BN68-05860F-02
简单说明书
快速設定指南
(
DM65D
DM75D
)
保留备用
The
terms
HDMI
and
HDMI
High-Definition
Multimedia
Interface
,
and
the
HDMI
Logo
are
trademarks
or
registered
trademarks
of
HDMI
Licensing
LLC
in
the
United
States
and
other
countries.
生产企业（
TSEC
）
地址（
TSEC
）
生产企业（
DONGYU
）
地址（
DONGYU
）
：天津三星电子有限公司
：天津经济技术开发区西区江泰路
20
号
：中山东域电子有限公司
：广东省中山市东区中山五路嘉华电子城内
A
栋
3-4
楼
1 2
3 4
5 6
7 8
9
检查附件
檢查元件
面板控制
控制台
中国能效标识
型号名 能效等级
能源效率（
cd
/瓦）
关闭状态能耗（瓦）
DM65D
I 1.05 0.1
DM75D
依据国家标准：
GB
21520-2008
产品无任何外接输入电源相连时才能实现零能耗
三星全球服务网
聯絡三星網站
简体中文
-
有关更多详细信息，请从网站下载用户手册。
网站:
www.samsung.com/displaysolutions
繁體中文
-
如需更多詳細資訊，請從網站下載使用者手冊。
網站:
www.samsung.com
/
displaysolutions
国家及地区
國家
客户服务中心
客服中心
CHINA 400-810-5858
TAIWAN 0800-329999
背面
背面
简体中文
1 使用
RS232C
适配器连接到
MDC
。
2 向外部传感器板供电或接收光线传感器信号。
3 通过音频缆线从
PC
接收声音信号。
4 连接耳机或外部扬声器。
5 连接到
SD
存储卡。
6 连接到
USB
存储设备。
-
产品上的
USB
端口最大可以接受
1.5
A
的恒定电流。
如果超过最大值，
USB
端口可能无法工作。
7
DVI
IN
: 使用
DVI
或
HDMI-DVI
缆线连接到节目源设备
MAGICINFO
IN
: 要使用
MagicInfo
，请确保连接了
DP-DVI
缆线。
8 使用
DP
缆线连接到
PC
。
9 使用
HDMI
缆线连接到信号源装置。
0 使用
D-SUB
缆线连接到信号源设备。
! 使用
DP
缆线连接到另一产品。
@ 使用
AV
/分量输入适配器连接到信号源设备。
# 通过外部传感器板接收遥控器信号，并通过
LOOP
OUT
输出信号。
$ 使用
LAN
缆线连接到
MDC
。
繁體中文
1 使用
RS232C
轉接器連接至
MDC
。
2 為外部環境感測器板提供電源，或接收燈光感測器訊號。
3 透過音訊纜線從電腦接收聲音。
4 連接至訊號源裝置的音訊。
5 連接
SD
記憶卡。
6 連接至
USB
記憶裝置。
-
本產品的
USB
連接埠可接受的最大恆電流為
1.5
安。
如果超過電流最大值，
USB
連接埠可能無法運作。
7
DVI
IN
: 使用
DVI
纜線或
HDMI-DVI
纜線連接至訊號源裝置。
MAGICINFO
IN
: 若要使用
MagicInfo
，請確保已連接
DP-DVI
纜線。
8 使用
DP
纜線連接至電腦。
9 用
HDMI
纜線連接到訊號來源裝置。
0 用
D-SUB
纜線連接至訊號源裝置。
!
