ページを読み込んでいます...
ii
您可從 2 種不同的說明書中選擇。
參考說明書 （本說明書）
除相機隨附
使用說明書
中包含的內容外，
參考說
明書
還探討了實用攝影，詳細介紹了相機選單中的
可用選項，並包含將相機連接至其他裝置等主題。
參考說明書中包含的主題有：
•先進拍攝選項
•i 選單
•選單指南
•與電腦、智慧型手機和平板電腦的
無線連接
•連線至其他裝置
•閃光燈攝影（使用另購的閃光燈元
件）
參考說明書 （
HTML
格式）也可進行線上查看。
https://onlinemanual.nikonimglib.com/z50/zh-tw/
有關相機操作的全面指南，請參見：
•
•
•
•
•
•
ଛನℬʀ⦦ᆙሬ Z 50
Z 50 Model Name: N1912
iii
使用說明書 （內含）
掌握相機基本操作及功能。
概要：
•目錄
•選單列表
•開始瞭解相機
•開始步驟
•基本攝影與重播
•基本設定
•故障診斷
•技術註釋
•索引
有關基本拍攝和重播的指南，請參見：
•
•
•
iv
請確認您相機的包裝中是否包含下列所有物品。
記憶卡需另行選購。
鏡頭套裝的選購者須確認包裝中還包含
一個鏡頭 （另外還可能提供了鏡頭的說明書）。
包裝內物品
BF-N1
機身蓋
DK-30
橡膠眼罩
（安裝於相機，
0438
）
相機
附帶終端蓋的
EN-EL25
二次鋰
電池組
MH-32
電池充電器（在需要的國
家或地區將隨附一個轉接插頭；
形狀根據出售國的不同而異）
相機帶 （
030
）
保修卡
使用說明書
UC-E21 USB
線（
0391
）
尼康下載中心
瀏覽尼康下載中心可下載韌體更新、NX Studio 和其他尼康軟件，
以及尼康產品 （包括相機、尼克爾鏡頭和閃光燈元件）的說明書。
https://downloadcenter.nikonimglib.com/
v
圖示和慣例
為便於您獲取所需資訊，本說明書使用了以下圖示和慣例：
相機螢幕中所示的選單項目、選項及資訊用 粗體 表示。在整個說明
書中，拍攝期間相機螢幕和觀景器中的顯示統稱為 “拍攝顯示 ”；大
多數情況下，插圖所示出自螢幕。
本相機中使用的 SD、SDHC 和 SDXC 記憶卡在本說明書中統稱為
“記憶卡 ”。
在整個說明書中，智慧型手機和平板電腦統稱為 “智慧型裝置 ”。
相機設定
本說明書將使用預設設定進行解說。
關於本說明書
D該圖示表示注意，提醒您應該在使用本產品前閱讀這些資
訊。
A該圖示表示小提示，這些資訊在您使用本產品時可能很有幫
助。
0該圖示表示本說明書中其他部分的參考頁碼。
A 安全須知
初次使用本相機之前，請先閱讀 “安全須知 ”（0xxiii）中的安全
使用說明。
注意：鐵氧體磁心
USB 訊號線，A/V 訊號線及交換式電源供應器上之 DC 電源輸出線上
的鐵氧體磁心為抑制電磁波干擾之用，請勿任意拆卸。
vi
包裝內物品 ........................................................................................ iv
選單列表........................................................................................... xix
安全須知.........................................................................................xxiii
聲明.................................................................................................xxvii
開始瞭解相機 1
相機部件.............................................................................................. 1
相機機身 ........................................................................................... 1
螢幕和觀景器 .................................................................................. 5
相機控制.............................................................................................. 7
觀景器................................................................................................ 7
螢幕模式按鍵 .................................................................................. 8
模式撥盤 ........................................................................................... 9
指令撥盤 ........................................................................................... 9
S（ISO 感光度）按鍵 ...........................................................10
E（曝光補償）按鍵...................................................................11
觸控 ..................................................................................................12
DISP 按鍵 .........................................................................................18
X 和 W 按鍵..............................................................................20
A（L）按鍵 .............................................................................20
G 按鍵 .........................................................................................21
i 按鍵 （i 圖示）.......................................................................24
功能按鍵 （Fn1 和 Fn2）.............................................................27
閃光燈彈出控制............................................................................29
開始步驟 30
安裝相機帶 .......................................................................................30
電池充電............................................................................................31
電池充電器.....................................................................................31
目錄
vii
插入電池和記憶卡.......................................................................... 32
安裝鏡頭 ........................................................................................... 36
開啟相機 ........................................................................................... 38
基本攝影與重播 40
拍攝相片 （b 模式）
..................................................................... 40
拍攝短片 （b 模式）
..................................................................... 44
基本重播 ........................................................................................... 48
查看短片......................................................................................... 48
刪除不想要的照片....................................................................... 50
基本設定 51
對焦 .................................................................................................... 51
選擇對焦模式................................................................................ 51
AF 區域模式 .................................................................................. 54
觸控快門......................................................................................... 63
手動對焦......................................................................................... 65
白平衡................................................................................................ 67
寧靜攝影 ........................................................................................... 71
為照片評分....................................................................................... 73
保護照片不被刪除.......................................................................... 74
拍攝控制 75
模式撥盤 ........................................................................................... 75
P：程式自動 .................................................................................. 76
S：快門優先自動 ......................................................................... 76
A：光圈優先自動 ......................................................................... 77
M：手動 .......................................................................................... 78
使用者設定：U1 和 U2 模式 ...................................................... 82
viii
h（場景模式）.........................................................................84
k 人像 ......................................................................................85
l 風景 .....................................................................................85
p 兒童照..................................................................................85
m 運動.......................................................................................86
n 近拍 ......................................................................................86
o 夜間人像 .............................................................................86
r 夜景 ......................................................................................87
s 聚會 /室內..........................................................................87
t 沙灘 /雪景..........................................................................87
