󴔇󳀔󴡯󵑤󰃩󰩕󰵧󳷧󰣬󲒚󲙥󳔱󴣔󰃩󲓴󵇮
󱴘󲒚󳀔󱔜󱼄󲈭󲓎󳮗󴘼󰢋󰃩󰩕󰵿󴦟󴧞󴊗󴊍󰤏󲺸󰸜󱮦󳀌󰣘󱴘󲒚󴡯󵑤󳀔󰱥󰣬
󴿔󰰰󱽌󴈻󱴘󲒚󰡊󲓴󵇮󴘼󰢋󴦪󱟈󰲕󱱼󰞐󱮦󱊪󵆕󰤖󲠠󳨂󱾞󴘼󰢋󰃩󳀌󰣘󴘼󰢋
󰫼󰬁󲯘󲒚󴘼󰢋󰵚󲀊󱫷󴘱󲺲󲺲󲒚󴘰󱹤󱨸󱖝󰢋󰣥󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󴡯󵑤󳀔󰤏󲺸󱃗
󰵧󲂼󰶘󳚔󳀔󲈭󲓎󳮗󲈭󰢆󴌟󳕔󰃩󰶜󱿒󰟯󰵧󰶔󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󴡯󵑤󱋧󰢆󳂈󱭙󱴘󲒚
󳀔󲈭󲓎󳮗󲈭󰢆󴌟󳕔󱌒󲄬󲂼󰶘󳚔󳮗󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󴡯󵑤󱴘󲒚󳀔󲈭󲓎󳮗󲈭󰢆󰟛
󴼣󲂙󴇭󳐑󰃩󰯗󰡵󴧹󲺸󳀔󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󴡯󵑤󱴘󲒚󲩊󲠦󲺲󰹑󰞽󱌒󲂙󴼛󱻎󰴯󱍛
󳉌󴡯󵑤󰃩󰯗󰬆󱴘󲒚󰯿󲂼󰃩󰡵󰵚󰬆󰤖󲠠󴐝󰵿󰵚󴡯󵑤󴙗󴎚󴐃󳛀󴙗󱼩󰃩󱃗󱽌
󲂼󰶘󳚔󳀔󵂋󱓠󲯘󲂼󰞽󱵠󰤫󰃩󳦜󲂼󰶘󳚔󳀔󵂋󱓠󲯘󲂼󰯗󱂸󳮗󲺲󰹑󳂈󴽬󳀔󲙥󱤛
󳨂󱾞󱮦󲐤󲇘󰞽󱵠󰤫󱥕󵆘󰤭󰣬󳦕󳮗󱯐󲂙
󰡊󱯐󱵠󰤫󳀔󰫷󱕉󴭝󴊍󴡯󵑤󱴘󲒚󴐝󰵿󳮗󳷧󰣬󲒚󳨂󱾞󰃩󱁰󲓴󴦩󵇮󴙗󴎚󰞐󱤛
󲂓󰡵󰬆󰴯󲺯󴐮󴎐󱣲󱢟󱵠󰤫󰃩󰞝󲂓󲂙󰢋󰣥󰥾󱻉󱮦󳦋󴓿
󴌦󲰉󱔪󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󴡯󵑤󳀔󱴘󲒚󲈭󲓎󳦜󱔪󰃩󲂙󰵿󳪍󰞝󲂓󱵠󰤫󰴯󱍛󳉌󳱵󴌑
󳄽󴍳󰹺󰠫󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󴡯󵑤󱋧󰢆󱵠󰤫󱮦󴼛󱻎󰞛󴢙󰴯󱍛󳎛󱢟󳉌󰃩󴑛󰵓󴽁󱔜󱼄
󳀔󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󴡯󵑤󴙗󴎚󳱵󴌑󳄽󴍳󱌒󰣥󰵦󱤧󰫼󴼛
󱵠󰤫󳀔󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󳮗󱻳󰣘󳀔󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󴡯󵑤󳂈󴽬
󰯿󲂼󰃩󴑛󱖗󲂈󵃲󲻃󴑛󰥱󰢆󱥕󵆘󱵠󰤫󲺲󰹑󰶝󳏁󰸜󲯘
󲂼󰃩󰡵󰵚󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󴡯󵑤󳀔󴐃󳛀󴙗󴎚󱕔󴦑󰯀󰃷


