連接電視與 SBB 或 STB
ETH MODEM
[電視後方面板]
資料纜線
1. 使用資料纜線連接電視的 [DATA] 接頭和 STB (SBB) 的 [ETH MODEM] 接頭。
➣ 使用資料通訊。
廠商名單和電視隨附的相容資料纜線
♦ 請參閱資料纜線上的代碼標示。
➣ 資料纜線的操作規格 (RJ12)：RS232
若要註冊本產品，請造訪
www.samsung.com/register.
快速指引手冊
檢視連接面板
➣ 產品的顏色和形狀可能依型號而異。
在飯店模式（互動或獨立）時，除了頻道清單以外，將停用功能表 OSD 中
的頻道功能表項目。如果您需要變更頻道清單，請使用飯店選項功能表中
的頻道設定項目。
注意
即插即用
「酒店用即插即用」會自動執行飯店模式的選擇、國家設定、時鐘設定以及圖像模式設定。
– 「 酒 店 用 即 插 即 用」只 能 在 電源第一次開啟時使用一次。
– 這可在第一次設定電視並將「複製電視」資料傳輸到 USB 磁碟機後使用。
– 若要使用下一台電是，您只需要結束「酒店用即插即用」，連接 USB，然後將 USB 複製到電視即可。
– 視 機 型 和 地 區 而 定，部 分 功 能 表 可 能 不 存 在。
♦ 使用者介面範例
部件清單
➣ 隨附的附件可能依型號而異。
1
2
3 4
5
6
7
1
遙控器和電池（AAA，2 顆）
2 電源線
3
資料纜線
4
擁有者指示
法規指南（某些地區可能未提供）
5 纜線支架 6 飯店裝設組
7 壁掛架轉接器 4 個
安裝 LED 電視支架
色差端子
安裝支架時，請使用隨附的元件與零件。
➣ 產品的底座形狀可能依型號而異。
1 EA
A
B
1 EA
x8 (M4 X L12)
• 支架 • 導引支 • 螺絲
當發生傾斜時，請嘗試將其重新組裝（
2
類別）。
✎ 務必妥善組裝電視隨附的底座支撐架。
✎ 在桌面上鋪一塊軟布以保護電視，然後將電視螢幕朝下擺放到桌面上。
✎ 將底座支撐架插入電視底部的插槽。
✎ 依照箭頭方向將其滑入並組裝到底線。
✎ 按照手冊中的順序裝上螺絲。
4
請先旋緊底部螺絲，最後再旋緊上方螺絲。
3-1
3-2
2-32-1 2-2
C
x4
（
M4 x L12
）
A
1-1
1-3
1-2
B
C
x4
（
M4 x L12
）
1
3
2
✎ 註
• 組裝各元件時請務必區分前方和後方。
• 確保至少由兩人一起抬舉和搬動電視。
♦ 組裝旋轉器（32 吋或以上的電視）
]
警告：如果您對於電視配置旋轉器，則必須按照安裝指示所述，將其穩固地安裝到地面、桌面、
梳妝台等。
32 吋（含）以上的 LED 電視提供旋轉底座。您可以配置這些底座，讓電視能夠利用旋轉支架左右旋
轉 20 度、60 度或 90 度。
20° 旋轉
要配置電視，使其轉環左 20°，右，通過在支架的旋轉彎曲
孔插入在支架底部的叉標記 20°。然後，使用提供的三個螺
絲，如下圖所示固定支架的旋轉的立場。
60° 旋轉
要配置電視，使其轉環左60°，右，通過在支架的旋轉彎曲
孔插入在支架底部的叉標記60°。然後，使用提供的三個螺
絲，如下圖所示固定支架的旋轉的立場。
90° 旋轉
要配置電視，使其轉環左轉 90°，右，取出支架的旋轉，然