d 日落 ......................................................................................88
e 黃昏 /黎明..........................................................................88
f 寵物肖像 .............................................................................88
g 燭光........................................................................................89
j 花卉.......................................................................................89
z 秋季色彩..............................................................................89
0 食物........................................................................................90
q （特殊效果模式）
...............................................................91
4 夜視 ......................................................................................92
V 超級鮮艷..............................................................................92
T 普普風.................................................................................92
U 插畫相片..............................................................................93
5 玩具相機效果.....................................................................93
6 微縮模型效果 ....................................................................94
7 保留特定色彩效果 ...........................................................94
1 剪影 ......................................................................................95
2 高色調..................................................................................95
3 低色調..................................................................................95
S（ISO 感光度）按鍵........................................................... 100
自動 ISO 感光度控制................................................................ 101
E（曝光補償）按鍵 .................................................................. 102
A （L）按鍵 ............................................................................ 104
自動曝光 （AE）鎖定.............................................................. 104
對焦鎖定 ...................................................................................... 104
ix
內置閃光燈.....................................................................................107
閃光模式.......................................................................................108
閃光補償.......................................................................................111
FV 鎖定..........................................................................................112
i 選單 114
使用 i 選單.....................................................................................114
相片模式 i 選單............................................................................115
設定 Picture Control ................................................................116
白平衡 ...........................................................................................120
影像品質.......................................................................................126
影像大小.......................................................................................128
閃光模式.......................................................................................129
測光................................................................................................131
Wi-Fi 連接 ....................................................................................132
主動式 D-Lighting.....................................................................133
快門釋放模式..............................................................................135
光學減震.......................................................................................139
AF 區域模式 ................................................................................140
對焦模式.......................................................................................140
短片模式 i 選單............................................................................141
設定 Picture Control ................................................................142
白平衡 ...........................................................................................142
畫面大小、每秒幅數和短片品質..........................................143
收音器靈敏度..............................................................................145
降低風聲雜音..............................................................................146
測光................................................................................................147
Wi-Fi 連接 ....................................................................................147
主動式 D-Lighting.....................................................................147
電子減震.......................................................................................147
光學減震.......................................................................................148
AF 區域模式 ................................................................................148
對焦模式.......................................................................................148
x
有關重播的詳細資訊 149
查看照片......................................................................................... 149
全螢幕重播.................................................................................. 149
縮圖重播 ...................................................................................... 150
相片資訊......................................................................................... 151
i 按鍵：重播................................................................................. 159
選擇以傳送 /取消選擇............................................................ 161
選擇開始 /結束點..................................................................... 162
儲存目前的畫面......................................................................... 165
近景觀看：重播縮放 .................................................................. 166
刪除照片......................................................................................... 168
重播期間 ...................................................................................... 168
重播選單 ...................................................................................... 169
選單指南 171
預設設定......................................................................................... 171
D 重播選單：管理影像............................................................. 182
刪除 ........................................................................................ 183
重播檔案夾........................................................................... 183
重播顯示選項 ...................................................................... 183
影像重看 ............................................................................... 184
刪除之後 ............................................................................... 184
