LED 電視
安裝手冊
感謝您購買本 Samsung 產品。 若要確保完整的
保固，請註冊您的產品，網址為：
www.samsung.com/register
機型 序號
460/470/570/670
本使用者手冊中的圖表和插圖僅供參考，可能與實際的產品外觀有所差別。 產品設計與規格可能有所變更，恕不另行通
知。
說明
此款電視透過與電視連接的機背盒（SBB/STB），並可與電腦控制的系統中的其他電視連接，為飯店及其他商用業務提供互動式功能。
y 互動式： 電視最初開啟電源時，為識別 SBB/STB 會傳送命令。 一旦識別出，電視會切換為「線上」模式，並可透過 SBB/STB 完全控
制。 如果電視處於「線上」模式，會忽略 IR（Samsung 遙控器）命令，並根據介面通訊協定進行運作。
y 獨立型： 如果無法識別 SBB/STB，電視應該會切換至「獨立」模式，同時提供有限的操作。
操作模式
當使用 SBB/STB 操作此電視（在「飯店」模式下）時，它會處於下列兩種狀態之一：
y 「線上」或「獨立」。 在「獨立」狀態下時，電視將會以飯店電視的模式運作，但不會進行主動式通訊。 這可防止賓客試圖藉由中斷
SBB/STB 的連接來欺騙系統。
電源
開啟
飯店模式開啟
飯店電視
獨立模式
線上模式
輪詢速率 20/秒
SBB/STB 線上，10
次嘗試有一次成功
SBB/STB 線上-10
次連續失敗
SBB/STB 狀態-每
2 秒嘗試一次
若要設定有關「獨立」或「互動」模式的詳細資訊，請參閱第 39-44 頁（設定飯店選項資料： 獨立模式和互動模式）
y 為了防止「欺騙」電視系統，某些操作可能受到限制。
y 沒有主功能表（互動模式）或頻道功能表、主功能表中的即插即用（獨立模式）
y 音量和面板按鍵的鎖定或解鎖受到限制
靜止影像警告
避免在螢幕上播放靜止影像（如 jpeg 圖檔）或靜止影像項目（如電視節目/網路標誌、全景或 4:3 影像格式、螢幕下方的股票或新聞列等浮
水印影像）。 持續播放靜止影像會導致螢幕螢光體產生磨損不均勻的情況，影響影像品質。 為降低這種影響的風險，請遵循下列建議：
y 避免長時間顯示相同的電視頻道。
y 一律以全螢幕顯示所有影像，並使用電視設定畫面格式的功能表設定最合適的格式。
y 將亮度與對比度的值降到顯示所需影像品質的最小值， 超過這些值可能會使螢幕烙影提早出現。
y 經常使用專為減少影像殘留和螢幕烙影現象而設計的電視功能，請參閱相關使用者手冊章節以取得詳細資料。
確保擁有安裝空間
產品與其他物體（如牆壁）之間保持必要的距離，以確保通風正常。
否則可能由於產品內部溫度過高而起火，或發生其他問題。
✎ 請僅使用 Samsung Electronics 提供的底座或壁掛架。
y 使用其他製造商提供的零件可能導致產品發生問題，或因產品掉落而受傷。
✎ 外觀可能會依產品而有所不同。
裝上底座 以壁掛架安裝
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
目錄
繁體中文
3
繁體中文
y 附件..................................................................................................................................................................................... 4
y 安裝 LED 電視底座 .......................................................................................................................................................... 4
y 組裝旋轉器（並非所有型號都適用） ......................................................................................................................... 14
y 連接面板概觀.................................................................................................................................................................... 15
y 使用電視的控制器 ........................................................................................................................................................... 27
y 檢視遙控器 ........................................................................................................................................................................ 28
y 連接電視與 SBB ............................................................................................................................................................... 32
y 連接浴室揚聲器 ............................................................................................................................................................... 34
