Superlux S502MKIIは、ORTF方式を採用したステレオ録音用マイクロホンです。ORTF方式とは、2本のマイクを110度の角度で配置し、距離を17cmにしたステレオ録音方式です。この方式は、自然な定位感と奥行き感を得られるため、クラシック音楽やオーケストラの録音に適しています。
Superlux S502MKIIは、1/2インチ径の超薄型振動板を採用しており、高音域の伸びが良く、ディテールを豊かに再現することができます。また、指向特性は単一指向性で、正面からの音を収音し、背面からの音を遮断します。そのため、ノイズを低減し、クリアな録音が可能です。
Superlux S502MKIIは、本体前面のXLR5Mコネクタにケーブルを接続して使用します。ケーブルは、XLR5Mオス-
繁體中文
O R T F 立 體 1 / 2 ”真 電 容 麥 克 風
CONTACT
聯絡我們
國際行銷和業務
廣範實業有限公司
+886-2-26931323
sales@superlux.com.tw
中國地區行銷和業務
旭廣企業發展（上海）有限公司
021-69223756
support_cn@superlux.com.tw
ORTF STEREO 1/2”
TRUE CONDENSER MICROPHONE
S502MKII
18
DESCRIPTION
概述
ORTF是目前最常用的立體錄音技術
S502作為一款ORTF立 體 錄 音 麥 克 風，以 其
較高的性價比，良好的立體音質等特徵，使其
在業界受到好評，並成為暢銷機種。
而在此基礎上Superlux推出第二代立體錄音
麥克風 S502MKII，採用特殊單元膜片技術，
不僅提升了高頻的延展性，同時也使許多聲
音 細 節 更 加 突 出，失 真 率 低。
相比於S502，頻響更勻整，頻率曲線也更加
平坦，整體音質更加自然透明。S502MKII擁
有更優越的指向特性及更低的信噪比。
超低底噪
最佳立體音場
優質的頻響曲線
平衡式立體輸出
ORTF標準固定結構
1/2”直徑3 μm超薄膜片音頭
FEATURES
特色
19
ORTF
立體錄音
ORTF是法文Office de Radiodiffusion
Television Francaise的縮寫，這個標準是為
立體轉播而設立的，它可以將立體聲表現最
佳 化，ORTF用兩只配對心型指向音頭以距離
17公 分，互 呈 現 110度 的 方 式 組 成。ORTF的
好處是立體錄音效果比XY立體錄音較有空間
感，比 AB立體錄音效果不會有中心音量較弱
的感 覺。
ORTF立體錄音定位的平衡與空間音響，都比
AB，× Y，MS效 果 好，又 很 容 易 架 設，對 於 初
學者或錄影收音小組都沒問題，利用固定的
ORTF立 體 麥 克 風，例 如：S502MKII或兩隻
S241都可以得到最佳的立體錄音效果。
樂團
麥克風 左 麥克風 右
空間
角度
※Superlux S502MKII是一支ORTF立 體 錄 音 麥 克 風，一 體 式 機 身，讓 你 完 成 ORTF立 體 錄 音，輕 鬆 愉 快。
也可利用兩支S241或是CMH8K，搭配雙麥克風架（型號HM15或mA90）， 完 成 ORTF立 體 錄 音 架 設。
20
S502MKII頻 率 響 應 圖（心 型 ）
ORTF STEREO SKILL
錄音技巧
• 使用 ORTF 麥克風錄音時，請將麥克風與
樂團保持至少 1 米的距離
• 調節麥克風位置，以便可以聽到房間空間，
同時保持良好的直接聲音
• 盡量讓合奏管弦樂隊保持在 90°範 圍 內
• 保持麥克風的高度，使每個樂器∕藝術家
都有一個直接通向麥克風的路徑
• 將 PAN 控制設置為極左和右，不要在 L
和 R 之間平移信號
• 選擇較高階的錄音機或調音台
• 對於沒有壓縮器∕限制器的經典音樂，將
標稱錄音電平調整為約 -18dBfs，同 時 將
峰值保持在 -3dBfs 至 -6dBfs 左右