󳱵󴌑󲐲󴌦󲓴󲺲󰹑󰞽󰤏󲺸󳀔󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󱋧󰢆󰟛󱴘󲒚
󴐝󰵿󰸜󱥕󴌑󳀔󳷧󰣬󲒚󳨂󱾞󳓙󰬆󰡦󴙗󴎚󰃩󴑛󴢥󴎈Settings󴎽󱔪About
phone󴽬󱽌󱯛󲏯Legal information󲙥󱤛󴙗󴎚Open source
licenses󴼛󱻎󰴯󱍛󳉌󱴘󲒚
服務資訊
󱌒󲄬󱨸󱂸󰤏󲺸󲓴󴎽󰨩󰞚󲂙󰢋󰣥󰻟󵇜󰃩󴑛󳮗󱯐󱂸󱇄󱯐󳀔󱰐󴇣󱮦󳚋󳜁󱺿󱶄󰡊
󰹱󳧿󳛱󱌒󲄬󲓴󴎽󰨩󲂙󰢋󰣥󰻟󵇜󰃩󰡦󰦡󱖗󲂓󳮗󰫸󲶓󱺿󱶄󰞽󱥓󳧿󳟻󰃷

󱌒󵂐󲓴󱲗󰳧󳀔󲂐󱽀󲯘󲂼󰃩󴑛󴦰󴎺󰃷

CMM 揭露表格
󲂼󴇸󲇌󰤭󱳾   󳀔󴍔󱔪󳢦󰯆
O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572
定的限量要求以下。
X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T
26572 规定的限量要求。(企业可在此处,根据实际情况对上表中打
“×”的技术原因进行进一步说明。
󴊍󰣬󲂼󴇸󲇌󰥒󲩊󴨅󱔘󰞽󱂛󴌟󱔪
限用物質含有情況標示聲明書
󰨩󳦓󴜕󰮊󰵚󴜕󰮊󰥒󱲗󴿠󲺸󲯹󴙺󰟛󳀎󰮖󲕤󰶻󴭟󴜕󰮊󳀎󰮖󲕤
󰶻󴭟󱆊󲠦󰧌



󰨩󳦓O󰥒󱲗󴐂󵆕󴿠󲺸󲯹󴙺󰟛󳀎󰮖󲕤󰶻󴭟󲂺󴜕󰮊󳀎󰮖󲕤󰶻󴭟󱆊󲠦󰧌
O


󰨩󳦓󰥒󱲗󴐂󵆕󴿠󲺸󲯹󴙺󲩊󱴢󴿴󵆕󳁾


廢棄電子電機設備指令 (WEEE)
部件名称
(Parts)
有害物质
(Pb)
(Hg)
(Cd)
六价铬
(Cr(VI))
多溴联
(PBB)
多溴二苯
(PBDE)
金属部件
(Metal Parts)
OOO O O O
电路模块
(Circuit Modules)
XOO O O O
电缆及电缆组件
(Cables and Cable
Assemblies)
OOO O O O
塑料和聚合物部件
(Plastic and
Polymeric Parts)
OOO O O O
光学和光学组件
(Optics and Optical
Components)
OOO O O O
电池
(Batteries)
OOO O O O
󴎽󰨩󰶝󳏁󰃷󳎋󰱥󱢟󵂋󳫶
Equipment name
󱄛󳿯 󰃥󱄛󱢟󰃦󰃷
Type designation (Type)
󰼾󰫓
Unit
󴿠󲺸󲯹󴙺󰵚󰬆󰲦󱔈󳒶󳿯
Restricted substances and its chemical symbols
󴯫
(Pb)
󲗮
(Hg)
󴴨
(Cd)
󰫽󰪉󴰋
(Cr
+6
)
󱊪󲡄󳧿
󳱿
(PBB)
󱊪󲡄󰠜
󳱿󴬪
(PBDE)
󰴀󰯇󵂋󴝿󲄏󰵚󵂋󱓠󳛔󰢆
OO O O O
󴭡󱗼󵂆󰢆
OO O O O
󵂋󳠬󰵚󵂋󳠬󳛔󰢆
OOO O O O
󱇡󱼩󰸜󳧪󰶘󲯹󵂆󰢆
OOO O O O
󰫙󱔈󳮗󰫙󱔈󰫓󰢆
OOO O O O
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Zebra TC70 取扱説明書

カテゴリー
スマートフォン
タイプ
取扱説明書

Zebra TC70 は、業務用モバイルコンピュータです。 タッチパネルディスプレイ、バーコードスキャナ、カメラを備えています。 オプションで、RFIDリーダーや磁気ストライプリーダーを取り付けることができます。 頑丈な設計で、落下や衝撃に強く、防水・防塵性能も備えています。

Zebra TC70は、倉庫、小売店、病院、製造業など、さまざまな業界で使用されています。在庫管理、顧客管理、資産管理、データ収集など、さまざまな業務に使用できます。

Zebra TC70は、業務効率の向上に役立ちます。 タッチパネルディスプレイは、手袋をしていても操作しやすいです。 バーコードスキャナは、素早く正確にバーコードを読み取ることができます。 カメラは、製品の写真を撮影したり、ビデオを録画したりすることができます。 オプションのRFIDリーダーや磁気ストライプリーダーは、IDカードやクレジットカードを読み取ることができます。

Zebra TC70は、