HP EliteDisplay S140u 14-inch USB Portable Monitor ユーザーガイド
- タイプ
- ユーザーガイド
用户指南
© 2014 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Windows 和 Windows Vista 是
Microsoft Corporation 在美国的注册商
标。
HP 产品与服务的仅有保修已在这些产
品与服务随附的书面保修声明中阐明。
本网站中的任何信息均不应被视为构成
额外保修。HP 不为本网站中包含的技
术或编辑错误或者疏忽承担责任。
该文档包含受版权法保护的专属信息。
未经 Hewlett-Packard 公司事先书面许
可，不得影印、复制本文档的任何部分
或将其翻译成其他语言。
第 1 版：2014 年 9 月
文档部件号：775557-AA1
关于本指南
本指南提供有关显示器功能特性、设置方式和技术规格的信息。
警告！此格式的文字表示：如果不按照指示操作可能导致人身伤害，甚至死亡。
注意：此格式的文字表示：如果不按照指示操作可能致使设备损坏或信息丢失。
注：此格式的文字提供重要的附加信息。
iii
iv 关于本指南
目录
1 产品特性 ............................................................................................................................................................ 1
2 安全和维护准则 ................................................................................................................................................. 2
重要安全信息 ........................................................................................................................................ 2
维护准则 ............................................................................................................................................... 2
清洁显示器 ........................................................................................................................... 3
装运显示器 ........................................................................................................................... 3
3 设置和使用显示器 ............................................................................................................................................. 4
安装保护盖，设置显示器 ...................................................................................................................... 4
安装保护盖 ........................................................................................................................... 4
安装显示器 ........................................................................................................................... 5
安装驱动程序并连接 HP 笔记本计算机 ................................................................................................ 8
显示模式 ............................................................................................................................................. 10
扩展模式（默认） .............................................................................................................. 10
镜像模式 ............................................................................................................................ 11