y 連接 MediaHub HD ........................................................................................................................................................... 36
y 連接 RJP（遠端即插即用系統）................................................................................................................................... 37
y 設定飯店選項資料 ........................................................................................................................................................... 39
y 安裝壁掛架 ........................................................................................................................................................................ 66
y 將電視固定在牆上 ........................................................................................................................................................... 68
y Kensington 防盜鎖 ............................................................................................................................................................. 68
y 規格..................................................................................................................................................................................... 69
4
繁體中文
附件
✎ 請確認您的 LED 電視隨附以下物品。 若缺少任何物品，請聯絡經銷商。
✎ 以下物品的顏色和形狀可能依產品型號而異。
y 遙控器和電池（AAA，2 顆）
y 電源線
y 安全指南（並非所有型號都適用）
y 飯店裝設組（並非所有型號都適用）
y 資料纜線（並非所有型號都適用）
y 壁掛架轉接器（並非所有型號都適用）
y 快速安裝指南
y 底座支撐架
y 螺絲
y 底座
y 收線器（並非所有型號都適用）
✎ 底座和底座螺絲依型號而定，可能未提供。
✎ 數據線依 SI 廠商而定，可能未提供。
安裝 LED 電視底座
底座元件
請使用隨附的元件和零件安裝底座。
HG**EE470
A
或 或
或
B
或
C
(M4 X L12)
底座 底座支撐架 螺絲
HG32EE470
HG24EE470
正面
側面
後面
俯視圖
注意
請勿使用化
學物質
請勿使用油脂
請勿使用油類
C
x4（M4 X L12）
A
B
HG40EE470/HG48EE470
A
B
x4（M4 X L12）
C
x3（M4 X L12）
C
俯視圖
A
B
C
x4（M4 X L12）
HG28EE470
1
5
繁體中文
HG32EE470/HG40EE470/HG48EE470 HG28EE470
O
O
O
X
X
O
O
O
X
X
✎ 在桌面上鋪一塊軟布以保護電視，然後將電視螢幕朝下平放在布上。
✎ 將 底 座 支 撐 架 插 入電 視 底 部 的 插 槽。
x4（M4 X
L12）
x4（M4 X
L12）
HG32EE470
HG40EE470/HG48EE470
HG28EE470
x3（M4 X L12）
2 3
4
HG24EE460
A
B
x3（M4 x L12）
底座 螺絲
1
2
6
繁體中文
HG28EE460
A
B
C
x7 (M4 X L12)
底座 底座支撐架 螺絲
請勿使用油類請勿使用油脂請勿使用化
學物質
A
B
C
C
正面
X 4（M4 X L12）
俯視圖
注意
✎ 在 桌 面 上 鋪 一 塊 軟 布 以 保 護 電 視，然
後將電視螢幕朝下平放在布上。
✎ 將 底 座 支 撐 架 插 入電 視 底 部 的 插 槽。
1 3
x3（M4 X L12）
2
HG32EE460/HG32AE460
A
B
C
x8 (M4 X L12)
底座 底座支撐架 螺絲
請勿使用油類請勿使用油脂請勿使用化
學物質
A
B
C
C
正面
X 4（M4 X L12）
俯視圖
注意
✎ 在 桌 面 上 鋪 一 塊 軟 布 以 保 護 電 視，然
後將電視螢幕朝下平放在布上。
✎ 將 底 座 支 撐 架 插 入電 視 底 部 的 插 槽。
1 2 3
x4（M4 X L12）
7
繁體中文
HG40EE460/HG40AE460/HG48AE460/HG43AE570/HG48AE570
L
R
A
左： 1 個
右： 1 個
2 個
B
C
x4（M4 X L12）
底座 底座支撐架 螺絲
!
1
!
2
!
C
(M4 X L12)
x4
3
!
4
!
5
!
6
HG32AE570
A
B
C
(M4 X L12)
底座 底座支撐架 螺絲
1
x4（M4 X L12）
C
8
繁體中文
2
!
3
x3（M4 X L12）
C
!