後擰三個附帶的螺釘插入如下圖所示的立場。
頂端
底部
] 將底座固定於平坦的表面，例如梳妝台上、桌面上
或 娛 樂 中 心。
短螺釘（2 個） 長螺釘（2 個） 螺帽（2 個） 墊圈（2 個）
螺釘 + 螺帽
♦ 飯店裝設組
C
-00
• 當地設定
‒
若您在選擇變更後按下 Enter 鍵，即可變更國家/地區。
‒
若國家/地區已變更，電視會自動關閉並開啟。
‒
若您選擇不正確的國家/地區，請在輸入飯店功能表的 System 部分後，
再次執行 TV Reset。
• 功能表語言 OSD
‒
若您從「電視安裝類型」OSD 中選擇 電視基本設定，就會顯示「功能
表語言」OSD。
‒
初次醒目顯示： English
‒
若您按下 Enter 鍵，就會顯示「圖像模式」OSD。
• 圖像模式 OSD
‒
初次醒目顯示： 標準
‒
電視會顯示 圖像模式 OSD，您可在此選擇 動態 或 標準 圖像模式。
• 自動選台 OSD
‒
如果按 Enter 鍵，電視會自動搜尋頻道。
• 設定 時鐘模式、夏令時間（日光節約時間）和 時區 OSD
‒
初次醒目顯示： 時鐘模式 : 自動, 夏令時間 : 關閉, 時區 : 東部
‒
若電視會調頻至數位廣播頻道，而這些頻道傳輸日期和時間資訊，請
將 時鐘模式 設定為 自動。 電視會自動設定日期和時間。
‒
若電視不會調頻至數位廣播頻道，請將 時鐘模式 設定為 手動，然後
手動設定電視的日期和時間。
‒
設定 夏令時間 開啟 或 關閉 以將日光節約時間套用或不套用至電視。
‒
在顯示的地圖上選擇您的時區。
從 USB 或伺服器將系統設
定複製到電視。
電視會自動關閉和開啟。
如果選擇 複製模式
如果不變更「目前位置」的國家/地區
結束設定並直接前往出廠
功能表。
搜尋頻道之後。
選擇 時鐘模式、夏令時間 和您的 時區
選擇您的語言
選擇 國家 和 圖像模式
若您選擇出廠重設，電視會將所有值重設為出廠預
設值，然後顯示商用即插即用功能表。 前往以下第
一個商用 Plug & Play 畫面。
如果變更「目前位
置」的國家/地區
如果選擇 出廠功能表
如果選擇 電視
基本設定
按「關閉電源」即可結束。
選擇頻道頻帶以用於
自動選台
就會出現飯店選項功能表。
電視自我診斷
HTV 自我診斷
軟體更新
服務模式 關閉
聲棒輸出 關閉
聯絡 Samsung
待機 LED 開啟
電視重設
Both
Terrestrial/Cable
Satellite
Select Both to scan for both
Terrestrial or Cable channels
and Satellite channels.
Їϩͱťθͱ˝θɇ͔
Your TV is now ready to use.
Setup Complete!
Done
Auto Program is finding channels for you...
Auto Program
40%
DTV Air 4
DTV Air
Air
DTV Cable
Cable
05
Stop
Country
Picture Mode
Bulgaria
Standard
Please select your country.