主显示屏 ............................................................................................................................ 11
后面板控件 ......................................................................................................................................... 12
4 查找更多信息 .................................................................................................................................................. 13
产品支持 ............................................................................................................................................. 13
准备致电技术支持 ............................................................................................................................... 13
找到铭牌 ............................................................................................................................................. 13
5 技术规格 .......................................................................................................................................................... 14
显示器规格 ......................................................................................................................................... 14
节能功能 ............................................................................................................................................. 14
v
vi
1 产品特性
HP LCD（液晶显示）显示器采用有源矩阵和薄膜晶体管 (TFT) 屏幕，具有以下特性：
●
对角线长为 35.6 厘米（14 英寸），在分辨率为 1600 x 900 的情况下具有最大可视面积，并且对
于较低分辨率提供全屏支持
●
电源和视频单 USB 3.0 连接（使用提供的 USB 3.0 电缆）
●
带超薄屏幕的 LED 背光面板
●
集成可调整底座变身为可扁平折叠方便快捷运送的便携包
●
内置后面板控制按钮可调节电源和亮度
●
软件和文档光盘，含有显示器驱动程序、产品文档和
产品通告
1
2 安全和维护准则
重要安全信息
有关安全和管制信息，请参阅介质光盘（如有提供）或文档套件中的
《产品通告 》
。要查找您产品的用
户指南的更新，请转至
http://www.hp.com/support，然后选择您所在的国家。选择驱动程序和下载，然
后按照屏幕上的说明进行操作。
显示器配有一根电源及数据 USB 电缆。将显示器和计算机连接时，仅可使用提供的电缆。
警告！为降低受到严重伤害的风险，请阅读
《安全与舒适指南》
。其中详细介绍了电脑用户应注意的工
作台摆放规则、操作电脑的姿势、良好的健康与工作习惯，并提供了重要的电气和机械方面的安全信
息。此指南位于网站
http://www.hp.com/ergo 和/或文档光盘（如果随显示器提供）上。
警告！液晶显示器若未正确放置在梳妆台、书柜、架子、办公桌、扬声器、箱子或手推车上，则可能会
跌落并造成人身伤害。
请小心地将 USB 电缆连接到液晶显示器，以免电缆被拖动、拉扯或者把人绊倒。
注意： 为了保护显示器和计算机，将计算机电源线连接特定形式的电涌保护设备，如电源板或不间断电
源(UPS)。并非所有电源接线板都提供电涌保护；接线板必须专门标识为具备此功能。请使用承诺损坏
保换政策厂商生产的电源接线板，以便在电涌保护功能出现故障时能够进行更换。
使用为适当支持 HP LCD 显示器而设计的具有正确尺寸的适当家具。
注意：不要通过保护盖提起显示器。保护盖和显示器是通过磁贴连接的。如果握持不正确，显示器可能
从保护盖脱离，并掉落。
维护准则
为增强显示器的性能并延长其使用寿命，您需要做到：
●
请勿打开显示器外壳或试图自行维修此产品。只对操作说明中包含的控制功能进行调整。如果显
示器运行不正常，或者曾经摔到地上或已受损，请与 HP 授权经销商、分销商或服务提供商联系。
●
请只使用适合此显示器的电源和连接线，这在显示器标签和后面板上已标明。
●
不使用显示器时请将其关闭。在不使用显示器时使用屏幕保护程序或将其关闭，可有效延长显示器
