Samsung EK-GC100 は、高品質なモバイルコミュニケーションとエンターテインメント体験を提供するために、Samsung の高い基準と専門技術を採用したカメラデバイスです。
・カメラには、シャープで鮮やかな写真を撮影できる 2,100 万画素のリアカメラと、鮮やかなセルフィーやビデオ通話に最適な 1,000 万画素のフロントカメラが搭載されています。
・デバイスは、速度と効率のために設計されており、スムーズなマルチタスク処理と高速ダウンロードを保証するオクタコアプロセッサと 3 GB の RAM を搭載しています。
・6.4 インチの Super AMOLED ディスプレイは、鮮やかな色と深い黒で、ビデオを見たり、ゲームをしたり、写真を見たりするのに最適です。
・長持ちする 4,000mAh バッテリーを搭載しているので、外出先でも一日中使用することができます。
・Samsung EK-GC10
www.samsung.com
EK-GC100
您可以访问完整的使用说明书以了
解更多信息。
如欲了解如何访问使用说明书，请参阅本快速
入门指南中的“查看使用说明书”部分。
快速入门指南
2
www.sar-tick.com
本产品满足适用的国家特
定吸收率 (SAR) 限值标准
(2.0 W/kg)。您可在本手册的
SAR 认证信息章节中找到具体
的最高 SAR 值。
携带本产品或体配、脸前使用
时，应与身体或脸部保持不少
于 0.5 厘米的距离，以确保符
合射频 (RF) 曝露要求。
本设备采用三星的高标准和专门技术，提供优
质的移动通讯和娱乐体验。
• 内容可能与最终产品不同，也可能与服务提
供商或运营商提供的软件不同。如有变更，
恕不另行通知。
• 设备随附的用品及任何可用配件可能会因所
在地区或服务提供商而异。
3
• 随附的用品专为此设备设计，并不兼容于其
他设备。
• 可以向本地三星零售商购买其他配件。购买
前请确保它们与设备兼容。
• 其他配件可能与您的设备不兼容。
• 对于编辑注册表设定或修改操作系统软件
所造成的性能问题或不兼容性，三星概不负
责。尝试定制操作系统可能导致您的设备或
应用程序无法正常工作。
4
指示图标
警告：可能伤及自己或他人的情况
小心：可能损坏设备或其他设备的情况
注意：注释、使用提示或其他信息
版权
版权 © 2012 Samsung Electronics
本指南受国际版权法保护。
未经 Samsung Electronics 事先书面许可，不
得以任何形式或方式，不论电子或是机械方式
复制、分发、转译或传播本指南中的任何内
容，包括影印、录制或存储在任何信息存储器
和检索系统中。
5
商标
• SAMSUNG 和 SAMSUNG 徽标是 Samsung
Electronics 的注册商标。
• Android 徽标、Google
™
、
Google Maps
™
、Google Mail
™
、
YouTube
™
、Google Play
™
Store 和
Google Talk
™
是 Google, Inc. 的商标。
• 蓝牙
®
是 Bluetooth SIG, Inc. 在全球的注册
商标。
• Windows Media Player
®
是 Microsoft
Corporation 的注册商标。
• HDMI、HDMI 徽标和术语 “High Definition
Multimedia Interface” 是 HDMI Licensing
LLC. 的商标或注册商标。
• Wi-Fi
®
、Wi-Fi Protected Setup
™
、Wi-Fi
Direct
™
、Wi-Fi CERTIFIED
™
和 Wi-Fi 徽标
是 Wi-Fi Alliance 的注册商标。
您的设备使用非统一的频率，目的是在所有