9
繁體中文
HG32AE570
A
B
x4（M4 X L12）
底座 螺絲
1 2
x2（M4 X L12）
x2（M4 X L12）
3
10
繁體中文
HG43AE570/HG48AE570
A
B
C
x4（M4 X L12）
底座 底座支撐架 螺絲
1
2 3
x4（M4 X L12）
11
繁體中文
HG58AE570
A
B
C
x8 (M4 X L12)
底座 底座支撐架 螺絲
1
正面
背面
x4（M4 X L12）
A
B
C
注意
请勿使用化学品 请勿使用润滑脂
请勿使用润滑油
俯视图
2 3
O
O
O
O
X
X
X
O
O
O
O
X
X
X
4
x4（M4 X L12）
x4（M4 X L12）
12
繁體中文
HG**AE570 （中國和香港除外）
A
B
或
C
(M4 X L12)
底座 底座支撐架 螺絲
O
O
O
X
X
O
O
O
X
X
✎ 在桌面上鋪一塊軟布以保護電視，然後將電視螢幕朝下平放在布上。
✎ 將 底 座 支 撐 架 插 入電 視 底 部 的 插 槽。
HG40AE570/HG48AE570/HG43AE570
x4（M4 X L12）
x4（M4 X L12）
請勿使用油脂
注意
請勿使用化
學物質
請勿使用油類
✎ 在桌面上鋪一塊軟布以保護電視，然後將電視螢幕朝
下 平 放 在 布 上。
✎ 將 底 座 支 撐 架 插 入電 視 底 部 的 插 槽。
✎ 依照箭頭方向將其滑入並組裝到底線。
1
-1
2
-1
3
-1
x4（M4 X L12）
✎ 先鎖緊底部的螺絲，最後才裝入上側的螺絲。
✎ 遵 照 手 冊 中 的 指 示，繼 續 安 裝 螺 絲。
A
B
C
C
2
3
4
HG40AE570/HG48AE570/HG43AE570
13
繁體中文
HG**EE670
32”~55”
1 個
A
B
1 個
32”
40”~55”
C
32” x7（M4 X L12）
40”~55” x8（M4 X L12）
底座 底座支撐架 螺絲
C
(M4 X L12)
x4
A
1-1
1-3
1-2
B
1
3-1
3-2
3-1
3-2
✎ 在桌面上鋪一塊軟布以保護電視，然後將電視螢幕朝下
平 放 在 布 上。
2-3
2-1 2-2
3
2
C
40” ~ 55”
x4（M4 X L12）
32”
x3（M4 X L12）
C
14
繁體中文
組裝旋轉器
有些型號支援旋轉器功能。 支援的旋轉角度有 20°、60° 和 90°，您可以利用旋轉支架變更旋轉角度。
支援旋轉型號：
HG**EE670
HG32EE470
HG40EE470
HG48EE470
HG32AE570SW/K
HG40AE570SW/K
HG43AE570SW/K
HG48AE570SW/K
20° ~ 60° 旋轉
如果將底座底部的楔子對準卡入旋轉支架上標記 20° 或 60° 的孔中，左右兩側的旋轉角度即可變成 20° ~ 60°。
(底座的形狀依型號而定。)
90° 旋轉
如果僅在拆卸旋轉支架後僅裝上螺絲，左右兩側的旋轉角度即各變成 90°。
15
繁體中文
飯店裝設組（並非所有型號都適用）
螺釘 + 螺帽
短螺釘（2 個） 長螺釘（2 個） 螺帽（2 個） 墊圈（2 個）
上方
底部
如圖所示，將底座固定於平坦的表面，例如梳妝台上、桌面
上或娛樂中心。
警告： 為防止受傷，此裝置必須根據安裝指示確實固定到地板/桌上。
16
繁體中文
連接面板概觀
%
5 @
$
1 3 4
!
#
RJP
PC / DVI
AUDIO IN
AV IN
VIDEO
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(ARC)
HP-ID
DATA
(5V 0.5A)/
CLONING
ANT IN
HG24EE470
1
7
% 8
3
#
$
4
5
RJP
PC / DVI
AUDIO IN
AV IN
VIDEO
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
HP-ID
DATA
(5V 0.5A)/
CLONING
PC / DVI
AUDIO IN
PC IN
ANT IN
2
@
!
CLOCK
HG28EE470
17
繁體中文
% 5 7
1 4 3
!
