1
健康与安全信息
请始终遵循以下注意事项和使用提示，防止出现危险情况并确保相机的最佳性能。
警告—如忽视所示内容可能会对您本人或他人造成人身
伤害
小心—如忽视所示内容可能会损坏相机或其他设备
注意—注释、使用提示或其他信息
请勿在靠近易燃易爆的气体或液体处使用相机
请勿在靠近燃料、可燃或易燃化学品处使用相机。
请勿在存放
相机或配件的车厢内存放或携带易燃液体、气体或爆炸物品。
请将相机放在远离儿童或宠物的地方
请将相机及所有配件放在远离儿童和宠物的地方。
吞咽小部
件可能会导致窒息或严重伤害。
移动的部件和配件也可能造
成人身伤害。
安全警告
防止损伤拍摄对象的视力
请勿在距人或动物很近的情况下（不足
1
米
/3
英尺）使用闪光
灯。
若闪光时太靠近拍摄对象的眼睛，可能会导致视力暂时
或永久性损伤。
请谨慎处理电池和充电器
请仅使用三星批准的电池和充电器。
使用不兼容的电池和充
•
电器可能会导致相机严重损坏。
切勿将电池掷入火中。
处理废旧电池时，请遵循当地所有
•
法规。
切勿将电池或相机放在加热设备（如：微波炉、电炉或暖气
•
片）上。
电池过度加热可能会导致爆炸。
请小心操作和存放相机
请勿使相机受潮，水份可能会导致相机严重损坏。
请勿用湿
•
手操作相机。
因水份对相机造成的损坏，制造商概不负责。
安全预防措施
2
健康与安全信息
请保护好电池、充电器和存储卡，避免损坏
请避免将电池或存储卡暴露在过低或过高的温度下（低于
•
0º C/32º F
或高于
40º C/104º F
）。
极端温度可能会降低电
池的充电容量，并可能导致存储卡出现故障。
请避免电池接触金属物品，否则会将电池的
+
极和
-
极接
•
通，导致电池暂时或永久性损坏。
请避免存储卡接触液体、灰尘或异物。
如果存储卡已被弄
•
脏，请先用软布擦拭干净，然后再插入相机中。
请防止液体，脏物或外物进入接触存储卡槽。这样可能导致
•
相机故障。
插入或取出存储卡时，请关闭相机。
•
请勿弯折存储卡，且避免掉落或受重力撞击或重压。
•
请勿使用在其他相机或电脑中格式化过的存储卡。
请使用您
•
的相机将存储卡重新格式化。
切勿使用已损坏的充电器、电池或存储卡。
•
请勿将相机长时间暴露于阳光直射或高温下。
长时间暴露
•
于阳光直射或极端温度下可能会对相机内部的部件造
成永久
性
损坏。
避免在多灰、多尘、潮湿或通风较差的地方使用或存放相
•
机，否则可能会对移动部件和内部部件造成损坏。
相机长期存储不用时，请取出电池。
长期不用时，安装的电
•
池可能会漏液或造成腐蚀，进而对相机造成严重损坏。
在沙滩或其他类似地方使用相机时，请勿让沙粒或尘土掉入
•
相机中。
切勿让相机和显示屏受到碰撞、粗暴操作或严重震动，避免
•
严重损坏。
连接电缆或适配器以及装入电池和存储卡时请务必小心谨
•
慎。
对接头强行用力、采用不当方式连接电缆或装入电池和
存储卡可能会损坏端口、接头和配件。
请勿将任何异物插入相机的任何体槽、插槽或接入点内。
•
因使用不当造成的损坏不在保修范围之内。
3
健康与安全信息
在潮湿环境中使用相机时请务必十分谨慎
若将相机从低温环境转移到温暖潮湿环境，相机的精密电路和
存储卡会产生水凝结。
若出现此情况，请至少等待
1
小时，
直至湿气消散方可使用相机。
使用相机前，请检查相机是否工作正常
对于因相机故障或操作不当而导致的任何文件丢失或损坏，
制造商不承担任何责任。
请仅使用三星批准的配件
使用不兼容的配件可能会损坏您的相机，导致人身伤害或使相
机不在保修范围之内。
请保护相机的镜头
请勿将镜头暴露在阳光直射下，这可能会造成影像变色或出
•
现故障。
请勿在镜头上留下指纹和造成刮痕。
请使用无碎屑的干净软
•
镜头布清洁镜头。
仅允许合格人员维修相机
请勿让不合格人员维修相机或尝试自行维修。
任何因不合格维
修而造成的损坏均不在保修范围之内。
确保最大程度地延长电池和充电器寿命
电池过度充电可能会缩短电池使用寿命。
在充电完成之后，
•
从相机上断开电缆。
若长时间不用，电池可能会放电，必须重新充电方可使用。
•
不用时，请从电源中拔出充电器。
•
电池仅供设计用途使用。
•
重要使用信息
4
©2009 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD.
相机功能升级时，相机的规格或本手册的内容如有更
改，恕不另行通知。
版权信息
Microsoft Windows
和
Windows
标志均为
Microsoft •
Corporation
的注册商标。
Mac
是
Apple Corporation
的注册商标。
•
使用说明书的结构
入门
11
了解相机的布局，图标以及拍摄的基本功能。
扩展功能
30
了解如何选择模式拍照以及如何录制短片或语音备
忘录。
拍摄选项
40
了解拍摄模式中可设置的选项。
播放
/
编辑
62
了解如何播放相片、视频短片或语音备忘录，以及如
何编辑相片或视频短片。
同时，了解如何将相机连
接到相片打印机，电视或高清晰度电视。
附录
88
请参阅设置、错误消息、规格和维护提示。
5
本手册中使用的图标
拍摄模式 图标
智能自动
S
自动
a
程序
p
场景
s
DUAL IS
d
短片
v
拍摄模式图标
这些图标指出对应模式中可用的功能。
s
模式可能不支持
所有场景的功能。
示例
)
可在“程序”、
DUAL IS
和
“短片”模式下使用
本手册中使用的图标
图标 功能
其他信息
安全警告和预防措施
[]
相机按钮；例如：
[
快门
]
（表示快门按钮）
()
相关信息的页码
必须选择以执行步骤的选项或菜单顺序；例如：
选择
>
(
表示选择
>
,
然后选择
)
*
注释
本手册中使用的缩写
缩写 定义
ACB
Auto Contrast Balance (
自动对比度平衡
)
AEB
Auto Exposure Bracket (
自动包围曝光
)
AF
Auto Focus (
自动对焦
)
DIS
Digital Image Stabilisation (
数字图像稳定
)
DPOF
Digital Print Order Format (
数字打印顺序格式
)
EV
Exposure Value (
曝光值
)
OIS
Optical Image Stabilisation (
光学图像稳定
)
WB
White Balance (
白平衡
)
6
按下快门
半按下
[•
快门
]
：
将快门按下一半
按下
[•
快门
]
：
完全按下快门
半按下
[
快门
]
按下
[
快门
]
拍摄对象、背景和合成
拍摄对象
•
：
场景的主要对象，例如：人、动物或静止物
背景
•
：
拍摄对象周围的对象
合成
•
：
拍摄对象与背景的组合
背景
拍摄对象
合成
曝光（亮度）
进入相机的光线量决定曝光。
您可以使用快门速度、光圈值和
ISO
速度调整曝光。
通过调整曝光，相片将会变暗或变亮。
标准曝光 过度曝光（太亮）
本手册中使用的表示法
7
常见问题解答
通过设置拍摄选项，您可以轻松解决大多数问题。
拍摄对象眼睛为红眼。
这是因相机闪光灯的反射而造成。
请将闪光灯选项设置为
•
消减红眼
或
红眼消除。
(
请参阅第
45
页
)
如果已拍摄相片
,
则在编辑菜单中选择
•
红眼消除。
(
请参阅第
77
页
)
相片有污点。
使用闪光灯时
,
可能已吸附空气中悬浮的尘埃颗粒。
关闭闪光灯或避免在多灰地点拍摄相片。
•
设置
ISO
速度选项。
(
请参阅第
• 46
页
)
相片模糊。
可能是因为在暗光条件下拍摄相片或未采取正确方式握住相机。
使用
•
d
模式
. (
请参阅第
36
页
)
半按
[•
快门
]
，确保对焦到拍摄物。
(
请参阅第
28
页
)
夜晚拍摄时相片模糊。
由于相机尝试让更多光线进入
,
因此快门速度变慢。
这可能会使相机难以保持稳定
,
导致相机抖动。
打开闪光灯。
(
请参阅第
• 45
页
)
在
•
s
模式中选择
夜景。
(
请参阅第
35
页
)
设置
ISO
速度选项。
(
请参阅第
• 46
页
)
请使用三脚架防止相机抖动。
•
由于逆光，拍摄对象显
得太暗。
当光源在拍摄对象背后时，或明暗区域之间形成强烈对比时拍摄对象可能会变淡。
避免正对日光进行拍摄。
•
在
•
s
模式中选择
逆光。
(
请参阅第
32
页
)
将闪光灯选项设置为
•
强制闪光。
(
请参阅第
45
页
)
设置自动对比度平衡
(• ACB)
选项。
(
请参阅第
55
页
)
调整曝光。
(
请参阅第
• 54
页
)
如果明亮拍摄对象位于对焦区域中央
,
请将测光选项设置为
•
中心测光。
(
请参阅第
56
页
)
8
快速参考
拍摄人像
s
•
模式
>
美颜拍摄
,
人像
,
儿童
f
32
消减红眼
• ,
红眼消除
(
防止或修正红眼
)
f
45
脸部侦测
•
f
50
在夜晚或暗光条件下拍照
s
•
模式
>
夜景
,
黎明
,
焰火
f
32
闪光灯选项
•
f
45
ISO
速度（调整感光度）
•
f
46
拍摄动作相片
连拍
• ,
动体拍摄
f
59
拍摄文字、昆虫或花卉相片
s
•
模式
>
近距
,
文本
f
32
微距
• ,
自动微距
,
超级微距
(
拍摄近距相片
)
f
47
白平衡
• (
更改色调
)
f
57
调整曝光（亮度）
ISO
速度（调整感光度）
•
f
46
EV
（调整曝光）
•
f
54
ACB
（根据明亮背景补偿拍摄对象）
•
f
55
测光
•
f
56
AEB
（使用不同的曝光为同一场景拍摄三张相片）
•
f
59
应用不同效果
相片风格（应用色调）
•
f
60
图像调整（调整饱和度、鲜明度或对比度）
•
f
61
减少相机抖动
光学图像稳定
(OIS) •
f
27
d
•
模式
f
36
在智能相册中按类别查看
•
文件
f
66
删除存储卡中的所有
•
文件
f
68
以幻灯片播放形式查看
•
文件
f
70
在电视上查看文件
•
f
79
将相机连接到电脑
•
f
80
调整声音和音量
•
f
90
更改显示语言
•
f
90
调整显示的亮度
•
f
90
设置日期和时间
•
f
91
格式化存储卡
•
f
91
疑难解答
•
f
98
9
目录
使用构图指南
.................................................................... 34
使用儿童模式
.................................................................... 34
在夜景模式中调整曝光
...................................................... 35
使用
DUAL IS
模式
............................................................ 36
使用程序模式
.................................................................... 36
进行自拍
........................................................................... 37
录制短片
........................................................................... 37
录音
/
录制语音备忘录
....................................................... 39
录音
.................................................................................. 39
向相片添加语音备忘录
...................................................... 39
拍摄选项
.................................................................................. 40
选择分辨率和画质
............................................................ 41
选择分辨率
........................................................................ 41
选择影像画质
.................................................................... 42
使用定时器
....................................................................... 43
在暗光条件下拍摄
............................................................ 45
防红眼
............................................................................... 45
使用闪光灯
........................................................................ 45
调节
ISO
速度
................................................................... 46
更改相机的对焦类型
........................................................ 47
使用微距
........................................................................... 47
使用自动对焦
.................................................................... 47
使用智能触摸对焦
............................................................. 48
使用一触即拍
.................................................................... 49
调整对焦区
........................................................................ 49
入门
.......................................................................................... 11
拆开包装
........................................................................... 12
相机布局
........................................................................... 13
图标
.................................................................................. 15
插入电池和存储卡
.........................................................
...
16
给电池充电及打开您的相机
............................................. 17
给电池充电
........................................................................ 17
打开相机
........................................................................... 17
完成初始设置
................................................................... 18
使用触摸屏
....................................................................... 19
选择拍摄模式
................................................................... 21
使用动体识别选择一种拍摄模式
........................................ 22
设置双重显示和声音
........................................................ 23
设置前显示屏
.................................................................... 23
设置触摸屏显示类型
.......................................................... 24
设置触摸振动或声音
.......................................................... 24
拍照
.................................................................................. 25
变焦
.................................................................................. 26
减少相机抖动
(OIS)
........................................................... 27
拍摄清晰相片的提示
........................................................ 28
扩展功能
.................................................................................. 30
拍摄模式
........................................................................... 31
使用智能自动模式
............................................................. 31
使用场景模式
.................................................................... 32
使用“美颜拍摄”模式
...................................................... 33
10
目录
使用脸部侦测
................................................................... 50
侦测脸部
........................................................................... 50
进行微笑拍摄
.................................................................... 51
侦测眨眼
........................................................................... 51
使用智能脸部识别
............................................................. 52
注册脸部作为收藏
(
我的明星
)
............................................ 53
调整亮度和色彩
................................................................ 54
手动调整曝光
(EV)
............................................................ 54
逆光补偿
(ACB)
................................................................. 55
更改测光选项
.................................................................... 56
选择一个光源（白平衡）
................................................... 57
使用连拍模式
................................................................... 59
改善相片
........................................................................... 60
应用相片风格
.................................................................... 60
定义自己的
RGB
色调
....................................................... 60
调整相片
........................................................................... 61
播放
/
编辑
................................................................................. 62
播放
.................................................................................. 63
启动播放模式
.................................................................... 63
查看相片
........................................................................... 69
播放短片
........................................................................... 71
播放录音
/
语音备忘录
......................................................... 72
编辑相片
........................................................................... 74
旋转相片
........................................................................... 74
调整影像大小
.................................................................... 74
编辑颜色
........................................................................... 75
定义自己的
RGB
色调
....................................................... 75
应用特效
........................................................................... 76
纠正曝光问题
.................................................................... 76
编辑人物相片
.................................................................... 77
创建打印顺序
(DPOF)
....................................................... 78
在电视上查看文件
............................................................ 79
将文件传输到电脑（适用于
Windows
）
.......................... 80
使用
Intelli-studio
传输文件
................................................ 81
将相机作为可移动磁盘连接电脑来传输文件
...................... 83
断开相机连接
(
适用于
Windows XP)
.................................. 84
将文件传输到电脑
(
适用于
Mac) ...................................... 85
使用相片打印机
(PictBridge)
打印相片
............................ 86
附录
.......................................................................................... 88
设置菜单
........................................................................... 89
访问设置菜单
.................................................................... 89
声音设置
........................................................................... 90
显示设置
........................................................................... 90
相机设置
........................................................................... 91
错误消息
........................................................................... 93
相机维护
........................................................................... 94
清洁相机
........................................................................... 94
关于存储卡
........................................................................ 95
关于电池
........................................................................... 96
联系服务中心前
................................................................ 98
相机规格
......................................................................... 100
拆开包装
………………………………………
12
相机布局
………………………………………
13
图标
……………………………………………
15
插入电池和存储卡
……………………………
16
给电池充电及打开您的相机
………………
17
给电池充电
……………………………………
17
打开相机
………………………………………
17
完成初始设置
…………………………………
18
使用触摸屏
……………………………………
19
选择拍摄模式
…………………………………
21
使用动体识别选择一种拍摄模式
……………
22
设置双重显示和声音
…………………………
23
设置前显示屏
…………………………………
23
设置触摸屏显示类型
…………………………
24
设置触摸振动或声音
…………………………
24
拍照
……………………………………………
25
变焦
……………………………………………
26
减少相机抖动
(OIS)
……………………………
27
拍摄清晰相片的提示
…………………………
28
入门
了解相机的布局，图标以及拍摄的基本功能。
入门
12
相机
AC
适配器
/USB
线缆 充电电池
触摸笔 相机带
使用手册光盘
快速手册、产品保修书
拆开包装
检查产品包装盒中是否包含以下物件。
示图与实物可能有所差别。
选购配件
相机包
A/V
线缆
存储卡
(microSD
TM
)
入门
13
相机布局
在开始使用前，请先熟悉相机的各个部件及其功能。
闪光灯
镜头
AF
辅助光灯
/
定时器指示灯
前显示屏
电池室盖
插入存储卡和电池
USB
和
A/V
接口
可插入
USB
线缆和
A/V
线缆
三脚架插座
扬声器
快门按钮
电源按钮
入门
14
相机布局
主显示屏
*
*
请在本手册中参
考
“触摸屏”
播放按钮
麦克风
状态指示灯
闪烁
•
：保存相片或短片，电脑或打印机正在读取或未对焦时
持续亮起
•
：正在连接到电脑或已对焦时
缩放按钮
放大或缩小
•
放大相片的某一部分或按缩略图查看文件
•
1
2
入门
15
图标 说明
定时器选项
显示类型
动体识别
M
拍摄选项及设置菜单
f
图像设置选项
•
:
曝光值
•
:
白平衡
•
: ISO
速度
•
:
脸部色调
•
:
脸部修整
•
:
对焦区选项
•
:
脸部侦测选项
•
:
相片分辨率
•
:
短片分辨率
•
:
相片画质
•
:
帧频
•
:
具有
ACB
的曝光
•
:
测光选项
•
:
连拍类型
•
:
相片风格
•
:
图像调整
(
鲜明度
,
对比度
,
饱和度
)
•
:
快门时间较长
•
:
光学图像稳定
(OIS)
•
:
录音
<>
•
:
另一行选项
图标
显示的图标将根据选定模式或设置选项而异。
A.
状态图标
图标 说明
p
拍摄模式
光圈和快门速度
相片分辨率
视频分辨率
测光
光学图像稳定
(OIS)
帧频
曝光值
ISO
速度
白平衡
脸部侦测
拍摄模式
图标 说明
图像调整（鲜明度、对比度和
饱和度
)
相片风格
剩余可拍次数
剩余录制时间
内存
已插入存储卡
•
:
电池已充满电
•
:
电池电量不足
•
:
需要充电
变焦率
语音备忘录
自动对焦框
相机抖动
选项设置
1
（共
3
条）
当前日期和时间
网格线
B.
选项图标
(
触控
)
图标 说明
闪光灯选项
自动对焦选项
B
A
入门
16
插入电池和存储卡
了解如何将电池及
microSD
TM
存储卡插入相机。
取出电池和存储卡
轻轻推动存储卡，使存储
卡与相机分离，然后从插
槽中拉出。
向上推动电池锁，释放
电池。
在没有插入存储卡的情况下，相机内存可用作存储设备。
存储卡
电池
电池锁定
存储卡带有金色触点的一面朝
上插入。
电池带有三星标志的一面朝上
插入。
入门
18
完成初始设置
初始设置画面允许您配置相机的基本设置。
设置日期和时间
,
选择一种日期格式
,
并选择
6
。
日期和时间
关
选择
7
校准
.
使用触摸笔触摸屏幕上的目标。
8
校准
为了得到最佳的性能，请直接触摸目标的中心。
选择
9
，切换至拍摄模式。
选择
1
Language.
日期和时间
Italiano
简体中文
Ρусский
时区
选择一种语言。
2
选择
3
时区。
选择一种时区并选择
4
。
设置夏令时，选择
• .
伦敦
时区
选择
5
日期和时间。
入门
19
使用触摸屏
学习使用触摸屏的基本操作。使用随附的触摸笔在屏幕上进行触摸或滑动。
触摸
触摸图标可选择菜单或选项。
滑动
向左或向右滑动可水平滚动。
-2 -1 0 +2-2 -
1
0
0
+
2+1
EV
请勿使用其他尖锐物体（例如钢笔或铅笔）接触屏幕。否则可能会损坏
屏幕。
当触摸屏幕或在屏幕上滑动的时候
,
屏幕将会失色，这是触摸屏的
•
特点，并非故障。所以为了减小这种影响，请轻轻触摸或滑动。
在以下情况中，触摸屏可能无法正确识别触摸操作：
•
同时触及多个项目
-
在高湿度环境中使用相机
-
相机与
LCD
保护膜或其他
LCD
配件一起使用
-
如果使用手指触摸屏幕，屏幕可能不能识别您的操作。
•
如果数秒内没有执行任何操作，屏幕将变暗，进入省电模式。
•
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