EU
EU_ITALY
EU_GER
EU_FRANCE
English
Eesti
Suomi
Français
Deutsch
AE690_ZW_QSG_BN68-08084Q-00_TPE.indb 1 2016-07-29 오후 3:40:29
壁掛架組規格（VESA）
將壁掛架安裝在與地板垂直的實心牆壁上。若要安裝於其他建材，請洽詢您最近的
經銷商。若安裝在天花板或偏斜的牆，可能會掉落並導致嚴重的人身傷害。
➣ 下表顯示壁掛架組的標準尺寸。
➣ Samsung 壁掛架組內附有詳盡的安裝說明，並提供組裝時所需的所有零件。
➣ 請勿使用與 VESA 標準螺絲規格不相符的螺絲。
➣ 請勿使用比標準尺寸長，或與 VESA 標準螺絲規格不相符的螺絲。太長的螺絲可能導致
電視機內部損壞。
➣ 對於不符 VESA 標準螺絲規格的壁掛架，螺絲長度可能根據壁掛架規格而有所不同。
➣ 請勿將螺絲鎖得太緊。這樣可能會損壞產品或造成產品掉落，導致人身傷害。Samsung 對
於這類意外不負任何責任。
➣ 若使用非 VESA 或非指定壁掛架，或因消費者未遵守安裝指示而造成的產品損毀或人身
傷害，Samsung 不負任何責任。
➣ 電視安裝傾斜角度勿超過 15 度。
➣ 將電視機固定於牆上時，務必由兩人合作施工。
電視
電視
壁掛架
托架
壁掛架
托架
C
C
壁掛架轉接器
壁掛架轉接器
英吋 VESA 規格（A * B） C (公釐) 標準螺絲 數量
40~49 200 X 200
43 ~45 M8 4
55 400 X 400
切勿在電視開啟時安裝壁掛架組。
否則可能會因觸電而導致人身傷害。
規格
顯示解析度 1920 x 1080
支架旋轉（左 / 右） 20° / 60° / 90°
環境因素
工作溫度
工作濕度
存放溫度
存放濕度
10°C 至 40°C（50°F 至 104°F）
10% 至 80%，無冷凝
-20°C 至 45°C（-4°F 至 113°F）
5% 至 95%，無冷凝
型號名稱 HG40AE690 HG43AE690
螢幕大小 40.0 英吋 42.5 英吋
音效（輸出） 10W x 2
尺寸 (寬x深x高)
本體
帶支架
917.6 x 54.2 x 539.2 毫米
917.6 x 226.5 x 591.1 毫米
972.9 x 54.0 x 570.1 毫米
972.9 x 226.5 x 622.0 毫米
重量
不帶底座
帶底座
8.5 公斤
11.4 公斤
9.4 公斤
12.3 公斤
型號名稱 HG49AE690 HG55AE690
螢幕大小 48.5 英吋 54.6 英吋
音效（輸出） 10W x 2
尺寸 (寬x深x高)
本體
帶支架
1105.8 x 54.6 x 645.0 毫米
1105.8 x 226.5 x 697.0 毫米
1241.6 x 54.5 x 721.4 毫米
1241.6 x 226.5 x 773.3 毫米
重量
不帶底座
帶底座
13.1 公斤
16.0 公斤
16.0 公斤
18.9 公斤
➣ 設計與規格可能隨時變更，恕不提前通知。
➣ 如需電源與耗電量相關資訊，請參閱產品上所貼的標籤。
✎ 40.0 英吋：AC100-240V 50/60Hz，電源：95W
✎ 42.5 英吋：AC100-240V 50/60Hz，電源：100W
✎ 48.5 英吋：AC100-240V 50/60Hz，電源：105W
✎ 54.6 英吋：AC100-240V 50/60Hz，電源：115W
設定飯店選項資料
➣ 視機型和地區而定，部分功能表在電視中並不存在。
授權
經 Dolby Laboratories 授權製造。Dolby 和雙 D 符號是 Dolby
Laboratories 的商標。
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license
from DTS, Inc. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol,
DTS Premium Sound|5.1, DTS Digital Surround, DTS Express, and DTS
Neo2:5 are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United
States and/or other countries.
© DTS, Inc. All Rights Reserved.
For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license
from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination
with the Symbol, and DTS Studio Sound are registered trademarks or
trademarks of DTS, Inc. in the United States and/or other countries. ©
DTS, Inc. All Rights Reserved.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface,
and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other countries.
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX® video.
To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your
registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.
DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are
used under license.
Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710;
8,656,183; 8,731,369; RE45,052.
Open Source License Notice
Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com)
Open Source License Notice is written only English.
