Zebra ET1 は、ビジネスや業務において多様なシーンで活躍するエンタープライズタブレットです。
タッチスクリーンディスプレイ、プログラマブルボタン、ホームボタン、戻るボタン、メニューボタンなど、操作が容易なユーザーインターフェースを備えています。
フロントカメラとリアカメラを搭載しており、ビデオチャット、写真撮影、バーコードスキャンなどを簡単に行うことができます。
また、BluetoothおよびWi-Fi接続機能を備えているため、ワイヤレスで他のデバイスと通信することも可能です。
さらに、microSDカードスロットを備えているため、ストレージ容量を拡張することもできます。
その上、耐久性に優れた設計で、埃や水しぶきがあっても問題なく動作。ビジネスにおける毎日の厳しい使用にも耐えるように作られています。
Zebra ET1 は、耐久性、機能性、使いやすさを兼ね備えた、ビジネスや業務に最適なエンタープライズタブレットです。
Zebra ET1 は、ビジネスや業務において多様なシーンで活躍するエンタープライズタブレットです。
タッチスクリーンディスプレイ、プログラマブルボタン、ホームボタン、戻るボタン、メニューボタンなど、操作が容易なユーザーインターフェースを備えています。
フロントカメラとリアカメラを搭載しており、ビデオチャット、写真撮影、バーコードスキャンなどを簡単に行うことができます。
また、BluetoothおよびWi-Fi接続機能を備えているため、ワイヤレスで他のデバイスと通信することも可能です。
さらに、microSDカードスロットを備えているため、ストレージ容量を拡張することもできます。
その上、耐久性に優れた設計で、埃や水しぶきがあっても問題なく動作。ビジネスにおける毎日の厳しい使用にも耐えるように作られています。
Zebra ET1 は、耐久性、機能性、使いやすさを兼ね備えた、ビジネスや業務に最適なエンタープライズタブレットです。
ET1
企業平板電腦
快速入門指南
14850802TCa.fm Page 1 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
2
Zebra 保留變更所有產品以提升其可靠性、功能和設計的權利。 針對所有導因於或與其相關之應用或使用本文中所提及的任何產品、電路或應用程式的任何
產品責任，Zebra 概不負責。 在任何可能使用 Zebra 產品之狀況、包括結合、系統、裝置、機器、材料、方法、程序或與之相關的狀況下，Zebra 並未以明
示、默示、禁反言或其他方式授予專利權或專利。只有 Zebra 產品內含之設備、線路和子系統包含隱含授權。
保固
如欲查詢完整的 Zebra 硬體產品保固聲明，請造訪網站：http://www.zebra.com/warranty。
使用者手冊
如需有關 ET1 企業平板電腦的詳細資訊，請參閱
《
ET1
企業平板電腦使用者指南》和 《
ET1
企業平板電腦整合業者指南》。
若需要本指南與所有 ET1 指南
的最新版本，請造訪：http://www.zebra.com/support。
維修資訊
如果您在使用此設備上有任何問題，請與所在場所的技術或系統支援人員聯繫。如果此設備有任何問題，他們將會與 Zebra 全球支援中心聯繫：
http://www.zebra.com/support。
軟體支援
Zebra 希望確認客戶在購買產品時即擁有最新授權軟體。若要確認您的 Zebra 裝置在購買時已配備可用的最新授權軟體，請造訪：www.zebra.com/support。若
要查看最新軟體，請依序：
軟體下載
(Software Downloads) >
產品線
/
產品
(Product Line/Product) >
執行
(Go)。如果您的裝置在您購買產品時尚未配備最新授權
軟體，請傳送電子郵件給 Zebra：entitlementservices@zebra.com。您必須隨附以下重要裝置資訊：
• 型號
• 序號
• 購買證明
• 您要求下載的軟體標題
若您的裝置是否已具備最新授權的軟體版本將由 Zebra 決定，您將收到一封包含連結的電子郵件，導引您至 Zebra 網站下載適當軟體。
14850802TCa.fm Page 2 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
3
觸控式螢幕
解碼 LED
前方相機
功能
功能表按鈕可程式化按鈕
通訊 LED 指示燈
光源感應器
麥克風
電池充電 LED 指示燈
首頁按鈕返回按鈕
14850802TCa.fm Page 3 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
4
右掃描/操作按鈕
相機閃光燈
耳機插孔
電池
電池釋放卡榫
左掃描/操作按鈕
後方相機
USB 主機擴充模組
次要麥克風
功能
HDMI 輸出接頭
喇叭
喇叭
電池充電 LED
指示燈
I/O 接頭
電源按鈕
14850802TCa.fm Page 4 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
5
使用入門
若要開始使用：
• 安裝電池
• 為電池充電