畫面豎直 ............................................................................... 185
幻燈播放 ............................................................................... 186
評分 ........................................................................................ 187
C 相片拍攝選單：拍攝選項.................................................... 188
重設相片拍攝選單 ............................................................. 189
儲存檔案夾........................................................................... 189
檔案名稱 ............................................................................... 193
選擇影像區域 ...................................................................... 193
影像品質 ............................................................................... 194
影像大小 ............................................................................... 194
NEF （RAW）記錄............................................................. 195
xi
ISO 感光度設定 ...................................................................196
白平衡 ....................................................................................198
設定 Picture Control .........................................................204
管理 Picture Control .........................................................206
色彩空間................................................................................209
主動式 D-Lighting..............................................................209
減低長時間曝光雜訊 .........................................................210
減低高 ISO 雜訊 ..................................................................210
邊暈控制................................................................................211
衍射補償................................................................................211
自動變形控制.......................................................................211
減少閃爍拍攝.......................................................................212
測光.........................................................................................212
閃光控制................................................................................213
閃光模式................................................................................215
閃光補償................................................................................216
快門釋放模式.......................................................................216
對焦模式................................................................................216
AF 區域模式 .........................................................................216
光學減震................................................................................216
自動包圍................................................................................217
多重曝光................................................................................227
HDR （高動態範圍）.........................................................234
間隔定時拍攝.......................................................................239
微時短片................................................................................249
寧靜攝影................................................................................256
1 短片拍攝選單：短片拍攝選項 ............................................257
重設短片拍攝選單..............................................................258
檔案名稱................................................................................258
畫面大小 /每秒幅數..........................................................258
短片品質................................................................................258
短片檔案類型.......................................................................258
ISO 感光度設定 ...................................................................259
白平衡 ....................................................................................259
xii
設定 Picture Control......................................................... 260
管理 Picture Control......................................................... 260
主動式 D-Lighting............................................................. 260
減低高 ISO 雜訊.................................................................. 260
邊暈控制 ............................................................................... 261
衍射補償 ............................................................................... 261
自動變形控制 ...................................................................... 261
減少閃爍 ............................................................................... 261
測光 ........................................................................................ 262
快門釋放模式 （儲存畫面）........................................... 262
對焦模式 ............................................................................... 262
AF 區域模式......................................................................... 262
光學減震 ............................................................................... 263
電子減震 ............................................................................... 263
收音器靈敏度 ...................................................................... 263
衰減器.................................................................................... 264
頻率響應 ............................................................................... 264
降低風聲雜音 ...................................................................... 264
A 用戶設定：微調相機設定 .................................................... 265
重設用戶設定 ...................................................................... 268
a：自動對焦 ............................................................................... 269
a1：連續 AF 模式優先...................................................... 269
a2：自動區域 AF 臉/眼部偵測 .................................... 269
a3：使用的對焦點............................................................. 270
a4：觸發 AF......................................................................... 270
a5：對焦點循環方式......................................................... 270
a6：對焦點選項 ................................................................. 271
a7：低光源 AF .................................................................... 271
a8：內置 AF 輔助照明燈 ................................................. 272
a9：AF 模式中的手動對焦環 ......................................... 273
xiii
b：測光 /曝光............................................................................274
b1：曝光控制的 EV 等級..................................................274
b2：簡易曝光補償 .............................................................274
b3：偏重中央區域 .............................................................275
b4：微調最佳曝光 .............................................................275
c：計時器 /AE 鎖定 ..................................................................276
c1：快門釋放按鍵 AE-L....................................................276