飯店電視功能
說明
類別 項目 初始值
Hospitality
Mode
Hospitality Mode Standalone
選擇商用模式。
• Interactive mode：電視可搭配 SI STB 或 SBB 使用。
• Standalone mode：電視單獨運作，沒有 SI STB 或 SBB。
SI Vendor SI Vendor OFF
• Interactive mode : Samsung / 2M / Locatel / VDA / VDA-S / Acentic / Innvne / Quadriga / ETV / Ibahn /
Magilink / Otrum / Siemens / Amino / MDC / Enseo
• Standalone mode : OFF / Movielink / Swisscom / Smoovie / SSCP
Power On
Power On Channel Last Saved
設定電視開啟時將套用的預設值。
• User Defined：可讓您手動設定電源開啟頻道和頻道類型。 查看以下電源開啟頻道和頻道類型。
• Last Saved：如果選擇此項目，則當電視開啟時，會顯示上次關閉前顯示的頻道。
Power On Channel Num 1 當電視開啟時，會自動切換為此頻道。
Power On Channel Type ATV
選擇頻道頻帶： AIR（類比無線頻帶）、DTV（數位無線頻帶）、CATV（類比有線頻帶）
、CDTV（數位有線頻帶）
Power On Volume Last Saved
• User Defined：可讓您手動設定電源開啟音量。 查看以下電源開啟音量。
• Last Saved：電視開啟時，會回復到上次電源關閉時已設定的音量。
Power On Volume Num 10 電視在獨立商用模式中開啟時會使用此音量大小。
Min Volume 0 使用者可在獨立商用模式中設定最小音量大小。
Max Volume 100 使用者可在獨立商用模式中設定最大音量大小。
Power On Source TV 選擇電視開啟時顯示的輸入信號來源。
Power On Option Last Option
決定在電力中斷或在拔除電視電源後再次插回後電源恢復時電視的狀態。
• Last Option：回到上次的電源狀態。 如果最後狀態是待機，則會回到待機狀態。 如果是開
啟，則會回到開啟。
• Power On：電力恢復時，電視便會開啟。
• Standby：當電力恢復時，電視會進入待機模式。
Channel
Channel Setup 可讓您直接、立即存取使用者頻道功能表上的自動選台、天線選擇等頻道功能表功能。
Channel Editor
頻道編輯器可讓您編輯儲存在電視記憶體中的頻道。 頻道編輯器可以用來：
• 變更頻道號碼和名稱，並且以您想要的頻道號碼順序排序頻道。
• 對所選的頻道套用視訊靜音。 視訊靜音會在畫面上顯示揚聲器圖示時，使頻道的視訊呈現
空白而只輸出聲音。
頻道編輯器也可以讓您輕鬆檢視關於各個頻道的資訊，您不需要直接顯示各個頻道。
Mixed Channel Map ON
此功能可同時顯示/瀏覽所有天線類型（無線/有線或衛星）的頻道。
• ON：當 ON 時，不管所選擇的天線類型為何，賓客都可以存取完整的「頻道對應」。 頻道清
單也會填入「無線」和「有線」類型的頻道。
• OFF：當 OFF 時，賓客只能存取對應至所選擇天線類型 [無線/有線或衛星] 的「頻道對應」。
頻道清單/編輯器只會顯示所選擇天線類型的頻道。
Channel
Dynamic SI OFF
• ON：檢查 DTV 節目頻道號碼。 （無法存取電視頻道編輯器）
• OFF：不檢查 DTV 節目頻道號碼。 （可以存取 DTV 頻道編輯器，但是不支援其他頻道節
目號碼更新）
Channel Rescan
Message
ON
當頻道對應資料與所傳輸資料不符時，電視會將頻道自動調頻以還原頻道對應中的資料/參數。
• ON：當頻道重新掃描訊息為 ON 時，會對飯店賓客顯示表示正在重新掃描頻道的 OSD。
• OFF：如果不應對飯店賓客顯示重新掃描訊息 OSD 時，飯店管理人員可以j將「頻道重新掃
描訊息」設為 OFF。
My Channel OFF 啟用或停用 My Channel 功能。