使用
DP
纜線連接至其他產品。
@
使用
AV
/元件配接器連接至訊號源裝置。
#
透過外部感測器板接收遙控器訊號，以及透過
LOOP
OUT
輸出訊號。
$ 使用
LAN
纜線連接至
MDC
。
简体中文
1
打开本产品电源。
在产品打开的情况下，按下
按钮将会显示控制菜单。
-
要退出
OSD
菜单，请按住面板控键至少一秒。
2
移至上方或下方菜单。 您也可以调整选项的值。
3
移至左方或右方菜单。
4
将遥控器对准本产品前端的传感器，然后按下遥控器上的按钮以执行相
应的功能。
5
扬声器
繁體中文
1
開啟產品的電源。
在產品開啟時按
按鈕，將會顯示控制功能表。
-
要結束
OSD
功能表，按住面板鍵至少一秒。
2
移至上方或下方功能表。 您也可以調整選項的值。
3
移至左方或右方功能表。
4
對著產品正面的感測器按下遙控器上的按鈕，執行相對應的功能。
5
喇叭
简体中文
1
简单说明书
2
保修卡（部分地区未提供）
3
法规指南
4
电源线
5
电池（部分地区未提供）
6
遥控器
7
D-SUB
缆线
8
RS232C(IN)
适配器
9
固定座环 (
4
颗)
· 如有任何附件缺失，请与向您售出本产品的供应商联系。
· 附件和单独出售物品的外观，可能与图中所示略有差异。
繁體中文
1
快速設定指南
2
保固卡（某些地區可能未提供）
3
法規指南
4
電源線
5
電池（某些地區可能未提供）
6
遙控器
7
D-SUB
纜線
8
RS232C(IN)
轉接器
9
固定環 (
4
枚)
· 如有任何元件遺漏，請聯絡您購買產品的供應商。
· 單獨銷售的元件和品項的外觀可能與影像所示不同。
RGB IN RJ45DP OUT
COMPONENT IN
DVI IN /
MAGICINFO IN
RGB / DVI /
HDMI / AV /
COMPONENT
/ AUDIO IN
HDMI IN
AUDIO OUT
RS232C OUT
RS232C IN
USB
SD CARD
DP IN
IR /
AMBIENT
SENSOR IN
IR
OUT
(5V, 1.5A)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 ! @ # $
简体中文
颜色和外观可能根据产品的不同而有所变化。
日后将出于提高性能之目的更改规格，恕不另行通知。
繁體中文
顏色和外觀可能因產品而異，產品規格可能由於產品效能增強而有所變更，
恕不事先通知。
[DMD65~75-CHINA-QSG]BN68-05860F-02.indd 1 2014-12-03 9:54:48
规格
規格
故障排除指南
疑難排解指南
连接和使用信号源设备
連接和使用訊號源裝置
连接到
PC
連接至電腦
1
连接外部显示器
連接外部監視器
2
简体中文
如果要将新旧型号一起使用，使用前请先联系购
买产品时的经销商确认产品是否兼容。
繁體中文
若要混合使用新舊機型，請先聯絡向您出售產品
的經銷商以檢查其是否相容。
连接到视频设备
連接至視訊裝置
3
连接到音频系统
連接音訊系統
4
简体中文
有关如何使用
MDC
程序的详细信息，
请在安装该程序后参见帮助内容。
MDC
程序可在网站上获取。
繁體中文
關於如何使用
MDC
程式的詳細資訊，
請在安裝該程式後參見說明。
MDC
程式可在網站上取得。
连接到
MDC
連接至
MDC
5
环境保护期限适用条件
环境温度：
0~40
度
环境湿度：
10~80
%
部件名称
有毒有害物质或元素
铅
（
Pb
）
汞
（
Hg
）
镉
（
Cd
）
六价铬
（
Cr6
+）
多溴联苯
（
PBB
）
多溴二苯醚
（
PBDE
）
印刷电路组件
X O O O O O
电缆组件
X O O O O O
塑料和聚合物
部件
O O O O O O
金属部件
X O O O O O
液晶屏
X O O O O O
O
: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
GB
/
T
26572-2011
标准的规定限量要求以下。
X
: 表示该有毒有害物质至少在该部件某一均质材料中的含量超出
GB
/
T
26572-
2011
标准的规定;但是上表中“
X
”的部分符合《国推污染控制认证限用物质应
用的例外要求》。
本表表示本机器内含有有害物质的情报，部品别有害物质情报是由供应商提供的
情报和内部检查结果为基础制作的。
我们承诺：
-
接收消费者寄回的或送回的报废产品。
具体地址请拨打：
400-810-5858
进行咨询。
注：消费者承担邮寄，快递等相关费用。
RoHS
简体中文
繁體中文
简体中文
型号名称
DM65D DM75D
面板 大小
65
寸系列 (
64.5
英寸 /
163
厘米)
75
寸系列 (
74.5
英寸 /
189
厘米)
显示面积
(水平)