c2：自拍................................................................................276
c3：電源關閉延遲..............................................................277
d：拍攝 /顯示............................................................................278
d1：低速連拍模式拍攝速度 ...........................................278
d2：最多連續快門釋放次數 ...........................................278
d3：曝光延遲模式 .............................................................278
d4：快門類型 ......................................................................279
d5：限制可選擇的影像區域 ...........................................279
d6：檔案編號順序 .............................................................280
d7：將設定套用於實時顯示 ...........................................281
d8：構圖網格顯示 .............................................................281
d9：峰值對焦高光 .............................................................281
d10：連拍模式下查看全部 .............................................281
e：包圍 /閃光............................................................................282
e1：閃光燈同步速度 .........................................................282
e2：快門速度閃光燈同步 ................................................283
e3：閃光曝光補償..............................................................283
e4：自動 c ISO 感光度控制 ............................................283
e5：包圍次序 ......................................................................284
f：控制..........................................................................................285
f1：自定 i 選單 .................................................................285
f2：自定控制 （拍攝）
......................................................286
f3：自定控制 （重播）
......................................................292
f4：自定指令撥盤...............................................................294
f5：釋放按鍵以使用撥盤 .................................................296
f6：反向指示器...................................................................296
xiv
g：短片........................................................................................ 297
g1：自定 i 選單 ............................................................... 297
g2：自定控制...................................................................... 298
g3：AF 速度 ........................................................................ 303
g4：AF 追蹤靈敏度........................................................... 303
g5：高光顯示...................................................................... 304
B 設定選單：相機設定............................................................... 305
格式化記憶卡 ...................................................................... 306
儲存使用者設定.................................................................. 306
重設使用者設定.................................................................. 306
語言 （Language）........................................................... 306
時區及日期........................................................................... 307
螢幕亮度 ............................................................................... 307
觀景器亮度........................................................................... 308
觀景器色彩平衡.................................................................. 309
資訊顯示 ............................................................................... 310
AF 微調.................................................................................. 311
影像除塵參照相片 ............................................................. 312
影像註釋 ............................................................................... 314
版權資訊 ............................................................................... 315
蜂鳴音選項........................................................................... 316
觸控 ........................................................................................ 316
自拍人像模式 ...................................................................... 317
HDMI...................................................................................... 317
位置資料顯示 ...................................................................... 317
飛行模式 ............................................................................... 317
連接至智慧型裝置 ............................................................. 318
連接至 PC ............................................................................. 320
無線遙控器 （ML-L7）選項 ........................................... 323
合格標記 ............................................................................... 324
省電 ........................................................................................ 325
空插槽釋放鎖 ...................................................................... 325
重設所有設定 ...................................................................... 326
韌體版本 ............................................................................... 326
xv
N 修飾選單：建立經修飾的版本............................................327
NEF （RAW）處理 .............................................................330
編修.........................................................................................333
重新調整大小.......................................................................334
D-Lighting ............................................................................336
快速修飾................................................................................336
紅眼校正................................................................................337
拉直.........................................................................................337
變形控制................................................................................338
透視控制................................................................................339
影像重疊................................................................................340
編修短片................................................................................343
並排比較................................................................................343
O 我的選單 /m 最近的設定......................................................345
建立與電腦或智慧型裝置的無線連接 350
網路選項 .........................................................................................350
透過 Wi-Fi 連線至電腦................................................................351
使用 Wi-Fi 可進行的操作.........................................................351
Wireless Transmitter Utility...................................................351
基礎結構模式和存取點模式...................................................352
在存取點模式下進行連線 .......................................................353
在基礎結構模式下進行連線...................................................357
上載照片.......................................................................................364
