Extech Instruments FM100 ユーザーマニュアル

ブランド: Extech Instruments

モデル: FM100

タイプ: ユーザーマニュアル

Extech Instruments FM100は、甲醛CH2O (HCHO)濃度、空気温度、相対湿度を測定できる便利な測定器です。HCHOレベルが安全な場合は緑色、注意が必要な場合は黄色、危険な場合は赤色で表示される多色LEDディスプレイを備えています。アラーム表示アイコンとブザーが、甲醛濃度が0.08ppmの限界値を超えた場合に警告してくれます。この測定器は、壁に取り付けることも、卓上装置として使用することもできます。

FM100は、オフィス、学校、病院、家庭など、様々な場所で使用できます。空気中の甲醛レベルを監視して、安全なレベルを維持するのに役立ちます。また、温度と湿度を測定して、快適な環境を維持するのにも役立ちます。

FM100は、使いやすく、正確な測定結果を提供するように設計されています。また、持ち運びが容易

用户指南



数字甲醛测定仪



型号 FM100 

EXTECH INSTRUMENTS

2 FM100‐zh‐CN_V1.76/16

简介



感谢您选购 Extech FM100 型仪表。FM100 可测量甲醛 CH

O (HCHO) 浓度、空气温度和相

对湿度。报警功能可在甲醛浓度超出 0.08ppm 限值时警告用户。 

FM100 可采用壁装方式或用作台式装置。

该仪表在交付前均经过完善测试及校准，只要妥善使用，便可提供多年可靠服务。请访问

我们的网站 (www.extech.com) 以获得最新版用户指南、产品更新以及客户服务。



功能

 以 6 秒的时间间隔交替显示甲醛浓度、空气温度以及相对湿度

 亮起的多色 LED 显示屏以绿色表示 HCHO 水平处于安全状态，黄色表示需要小

心，红色表示危险

 报警显示图标以及声音蜂鸣器可在甲醛浓度超出 0.08ppm 限值时警告用户

 甲醛测量单位可选择 ppm 或 mg/m



 零点校准功能

 手动温度和相对湿度补偿

 设计采用电化学 CH

O (HCHO) 传感器

 电量低指示器



仪表描述



1. 补偿调整电位器



2. 控制按钮



3. AC 电源适配器端口



4. LCD 显示屏



5. 多色 LED 指示器

注意：电池仓、倾斜架和壁装件位于

仪表后部。

EXTECH INSTRUMENTS

3 FM100‐zh‐CN_V1.76/16

操作



为仪表通电

如果仪表供货时并未安装电池，请将随附的电池安装到后部的电池仓中以便为仪表供电。

请注意极性是否正确。

如果仪表供货时即已安装好电池，并且电池仓内安装了电池保护条，请去除保护条以便为

仪表供电。

或者，将可选 AC 适配器插入仪表侧面的插孔中，然后连接 AC 电源以便为仪表供电。

正常操作模式

当转至 ON（打开）时，LCD 显示“0000”，显示时段依据仪表不活动的时间而定。之后

仪表将进入正常操作模式，LCD 将显示当前的 HCHO 水平（单位 ppm）、温度 (°C/°F)

以及 RH%（相对湿度），每 6 秒交替显示一次。

多色 LED 状态指示器

前面板状态 LED 使用颜色编码系统告知用户测得的 HCHO 浓度。绿色表示状态良好；黄

色表示有风险；红色表示危险。如果 LED 无法亮起，请将该装置返回维修。

报警指示

当甲醛浓度超过 0.08ppm 限值时，仪表蜂鸣器会发出蜂鸣声， LCD 上闪烁报警图标。参

考“控制按钮”部分以了解如何消除蜂鸣声.

控制按钮

控制按钮位于仪表左侧，用于控制并设定多项仪表功能。按下并按住“控制”按钮,输入

功能模式.重复按下控制按钮，可循环可用参数。这些参数（按顺序）为：

 零点校准

 温度单位选择 (°C/°F)

 温度补偿（与侧面电位器调整配合使用）

 湿度补偿（与侧面电位器调整配合使用）

 测量单位变更（ppm 或 mg/m

）

 报警蜂鸣器 ON/OFF（打开/关闭）

 出厂默认设置的重设

 略过/返回（中止操作并返回正常操作模式）

注意：可移除外盖将为补偿调整提供保护，避免意外调整。移除保护性外盖可执行补

偿调整。 



EXTECH INSTRUMENTS

4 FM100‐zh‐CN_V1.76/16

零点校准

确保在清洁的空气环境中（无 VOCs 或 HCHO 气体）执行零点校准。

按住控制按钮 3 秒（直至

出现在 LCD 显示屏上）。再次按住按钮可开始校准。

释放控制按钮并等待大约 300秒钟，以完成校准。校准完成后，仪表将显示“END”