Genre Editor .. 編輯頻道的類型。 （當 My Channel 開啟時可以使用）
飯店電視功能
說明
類別 項目 初始值
Menu OSD
Picture Menu Lock OFF 啟用或停用圖像功能表。
Menu Display ON
• ON：主功能表會顯示。
• OFF：主功能表不會顯示。
Tools Display ON 顯示或隱藏工具功能表。
Channel Menu Display OFF 顯示或隱藏頻道功能表。
Panel Button Lock Unlock
開啟/關閉前面板（本機按鍵）操作。
• Unlock：解除鎖定所有面板按鍵。
• Lock：鎖定所有面板按鍵。
• OnlyPower：鎖定電源面板按鍵以外的所有面板按鍵。
• Menu/Source：鎖定功能表和訊號源面板按鍵。
Home Menu Display ON
• OFF：不顯示首頁功能表。
• ON：顯示首頁功能表。
Home Menu Editor 編輯首頁功能表
Home Menu Auto Start ON
• ON：首頁功能表自動啟動。
• OFF：首頁功能表不會自動啟動。
BT Auto Remove
Device List
ON
開啟或關閉電源時刪除裝置清單。
• ON：會移除 BT 音樂播放器中的連線記錄。
• OFF：停用此功能。
Clock
Clock Type OFF
• OFF：出廠功能表的時鐘選項無作用。 僅主功能表。
• SW Clock ：只有軟體時鐘會有作用。
Local Time Manual
選擇更新時鐘資料的方式。
• Manual：當電視進入獨立型模式時使用 DVB 頻道的時鐘資料或手動設定時鐘。
• TTX：從 TTX 串流顯示時間資訊。
• Time Channel：使用所選頻道類型和頻道號碼的時鐘資料。
Timer Type WakeUp
啟用或停用警示功能。
• WakeUp：啟用警示功能以在指定時間開啟裝置。
• OnOff：停用警示功能。
Music Mode
Music Mode AV OFF
透過 AV 輸入信號來源取得 mp3/音訊播放器的音樂輸出。 開啟時，您可以透過電視聆聽播放器的
聲音，即使沒有視訊訊號亦然。 電視的背光源依然會亮起。 加入視訊訊號時，電視會正常運作。
Music Mode PC OFF
透過電腦輸入信號來源取得 mp3/音訊播放器的音樂輸出。 開啟時，您可以透過電視聆聽播放器的
聲音，即使沒有視訊訊號亦然。 電視的背光源依然會亮起。 加入視訊訊號時，電視會正常運作。
Music Mode Comp OFF
允許從連接到電視元件訊號源的 mp3/音訊播放器輸出音樂。 開啟時，您可以透過電視聆聽播放
器的聲音，無論有沒有視訊訊號。 也可以將視訊靜音，賓客播放音樂時，電視就不會示圖片。
電視的背光源依然會亮起。
Music Mode Backlight OFF 在音樂模式中的背光源開啟/關閉選項可節省電力
Remote Jack
Pack
Priority AV 1 如果已設定接頭優先順序，則根據接頭優先順序插入接頭時會自動設定對應訊號源
Priority PC 2 如果已設定接頭優先順序，則根據接頭優先順序插入接頭時會自動設定對應訊號源。
Priority HDMI 3 如果已設定接頭優先順序，則根據接頭優先順序插入接頭時會自動設定對應訊號源。
AV Option AV 選擇 RJP AV 訊號源（訊號源選項視機型而定）。
HDMI Option HDMI 1 選擇電視的哪個 HDMI 訊號源連接至 RJP 接頭。 (HDMI1/HDMI2/HDMI3)
External
Source
USB Pop-up Screen Default
當 USB 連接至電視時，
• Default：顯示快顯視窗。
• Automatic：自動進入 USB 內容功能表。
• Disable：快顯視窗或功能表都不會出現。
External Source Banner ON
使用者可以將外部訊號源橫幅設定為開啟或關閉。
• ON：當電視電源為開啟或者模式變更時，電視會顯示外部訊號源橫幅。
• OFF：當電視電源為開啟或者模式變更時，電視不會顯示外部訊號源橫幅。
Auto Source OFF
• OFF：自動訊號源為關閉。
• ON：當有外部訊號源連接至電視時，電視會自動辨識並且切換輸入信號來源。
