Bowers & Wilkins P3 取扱説明書

ページを読み込んでいます...

66

日本語

www.bowers-wilkins.com

Bowers & Wilkins の P3

Bowers & Wilkins製品をお買い上げいただきありがとうございま

す。John BowersはB&Wを設立した当初、創意に富んだデザイン

と革新的な工業技術、そして先進技術が、家庭でオーディオを充分

に楽しむ鍵であると信じていました。現在でも彼の信念はB&Wで

共有されており、この信念はB&Wが設計するすべての製品に命を

吹き込んでいます。

P3は、どのような場面でも最上質のパーソナルオーディオ体験を

お楽しみいただける高性能オンイヤーヘッドフォンです。このマニュ

アルでは、P3を最大限に楽しむために必要なすべての知識をご紹

介します。

日本語

67

日本語

図１

左右の確認

1. 同梱品一覧

1. ヘッドフォンP3

2. ユニバーサルケーブル

3. ヘッドフォンケース

4. クイックスタートガイド

2. 使用方法

ヘッドフォンを適切に使用することで最大限の音質が得

られます。まず、ヘッドフォンの左右を確認してください。

左右の識別マークは、ヘッドバンドの内側、イヤーカップ

調節部分の隣に記されています。図1をご覧ください。

次に、ヘッドフォンを広げ、滑らせるように頭に装着しま

す。この時、各イヤーカップが耳の中央にくるようにヘッ

ドバンドを調整してください。図2をご覧ください。

ヘッドフォンは、使用しない時には折りたたんでケースに

戻しておくことをお薦めします。ケースにしまっておけば

破損しにくく、ケーブルももつれません。P3をケースに収

納する方法は図3をご覧ください。

図2

イヤーカップの調整

図3

ケースへの収納

Contents

日本語 66

1. 同梱品一覧 67

2. 使用方法 67

3. 接続方法 68

4. P3をiPod、iPhone、iPadと使う方法

68

5. お手入れ方法 69

6. トラブルシューティング 69

7. 安全上のご注意 69

68

日本語

3. 接続方法

P3は、3.5mmのヘッドフォン出力ジャックがあるすべ

てのオーディオ機器に接続できます。P3のMade for

iPodのケーブルには、iPhone、iPod、iPadに対応する

マイク付きオーディオリモコンが組み込まれています。使

い方については次の項をご覧ください。

P3をApple以外の機器と使用する場合、Made for

iPodのケーブルだと接続の信頼性が落ちる場合があり

ますので、同梱のユニバーサルケーブルを使用してくだ

さい。以下、Made for iPodのケーブルをユニバーサ

ルケーブルに交換する方法を説明します。図解は図4を

ご覧ください。

• ヘッドフォンを広げ、イヤーパッドをそっと引っ張って

イヤーカップの本体から外します。イヤーパッドを外

すと、ケーブルの接続プラグと差し込み口が見えま

す。

• 作業はイヤーカップ1つずつ行います。接続プラグを

そっと掴み、差し込み口から引き抜きます。引き抜く

時にはケーブルそのものではなくプラグを持つように

してください。次に、溝からケーブルを外します。

• これでMade for iPodのケーブルが外れました。次

に、ユニバーサルケーブルの左右の接続プラグを確

認します。各プラグにはL（左）かR（右）の文字が入っ

ています。

• 左の接続プラグを左のイヤーカップの差し込み口に

差し込み、溝にケーブルを押し込みます。右のイヤー

カップでも同じ作業を行います。

• イヤーパッドをもとの位置に戻します。イヤーパッド

のロケーションピンと差し込み口が正しくかみ合って

いることを確認してください。

4. P3をiPod、iPhone、iPadと使う方法

P3は、マイク付きオーディオリモコンがMade for

iPodケーブルに組み込まれていますので、ヘッドフォン

を付けたまま通話ができます。また、リモコンで曲の再生

や一時停止、スキップをすることもできます。マイク付き

オーディオリモコンは図5をご覧ください。

オーディオリモコンには3つのボタンがあり、中央のボタ

ンおよび両端のボタンの機能は次のとおりです。

• 「＋」と表記されたボタンを押すと、通話または音楽

の音量が大きくなります。

• 「－」と表記されたボタンを押すと、通話または音楽

