JLab Audio Metal は、ワイヤレスで音楽や通話を楽しめるBluetoothイヤホンです。
・特徴は、長時間バッテリー駆動で最大10時間の連続再生が可能です。また、急速充電にも対応しており、10分の充電で最大1時間の再生が可能です。
・IPX4の防滴仕様なので、汗や小雨程度の水しぶきがかかっても安心です。
・本体にはマイクが内蔵されており、ハンズフリー通話にも対応しています。
・クリアな高音と重厚な低音を実現する、8mmのドライバーユニットを搭載しています。
・本体にはマグネットが内蔵されており、使わない時は首にかけておくことができます。
我们很高兴您随着 JLab Audio 一起摇滚！
我们为自己的产品感到自豪，并力挺它们。
蓝牙耳塞式耳机
首次设置：蓝牙配对
Bluetooth
JLab BT
Settings
32
Bluetooth
Settings
1
经常性使用
一旦 JLab BT 已与您的设备配对，耳塞式耳机会在重新开机时自动连接到您的蓝牙设备。（遵照按钮功能说明操作）
在设备设置中打开蓝牙。
长按按钮 10 秒。
松开。
指示灯会闪烁红光和蓝光，
表示配对模式。
在设备的蓝牙设置中选择 “JLab BT” 进行连接。
蓝牙配对时，指示灯会缓慢闪烁蓝光。
C
U
S
T
O
M
E
R
S
U
P
P
O
R
T
U
.
S
.
B
A
S
E
D
您的保修
所有保修索赔均需符合 JLab Audio 授权规定，
并由我们全权决定。保留您的购买证明，
以确保保修涵盖范围。
联系我们
或访问 intl.jlabaudio.com/contact
L
I
M
I
T
E
D
T
W
O
Y
E
A
R
intl.jlabaudio.com/register
产品更新 | 使用指南
常见问题及其他
声音提示
开机： 鸣响
蓝牙已连接：
2 声嘟嘟声
电池电量不足：
“Low Battery”
（电池电量不足）
（低于20%）
关机：鸣响
充电
打开 USB 端口，将线缆连接到电脑或 USB 电源以进行充电。
确保充电电源的额定电压为 5V 或更低。
指示灯在充电时会变为长亮红光，
充满电时变为蓝光。
充电中
充满电
2
1
按钮功能
尝试各种耳套和 Cush Fins
耳内稳定器以找到最贴合的。
将 Cush Fins
耳内稳定器旋转至所需位置。
首先放入 Cush Fin 耳内稳定器，再放入胶套。
注：样式和选项可能有所不同。
耳塞式耳机
胶垫耳套
CUSH FINS
耳内稳定器
配件
32
1
短按两个按钮可选择不同的 EQ 设置
（JBuds BT 将在 3 种 EQ 设置之间循环切换）
均衡器模式
JLab 经典模式
（嘟嘟一声）
JLab C3™ 经典音效，放大人声和低音
均衡模式
（嘟嘟两声）
均衡的音效，没有附加的增强音效
低音炮模式
（嘟嘟三声）
放大低音和超低音
开机：长按 3 秒
关机：长按 5 秒
播放/暂停/接听/挂断：单击
激活 Siri (iOS) 或 “OK Google”
(ANDROID)：双击
蓝牙配对：（遵照首次设置：
蓝牙配对说明操作）
音量调小：单击
前一曲目：长按 2 秒以上
音量调大：单击
后一曲目：长按 2 秒以上
夹在衫的后部或前部位置。将线夹装在线缆中心附近。
线夹使用
2
1
关闭蓝牙，然后在设备设置中重新打开。
在设备设置中，略过 JLab BT。 关闭蓝牙，然后在设备设置中重新打开。 重复首次设置：蓝牙配对。
如果您仍然没有看到 JLAB BT，
请重复首次设置：蓝牙配对
连接故障排除
不能在我的设备中看到 JLAB BT
1
2
1
JLAB BT 开机后没有重新连接到我的设备
2
3
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Settings
Bluetooth
JLab BT
Settings
i
Bluetooth
Settings
Bluetooth
Settings
INTL.JLABAUDIO.COM
警告
连接故障排除（续）
注意事项
• 避免水分或液体进入耳塞式耳机的耳套或充电端口。
• 避免极度酷热、寒冷和潮湿。
• 避免掉落或挤压耳塞式耳机、通过快速拉动或极大的力量拉紧线缆， 或以锐角弯曲线缆。
• 耳垢可能会堆积在耳塞式耳机的耳套里，降低音质。用棉签或其他小工具小心地清除耳垢，以提高音质。
• 如果您感到不适或疼痛，试着降低音量或暂时停止使用。
• 如果您在使用本产品时经常感到不适，请停止使用并咨询您的医生。
• 我们建议您像对待一副漂亮的太阳镜一样对待您的耳塞式耳机，并在不使用时将它们放在安全的位置。
长按按钮 10 秒。
松开。
指示灯会闪烁红光和蓝光，表示配对模式。
在设备设置中选择“JLab BT”进行连接。
蓝牙配对时，指示灯会缓慢闪烁蓝光。
注：JLab BT 最多可以记住 8 个设备。它将尝试自动连接到最后使用的设备。
蓝牙正在连接到一个不需要的设备
2
JLab Gravity
Bluetooth
Settings
JLab BT
Bluetooth
Settings
JLab BT
1
如果您有多个连接到 JLab BT 的设备，
请在不需要的设备上关闭蓝牙，并在选定的设备上打开蓝牙。
确保 USB 端口已关闭并已
固定。
这会防止汗水和水的损害。
充电前，JLab BT 耳塞式耳机需要完全干燥。
如果暴露在潮湿的环境中，内部部件可能会损坏。
最好在充电前风干。
选购产品 | 产品通知 | 耳麦煲机
JLab Audio + Burn-in Tool
1
2
3
4