斷開連線與重新連線 ................................................................368
連接至智慧型裝置........................................................................369
SnapBridge 應用程式 ..............................................................369
使用 SnapBridge 可進行的操作 ...........................................369
無線連接.......................................................................................370
透過 Wi-Fi 連線 （Wi-Fi 模式）.............................................371
透過 Bluetooth 連線.................................................................377
故障診斷 .........................................................................................390
xvi
連線至其他裝置 391
透過 USB 連線至電腦 ................................................................. 391
安裝 NX Studio.......................................................................... 392
使用 NX Studio 複製照片至電腦.......................................... 393
連接至印表機................................................................................ 396
列印單張照片 ............................................................................. 397
列印多張照片 ............................................................................. 398
連接至 HDMI 裝置....................................................................... 399
連接至其他 HDMI 裝置 ........................................................... 400
連機閃光燈攝影 401
“連機 ”與“遙控 ”....................................................................... 401
安裝在相機上的閃光燈元件 .................................................. 401
遙控閃光燈攝影......................................................................... 401
使用連機閃光燈 ........................................................................... 402
閃光控制模式................................................................................ 404
遙控閃光燈攝影 405
關於遙控閃光燈攝影 .................................................................. 405
控制遙控閃光燈 ........................................................................... 406
使用 SB-500 ................................................................................ 406
故障診斷 409
聯絡客戶支援前 ........................................................................... 409
問題和解決方法 ........................................................................... 410
電池 /顯示 .................................................................................. 410
拍攝 ............................................................................................... 411
重播 ............................................................................................... 415
Bluetooth 和 Wi-Fi （無線網路）........................................ 416
其他 ............................................................................................... 416
指示器與錯誤資訊....................................................................... 417
指示器........................................................................................... 417
錯誤資訊 ...................................................................................... 419
xvii
技術註釋 422
兼容的鏡頭.....................................................................................422
相機顯示 .........................................................................................423
螢幕：相片模式 .........................................................................423
螢幕：短片模式 .........................................................................428
觀景器：相片模式.....................................................................429
觀景器：短片模式.....................................................................431
尼康創意閃光系統........................................................................432
其他配件 .........................................................................................437
AC 變壓充電器 ...........................................................................439
軟件 ..................................................................................................442
相機的保養.....................................................................................443
儲存................................................................................................443
清潔................................................................................................443
清理影像感應器 .........................................................................444
相機和電池的保養：注意事項 .................................................446
技術規格 .........................................................................................451
經認可的記憶卡............................................................................462
記憶卡容量.....................................................................................463
電池持久力.....................................................................................464
NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR
鏡頭使用說明書 ......................................................................465
NIKKOR Z DX 50–250mm f/4.5–6.3 VR
鏡頭使用說明書 ......................................................................475
可能遮住內置閃光燈和 AF 輔助照明燈的鏡頭 ...................485
商標和授權.....................................................................................487
索引 ..................................................................................................490
xviii
新增功能 497
更新相機韌體................................................................................ 497
使用 “C” 韌體 2.10 版時可用的功能....................................... 497
儲存對焦位置 ............................................................................. 497
使用 “C” 韌體 2.30 版時可用的功能....................................... 498
用戶設定 f2“ 自定控制 （拍攝） ”的新選項：
“儲存對焦位置 ”和“選用對焦位置 ” ............................ 498
使用 “C” 韌體 2.40 版時可用的功能....................................... 501
支援短片模式下的眼部偵測 AF............................................ 501
使用 “C” 韌體 2.50 版時可用的功能....................................... 502
支援電動變焦鏡頭 .................................................................... 502
xix
本相機提供以下選單。有關各選單項目的更完整說明，請參
見
參考說明書
中的 “選單指南 ”部分。
選單列表
重播選單
刪除
重播檔案夾
重播顯示選項
影像重看
刪除之後
畫面豎直
幻燈播放
評分
相片拍攝選單
重設相片拍攝選單
儲存檔案夾
檔案名稱
選擇影像區域
影像品質
影像大小
NEF （RAW）記錄
ISO 感光度設定
白平衡
設定 Picture Control
管理 Picture Control
色彩空間
主動式 D-Lighting
減低長時間曝光雜訊
減低高 ISO 雜訊
邊暈控制
衍射補償
自動變形控制
減少閃爍拍攝
測光
閃光控制
閃光模式
閃光補償
快門釋放模式
對焦模式
AF 區域模式
光學減震
自動包圍
多重曝光
HDR （高動態範圍）
間隔定時拍攝
微時短片
寧靜攝影
相片拍攝選單
xx
短片拍攝選單
重設短片拍攝選單
檔案名稱
畫面大小 /每秒幅數
短片品質
短片檔案類型
ISO 感光度設定
白平衡
設定 Picture Control
管理 Picture Control
主動式 D-Lighting
減低高 ISO 雜訊
邊暈控制
衍射補償
自動變形控制
減少閃爍
測光
快門釋放模式 （儲存畫面）
對焦模式
AF 區域模式
光學減震
電子減震
收音器靈敏度
衰減器
頻率響應
降低風聲雜音
用戶設定選單
重設用戶設定
a自動對焦
a1 連續 AF 模式優先
a2 自動區域AF臉/眼部偵測
a3 使用的對焦點
a4 觸發 AF
a5 對焦點循環方式
a6 對焦點選項
a7 低光源 AF
a8 內置 AF 輔助照明燈
a9 AF 模式中的手動對焦環
b測光 /曝光
b1 曝光控制的 EV 等級
b2 簡易曝光補償
b3 偏重中央區域
b4 微調最佳曝光
c計時器 /AE 鎖定
c1 快門釋放按鍵 AE-L
c2 自拍
c3 電源關閉延遲
/