• 啟動 ET1。
安裝電池
1. 從包裝中取出電池。
2. 將電池側邊的軌道對齊電池室的軌道。
3. 將電池推入，直到卡入定位。
為電池充電
使用 ET1 之前，使用下列其中一種配件為電池充電：
• 單槽式 USB 銜接通訊座
• 四槽式充電專用銜接通訊座
• USB/充電纜線與電源供應器
1. 確認配件已連接至電源。如需詳細資訊，請參閱
《
ET1
企業平
板電腦使用者指南》
。
2. 將 ET1 放入通訊座或連接至 USB/充電纜線。
電池充電 LED 指示燈會閃爍黃色燈，表示電池正在充電。當電
池完全充電後 (約六小時)，LED 指示燈會持續亮起綠色燈。
啟動
按下電源按鈕以啟動 ET1。隨著 ET1 開機，將依序顯示開機畫面
及首頁畫面。向上滑動 以解除鎖定螢幕。
軌道
軌道
註
電池可使用四槽式電池充電器個別充電。
註
若是多重使用者模式，請參閱 《ET1
企業平板電腦使用者
指南》中的登入程序
。
14850802TCa.fm Page 5 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
6
啟動應用程式
若要啟動應用程式：
1. 觸控啟動程式 (Launcher) 圖示。隨即顯示 「啟動程式」
(Launcher) 畫面。
2. 觸控應用程式圖示以啟動應用程式。
設定 ET1
若要設定 ET1 設定，請觸控 > 設定 (Settings)。如需設定
ET1 的詳細資訊，請參閱
《
ET1
企業平板電腦使用者指南》
和整
合業者指南。
電源按鈕
使用電源按鈕可讓 ET1 進入掛起模式、電池交換模式，或重設
ET1 或關閉 ET1 電源。
掛起模式
按下並放開電源按鈕，讓 ET1 進入掛起模式。在掛起模式中，
ET1 會關閉顯示幕，並進入低電力狀態以節省電池電力。
按下並放開電源按鈕以喚醒 ET1，然後向上滑動 以解除鎖定
螢幕。
電池交換模式
更換電池之前，請將 ET1 置於電池交換模式。按住電源按鈕，直
到出現裝置選項 (Device options) 對話方塊，然後觸控電池交換
(Battery swap)。
解碼 LED 指示燈會亮起紅燈。當 LED 指示燈熄滅之後，即可安
全取出電池。
啟動程式
注意
請勿在電池交換模式期間取出 microSD 卡。
14850802TCa.fm Page 6 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
7
重設
如果應用程式停止回應，請重設 ET1。按住電源按鈕，直到出現
裝置選項 (Device options) 對話方塊，然後觸控重設 (Reset)。
關機
若要關閉 ET1 電源，請按住電源按鈕，直到出現裝置選項
(Device options) 對話方塊，然後觸控關機 (Power off)。出現關機
(Power off) 對話方塊時，請觸控確定 (OK)。
硬體重設
若 ET1 停止回應，請執行硬體重設。同時按下左掃描/操作、右掃
描/操作及電源按鈕。
鎖定螢幕
鎖定螢幕以保護資料存取。鎖定後，將需要 「模式」 (Pattern)、
「PIN」或 「密碼」 (Password) 才能解除鎖定 ET1。按下電源按
鈕以鎖定螢幕。過了預先定義的逾時後，ET1 也會鎖定。
按下並放開電源按鈕以喚醒 ET1。
隨即顯示 「鎖定」 (Lock) 畫面。向上滑動 以解除鎖定螢幕。
若已啟用 「模式」 (Pattern) 螢幕解除鎖定功能，則會出現 「模
式」 (Pattern) 螢幕而非 「鎖定」 (Lock) 螢幕。
如果啟用 「PIN」或 「密碼」 (Password) 螢幕解除鎖定功能，請
在解除鎖定螢幕後輸入 PIN 或密碼。
如需鎖定螢幕的設定指示，請參閱 《
ET1
企業平板電腦使用者指
南》
。若啟用多重使用者功能，請聯絡系統管理員以取得登入資訊。
變更音量
按下 P1 降低音量。按下 P2 提高音量。請注意，這些按鈕是可程
式化的，並可由使用者或應用程式加以變更。
掃描條碼
使用後方的相機來掃描條碼。確定已啟用 DataWedge，且游標位
於文字欄位中。
1. 將 ET1 的背面對準條碼。
2. 按下左或右掃描/操作按鈕。解碼 LED 指示燈轉為紅色，表示
正在進行掃描。
3. 在螢幕上的檢視視窗中對齊條碼。
14850802TCa.fm Page 7 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
8
4. ET1 隨即讀取和解碼條碼資料。解碼 LED 指示燈轉為綠色，
表示成功解碼。
相片和視訊
使用後方的相機來拍照和擷取視訊。
若要拍照：
1. 觸控啟動程式 (Launcher) > 相機 (Camera)。
2. 將 ET1 對準主體。
3. 在螢幕上，框住視窗中的主體，然後觸控螢幕上的快門圖示
。
4. ET1 隨即拍照。
若要擷取視訊：
1. 觸控啟動程式 (Launcher) > 相機 (Camera)，然後觸控視訊
圖示 。
2. 將 ET1 對準主體。
3. 在螢幕上，框住視窗中的主體。
4. 觸控螢幕上的錄製按鈕 開始錄製。
5. 觸控螢幕上的停止按鈕 結束錄製。
使用圖庫 (Gallery) 應用程式檢視相片和視訊。
註