x
(垂直)
142.848
厘米
x
80.352
厘米
165.024
厘米
x
92.826
厘米
尺寸（宽
x
高
x
深）
146.74
x
84.80
x
5.62
厘米
167.62
x
95.95
x
8.84
厘米
重量（不带支架）
27.4
千克
34.1
千克
电源
AC
100
到
240
VAC
(+/
-
10
%),
60
/
50
Hz
±
3
Hz
不同国家或地区的标准电压有所不同，请参阅产品背面的标签。
环境注意事项 操作
温度 ：
0
°
C
-
40
°
C
(
32
°
F
-
104
°
F
)
湿度 ：
10
%
-
80
%, 非冷凝
存储
温度 ：
-20
°
C
-
45
°
C
(
-4
°
F
-
113
°
F
)
湿度 ：
5
%
-
95
%, 非冷凝
执行标准
天津三星电子有限公司 ：
Q
/
12JD6221
商用液晶显示器
中山东域电子有限公司 ：
Q
/
DYDZ 01-2014
彩色液晶显示器
节能模式
节能模式 正常运行 省电模式
（
SOG
信号：不支持
DPM
模式）
电源关 电源关
(电源开关)
额定 典型值 最大
电源指示灯 关闭 闪烁 开启 关闭
功耗
DM65D 240
瓦
200
瓦
264
瓦
0.5
瓦
0.5
瓦
0
瓦
DM75D 280
瓦
233
瓦
308
瓦
CCC
Class
A
notice
-
China
此为
A
级产品，在生活环境中，该产品可能会造成无线电干扰。
在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取切实可行的措施。
繁體中文
型號名稱
DM65D DM75D
指定型號名稱
LH65DMD LH75DMD
面板 大小
65
英吋系列 (
64.5
英吋 /
163
公分）
75
英吋系列 (
74.5
英吋 /
189
公分）
可視面積
(水平)
x
(垂直)
1428.48
公釐
x
803.52
公釐
1650.24
公釐
x
928.26
公釐
尺寸（寬
x
高
x
深）
1467.4
x
848.0
x
56.2
公釐
1676.2
x
959.5
x
88.4
公釐
重量（不含支架）
27.4
公斤
34.1
公斤
電源
AC
100
至
240
VAC
(+/
-
10
%),
60
/
50
Hz
±
3
Hz
請參閱產品後方的標籤，不同國家地區的標準電壓不盡相同。
環境因素 工作
温度 :
0
°
C
-
40
°
C
(
32
°
F
-
104
°
F
)
濕度 :
10
%
-
80
%，無冷凝
存放
温度 :
-20
°
C
-
45
°
C
(
-4
°
F
-
113
°
F
)
濕度 :
5
%
-
95
%，無冷凝
PowerSaver
PowerSaver
正常作業
節能模式
(
SOG
訊號：不支援
DPM
模式）
關機 關機
（電源開關）
額定 典型 最大
電源指示燈 關閉 閃爍 開啟 關閉
耗電量
DM65D 240 W 200 W 264 W 0.5 W 0.5 W 0 W
DM75D 280 W 233 W 308 W
BSMI
Class
A
Notice
The
following
statement
is
applicable
to
products
shipped
to
Taiwan
and
marked
as
Class
A
on
the
product
compliance
label.
警告使用者：
這是甲類資訊類產品，在居住環境中使用時，可能會造成射頻幹擾，在這種情況下，使用者會被要求採取某些適當的對策。
屏幕不断启动和关闭。
检查产品与
PC
之间缆线的连接情况、确保连接是安全的。
屏幕上显示
无信号。
检查产品是否与缆线正确连接。
检查与产品连接的设备是否通电。
显示
非最佳模式。
显卡中信号超出产品的最大分辨率和刷新频率时、将显示此消息。
请参阅“标准信号模式表”、并根据产品规格设置最大分辨率和刷新频率。
屏幕上无图像、并且电源
LED
每
0.5
至
1
秒闪烁一次。
产品处于省电模式。
按键盘上的任意键或移动鼠标、返回到上一画面。
螢幕不斷開啟和關閉。
檢查產品和
PC
間的纜線連接，並確定連接牢固。
螢幕上顯示無訊號。
檢查產品是否已經使用纜線正確連接。
檢查連接至產品的裝置是否已經開啟電源。
顯示
非最佳化模式。
圖形卡所發出的訊號超過產品的最大解析度和頻率時，就會顯示此訊息。
請參閱「標準訊號模式表」，並根據產品規格設定最大解析度與頻率。
螢幕未顯示任何影像，而且電源
LED
每隔
0.5
秒到
1
秒閃爍一次。
產品處於節能模式。
按鍵盤上的任意鍵或移動滑鼠即可返回先前的畫面。
[DMD65~75-CHINA-QSG]BN68-05860F-02.indd 2 2014-12-03 9:54:52
-
1
-
2