• PC：僅自動辨識 PC 輸入。
Anynet+ Return Source Power On Src
選擇在停止 Anynet+（HDMI-CEC）連線之後返回電視訊號源。 （此功能對於 Guestlink RJP 特別有用）
飯店電視功能
說明
類別 項目 初始值
Bathroom
Speaker
Sub AMP Mode 2
決定 Sub AMP 操作模式。
• 0: 關閉 Sub AMP 功能（PWM 關閉）。
• 1: 根據主音量控制決定副音量。
• 副音量是取決於電源開啟音量、最小音量以及最大音量
• 2: 根據浴室控制面板設定決定音量。
Sub AMP Volume 6 電源開啟初始狀態時的 Sub AMP 音量。
HP
Management
HP Mode OFF
• ON：當耳機連接到電視時，您可以同時透過電視揚聲器和連接的耳機聆聽音訊。 不過，您
只能調整電視揚聲器的音量。
• OFF：當耳機連接到電視時，您只能透過連接的耳機聆聽音訊。
Default HP Volume 10 若 HP 模式設定為開啟，請設定耳機的音量值。
Main Speaker ON
• ON：透過電視揚聲器播放電視音效。
• OFF：僅透過耳機播放電視音效。
Eco Solution Energy Saving OFF
調整電視的亮度以減少耗電。
• Off：關閉省電功能。
• Low：將電視設定為低省電模式。
• Medium：將電視設定為中省電模式。
• High：將電視設定為高省電模式。
Logo/
Message
Welcome Message OFF 顯示歡迎訊息。
Edit Welcome Message 編輯歡迎訊息。
Hospitality Logo OFF
將商用標誌功能設為關閉、BMP、AVI、兩者。 如果未關閉，當電視開啟時，標誌會在初始訊號
源的訊號之前顯示，持續顯示時間為「Logo Display Time」中所設定的時間量。
Hospitality Logo DL ..
下載商用標誌。
商用標誌檔案需求：
• 僅限 BMP 或 AVI 檔案。
• 檔案大小上限： BMP - 960 X 540。AVI - 30MB。
• 檔案必須命名為 samsung.bmp 或 samsung.avi。
Logo Display Time .. 設定標誌顯示時間（3/5/7 秒）。
Cloning
Clone TV to USB 將目前電視選項值複製至 USB 隨身碟。
Clone USB to TV 將 USB 隨身碟中儲存的電視選項值複製至電視。
Setting Auto Intialize OFF
當「設定自動初始化」設定為開啟，且電源或主電源在關閉後再開啟時，資料會還原至複製的
值。 如果沒有複製的值，當「設定自動初始化」設定為開啟時，將會忽略此設定，而操作則與「
設定自動初始化」設定為關閉時相同
REACH
Solution
REACH OFF
• ON：此電視中的 REACH 功能可使用。
• OFF：此電視中的 REACH 功能不可使用。
REACH IP Mode … 若啟用，Reach 會經由 IP 運作，而非 RF。
Server IP Setting … Reach IP 伺服器 URL，例如 https:\\192.168.1.2:443。
REACH Channel …
指派要承載 REACH 更新資料的 DTV 頻道號碼。 此頻道號碼必須與 Reach 伺服器上設定的號碼相同。
REACH Update Time …
可讓您在從 REACH 伺服器下載更新的 SW 資料、複製的檔案和 S-LYNC REACH 內容到電視
時，進行設定：
1hour：每小時
2hour：每 2 小時
12:00 AM：每天上午 12:00
2:00 AM：每天上午 2:00
12:00 PM：每天下午 12:00
2:00 PM：每天下午 2:00
REACH Update
Immediate
…
• ON：每當電視進入待機模式（連接著電源線但是電源關閉狀態），電視上的 REACH 資料
就會進行更新。
• OFF：電視上的 REACH 資料只會在 REACH 伺服器更新時間進行更新。
Group ID … 選擇 REACH 伺服器的 Group ID。 （如需詳細資訊，請參閱 REACH 伺服器手冊。）