欧洲国家中使用。在欧盟，用户在室内使用
WLAN 时不受任何限制，但不允许在室外环
境使用 WLAN。
• 其他所有商标和版权的所有权归各自所有者
所有。
6
入门指南
设备部位图
电源键
AF 辅助光灯
闪光
闪光灯释放
镜头
扬声器
快门按钮
缩放按钮
GPS 天线
主天线
翻盖
三脚架
插孔
HDMI 端口
话筒
耳机插口
多功能插孔
触摸屏
7
入门指南
按钮
按钮 功能
电源键
• 紧按住以打开或关闭设备。
• 如果设备存在致命错误、停止
工作或冻结，紧按住 6-8 秒以
重置设备。
• 按下以锁定或解锁设备。触
摸屏关闭时，设备进入锁定
模式。
快门
• 在照相机应用程序中，半按
下以对焦主体。对准拍摄对象
后。对焦框将会变绿。按下以
拍摄照片。
• 在主屏幕上，紧按住以打开
照相机。
缩放
• 在照相机应用程序中，向左或
向右转动以放大或缩小。
• 转动以调整设备音量。
8
入门指南
安装 SIM 或 USIM 卡和电池
安装手机服务提供商提供的 SIM 或 USIM 卡以
及随附的电池。
本设备仅可使用 microSIM 卡。
1
滑动插销并打开翻盖。
9
入门指南
2
将 SIM 或 USIM 卡插入设备，使其金色触
点面向上。
3
将 SIM 或 USIM 卡推进插槽，直到其锁定
到位。
4
插入电池。
10
入门指南
确保在插入电池时正确对齐电池的金
色触点。
5
装回翻盖并滑动插销。
为电池充电
首次使用设备之前或电池长时间未用时，必须
先为电池充电。
仅使用三星许可的充电器、电池和数据
线。未经许可的充电器或数据线会导致
电池爆炸或损坏设备。
11
入门指南
将充电器的小端插头插入设备的多功能插口，
并将充电器的大端插头插入电源插座。
充电器连接不当可能会严重损坏设备。
对于因误操作造成的任何损坏，将不
予保修。
完全充电后，断开设备与充电器的连接。先
从设备上拔下充电器，然后将其从电源插座
拔下。
请勿在取下充电器前取出电池。否则可
能损坏设备。
为了节能，不用时，请拔下充电器。充
电器不带电源开关，因此不使用时，必
须要从电源插座上拔下充电器，以免
浪费电。充电时，设备应该保持靠近电
源插座。
12
入门指南
检查电池充电状态
若在设备关闭时为电池充电，以下图标将表明
当前的电池充电状态：
正在充电 完全充电
打开和关闭设备
首次打开设备时，按照屏幕上的指示设定设
备。
紧按住电源键几秒钟以打开和关闭设备。
13
基本功能
拍摄和查看照片
半按下快门按钮以对焦主体。对准拍摄对象
后。对焦框将会变绿。按下快门按钮拍摄照
片。
或者点击预览屏幕上的图像，此时照相机应已
对焦。对准拍摄对象后。对焦框将会变绿。点
击
拍摄照片。
如欲查看拍摄的照片，点击图片浏览器。
14
基本功能
拍摄和查看录像
点击 拍摄录像。如欲停止录制，点击 。
如欲播放拍摄的录像，点击图片浏览器。
分享照片
在预览屏幕上，点击
→
以在拍摄照片后
进行分享。
15
基本功能
通知
通知图标出现在状态栏中，报告新讯息、日历
事件、设备状态等等。打开通知面板，然后查
看设备的当前状态并使用可用的选项。
从状态栏向下拖动以打开通知面板。如欲关闭
通知面板，向上拖动位于屏幕底部上的横条。
可用的选项可能随所在地区或服务提供
商而异。
管理联系人
管理联系人，包括电话号码、电邮地址及其他
信息。您可以将联系人进行分组，以便于搜索
联系人，或将联系人发送给其他人或与他人进
行共享。
16
基本功能
发送讯息
发送文本讯息或附加图像或视频发送多媒体
讯息。
在本地服务区外发送或接收讯息可能会
产生额外的费用。有关详细信息，请联
系服务提供商。
使用应用程序
应用程序屏幕显示所有应用程序的图标，包括
新安装的应用程序。
打开应用程序屏幕并点击应用程序图标即可启
动。点击
以关闭应用程序。