的使用寿命。
注：带有“残留图像”的显示器不在 HP 保修范围之内。
●
外壳上的槽和孔用于通风。因此请勿堵塞或遮挡这些孔。请勿将任何物体插入这些槽或孔内。
●
请勿跌落显示器，或将其置于不稳定的地方。
●
请勿使任何物件置于 USB 电缆上。请勿踩踏电缆。
●
请将显示器置于通风条件良好的环境中，远离强光、高热或高湿度环境。
2 第 2 章 安全和维护准则
清洁显示器
1. 关闭显示器并从设备背面拔下 USB 线。
2. 用柔软干净的防静电布擦去显示器屏幕和外壳上的灰尘。
3. 如果遇到难以清洁的情况，请使用按 1：1 的比例混合的水和异丙醇液体清洁。
注意：将清洁剂喷洒在清洁布上将其润湿，然后轻轻擦拭屏幕表面。任何时候都不要将清洁剂直接喷洒
在屏幕表面。清洁剂可能沿边缘流入，损坏电子部件。
注意：清洁显示器屏幕或外壳时，请勿使用包含苯、稀释剂或挥发性物质等任何以石油为基料的清洁
剂。这些化学物质可能会损坏显示器。
装运显示器
请妥善保存原包装箱。以后装运显示器时可能会用到。
维护准则 3
3 设置和使用显示器
安装保护盖，设置显示器
安装保护盖
1. 将显示器正面朝上置于平坦处。
2. 在保护盖上，找到一侧上带有脊的侧翼。握持保护盖，脊面朝上，翻转显示器挡板上的 HP 徽标。
保护盖顶部与显示器的顶部对齐。
3. 将保护盖放低至显示器上。
保护盖接触显示器时，保护盖底部边缘的磁贴对齐，并附着在显示器上。
4 第 3 章 设置和使用显示器
4. 在显示器顶部折起侧翼，然后将其按入显示器背面，将保护盖固定在屏幕上。
注：如果侧翼无法在显示器顶部折叠，则保护盖安装的朝上侧面不对。小心分离保护盖，将其翻过
来，并重复该步骤。
安装显示器
注意：不要通过保护盖提起显示器。保护盖和显示器是通过磁贴连接的。如果握持不正确，显示器可能
从保护盖脱离，并掉落。
安装保护盖，设置显示器 5
1. 用一只手支持显示器并提起侧翼。
6 第 3 章 设置和使用显示器
2. 继续支持显示器并打开保护盖。
3. 将显示器的底部边缘置于平坦表面上，让保护盖位于显示器后面。
4. 向显示器背面折叠保护盖。
安装保护盖，设置显示器 7
5. 将侧翼内部的脊按入显示器背面的顶部或中间凹槽内，固定底座位置。
注：如果希望显示器位于更垂直的位置，请选择中间凹槽。如果要更倾斜，则选择顶部凹槽。
安装驱动程序并连接 HP 笔记本计算机
切记：在 Windows Vista 及更高版本的版本中，DisplayLink 软件与主显卡进行更紧密的交互。
DisplayLink 支持并检测电脑上安装的来自所有主要 GPU 供应商（Intel、ATI、NVIDIA 和 Via）的单个
显卡（GPU）。不支持 SIS 显卡。
在某些情况下，Windows Vista 及更高版本中会出现以下 GPU 配置兼容性问题：
●
SLI 模式中的 NVIDIA SLI
目标不支持其他 GPU 配置，包括以下配置，并且在 Windows Vista 及更高版本中不起作用。
●
Crossfire
●
非 SLI 模式中的 SLI
●
同时有多个 WDDM 图形驱动程序活动
在计算机上安装驱动程序并将显示器连接计算机之前，请勿开启显示器电源。要安装显示器：
1. 使用以下任一源安装驱动程序：
●
将显示器随附的光盘插入到计算机的光驱中。
●
转到
http://www.hp.com/support，然后按照屏幕上的说明进行操作，找到并下载显示器的驱
动程序。
注：此源提供的最新的驱动程序。
8 第 3 章 设置和使用显示器
2. 在以下任一配置中，将提供的 USB “Y” 电缆的一端插入显示器的 USB 端口，将电缆的另一端的与
计算机相连。
●
将电缆另一端上的主 USB 连接器插入笔记本计算机上的 USB 3.0 端口。
●
将电缆另一端的两个 USB 连接器插入笔记本计算机上的两个 USB 2.0 端口。
3. 打开显示器的电源。
安装驱动程序并连接 HP 笔记本计算机 9
4. 安装软件并连接显示器之后，系统托盘中将出现以下图标。
单击此图标打开菜单，选择您的显示模式，并控制连接的设备。
如果显示器没有开启，请执行以下步骤：
1. 请确保 USB 电缆在显示器和笔记本计算机上的位置正确。如果将电缆连接到笔记本计算机上的
USB 2.0 端口，请确保 "Y" 电缆的两个 USB 连接器都已连接到笔记本计算机上的 USB 2.0 端口。
2. 按下显示器背面的电源按钮。
3. 请确保 USB 显卡驱动程序已安装在电脑上。使用以下任一源安装驱动程序：
●
将显示器随附的光盘插入到计算机的光驱中。
●
转到
http://www.hp.com/support，然后按照屏幕上的说明进行操作，找到并下载显示器的驱
动程序。
注：此源提供的最新的驱动程序。
显示模式
当显示器连接到笔记本计算机或台式机时；可以将计算机、显示器配置为使用扩展模式或镜像模式，或
可以作为主显示屏。
扩展模式（默认）
在扩展模式（默认模式）下，您的 Windows 桌面显示将扩展到连接的显示器中。此模式可让您更有效
地执行多任务操作，而不需要层叠窗口。
要以扩展模式安装显示器：
1. 单击 Windows 任务栏上系统托盘中的 USB Graphics（USB 显卡）图标。
2. 单击扩展。
Windows 桌面显示在上次使用该模式所使用的方向上扩展。
3. 要控制方向，请单击扩展到，然后单击笔记本计算机 （主） 显示器左、右、上或下。
您还可以通过 Windows 显示设置设置扩展模式。要使用此方法，请执行以下操作：
1. 将光标放置在 Windows 桌面的任何位置，右键单击，然后：
●
在 Windows Vista、Windows 7 和 Windows 8 系列中，单击个性化 > 显示设置。
●