の音量が小さくなります。

• かかってきた電話にでるには、中央のボタンを1回押

します。

• 通話を終了するには、中央のボタンを1回押します。

• 曲を再生または一時停止するには、中央のボタンを1

回押しします。

• 次の曲へスキップするには、中央のボタンを2回押し

ます。

• 前の曲へスキップするには、中央のボタンを3回押し

ます。

図4

ケーブルの交換

L

図5

マイクとオーディオの調節

1x

2x

3x

69

日本語

5. お手入れ方法

P3のヘッドバンドとイヤーパッドは、柔らかい布と少量

の洗剤か石鹸を溶かした温水で拭いてください。イヤー

パッドは外して拭くとお手入れが簡単です。アルコール

系洗浄液は使わないでください。また、ヘッドフォンが濡

れすぎないようにしてください。

6. トラブルシューティング

音が聞こえない、または音が途切れる

• ヘッドフォンプラグが、音源機器の「ヘッドフォン」出

力にしっかり差し込まれていることを確認してください（

「ラインアウト」出力ではありません）。

• 別の音源機器に接続して試してください。

• iPodやiPhone、iPadのマイク付きリモコン機能が必

要でない場合は、同梱のユニバーサルケーブルをお

使いください。

低音が過剰である

• 音源機器側のすべての音質改善機能を無効にしてく

ださい。

マイク付きオーディオリモコンが正しく機能しない

• iPod、iPhone、iPadの互換性を確認してください。

• ヘッドフォンを一旦取り外し、再度しっかり接続し直

してください。

・お持ちの場合は、互換性のある別の製品をお試しく

ださい。

音が小さい、または音質が悪い

• ヘッドフォンがしっかりと接続されていることを確認

してください。

• 音源機器側のすべての音質改善機能を無効にしてく

ださい。

• 音源機器側の音量が小さすぎないか確認してくださ

い。

• 別の音源機器に接続して試してください。

• 各イヤーカップ内のケーブルの接続を確認してくださ

い。

片方のイヤーカップからしか音が聞こえない

• ヘッドフォンを一旦取り外し、再度しっかり接続し直

してください。

• 別の音源機器に接続して試してください。

• 各イヤーカップ内のケーブルの接続を確認してくださ

い。

7. 安全上のご注意

• この製品には、窒息の危険性がある小さな部品が含

まれています。3歳未満のお子様はご使用いただけま

せん。

• この製品には磁性材料が使われています。

• ヘッドフォンのプラグを抜く時には、ケーブルを持っ

て引っ張るのではなく、必ずコネクタを持って引っ張

ってください。

• 大音量で長時間使用すると、聴覚に悪影響を及ぼす

恐れがあります。特に長時間にわたってヘッドフォン

を使用する場合、音量を上げすぎないようにしてくだ

さい。

• 車の運転などの細心の注意が必要な作業をしながら

ヘッドセット／ヘッドフォンを使用する場合は、十分

ご注意ください。携帯電話とヘッドセット／ヘッドフォ

ンのご使用に関しては、各地域の法令を確認し従って

ください。片耳のみの装着など、運転中のこのような

製品の使用について具体的な制限が課されている地

域もあります。

• ヘッドフォン使用時は、注意／警告音が普通と違っ

た聞こえ方になる場合があります。必要に応じて注

意／警告音を聞きとれるよう、音の聞こえ方の変化

に注意してください。

• 落としたり、本体の上に座ったり、ヘッドフォンを濡ら

したりしないでください。

iPhone、iPod、iPod classic、iPod nano、iPod

shu󰮑e、iPod touchは米国および他国のApple Inc．

の登録商標です。iPadはApple Inc.の商標です。

iPod nano（4th generation以降）、iPod Classic

（120GB、160GB）、iPod touch（2nd generation

以降）、iPhone 3GS以降、iPad、iPad2では、リモ

コン操作およびマイクがサポートされています。iPod

shu󰮑e（3rd generation以降）では、リモコン操作が

サポートされています。音声出力はすべてのiPodモデル

でサポートされています。

ページを読み込んでいます...

Bowers & Wilkins P3 取扱説明書

関連論文

その他の書類