@
8
$
#
RJP
PC / DVI
AUDIO IN
AV IN
VIDEO
COMMON
INTERFACE
HP-ID
CLOCK
(5V 0.5A)/
CLONING
ANT IN
HDMI IN
(DVI/ARC)
PC / DVI
AUDIO IN
DATA
PC IN
HG32EE470
4
3
1 7
5 %
8
@
#
$
!
RJP
PC / DVI
AUDIO IN
AV IN
VIDEO
COMMON
INTERFACE
HP-ID
(5V 0.5A)
/CLONING
ANT IN
HDMI IN
(DVI/ARC)
PC IN
PC / DVI
AUDIO IN
DATA
HG40EE470
HG48EE470
18
繁體中文
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
RJP
HP-ID
ANT IN
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
RJP
HP-ID
HDMI IN
(DVI/ARC)
(5V 0.5A)/CLONING
USB
ANT IN
COMMON
INTERFACE
#
!
!
8
7
7
5
3
4
8
@
3
4
8
7
5
!
#
@
$
$@5
634
4
65
63
6
$
$
#
#
@
!
PC/DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
VOL-CTRL
AUDIO
HP-ID
RJP
PC IN
CLOCK
DATA
4
7
9
0
3
1
2
5
8
6
HG24EE460
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
RJP
HP-ID
ANT IN
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
RJP
HP-ID
HDMI IN
(DVI/ARC)
(5V 0.5A)/CLONING
USB
ANT IN
COMMON
INTERFACE
#
!
!
8
7
7
5
3
4
8
@
3
4
8
7
5
!
#
@
$
$@5
634
4
65
63
6
$
$
#
#
@
!
PC/DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
VOL-CTRL
AUDIO
HP-ID
RJP
PC IN
CLOCK
DATA
4
7
9
0
3
1
2
5
8
6
HG28EE460
19
繁體中文
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
RJP
HP-ID
ANT IN
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
RJP
HP-ID
HDMI IN
(DVI/ARC)
(5V 0.5A)/CLONING
USB
ANT IN
COMMON
INTERFACE
#
!
!
8
7
7
5
3
4
8
@
3
4
8
7
5
!
#
@
$
$@5
634
4
65
63
6
$
$
#
#
@
!
PC/DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
VOL-CTRL
AUDIO
HP-ID
RJP
PC IN
CLOCK
DATA
4
7
9
0
3
1
2
5
8
6
HG32EE460
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
RJP
HP-ID
ANT IN
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
RJP
HP-ID
HDMI IN
(DVI/ARC)
(5V 0.5A)/CLONING
USB
ANT IN
COMMON
INTERFACE
#
!
!
8
7
7
5
3
4
8
@
3
4
8
7
5
!
#
@
$
$@5
634
4
65
63
6
$
$
#
#
@
!
PC/DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
VOL-CTRL
AUDIO
HP-ID
RJP
PC IN
CLOCK
DATA
4
7
9
0
3
1
2
5
8
6
HG40EE460
20
繁體中文
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
RJP
HP-ID
ANT IN
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
/ CLONING
USB
COMMON
INTERFACE
HDMI IN
(DVI/ARC)
ANT IN
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
HP-ID
RJP
PC/DVI
AUDIO IN
PC IN
AUDIO
RJP
HP-ID
HDMI IN
(DVI/ARC)
(5V 0.5A)/CLONING
USB
ANT IN
COMMON
INTERFACE
#
!
!
8
7
7
5
3
4
8
@
3
4
8
7
5
!
#
@
$
$@5
634
4
65
63
6
$
$
#
#
@
!
PC/DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
VOL-CTRL
AUDIO
HP-ID
RJP
PC IN
CLOCK
DATA
4
7
9
0
3
1
2
5
8
6
HG32EE670
HG40EE670
HG49EE670
HG55EE670
6
5
4
3
@
$
#
8
7
RJP
PC / DVI
AUDIO IN
AV IN
AUDIO
VIDEO
PC IN
HDMI IN
(DVI/ARC)
HP-ID
(5V 0.5A)/CLONING
ANT IN
HG32AE460
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