连接互联网
使用 Wi-Fi 功能或蜂窝数据网络连接互联网。
打开互联网应用程序并浏览网页。
如果访问互联网或下载媒体文件，可能
会产生其他费用。有关详细信息，请联
系服务提供商。
17
基本功能
查看使用说明书
使用说明书提供有关操作设备的完整信息。
如果访问互联网或下载媒体文件，可能
会产生其他费用。有关详细信息，请联
系服务提供商。
从设备
1
打开互联网应用程序。
2
点击 以打开书签列表。
3
选择使用说明书的书签。
如欲使访问使用说明书更加容易，可以在主
页屏幕上创建使用说明书的快捷方式或桌面
工具。
取决于网络浏览器或服务提供商，使用
说明书可能无法使用。
从电脑
访问
www.samsung.com
，然后按设备的型号
名称搜索使用说明书。
18
安全信息
本安全信息包含适用于移动设备的内容。有些内容可能不
适用于您的设备。为保护您和他人免受伤害或保护您的设
备免于损坏，使用前请阅读设备的安全信息。
警告：防止触电、火灾和爆炸
请勿使用损坏的电源线或插头或者松动的电源插座
请勿用湿手接触电源线，或通过拉拽电线的方式拔下充
电器
请勿弯折或损坏电源线
请勿在充电时使用设备或用湿手接触设备
避免充电器或设备短路
请勿使充电器或设备滑落，或对其造成碰撞
请勿使用未经制造商认可的充电器为电池充电
请勿在雷雨天气使用设备
设备可能出现故障并且增加电击危险。
请勿使用已损坏或泄漏的电池
如欲安全处置电池，请联系最近的授权服务中心。
19
安全信息
小心处理和处置设备及充电器
• 只可使用专为设备设计且经过三星认可的电池和充电
器。不兼容的电池和充电器可能造成危险或损坏设备。
• 请勿将电池或设备掷于火中。处理废旧电池或设备时，
请遵守当地各项相关法规。
• 请勿将电池或设备放在加热设备（例如微波炉、烤箱或
散热器）的里面或上面。设备过热可能会发生爆炸。
• 请勿挤压或刺穿设备。请勿让设备受到外部高压，否则
可能导致内部短路和过热。
保护设备、电池及充电器免于损坏
• 避免让设备和电池暴露在极冷或极热的温度下。
• 极端的温度会损坏设备、降低设备的充电容量以及缩短
设备和电池的使用寿命。
• 防止电池接触金属物体，否则可能会使电池正负极连
接，致使电池暂时或永久损坏。
• 请勿使用损坏的充电器或电池。
注意：在受限制区域使用设备时，请遵守所
有安全警告和规定
请勿在其他电子设备附近使用设备
大多数电子设备都使用无线电频率信号，您的设备可能会
干扰其他电子设备。
请勿在起搏器附近使用设备
•
如有可能，请避免在起搏器 15 cm 范围内使用设备，其
原因是设备可能会干扰起搏器。
• 为了尽量减少对起搏器的干扰，请将身体背对起搏器
使用设备。
20
安全信息
请勿在医院或可能受无线电频率干扰的医疗设备附近使
用设备
如果使用医疗设备，请在使用本设备之前联系医疗设备
制造商，以确定该设备是否会受本设备所发出的无线电
频率影响。
如果您使用助听器，请联系制造商了解有关无线电干扰
的信息
本设备发出的无线电频率可能会干扰某些助听器。使用本
设备之前，请联系制造商，以确定助听器是否会受本设备
所发出的无线电频率影响。
在可能发生爆炸的环境下关闭设备
• 在可能发生爆炸的环境下关闭设备，而非取出电池。
• 在可能发生爆炸的环境下始终按照规定、指示和标志
进行操作。
• 请勿在加油站或靠近易燃物品、化学制剂的地方和爆炸
区域使用设备。
• 切勿在放有设备、设备零件或配件的箱子中存放或携带
易燃液体、气体或易爆物品。
乘坐飞机时请关闭设备
本设备可能会干扰飞机的电子导航仪。
本设备可能会干扰汽车仪表
汽车的电子设备可能因设备的无线电干扰而出现故障。有
关详细信息，请联系制造商。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