ET1 會提供其他資料擷取選項。如需詳細資訊，請參閱
《
ET1
企業平板電腦使用者指南》
。
註
需要 microSD 卡才能儲存相片和視訊。
14850802TCa.fm Page 8 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
9
連線至 Bluetooth 裝置
若要啟用 Bluetooth：
1. 觸控 > 設定 (Settings) > 無線與網路 (Wireless & networks)。
2. 觸控 「Bluetooth」核取方塊。核取方塊中隨即出現綠色勾號，
且狀態列將出現 Bluetooth 圖示，表示 Bluetooth 已啟用。
3. 在 Bluetooth 設定 (Bluetooth settings) 下，觸控掃描裝置
(Scan for devices)。ET1 隨即開始搜尋區域內可搜尋的
Bluetooth 裝置，並會在 Bluetooth 裝置 (Bluetooth devices)
下列出這些裝置。
4. 捲動清單並選取裝置。隨即出現 「Bluetooth 配對要求
(Bluetooth pairing request) 對話方塊。
5. 輸入 PIN 並觸控確定 (OK) (如有需要)。
6. 觸控 。
連線至 WLAN 網路
若要設定 WLAN 網路：
1. 觸控 > 設定 (Settings) > 無線與網路 (Wireless &
networks)。
2. 觸控 「Wi-Fi」核取方塊以開啟 Wi-Fi。核取方塊中隨即出現綠
色勾號，且狀態列將出現 Wi-Fi 圖示，表示 Wi-Fi 已啟用。
3. 觸控 Wi-Fi 設定 (Wi-Fi settings)。ET1 會搜尋區域內的
WLAN，並會列於 Wi-Fi 網路 (Wi-Fi networks) 下方。
4. 選取想要的網路。
5. 對於開放式網路，觸控連線 (Connect)。對於安全網路，輸入
必要的密碼或其他認證，然後觸控連線 (Connect)。如需詳細
資訊，請洽詢系統管理員。
6. 觸控 。
註
請參閱
《
ET1
企業平板電腦使用者指南》
以取得支援的
Bluetooth 設定檔。
14850802TCa.fm Page 9 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
10
電池更換
若要更換電池：
1. 按住電源按鈕，直到出現裝置選項 (Device options) 功能表。
2. 觸控電池交換 (Battery Swap)。掃描 LED 指示燈會亮起紅燈。
3. 等到掃描 LED 指示燈熄滅。
4. 將 ET1 翻轉。
5. 以姆指按住 ET1 和電池的側邊。使用食指和中指，將電池釋放
卡榫朝姆指方向移動，然後從電池室中拉出電池。
6. 將更換電池側邊的軌道對齊電池室的軌道。
7. 推入電池，直到電池釋放卡榫卡入定位為止。
8. 按下電源按鈕以啟動 ET1。
電池釋放卡榫
14850802TCa.fm Page 10 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
11
配件
下列是 ET1 的可用配件：
• 單槽式銜接通訊座
• 四槽式充電專用銜接通訊座
• 四槽式電池充電器
• 手腕帶
• USB/充電纜線
• 雙向 DC 纜線
• 電源供應器
14850802TCa.fm Page 11 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com
Zebra 和斑馬頭圖形是 ZIH Corp. 的註冊商標。 Symbol 標誌是 Symbol Technologies, Inc. (Zebra Technologies 公司) 的
註冊商標。
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
72-148508-02TC 修訂 A 版 - 2015 年 3 月
14850802TCa.fm Page 12 Friday, March 27, 2015 11:54 AM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Zebra ET1 は、ビジネスや業務において多様なシーンで活躍するエンタープライズタブレットです。
タッチスクリーンディスプレイ、プログラマブルボタン、ホームボタン、戻るボタン、メニューボタンなど、操作が容易なユーザーインターフェースを備えています。
フロントカメラとリアカメラを搭載しており、ビデオチャット、写真撮影、バーコードスキャンなどを簡単に行うことができます。
また、BluetoothおよびWi-Fi接続機能を備えているため、ワイヤレスで他のデバイスと通信することも可能です。
さらに、microSDカードスロットを備えているため、ストレージ容量を拡張することもできます。
その上、耐久性に優れた設計で、埃や水しぶきがあっても問題なく動作。ビジネスにおける毎日の厳しい使用にも耐えるように作られています。
Zebra ET1 は、耐久性、機能性、使いやすさを兼ね備えた、ビジネスや業務に最適なエンタープライズタブレットです。