• 全程使用防震架
20 1K 2K 5K 10K 20K50 100 200 500
-20
-10
0
10
dB
100
200
500
4K
8K
16K
1K-2K
21
音頭 真電容，Ø1/2"（12.7 mm），配對音頭
指向性 心型
頻率響應 40Hz - 20kHz
靈敏度 -37 dBV/ pa（15.8 mV）
阻抗 200 Ω
最小負載 1,000 Ω
信噪比 79 dB
等效噪音 SPL 15 dB（A 計權 , 按 IEC/ DIN651）
最大聲壓 SPL 134 dB（諧波失真≦ 1%1000Hz）
動態範圍 117 dB
電源需求 48V DC, 4.5 mA
表面塗裝 黑
接頭 XLR5M
接腳 左聲道 2/3 腳 ; 右聲道 4/5 腳；2/4 腳接＂+＂端訊號 ; 屏蔽 & 接地端 1 腳
尺寸 音頭 Ø20mm（Ø0.79"）寬 184.5mm，高 66.8mm（寬 7.26"，高 2.63"）
淨重 245g（8.6 oz）
SPECIFICATIONS
規格
※注 意：技 術 規 格 可 能 有 所 更 動
尺 寸 單 位：公 釐
22
HM30∣避 震 型 麥 克 風 套
S20∣麥 克 風 海 綿 套
FM0.6AMM∣麥 克 風 線
（0.6M/5針XLR母頭至兩個3針XLR公頭）
FURNISHED ACCESSORIES
隨貨附件
FM10AMM∣麥 克 風 線
FM20AMM∣麥 克 風 線
FM30AMM∣麥 克 風 線
OPTIONAL ACCESSORIES
選購配件
S20
HM30
FM0.6AMM
23
KNOWING YOUR MICROPHONE
認識你的麥克風
!
警告！若未遵循相關的警告事項，當操作不當時，可能會導致嚴重的人身傷亡事故或財產損失
※請勿曝露此產品在雨中，或可能被水弄濕的環境中，可能會導致起火或觸電事故
※請勿嘗試修改本產品，可能會導致人身傷害或產品故障
※不要用力過大、不要拉扯線纜，否則會導致故障
※應讓本產品及一起應用的設備保持乾燥，並避免暴露在很高的溫度和濕度下
換能方式的考量
電容式
極輕質量的振膜，敏感度高，可以小型化，適
合小外型的需要，也適合錄音室對於極度細
節描寫的特性。必須有電源方能運作，例如
幻 象 電 源。
指向特性的考量
心型指向
對於正面有最強的靈敏度，對於側面則稍弱，
對於背後最不敏感。很適合一般現場擴聲使
用，有明顯的近講效應，適合歌唱者。
24
LIMITED WARRANTY
保固服務
Superlux舒伯樂針對在符合使用手冊上所載明之使用方法，給予自購買日期起，一年的所有材質及製造品質的
保證期限。此保證期限將依據在不同國家或地區而有所調整。請聯絡當地的經銷商以或得更多的資訊。在有效
期限內，若發現任何材質或生產品質，或是任何功能無法正常使用，Superlux將 進 行維 修 或 更 換 零 件。此 保 證
條款只針對經由Superlux所授權的代理商或經銷商所賣出的產品，然而以下的狀況將不在保證條款內：
由於意外、錯誤的使用、不正當的使用、自行修改或維修，運送過程中造成的損害，不遵守說明書上所載明之使
用 方 法、未 經 由 Superlux所授權的公司執行維修的動作，由非授權的經銷商所提出的要求，或任何Superlux產
品其上的序號貼紙已經無法辨識或已經修改或被移除者。Superlux產品的維修只能由原廠所授權的維修中心
或是授權的代理商或經銷商為之。未經授權的維修、保養或修改將無法獲取相關的保證，並且排除在保證條款
之外。在保證條款下的維修保證，必須在提出當地授權代理商或經銷商的銷貨收據下，才能獲得保障。而且必
須在提出採買日期才能 决定您的 Superlux產 品 是 否在 保 證 期 限 內。要 獲 得 原 廠 授 權 的 維 修 保 固，請 聯 絡 業 經 授
www.superlux.com.tw
P/N:LB1S502MK04EN JUN, 2020
1
2
3
4
5
6
7
8