Room Number … 設定房號。
REACH Config Version … 會顯示 REACH 版本。
飯店電視功能
說明
類別 項目 初始值
Network
Network Setup
設定 IP 位址以建立網際網路連線。
Soft AP：使用此功能，您可以在行動裝置上連接電視。設定連接 Wi-Fi 裝置的選項。
• Soft AP：開啟或關閉Soft AP。當Soft AP 設定為開啟時，您的行動裝置可在 Wi-Fi 連線清單
中找到電視名稱。
• Security key：設定需要在其他裝置上輸入的安全金鑰，以便其可以連接到電視。
‒
將產生的安全金鑰輸入您要連接的裝置。
‒
如果網路無法正常作用，請再次檢查安全金鑰。安全金鑰不正確可能導致故障。
✎ Soft AP 若不受該機型的支援便可能無法使用。
✎ 可連接的裝置數量上限：4 部裝置
✎ 位元速率：10 Mbps/每部裝置
✎ 上述規格是根據我們的內部測試。實際效能可能依您的有線/無線網路環境而有所不同。
SmartHub Model Setting
設定 Smart Hub 型號。
SmartHub Setting
設定 Smart Hub。
Service Discovery On
如果此選項設定為開啟，您可以在 DLNA 模式中與其他如智慧型手機等裝置分享內容。
Lan Out OFF
啟用/停用 LAN Out。 啟用時，電視可作為其他網路裝置的有線路由器運作。
VLAN ID ...
建立單獨的 VLAN 群組。 可針對 VLAN ID 輸入介於 1 和 255 之間的 3 位數字。
Solution VLAN ID ...
使用 VLAN 時，將要指派的 VLAN ID 設定為解決方案（例如 SYNC、H.Browser 等）。
Device VLAN ID ...
將要指派的 VLAN ID 設定為連接到 LAN OUT 連接埠的外部裝置。
Widget
Solution
Widget Mode ON 開啟/關閉 Widget 模式。只有 Widget Mode 設為 ON 時才能使用此功能。
Solution Type Vendor Server 選擇解決方案類型（Vender Server/ SINC Server）。
Server URL Setting 設定伺服器 URL。
License Server IP
Setting
… 設定伺服器 IP。
IPTV Mode ON 開啟/關閉網路電視模式。
Room Num Setting 設定房號。
Virtual
Standby
Virtual Standby Mode OFF
若電視模式設定為「虛擬待機」模式，則電視可在待機模式中提供主要功能。
• ON：「虛擬待機」模式啟用。
• OFF：「虛擬待機」模式停用。
當「虛擬待機」開啟時（視電視螢幕大小而定），電視耗電量為 9.5W 至 17.4W。
Reboot Time ... 在電視輸入虛擬待機模式後，此功能可設定電視的重新啟動間隔。
Security
Mode
Factory Lock OFF
開啟或關閉電源時刪除裝置清單。
• ON：需要密碼才能進入出廠預設值功能表。
• OFF：停用此功能。
Password Popup ...
啟用/停用密碼快顯視窗。 若此選項設定為關閉，輸入出廠功能表時，電視將不會顯示密碼輸入
快顯視窗。 若設定為開啟，就會顯示密碼輸入快顯視窗。
Password Input ...
若此選項已啟用，就會出現快顯視窗輸入方塊，要求輸入 8 個字元的安全密碼。 管理員必須先
輸入密碼，才能套用或更新安全偏好設定。 輸入正確的密碼後，就可使用密碼設定、密碼重設
和安全模式等選項。
Password Setting ... 使用者可以變更密碼。
Password Reset ... 密碼重設為「00000000」。
Security Mode ...
安全模式提供受密碼保護的管理功能，以啟用或停用商用電視功能，例如 HDMI、USB 和 TTX。
使用此選項以開啟或關閉安全模式。 開啟安全模式後，「USB」、「HDMI」和「TTX 安全
性」等選項會在安全性子功能表中自動啟用。 「USB 到電視複製」和「電視重設」將會顯示
在商用功能表中。
USB ... 啟用/停用 USB 存取。 停用時，會封鎖對於 USB 媒體的存取。
HDMI ...