（结束） 2 秒，然后将返回正常操作模式。



变更温度单位

F 

当显示屏上显示时，按住控制按钮以显示当前的温度单位。短按校准控制按

钮，可在 °C 和 °F 单位之间切换。要保存设置，请按住控制按钮。仪表将返回正

常模式。



温度补偿调整

当显示屏上显示

时，请按住控制按钮。出厂默认值“0.0”将闪烁。顺时针转

动补偿电位器，可增加温度补偿（或逆时针转动可减小补偿）。补偿范围为 -5.4°F

至 +5.4°F（-3.0°C 至 +3.0°C）。完成后，按住控制按钮可保存设置。仪表返回

正常测量模式，并在显示温度读数时体现补偿。



EXTECH INSTRUMENTS

5 FM100‐zh‐CN_V1.76/16

相对湿度补偿调整

当显示屏上显示

时，按住控制按钮可进入相对湿度补偿调整模式。短按控制按

钮可逐步变更 RH% 补偿；补偿范围为 -9 至 +9 RH %。完成后，按住控制按钮可保

存设置。仪表将返回正常模式。

警告：当执行补偿调整时，切勿触碰传感器，这将导致在调整温度值时损害精度。



警告：当执行温度或 RH% 补偿调整时，切勿触碰仪表外壳上的槽口，因为仪表的传

感器位于这些位置。否则，精确性将受损。



甲醛单位变更（ppm 或 mg/m

）

当显示屏上显示时，按住控制按钮可进入单位选择模式。短按控制按钮，可选

择单位（ppm 或 mg/m

）。选择好想要的单位后，按住控制按钮可保存设置。LCD 显

示屏将返回正常测量模式。



蜂鸣器启用或禁用选择

当显示屏上显示

时，按住控制按钮可进入报警（蜂鸣器）设置模式。短按控制

按钮，可在蜂鸣器状态打开与关闭之间进行切换。选择之后，按住控制按钮可保存并

返回正常操作模式。



EXTECH INSTRUMENTS

6 FM100‐zh‐CN_V1.76/16

恢复出厂默认设置

当 LCD 显示屏上显示时，按住控制按钮可重设仪表为默认（出厂）设置。



略过/返回功能

当 LCD 显示屏上显示

时，按住控制按钮 3 秒，可中止当前的设定步骤并返回

正常测量模式。



维护



低电池电量状态及电池更换

当 LCD 显示屏上显示电池图标（）时，必须更换电池。如果仪表电池电压低，可能导致

读数异常或不准确。切勿在显示低电池电量图标时使用仪表。

电池仓位于仪表背面。滑开仪表的电池仓盖以取出电池。更换 4 AAA 电池，注意电池极

性是否正确，重装仓盖后可打开仪表。

电池安全事项提醒

o 请妥善处理电池；遵守当地、州和国家法规。

o 切勿将电池弃于火中；电池可能会爆炸或漏液。

o 切勿混用不同型号的电池；始终安装同一类型的新电池。

切勿将用过的电池或可充电电池在生活垃圾中。

作为消费者,用户都必须依法采取废旧电池要适当的集合站点、零售商店中的

电池是购买的,或在任何电池出售。

处置:不出售这种文书在生活垃圾中。用户有义务采取生命周期结束的设备

指定的收集点处理的电气和电子设备。



EXTECH INSTRUMENTS

7 FM100‐zh‐CN_V1.76/16

显示错误代码

下列错误可能出现在显示屏上：

E-1：HCHO 读数超出了指定的测量范围

E-2：温度读数超出了指定的测量范围

E-3：相对湿度 (RH %)读数超出了指定的测量范围



规格



显示屏多功能 LCD；尺寸 48 x 28mm (1.89 x 1.10”)

前面板 LED 指示器绿色表示正常，黄色表示需要小心，红色表示危险

甲醛 CH

O (HCHO) 测量范围 0.00 至 5.00ppm (mg/m

)

HCHO 精度读数的 ±5% +0.03ppm（基线漂移）

准确度注意事项：精度符合 NIOSH 可接受标准，真值 ±25% 的

数据均在 95% 置信水平内

空气温度测量范围 0°C 至 50°C（32°F 至 122°F）

空气温度分辨率 0.1°C (0.1°F)

空气温度精度 ±1.0°C (1.8°F)

相对湿度范围 20 至 90%RH

RH 分辨率 1% RH

相对湿度精度 ±5%

电源 AAA 电池 x 4 节或通用 AC 适配器（包含）

仪表尺寸 113 x 108 x 53mm (4.4 x 4.3 x 2.1”) 

重量 159g (5.6 oz.)



EXTECH INSTRUMENTS

8 FM100‐zh‐CN_V1.76/16

传感器交叉灵敏度表

实质问题交叉敏感度(%)

CO 1

H2S

无数据

H2 0.1

SO2 12

NO2

无数据

NO

无数据

CL2‐3

C2H4

无数据

NH3 0.0

CO2 0.0

乙醇, 甲醇

50

酚

7

水蒸汽

0.0*

*注意:在指定的范围内。步骤变化%RH产生短期的瞬态响应



www.extech.com



Extech Instruments FM100 ユーザーマニュアル

ブランド: Extech Instruments

モデル: FM100

タイプ: ユーザーマニュアル

FM100は、使いやすく、正確な測定結果を提供するように設計されています。また、持ち運びが容易

PDFをダウンロードします

報告

Extech Instruments FM100 ユーザーマニュアル

Extech Instruments FM100 ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント