参考手册
01
© 2020 Roland Corporation
准备工作 ..2
面板说明..2
RC-5 的组织方式 ..3
连接设备..4
打开/关闭电源 ..4
创建循环乐句..5
录制..5
边聆听节奏音边进行录制..6
播放节奏..6
设定节奏速度..6
保存存储位 ..7
保存存储位 (WRITE) ..7
删除存储位中的数据 (CLEAR) ..7
编辑存储位 ..8
编辑存储位设置..8
编辑节奏设置..8
MEMORY 参数..9
RC-5.的总体设置.(SETUP)..12
SETUP 参数..12
通过.USB.连接计算机..16
连接 RC-5 和计算机..16
备份或恢复数据..16
通过.MIDI.控制设备 ..17
MIDI 设置..17
从 RC-5 控制外部 MIDI 设备..17
从外部 MIDI 设备控制 RC-5 ..18
连接两个 RC-5 设备..18
附录..19
故障排除..19
错误消息列表..20
恢复出厂默认设置 (Factory Reset)..21
更换电池..21
主要规格..22
重要注意事项..23
2
准备工作
面板说明
7
.
8
.
9
.
10
.
1
.
3
.
4
.
5
.
6
.
2
.
12
.
11
.
13 14
.
名称 说明
1
.
显示屏
显示 RC-5 的各种信息。
在录制 / 播放 / 叠加录制过程中，屏幕的颜色随状态而变化。
呈蓝色亮起 无乐句
呈红色亮起 正在录制
呈绿色亮起 正在播放
呈黄色亮起 正在叠加录制
呈白色亮起 乐句存在
2
.
[MEMORY/LOOP LEVEL]
旋钮
演奏屏幕
转动 选择存储位 (01–99) 或调节音轨的音量 (LOOP LEVEL)。
按下 在选择存储位和调节音轨音量 (LOOP LEVEL) 之间切换。
编辑时
转动 选择参数或更改值。
按下 指定要编辑的参数。或者，确认操作。
按下的同时进行转动 以更大的幅度更改值。
3
.
RHYTHM [TEMPO] 按键
按下可指定节奏的速度。
您还可以通过按所需时间间隔（点击速度）按下此按键来设置速度。
4
.
RHYTHM [ON/OFF] 按键
每次按下此按键都会打开（亮起）/ 关闭（熄灭）/ 准备播放节奏（闪烁）。
您可以在以指定速度聆听节奏的同时进行录制。
长按此按键（两秒钟或更长时间）可选择节奏设置模式。
5
.
[SETUP] 按键
使用此按键可进行影响整个 RC-5 的设置（连接至本设备的脚踏开关或音量控制踏板的功能以
及系统设置）。
6
.
[MEMORY] 按键
使用此按键可进行与循环播放和录音有关的设置以及节奏设置和存储位名称设置。
如果所选存储位的音轨已录制，该按键将呈绿色亮起。
通过同时按下 [SETUP] 按键和 [MEMORY] 按键，可以保存存储位（写入）或删除（清除）存储位数据。
7
.
OUTPUT 插孔 A (MONO)、B
将这些插孔连接至音箱或监听扬声器。
如果您使用单声道设置，请仅使用 A (MONO) 插孔。甚至立体声输入的声音也会以单声道输出。
*
OUTPUT A (MONO) 插孔兼作电源开关。插入 OUTPUT A (MONO) 插孔时，本设备电源打开；
拔掉线缆时，电源关闭。不使用本设备时，将插头从 OUTPUT A (MONO) 插孔中拔出。
8
.
STOP/MEMORY SHIFT 插孔
将另售的脚踏开关或音量控制踏板连接至此插孔。
这样您可以控制各种功能 ：您可以使用脚踏开关停止录音 / 播放 / 叠加录制或切换存储位，
还可以使用音量控制踏板操作各种参数。
&
“RC-5/CONTROL 的总体设置”（第 13 页）
9
.
INPUT 插孔 A (MONO)、B
将吉他 / 贝斯或效果设备连接到这些插孔。
*
连接立体声输出效果设备时，请使用 A (MONO) 插孔和 B 插孔。如果您使用单声道音源，
请仅使用 A (MONO) 插孔。
3
准备工作
名称 说明
10
.
踏板开关
您可以使用此踏板在乐句录制、播放和叠加录制之间切换。连续踩两下该踏板可停止播放。
5
在播放或叠加录制过程中，踩住该踏板两秒钟或更长时间可切换到 Undo（取消录音或最后的
叠加录制）。再次踩住此开关两秒钟或更长时间可切换到 Redo（取消 Undo）。
5
在停止状态下踩住该踏板两秒钟或更长时间，录制的乐句将被清除。
备注
您可以为踏板开关分配其他功能。
&
“RC-5/CONTROL 的总体设置”（第 13 页）
11
.
指旋螺钉
拧松该螺丝后，踏板将打开，您可以更换电池。
&
“更换电池”（第 21 页）
12
.
MIDI IN、OUT 接口
在此处连接外部 MIDI 设备。
要进行这些连接，请使用 TRS/MIDI 连接线缆（另售 ：BMIDI-5-35）。
这样您可以通过 MIDI 从本设备控制外部 MIDI 设备。
13
.
DC IN 插孔
可连接电源适配器（PSA 系列 ；另售）。使用电源适配器，您在播放时不必担心电池剩余电量。
*
请仅使用指定的电源适配器（获得 CCC 认证并满足标准要求的 PSA-S 系列，选购），并连接
到电压正确的交流插座。切勿使用任何其他电源适配器，否则可能导致故障。
*
如果本设备既安装有电池又连接了电源适配器，则将由电源适配器供电。
14
.
USB 端口
您可以在此处连接计算机，并用它备份或恢复数据。
RC-5 的组织方式
存储位 01
节奏
音轨
存储位 99
系统
音轨
录制并播放来自吉他等乐器的音频。
节奏
除了音轨，RC-5 还可以播放“节奏”。
您可以在以指定速度聆听节奏的同时进行录制。
存储位
这一条音轨以及“节奏”设置统称为“存储位”。
RC-5 最多可以存储 99 个存储位。
系统
整个 RC-5 通用的设置（例如显示屏对比度调节和 MIDI 设置）
称为“系统设置”。
“录制”与“叠加录制”
在本手册中，我们将首次录制到空音轨的行为称为“录制”。
在现有录音之上添加的所有后续录制，我们称为“叠加录制”。
演奏屏幕
打开电源后显示的屏幕称为
“演奏屏幕”。
4
准备工作
连接设备
吉他音箱
脚踏开关
音量控制踏板
吉他
电源适配器
外部 MIDI 设备 计算机
5
为防止发生故障和损坏设备，在进行任何连接之前，请务必调低音量并关闭所有设备。
5
请仅使用指定的音量控制踏板（FV-500H、FV-500L、EV-30 和 Roland EV-5 ；另售）。连接其他任何音量控制踏板时，有可能造
成本设备失灵和 / 或损坏。
注意
连接外部踏板时，必须先关闭电源，然后才能连接或断开线缆。不遵守该注意事项将导致故障。
连接脚踏开关
按下图所示连接脚踏开关或开关并设置其模式 / 极性开关。
FS-6
FS-7
CTL 2
FS-5U x 1
FS-5U
FS-6
模式 / 极性开关
FS-7
1/4 英寸耳机型
1/4 英寸耳机型
立体声 1/4 英寸耳机型
立体声 1/4 英寸耳机型
立体声 1/4 英寸耳机型
立体声 1/4 英寸耳机型
CTL 1CTL 2 CTL 1CTL 1
环尖
立体声 1/4 英寸耳机型
1/4 英寸耳机型 x 2
CTL 1 CTL 2
FS-5U x 2
打开 / 关闭电源
OUTPUT A (MONO) 插孔兼作电源开关。插入 OUTPUT A (MONO) 插孔时，本设备电源打开 ；拔掉线缆时，电源关闭。不使用本设
备时，将插头从 OUTPUT A (MONO) 插孔中拔出。
*
打开 / 关闭本设备之前，请务必调低音量。即使音量已调低，您依然有可能在开启 / 关闭本设备时听到细微声响。这是正常现象，
不是故障。
通电时 ： 最后打开音箱电源。
断电时 ： 首先关闭音箱电源。
5
创建循环乐句
录制
准备录音
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择存储位。
Memory
01
01
屏幕 状态
蓝色 空音轨
白色 音轨包含数据
存储位编号
存储位名称
基本操作
录制
屏幕 ：呈红色亮起
为您的吉他演奏录音。
播放
屏幕 ：呈绿色亮起
循环播放乐句。
踩下踏板可将本设备切换到
叠加录制。
叠加录制
屏幕 ：呈黄色亮起
在乐句循环播放的同时，叠加您
的演奏。
踩下踏板可将本设备切换到播放。
停止
屏幕 ：呈白色亮起
在叠加录制或循环播放期间，.
可以通过连踩两次踏板来停止。
*
在一秒内连踩两次踏板。
踩下 踩下 踩下
踩下两次
停止方法
例如 ： 如果想在拍号为 4/4 的小节的结尾处
停止
在第四个节拍的开始处踩一下踏板，然后在
下一个小节的第一个节拍的开始处再次踩下
该踏板。
第一次
第二次
1 2 3 4 1
停止
注意
一条音轨的最长录制时间约为 1.5 小时，所有存储位的最长录制时间总计约为 13 小时。如果您超过了最大录制时间，录制或叠加
录制将在最大时间点处结束，且本设备将切换到循环播放。
Undo/Redo
在播放或叠加录制过程中，踩住该踏板两秒钟或更长时间可切换到 Undo（取消录音或最后的叠加录制）。再次踩住此开关两秒钟或
更长时间可切换到 Redo（取消 Undo）。
Clear
在停止状态下踩住该踏板两秒钟或更长时间，录制的乐句将被清除。
6
创建循环乐句
播放节奏
1.
按下 RHYTHM [ON/OFF] 按键。
每次按下此按键都会打开（亮起）/ 关闭（熄灭）/ 准备播放
节奏（闪烁）。
设定节奏速度
1.
按下 RHYTHM [TEMPO] 按键。
将显示速度设置屏幕。
TEMPO
1200
J
2.
显示速度设置屏幕时，转动 [MEMORY/LOOP
LEVEL] 旋钮可设置速度。
值 40.0–300.0
点击速度
您可以通过按所需时间间隔按下按键来设置此速度。
1.
按所需速度按几下 RHYTHM [TEMPO] 按键。
备注
如果长按 RHYTHM [TEMPO] 按键（两秒钟或更长时间），速度
将恢复默认值。
5
可以将指定速度另存为存储位中的设置。
&
“保存存储位 (WRITE)”（第 7 页）
5
您可以指定节奏的音量和类型，以及节奏的播放方式。
&
“编辑节奏设置”（第 8 页）
边聆听节奏音边进行录制
除了音轨，RC-5 还可以播放“节奏”。
在以指定速度聆听节奏的同时进行录制，可以以准确的速度进行录制。
7
保存存储位
保存存储位 (WRITE)
如果在录制或编辑设置后选择其他存储位或关闭电源，录制的
内容或编辑的设置将丢失。如果要保留数据，则必须保存存储位。
1.
同时按下 [SETUP] 按键和 [MEMORY] 按键。
显示 UTILITY 屏幕。
UTILITY
WRITE
J
2.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择“WRITE”，
然后按下 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮。
WRITE:01
Memory01
J
保存目标存储位
存储位名称
3.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择保存目标存
储位。
5
如果要保存至当前选择的存储位，则可以跳过此步骤。
5
如果要取消操作，请按下 RHYTHM [TEMPO]-[MEMORY] 按
键中的一个。
4.
按下 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮。
存储位将被保存。
*
显示“EXECUTING...”消息时，切勿关闭电源。
备注
您可以为存储位分配一个名称。详情请参阅第 11 页。
删除存储位中的数据 (CLEAR)
您可以删除保存在存储位中的数据，将存储位清空至空状态。
1.
同时按下 [SETUP] 按键和 [MEMORY] 按键。
显示 UTILITY 屏幕。
UTILITY
WRITE
J
2.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择“CLEAR”，
然后按下 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮。
CLEAR:01
Memory01
J
要清除的存储位
存储位名称
3.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择要清除的存
储位。
5
如果要清除当前选择的存储位，则可以跳过此步骤。
5
如果要取消操作，请按下 RHYTHM [TEMPO]-[MEMORY] 按
键中的一个。
4.
按下 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮。
存储位将被清除。
*
显示“EXECUTING...”消息时，切勿关闭电源。
8
编辑存储位
编辑存储位设置
下面介绍如何编辑每个存储位的设置。
1.
选择要编辑的存储位。
2.
按下 [MEMORY] 按键。
显示存储位设置屏幕。
MEMORY
LOOP
J
项目
3.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择要编辑的项
目，然后按下 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮。
LEVEL
100
J
参数
值
4.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择要编辑的参
数，然后按下 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮。
START
IMMEDIATE
J
5.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮更改值。
6.
按下 [MEMORY] 按键可返回演奏屏幕。
7.
如果要保存编辑后的设置，请执行写入操作
（第 7 页）。
编辑节奏设置
*
节奏参数也可以在存储位的编辑屏幕中进行编辑。
1.
选择要编辑其节奏设置的存储位。
2.
长按 RHYTHM [ON/OFF] 按键。
显示节奏设置屏幕。
LEVEL
100
J
参数
值
3.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择要编辑的参
数，然后按下 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮。
REVERB
50
J
4.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮更改值，然后按
下 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮。
5.
重复步骤 3–4 以编辑需要的参数。
6.
长按 RHYTHM [ON/OFF] 按键可返回演奏屏幕。
7.
如果要保存编辑后的设置，请执行写入操作
（第 7 页）。
备注
通过在节奏播放待机或节奏播放状态下执行写入操作，可以将
存储位保存 / 调用为“rhythm: on”存储位。
9
编辑存储位
MEMORY 参数
LOOP
参数 值（粗体 ：默认） 说明
REVERSE
OFF、ON
指定是正常播放 (OFF) 还是倒放 (ON)。
*
当 REVERSE 设为“ON”时，录制完成后将无法切换到叠加录制。
1SHOT
指定音轨播放是瞬时采样还是非瞬时采样（正常循环播放）。
OFF 正常循环播放。
ON
该乐句将从音轨的开头到结尾仅播放一次，然后自动停止（瞬时采样播放）。
如果您在播放过程中踩下踏板开关，将从音轨的开头重新开始播放（重新触发播
放）。无法执行叠加录制。
LEVEL
0–100–200
调节音轨的播放音量。
*
您也可以使用 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮调节播放音量。
REC ACTION
指定踩下踏板开关时录制 / 播放 / 叠加录制的切换顺序。
REC->DUB 操作将按录制 0 叠加录制 0 播放的顺序进行切换。
REC->PLAY 操作将按录制 0 播放 0 叠加录制的顺序进行切换。
DUB MODE
指定叠加录制方法。
OVERDUB
新的演奏内容将叠加到预先录制的音轨上。
如果重复叠加录制，则接下来的演奏将叠加到之前录制的内容上，使您可以在单
个音轨中创建合奏。
REPLACE
现有录音所在的音轨将被覆盖，因为在其上面录制了新音轨。当播放先前录制的
音轨时会进行覆盖，从而实现类似于从效果处理器获得的延迟效果。
AUTO REC
当存在来自吉他演奏的音频输入时，“AUTO REC”（自动录制）将开始录制。
OFF 踩下踏板开关即可开始录制。
ON
踩下踏板开关时，显示屏显示您已进入录音待机模式。开始播放后，显示屏显示
您现在处于录音模式，并开始录音。
START
指定播放是从淡入开始还是在音轨播放时立即开始。
IMMEDIATE 播放立即开始。
FADE IN
淡入的同时开始播放。
*
您可以使用“FADE TIME”指定淡入的时间长度。
STOP
指定踩下踏板开关时音轨的停止方式。
*
在播放停止之前的这段时间内，您不能进行叠加录制。
IMMEDIATE 播放将立即停止。
FADE OUT
播放将淡出，然后停止。
*
您可以使用“FADE TIME”指定淡出的时间长度。
LOOP END 播放将继续到循环结束，然后停止。
FADE TIME
˜、˙、¸、ˇ、1MEAS–
2MEAS–64MEAS
当 START 设为“FADE In”或 STOP 设为“FADE OUT”时，指定淡入 / 淡出时间
作为小节数。
MEASURE
您可以指定音轨的小节数。
伴随节奏音进行录制时，可以在录制之前指定小节数，这样即使在完成录制后不操作开关，也会以指定的小
节长度进行循环。
FREE 将自动设置小节数，与录音的长度相对应。
1MEAS– 将手动设置小节数。
10
编辑存储位
RHYTHM
参数 值（粗体 ：默认） 说明
LEVEL
0–100–200 调节节奏的音量。
REVERB
0–30–100 调节应用于节奏的混响深度。
PATTERN
选择节奏样本。
SimpleBeat1–4、GrooveBeat1–7、Rock1–4、Funk1–4、Shue1–5、Swing1–5、SideStick1–5、
PercusBeat1–4、LatinBeat1–4、Conga1–3、Bossa1–2、Samba1–2、DanceBeat1–4、Metronome1–4、
Blank
VARIATION
A、B 选择节奏样本变音（A 或 B）。
VAR.CHANGE
指定切换节奏样本变音的时间。
MEASURE 播放至小节的结尾，然后切换。
LOOP END 播放至循环的结尾，然后切换。
KIT
选择用于节奏播放的鼓组。
Studio、Rock、Jazz、Brush、Cajon、R&B、808+909
BEAT
2/4–4/4–7/4、5/8–15/8
选择节奏节拍。
*
音轨录制后，将无法更改节拍。请务必在录制之前进行设置。
START
指定节奏播放的开始方式。
LOOP.START 循环录制或播放开始时，节奏开始播放。
REC END
循环录制结束并切换到播放时，节奏开始播放。
如果您想在不指定速度的情况下进行演奏，然后开始录制，然后在播放开始时跟
随节奏播放循环，此功能很有用。
BEFORE LOOP
循环录制或播放开始之前，节奏开始播放。
当您按一下此开关时，节奏开始播放，当您再次按下此开关时，将跟随节奏开始
录制 / 播放。
STOP
指定节奏播放的停止方式。
OFF
节奏始终连续播放。
如果正在跟随外部 MIDI 设备进行同步演奏，则可以连续播放节奏以实现同步播放。
LOOP.STOP 循环停止时，节奏停止。
REC END
循环录制结束时，节奏停止。
当您想在录制过程中使用节奏作为指导时，此功能很有用。
REC COUNT
指定录制时是否发出预备拍。
*
播放音轨或节奏时，不会发出预备拍。
OFF 不播放预备拍。
1MEAS 播放一小节预备拍后开始录制。
PLAY COUNT
指定播放时是否发出预备拍。
OFF 不播放预备拍。
1MEAS 播放一小节预备拍后开始播放。
FILL
OFF、ON 指定节奏播放时是 (ON) 否 (OFF) 插入加花。
PART1–4
OFF、ON.
(PART1–3)
OFF、ON (PART4)
对于组成鼓组的 4 个鼓声部 (PART1–4)，这些设置用于指定是 (ON) 否 (OFF) 发出
鼓声。
TONE LOW
-10–0–10 调节节奏音的低频音色特征。
TONE HIGH
-10–0–10 调节节奏音的高频音色特征。
11
编辑存储位
NAME
参数 值（粗体 ：默认） 说明
NAME
指定存储位名称。
*
不超过 12 个字符
1. 转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮将光标移至要输入字符的位置，然后按下 [MEMORY/LOOP LEVEL]
旋钮。
2. 转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择一个字符，然后按下 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮。
12
RC-5 的总体设置 (SETUP)
1.
按下 [SETUP] 按键。
将显示 SETUP 屏幕。
SETUP
GENERAL
J
项目
2.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择要编辑的项
目，然后按下 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮。
DISP..MODE
LOOP
J
参数
值
3.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择要编辑的参
数，然后按下 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮。
DISP..CONT
5
J
4.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮更改值。
5.
按下 [SETUP] 按键可返回演奏屏幕。
SETUP 参数
GENERAL
参数 值（粗体 ：默认） 说明
DISP CONT
1–5–10 调节显示屏对比度。
DISP MODE
指定在录制、播放和叠加录制过程中屏幕上显示的内容。
STATUS 录制期间显示“REC”，播放期间显示“PLAY”，叠加录制期间显示“DUB”
POSITION 显示录制 / 播放 / 叠加录制的进度
STATUS+POS
上面一行 ： 显示状态
下面一行 ： 显示位置
NUMBER+POS
上面一行 ： 显示存储位编号
下面一行 ： 显示位置
NAME+POS
上面一行 ： 显示存储位名称
下面一行 ： 显示位置
BEAT+POS
上面一行 ： 显示节奏的拍号
下面一行 ： 显示位置
BEAT 显示节奏的拍号
M.EXT MIN
01–99
指定存储位的切换范围（下限 ：MIN / 下限 ：MAX）。
M.EXT MAX
01–99
UNDO/REDO
指定执行 undo/redo 的时间。
*
当将通过长踩开关执行 undo/redo 的功能分配作为 PEDAL FUNC 或 CTL1–2 FUNC（第 13 页）设置时，
此参数有效。
HOLD 踩住开关的同时执行 undo/redo。
RELEASE 松开开关时立即执行 undo/redo。
13
RC-5 的总体设置 (SETUP)
CONTROL
参数 值（粗体 ：默认） 说明
PEDAL FUNC
CTL1 FUNC
CTL2 FUNC
指定踏板开关以及连接至 STOP/MEMORY SHIFT 插孔的脚踏开关（CTL1、CTL2）的功能。
TRK REC/PLY
在音轨的录制 / 播放 / 叠加录制之间切换。
在播放或叠加录制过程中长踩（两秒钟或更长时间）开关可切换到 Undo，再次长踩
开关可切换到 Redo。
TRK R/P/S
在音轨的录制 / 播放 / 停止（踩两下开关）之间切换。
在录制或播放过程中长踩（两秒钟或更长时间）开关可切换到 Undo，再次长踩开关
可切换到 Redo。
TRK.R/P/S(C.
(PEDAL)
在音轨的录制 / 播放 / 停止（踩两下开关）之间切换。
在录制或播放过程中长踩（两秒钟或更长时间）开关可切换到 Undo，再次长踩开关
可切换到 Redo。
在停止状态下长踩（两秒钟或更长时间）开关，音轨将被清除。
TRK MOM R/P 仅当踩住开关时，录制 / 播放音轨。
TRK PLY/STP 在音轨的播放 / 停止之间切换。
TRK P/S(CLR
在音轨的播放 / 停止之间切换。
在录制或播放过程中长踩（两秒钟或更长时间）开关可切换到 Undo，再次长踩开关
可切换到 Redo。
在停止状态下长踩（两秒钟或更长时间）开关，音轨将被清除。
TRK STOP 停止音轨的录制 / 播放。
TRK STOP(TAP
停止音轨的录制 / 播放。
在停止状态下，通过按所需时间间隔踩几下开关指定速度（点击速度）。
TRK.STOP(CLR.
(CTL1)
停止音轨的录制 / 播放。
在停止状态下长踩（两秒钟或更长时间）开关，音轨将被清除。
TRK STOP(T/C
停止音轨的录制 / 播放。
在停止状态下，通过按所需时间间隔踩几下开关指定速度（点击速度）。
在停止状态下长踩（两秒钟或更长时间）开关，音轨将被清除。
TRK CLEAR 清除音轨。
TRK UND/RED 撤消 / 重新进行音轨的录制或最新的叠加录制。
TRK REVERSE 打开 / 关闭音轨的倒放。
TAP TEMPO
按所需时间间隔踩几下开关可指定速度。
长踩开关（两秒钟或更长时间）可返回之前的速度。
RHYHTM P/S 在节奏的播放 / 停止之间切换。
RHYTHM PLAY 播放节奏。
RHYTHM STOP 停止播放节奏。
MEMORY.INC.
(CTL2) 切换到下一个存储位。
MEMORY DEC 切换到上一个存储位。
EXP FUNC
指定连接至 STOP/MEMORY SHIFT 插孔的音量控制踏板的功能。
TRK LEVEL1 将音轨的音量 (LOOP LEVEL) 控制在 0–200 的范围内。
TRK LEVEL2 将音轨的“LOOP LEVEL”设置作为最大值，将音量控制在 0–“最大值”的范围内。
TEMPO UP 踩下此踏板可使速度加快。
TEMPO DOWN 踩下此踏板可使速度减慢。
RHYTHM LEV1 将存储位 /RHYTHM 的“LEVEL”（第 10 页）控制在 0–200 范围内。
RHYTHM LEV2 将存储位 /RHYTHM 的“LEVEL”设置作为最大值，将音量控制在 0–“最大值”的范围内。
MEMORY LEV1 将存储位 /LOOP 的“LEVEL”（第 9 页）控制在 0–200 范围内。
MEMORY.LEV2 将存储位 /LOOP 的“LEVEL”设置作为最大值，将音量控制在 0–“最大值”的范围内。
14
RC-5 的总体设置 (SETUP)
参数 值（粗体 ：默认） 说明
CC#80 FUNC
CC#81 FUNC
CC#82 FUNC
CC#83 FUNC
CC#84 FUNC
CC#85 FUNC
CC#86 FUNC
CC#87 FUNC
用于设置当从外部 MIDI 设备接收 control change 消息（控制器编号 80–87）时要控制的功能。
OFF 未分配功能。
TRK PLY/STP 在音轨的播放 / 停止之间切换。
TRK CLEAR 清除音轨。
TRK UND/RED 撤消 / 重新进行音轨的录制或最新的叠加录制。
TRK REVERSE 打开 / 关闭音轨的倒放。
TRK LEVEL1 将音轨的音量 (LOOP LEVEL) 控制在 0–200 的范围内。
TRK LEVEL2 将音轨的“LOOP LEVEL”设置作为最大值，将音量控制在 0–“最大值”的范围内。
TAP TEMPO
按所需时间间隔踩几下开关可指定速度。
长踩开关（两秒钟或更长时间）可返回之前的速度。
TEMPO UP 踩下此踏板可使速度加快。
TEMPO DOWN 踩下此踏板可使速度减慢。
RHYHTM P/S 在节奏的播放 / 停止之间切换。
RHYTHM PLAY 播放节奏。
RHYTHM STOP 停止播放节奏。
RHYTHM LEV1 将存储位 /RHYTHM 的“LEVEL”（第 10 页）控制在 0–200 范围内。
RHYTHM LEV2 将存储位 /RHYTHM 的“LEVEL”设置作为最大值，将音量控制在 0–“最大值”的范围内。
MEMORY INC 切换到下一个存储位。
MEMORY DEC 切换到上一个存储位。
MEMORY LEV1 将存储位 /LOOP 的“LEVEL”（第 9 页）控制在 0–200 范围内。
MEMORY LEV2 将存储位 /LOOP 的“LEVEL”设置作为最大值，将音量控制在 0–“最大值”的范围内。
TRK REVERSE 控制存储位 /LOOP 的“REVERSE”。
TRK 1SHOT 控制存储位 /LOOP 的“1SHOT”。
REC ACTION 控制存储位 /LOOP 的“REC ACTION”。
DUB MODE 控制存储位 /LOOP 的“DUB MODE”。
AUTO REC 控制存储位 /LOOP 的“AUTO REC”。
TRK START 控制存储位 /LOOP 的“START”。
TRK STOP 控制存储位 /LOOP 的“STOP”。
FADE TIME 控制存储位 /LOOP 的“FADE TIME”。
REVERB 控制存储位 /RHYTHM 的“REVERB”。
PATTERN 控制存储位 /RHYTHM 的“PATTERN”。
VARIATION 控制存储位 /RHYTHM 的“VARIATION”。
VAR.CHANGE 控制存储位 /RHYTHM 的“VAR.CHANGE”。
KIT 控制存储位 /RHYTHM 的“KIT”。
RHY START 控制存储位 /RHYTHM 的“START”。
RHY STOP 控制存储位 /RHYTHM 的“STOP”。
REC COUNT 控制存储位 /RHYTHM 的“REC COUNT”。
PLAY COUNT 控制存储位 /RHYTHM 的“PLAY COUNT”。
RHY FILL 控制存储位 /RHYTHM 的“FILL”。
RHY PART1–4 控制存储位 /RHYTHM 的“PART1”–“PART4”。
TONE LOW 控制存储位 /RHYTHM 的“TONE LOW”。
TONE HIGH 控制存储位 /RHYTHM 的“TONE HIGH”。
15
RC-5 的总体设置 (SETUP)
MIDI
参数 值（粗体 ：默认） 说明
RX CTL CH
1–16 指定用于切换存储位或控制 RC-5 的消息 (Control Change) 的接收通道。
OMNI
指定 MIDI omni 模式。
OFF 仅在 RX CTL CH 设置指定的通道上接收消息。
ON 无论 RX CTL CH 设置如何，均在所有 MIDI 通道上接收信息。
RX NOTE CH
1–10–16 指定用于播放 RC-5 的鼓声音的音符信息的接收通道。
TX CH
1–16、RX.CTL
指定 MIDI 传输通道。
如果设为“RX CTL”，则通道将与 RX CTL CH 相同。
SYNC CLOCK
指定与速度时钟同步的输入。
AUTO
RC-5 通常使用其内部速度运行，但如果通过 MIDI IN 接口或 USB 端口输入 MIDI 时
钟数据，则会使速度与 MIDI 时钟同步。如果使用 RC-5 作为从属设备，请选择“AUTO”
设置。
优先顺序为 MIDI>USB> 内部时钟。
INTERNAL
时钟使用存储位指定的速度。
如果您不想将 RC-5 与外部设备同步，请选择“INTERNAL”设置。
USB 与 USB 端口的速度同步。
MIDI 与 MIDI IN 接口的速度同步。
CLOCK OUT
OFF、ON 指定是 (ON) 否 (OFF) 发送 MIDI 时钟。
SYNC START
指定接收 MIDI 开始消息时同步开始的内容。
OFF 不发生同步开始。
ALL 音轨和节奏
RHYTHM 节奏
PC OUT
OFF、ON 指定是 (ON) 否 (OFF) 发送 Program Change 信息。
MIDI THRU
USB THRU
指定在 MIDI IN 接口和 USB 端口接收的 MIDI 消息的输出接口。
OFF MIDI 消息不输出。
MIDI OUT 从 MIDI OUT 接口输出。
USB OUT 从 USB 端口输出。
USB/MIDI 从 USB 端口和 MIDI OUT 接口输出。
STORAGE
参数 值（粗体 ：默认） 说明
STORAGE
OFF、CONNECT
当通过 USB 将 RC-5 连接至计算机时，将值由 OFF 设置更改为其他。
当与计算机建立连接时，将显示消息“CONNECTING...”。
F.RESET
参数 值（粗体 ：默认） 说明
F.RESET
指定将恢复至出厂设置状态的设置。
MEMORY 存储位 01–99
SYSTEM 系统设置
MEM+SYS 存储位 01–99 和系统设置
16
通过 USB 连接计算机
如果将 RC-5 通过 USB 连接至计算机，则可以执行以下操作。
5
将 RC-5 的数据备份到计算机。
5
将计算机中的备份数据恢复到 RC-5。
5
使用 BOSS TONE STUDIO 导入或备份循环乐句（音频文件）。
要使用.BOSS.TONE.STUDIO
访问以下 URL，然后下载 BOSS TONE STUDIO。
&
https://wwwbossinfo/support/
连接 RC-5 和计算机
1.
使用市售的 USB 线缆将 RC-5 的 O (USB) 端口连
接至计算机的 USB 端口。
注意
5
使用支持 USB 2.0 Hi-Speed 的 USB 线缆。
5
对于某些型号的计算机，可能会导致无法正常工作。请参考
BOSS 网站，了解受支持操作系统的详细信息。
备份或恢复数据
1.
按下 [SETUP] 按键。
将显示 SETUP 屏幕。
SETUP
GENERAL
J
2.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮选择
“STORAGE”，然后按下 [MEMORY/LOOP LEVEL]
旋钮。
STORAGE
OFF
J
3.
转动 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮设置
“PREPARING...”。
4.
使用 USB 线缆将 RC-5 的 USB 端口连接至计算机的
USB 端口。
当与计算机建立连接时，将显示消息“CONNECTING...”。
*
如果本设备未停止操作，或者存在尚未保存的乐句，则无法
连接 USB。
5.
打开 BOSS RC-5 驱动器。
Windows
在“我的电脑”（或“计算机”）中，打开“BOSS RC-5”
（或可移动磁盘）。
Mac.OS
在桌面上，打开“BOSS RC-5”图标。
6.
备份或恢复数据。
备份
将 BOSS RC-5 驱动器中的整个“ROLAND”文件夹复制到
计算机上。
恢复
*
执行此操作时，当前保存在 RC-5 中的存储位将消失。请提
前备份。
在 BOSS RC-5 驱动器中，删除“ROLAND”文件夹，然后
将备份的“ROLAND”文件夹从计算机复制到 BOSS RC-5
驱动器。
注意
执行恢复操作时，不要删除 BOSS RC-5 驱动器中的其他文
件夹。
7.
弹出 USB 驱动器。
Windows
在屏幕的右下角，单击 [
] 图标 0 [ ] 图标，然后单击
“弹出 BOSS RC-5”。
Mac.OS
将“BOSS RC-5”图标拖到废纸篓（“弹出”图标）。
17
通过 MIDI 控制设备
根据需要将 MIDI 线缆连接至这些接口。
接口 说明
MIDI IN
从另一个 MIDI 设备接收消息。
MIDI OUT
从此设备发送消息。
要进行这些连接，请使用 TRS/MIDI 连接线缆
（另售 ：BMIDI-5-35）。
连接
MIDI 设置
使用 MIDI 时，要求 MIDI 通道与所连接设备的 MIDI 通道匹配。除非正确设置了 MIDI 通道，否则无法将数据传输到另一个 MIDI 设
备或从中接收数据。
有关每个 MIDI 设置参数的详细信息，请参阅第 15 页。
从 RC-5 控制外部 MIDI 设备
概述 说明
发送速度数据以及开始和停止播放相关数据
RC-5 的演奏速度数据作为 MIDI
时钟发送到外部 MIDI 设备。
将外部 MIDI 设备的速度设置为与 RC-5 相同
MIDI 时钟消息始终从 RC-5 输出。
预先设置外部 MIDI 设备，以便随时接收 MIDI 时钟以及 MIDI 开始和停止消息。
详情请参阅本设备随附的用户手册。
使用 RC-5 的开关执行的播放开
始和停止操作可以作为 MIDI 开
始和停止消息进行发送。
发送开始 / 停止消息
音轨停止后，当开始录制或播放音轨时将发送 MIDI 开始消息。
执行 All Start 时，也会发送此消息。
音轨停止后，将发送 MIDI 停止消息。执行 All Stop 时，也会发送此消息。
*
如果希望在音轨停止后仍继续 MIDI 同步演奏，请将 RHYTHM 参数 STOP（第 10 页）设
为“OFF”。
*
1SHOT 设置（第 9 页）为“ON”的音轨将不发送开始 / 停止数据。
发送 Program Change 消息
使用 RC-5 选择存储位后，将同
时发送一则与所选存储位编号
对应的 Program Change 消息。
发送 Program Change 消息
在 RC-5 上切换存储位后，MIDI Program Change 消息将发送到所连的外部 MIDI 设备。
您可以发送编号为 01–99 的 Program Change 消息，对应于 99 个单独的存储位 01–99。
5
事先将 PC OUT（第 15 页）设为“ON”。
5
无法发送 Program Change 消息 100–128。
5
无法发送 Bank Select MIDI 消息（Control Change #0、#32）。
18
通过 MIDI 控制设备
从外部 MIDI 设备控制 RC-5
概述 说明
接收速度数据以及开始和停止播放相关数据
RC-5 将与来自外部 MIDI 设备
的 MIDI 时钟数据的速度同步。
将 RC-5 的速度设置为与外部 MIDI 设备相同
在外部 MIDI 设备上进行设置，以便它会发送 MIDI 时钟和 MIDI 开始 / 停止数据。详情请参阅
您的设备的用户手册。
将 RC-5 的 SYNC CLOCK 设为“AUTO”（第 15 页）。
*
录制过程中无法切换速度。
将从外部 MIDI 设备接收开始 /
停止数据以播放 / 停止 RC-5。
接收 MIDI 开始消息
接收 MIDI Start (FA) 后，将播放所有音轨 (All Start)。
切换存储位
从外部 MIDI 设备接收到相应
的 Program Change 消息的同
时，将切换 RC-5 的存储位。
切换存储位
您可以利用来自外部 MIDI 设备的 Program Change 消息切换 RC-5 的存储位。
RC-5 可以接收编号为 01–99 的 Program Change 消息，对应于 99 个单独的存储位 01–99。
*
无法接收 Program Change 消息 100–128。
*
即使收到，Bank Select MIDI 消息（Control Change #0、#32）也将被忽略。
接收 Control Change 消息
可以使用来自外部 MIDI 设备
的 Control Change 消息控
制 RC-5。
接收 Control Change 消息
您可以使用来自外部 MIDI 设备的 Control Change 消息来控制使用 18 自带的控制器难以控制
的功能。
从“CC ＃ 80 FUNC”到“CC ＃ 87 FUNC”（第 14 页）中选择您要使用 CONTROL 设置控
制的参数。
连接两个 RC-5 设备
使用 MIDI 线缆将两个 RC-5 设备相连后，可以将其同步。
*
要进行连接，请使用小三芯线 , 小三芯线。
MIDI OUT MIDI IN
主设备
从属设备
5
在 RC-5 主设备的音轨上开始录制。
5
RC-5 主设备的音轨开始播放时，RC-5 从属设备也同步开始播放。
5
从属设备上的音轨以主设备存储位中设定的速度播放。
19
附录
故障排除
问题 检查的项目 措施
声音相关的问题
无声音 / 音量低
RC-5 是否正确连接至其他设备？ 检查与其他设备的连接（第 4 页）。
所连音箱或混音器的电源是否未打开，
或音量是否调低了？
检查所连接设备的设置。
连接线是否短路？ 尝试更换连接线。
音轨音量是否正确设置？
使用 [MEMORY/LOOP LEVEL] 旋钮调节音量。
检查存储位 /LOOP 设置（第 9 页）的“LEVEL”。
检查是否使用了外部音量控制踏板来调节音量（第 13 页）。
音轨中是否已录制有内容？
检查 [MEMORY] 按键，查看该音轨是否已录制。如果
[MEMORY] 按键熄灭，说明未录制内容。
无节奏音
RHYTHM LEVEL 是否正确设置？ 检查存储位 /RHYTHM 设置（第 10 页）的“LEVEL”。
录制的音轨的开头和结尾
的声音缺失
为防止噪音，在录音的开头和结尾应用了淡入和淡出。在某些情况下，听起来好像缺失了一部分声音。
操作相关问题
无法切换存储位 显示屏是否显示演奏屏幕以外的屏幕？
显示演奏屏幕以外的任何屏幕时，将无法切换存储位。按下
[MEMORY] 按键可返回演奏屏幕。
录制 / 叠加录制未完成就
停止
剩余存储位是否不足？
如果存储位不足，请清除所有不需要的存储位（第 7 页），
然后再进行录制或叠加录制。
无法更改播放速度
是否正在进行录制或叠加录制？
在录制或叠加录制过程中，无法更改存储位速度。请在演奏
停止或播放时更改速度。
RC-5 是否通过 MIDI 进行了同步？
如果通过 MIDI IN 接口或 USB 端口接收 MIDI 时钟，则 RC-5
会将其速度与 MIDI 时钟同步。
如果您不想与外部设备同步，请将 SYNC CLOCK 设为
“INTERNAL”（第 15 页）。
无法发送 / 接收 MIDI 消息
可能 MIDI 线缆短路了？ 尝试更换 MIDI 线缆。
外部 MIDI 设备是否正确连接？
检查外部 MIDI 设备的连接。
MIDI 通道是否与外部 MIDI 设备的通道
匹配？
确认两个设备都设置为相同的 MIDI 通道。
如果从 RC-5 发送，是否已进行发送相
关的必要设置？
检查 TX CH（发送通道）设置和 PC OUT（Program Change
消息发送）的开 / 关设置（第 15 页）。
USB 相关的问题
无法与计算机进行通信
USB 线缆是否正确连接？ 检查连接（第 16 页）。
（如果通过 USB 与计算机交换文件）可
能“STORAGE”为 OFF ？
在“备份或恢复数据”（第 16 页）过程中，将 STORAGE
设为“PREPARING...”。
可能您正在编辑存储位？
如果有未保存的存储位，则无法连接 USB。
保存存储位（第 7 页），然后再次尝试连接 USB。
20
附录
错误消息列表
消息 说明 措施
LOOPER
DATA DAMAGED
数据可能已损坏。
在恢复出厂设置功能（第 21 页）中，选择
“SYS+MEM”，将 RC-5 恢复出厂设置。
DATA READ ERR
RC-5 的存储位内容出现问题。 咨询 Roland 经销商或本地的 Roland 服务中心。
DATA WRITE ERR
DATA TOO LONG
无法播放，因为录制时间或音频文件过长。 录制时间或音频文件长度不得超过 1.5 小时。
DATA TOO SHORT
无法播放，因为录制时间或音频文件过短。 录制时间或音频文件长度不得少于 0.1 秒。
EVENT FULL
无法进一步叠加录制。 保存存储位（第 7 页）。
MEMORY FULL
一条音轨的录制时间超过 1.5 小时（大约）。
无法在当前音轨上进一步录制。
保存存储位（第 7 页）。如果要继续录制，请选
择其他存储位。
所有存储位的总录制时间超过 13 小时（大约）。
无法进一步录制。
清除不必要的存储位（第 7 页）。
NOT EMPTY
您尝试覆盖 – 保存已经录制了乐句的存储位。
清除当前选择的存储位（第 7 页），或选择空存
储位。
TEMPO TOO FAST
由于音轨的播放速度比录制速度快得多，因此可能无法
正常播放。
调节速度。
TEMPO TOO SLOW
由于音轨的播放速度比录制速度慢得多，因此可能无法
正常播放。
TOO BUSY
TOO BUSY OMSG
RC-5 无法完全处理数据。
对于“TOO BUSY OMSG”：
由于您尝试将 Loop FX 应用于速度被设置为明显慢于其
录制速度的乐句，因此无法足够快速地处理数据。
降低演奏速度。
如果出现“TOO BUSY OMSG”的情况，请将速度
恢复至录制期间使用的速度。
将当前内容保存到存储位中。
如果经常出现这种情况，请将数据备份到计算机，
然后执行恢复出厂设置“SYS+MEM”，然后恢复数
据（第 21 页、第 16 页）。
UNDEFINED ERR
录制、播放或叠加录制期间出现未知原因的错误。
咨询 Roland 经销商或本地的 Roland 服务中心。
MIDI
BUFFER FULL
接收的消息量过大，无法正确处理。 减少发送至 RC-5 的 MIDI 消息的数量和大小。
OFFLINE
MIDI 线缆连接出现问题。 检查并确保线缆没有断开，且线缆没有短路。
其他
BATTERY LOW
电池电量已耗尽。
更换电池，或使用电源适配器。
BATTERY LOW!!
STOP ALL
由于电池电量已耗尽，导致本设备无法正常工作。
RC-5 的所有操作已停止。
MEMORY FULL
本设备的存储位不足。如果显示此消息，录制或叠加录
制可能会中断。
清除不必要的存储位（第 7 页），然后再次尝试
录制。
STOP LOOPER
在录制、播放或叠加录制期间，无法执行其他操作。 请先停止这些操作，然后执行其他操作。
STOP ALL
在录制、播放、叠加录制或节奏播放期间，无法执行其
他操作。
请先停止所有这些操作，然后执行其他操作。
STOP ALL&SAVE
在录制、播放、叠加录制或节奏播放期间，且还有未保
存的数据时，无法执行其他操作。
请停止所有这些操作，然后保存存储位（第 7 页）。
UNSUPPORTED
FILE
该音频文件无法播放。
检查音频文件的格式。
要将音频文件导入 RC-5，请使用“BOSS TONE
STUDIO”。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