啟用/停用 HDMI 存取。 若停用，使用者將無法存取 Anynet、HDMI 訊號源、HDMI 類型外部頻道。
TTX Security ... 如果此選項為停用，即使按下遙控器上的 TTX 按鈕，TTX 功能也不會作用。
DRM DRM Mode OFF
設定 DRM 支援。
OFF：關閉 DRM 支援。
LYNK DRM：選擇僅開啟 S-LYNK DRM CAS 支援。
Pro：idiom：選擇只開啟 Pro:Idim CAS 支援。
LYNK DRM、PI：選擇讓電視支援 S-LYNK DRM CAS 和 Pro:Idiom CAS。
飯店電視功能
說明
類別 項目 初始值
System
Self Diagnosis for TV
進入自我診斷功能表。
• Picture Test：用來檢查影像問題。 如果測試影像中出現問題，請選擇「是」並且遵循畫面
上的指示。
• Sound Test：用內建旋律音來檢查聲音問題。 如果測試期間出現問題，請選擇「是」並且遵
循畫面上的指示。
Self Diagnosis for HTV
HD 功能檢查功能表執行項目時會顯示以下 OSD：ProIdiom DTV
Channel Key Loss：良好/不良（美國飯店）STB SI 廠商
Setting：SI 名稱良好/不良
Bathroom AMP：良好/不良（歐洲飯店）
RTC：良好/不良（歐洲飯店）
PC Audio Test：良好/不良
PC Self Test：良好/不良
SW Update 軟體 USB 更新功能
Service Pattern OFF 與 SVC 服務模式相同的功能
Sound Bar Out OFF
ON：電視揚聲器將為靜音。 音效將透過 HDMI 輸出。
您必須連接聲棒才能聆聽聲音。
OFF：聲音將會按正常方式從電視揚聲器輸出。
Contact Samsung 顯示三星服務中心相關網頁、軟體版本和 Mac 位址資訊。
Standby LED ON
當電視為待機模式時，您可以設定外部 LED 設定。
• ON：LED 開啟。
• OFF：LED 關閉。
TV Reset 將電視上所有設定還原為出廠預設值。
聲棒
♦ Samsung 聲棒和商用電視
– 使用 Samsung 聲棒和商用電視可支援 HDMI 1.4 的 ARC 功能。如果使用 HDMI 纜線將相容的
Samsung 聲棒連接到 Samsung 商用電視，賓客就可以透過聲棒聆聽電視的音效。
– 支援 ARC 功能的的型號如下所列：
•
聲棒： HW-H450/H550/H570/H600/H7500
HW-J450/J470/J550
HW-K450/K550
♦ 將聲棒設定為飯店模式。
1. 設定下列飯店功能表選項：
– 飯店選項 > 外部裝置 > 聲棒輸出 = 開啟。
– 飯店選項 > 電源開啟 > 電源開啟音量 EN = 使用者定義。
– 飯店選項 > 電源開啟 > 電源開啟音量 > 設定為大於 0。
– 飯店選項 > 電源開啟 > 最大音量 > 設定為大於 0。
2. 從聲棒背面的 HDMI OUT 接頭連接 HDMI 纜線到商用電視的 HDMI 輸入 3(ARC) 連接埠。
3. 聲棒連接到商用電視後，電視一開啟，聲棒就會自動偵測電視，然後自動切換到飯店模
式。
聲棒飯店模式功能特性：
• 電 源 開 啟 / 關 閉 與 電 視 同 步。
• HDMI_CEC 預設為開啟
• 僅透過「HDMI OUT」連接埠作用
• 停用 VFD 上的「輸入模式」鍵可預防不預期的音訊來源變動。
• 需要可從電視的飯店選項功能表調整電源開啟和最大音量設定。不過，聲棒的電源開啟音量和
最大音量值為電視飯店選項功能表中電源開啟音量和最大音量設定值的一半。
例如：如果電視的電源開啟音量 = 20 而最大音量 = 90，則聲棒的電源開啟音量 = 10 而最大音
量 =45。
AE690_ZW_QSG_BN68-08084Q-00_TPE.indb 2 2016-07-29 오후 3:40:33
-
1
-
2