在 Windows XP 中，单击属性 > 设置。
2. 在显示器下拉菜单中，单击所连接的显示器，然后：
●
在 Windows Vista、Windows 7 和 Windows 8 系列中，选择将桌面扩展到此显示器复选框。
●
在 Windows XP 中，选择将我的 Windows 桌面扩展到此显示器复选框。
3. 在屏幕顶部的窗口中拖动图标，以匹配笔记本计算机显示器和连接的显示器的物理位置排列。
连接的显示器在您的计算机上通常识别为 "2"。
4. 单击确定关闭设置屏幕。
要使用您的扩展桌面，只要将打开的窗口拖放到连接的显示器上。
10 第 3 章 设置和使用显示器
注：某些应用程序可能不支持在扩展桌面上显示。
镜像模式
在镜像或克隆模式下，您的原始屏幕（主笔记本计算机显示屏）将镜像到连接的显示器。
要在镜像模式中设置连接的显示器：
1. 单击 Windows 任务栏上系统托盘中的 USB Graphics（USB 显卡）图标。
2. 单击镜像。
您还可以通过 Windows 显示设置在镜像模式下安装连接的显示器。要使用此方法，请执行以下操作：
1. 将光标放置在 Windows 桌面的任何位置，右键单击，然后：
●
在 Windows Vista、Windows 7 和 Windows 8 系列中，单击个性化 > 显示设置。
●
在 Windows XP 中，单击属性 > 设置。
2. 在显示器下拉菜单中，单击所连接的显示器，然后：
●
在 Windows Vista、Windows 7 和 Windows 8 系列中，取消选择将桌面扩展到此显示器复选
框。
●
在 Windows XP 中，取消选择将我的 Windows 桌面扩展到此显示器复选框。
3. 单击确定关闭设置屏幕。
在镜像模式下，主监视器上的设置（屏幕分辨率、颜色深度和刷新频率）都会复制到连接的显示器中。
主显示屏
要将连接的显示器安装为主显示屏，请执行以下操作：
1. 单击 Windows 任务栏上系统托盘中的 USB Graphics（USB 显卡）图标。
2. 单击 Set as Main Monitor（设置为主显示器）。
您还可以通过 Windows 显示设置将连接的显示器安装为主显示屏。要使用此方法，请执行以下操作：
1. 将光标放置在 Windows 桌面的任何位置，右键单击，然后：
●
在 Windows Vista、Windows 7 和 Windows 8 系列中，单击个性化 > 显示设置。
●
在 Windows XP 中，单击属性 > 设置。
2. 在显示器下拉菜单中，单击所连接的显示器，然后：
●
在 Windows Vista、Windows 7 和 Windows 8 系列中，选择这是主显示器复选框。
●
在 Windows XP 中，选择使用此设备作为主显示器复选框。
3. 在一些电脑和笔记本计算机上，主显示器必须禁用，因为相同设置有部分更改。要进行此操作，请
取消选择主显示屏的将桌面扩展到此显示器复选框。
4. 单击确定关闭设置屏幕。
如果 PC 进入休眠或挂起模式，或者重新启动，则连接的显示器就成为主显示屏。如果拔下连接的显示
器，则笔记本计算机或桌面显示屏又成为主显示屏。
显示模式 11
4 查找更多信息
产品支持
注：显示器用户指南和最新驱动程序可在此获取：http://www.hp.com/support。
如果指南中提供的信息不能解决您的问题，请联系支持人员。有关美国支持情况，请访问
http://www.hp.com/go/contactHP。
有关全球支持情况，请访问
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html。此处，您可以：
●
与 HP 技术人员在线交流
注：与支持部门的人员交流时不提供特殊语言服务，仅可使用英语。
●
查找支持电话号码
●
查找 HP 服务中心
准备致电技术支持
如果您无法解决显示器的问题，您可能需要致电技术支持。打电话时，请准备好以下信息：
●
显示器的型号
●
显示器序列号
●
发票上的购买日期
●
问题出现的情形
●
收到的错误消息
●
硬件配置
●
您正在使用的硬件和软件的名称和版本
找到铭牌
显示器的铭牌上注明了备件号、产品号及序列号。与 HP 联系时，可能需要提供这些编号以便 HP 了解
显示器的型号。铭牌位于显示器的底部。要查看它们，您必须卸下保护盖。
1. 打开保护盒盖并将显示器和保护盖放在平整的表面上。
2. 轻轻向外拉保护盖，使其脱离显示器。
相关说明，请参阅
第 4 页的安装保护盖。
产品支持 13
5 技术规格
注：所有规格均为 HP 组件生产商提供的标准规格；实际性能可能有所差异。
显示器规格
输入端 电源及视频 USB（提供电缆）
最大重量（不含包装） 1.25 千克 2.76 磅
尺寸（包括封盖在内）
高度
厚度
粗细
21.8 厘米
1.6 厘米
34.5 厘米
8.6 英寸
.63 英寸
13.6 英寸
图形分辨率 1600 X 900 @ 60 Hz
屏幕高宽比 16:9
电源 1 个 USB 3.0 端口或 2 个 USB 2.0
端口
(4.5 V , 0.9~1.8 A)
节能功能
显示器支持省电状态。当显示器检测不到水平同步信号和/或垂直同步信号时，则会进入节能状态。一旦
显示器检测不到这些信号，其屏幕将变黑，背光灯也将关闭，电源指示灯则变成琥珀色。当显示器处于
节能状态时，所用的功率为 0.5 瓦。显示器必须经过短时间的预热，才可恢复到正常工作状态。
关于设置节能功能（有时称为电源管理功能）的说明，请参阅计算机手册。
注：要想利用上述节电功能，必须将显示器与具备节能功能的计算机相连。
14 第 5 章 技术规格
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
