EPOMAKER EP87 は、87キーの三モードホットスワップ可能な機械式キーボードです。RGBバックライト、有線/無線接続、およびカスタマイズ可能なソフトウェアを備えています。
RGBバックライトは、1680万色から選択でき、さまざまな効果を設定することができます。有線/無線接続は、Type-Cケーブルまたは2.4GHzワイヤレスドングルを介して行うことができます。カスタマイズ可能なソフトウェアを使用すると、キーの割り当て、マクロ、およびバックライト効果をカスタマイズすることができます。
EPOMAKER EP87 は、ゲーム、タイピング、プログラミングなど、さまざまな用途に最適です。ホットスワップ可能なスイッチにより、スイッチを簡単に交換して、自分好みのタイピング感触を実現することができます。
EPOMAKER EP87 の主な機能は以下の通りです。
- 87キーの三モードホットスワップ可能な機械式キーボード
- RGBバックライト（
EPOMAKER EP87 は、87キーの三モードホットスワップ可能な機械式キーボードです。RGBバックライト、有線/無線接続、およびカスタマイズ可能なソフトウェアを備えています。
RGBバックライトは、1680万色から選択でき、さまざまな効果を設定することができます。有線/無線接続は、Type-Cケーブルまたは2.4GHzワイヤレスドングルを介して行うことができます。カスタマイズ可能なソフトウェアを使用すると、キーの割り当て、マクロ、およびバックライト効果をカスタマイズすることができます。
EPOMAKER EP87 は、ゲーム、タイピング、プログラミングなど、さまざまな用途に最適です。ホットスワップ可能なスイッチにより、スイッチを簡単に交換して、自分好みのタイピング感触を実現することができます。
EPOMAKER EP87 の主な機能は以下の通りです。
- 87キーの三モードホットスワップ可能な機械式キーボード
- RGBバックライト（
Q U I C K S T A R T GUID E EN
Manufacturer: Shenzhen Changyun Technology Co., Ltd.
Address: Seventh Floor, Kai Daer Building, No.168 Tongsha Road,
Xili Street, Nanshan Disctrict, Shenzhen,Guangdong, CN
Email: support@epomaker.com
Web: www.epomaker.com
Made in China EC REP
APEX CE SPECIALISTS LIMITED
Address: UNIT 3D NORTH POINT HOUSE, NORTH POINT BUSINESS
PARK, NEW MALLOW ROAD CORK, T23 AT2P, IRELAND
Contact: Wells
Tel: +353212066339
Email: info@apex-ce.com
This Quick Guide is an introduction to the use and functionality of the EPOMAKER EP87.
For in-depth guide of functionality of the customization software please refer t
website at https://epomaker.com/pages/software-downloads
Should you require more assistance please email us at [email protected]
87-key three-mode hot-swappable mechanical keyboard
RoHS
COMPLIANT
Created by Heipi
from the Noun Project
Created by Loren Klein
from the Noun Project
EPOMAKER EP87
Print Scroll Pause
Ins
Del
Home
End
PgUp
PgDn
EN
HOT-SWAP YES
BACKLIGHT RGB BACKLIGHT
NUMBER OF KEYS 87 KEYS
COMPATIBILITY WINDOWS/MAC
PRODUCT WEIGHT 855G±20G
CONNECTION Type-C BT5.0 2.4G
PRODUCT DIMENSIONS 360mm×135mm×28.5mm
2700mAh
BATTERY
P R O D UCT SPECIFICATIONS
1. Power on the keyboard
2. Short press FN+1/2/3 key combination to enter Bluetooth mode
3. Long press the FN+1/2/3 key combination for 3S, the keyboard enters the code matching state,
4. Connected to the device, the indicator light is always on for 2S
If the device is not connected, the indicator light goes out, and the keyboard goes to sleep
After the pairing is successful, let it stand for 2 minutes to enter the light sleep state, and the
keyboard enters deep sleep after 15 minutes from entering the light sleep state
PAIRING BLUETOOTH
2. The space is always on during charging
3. Restore the current backlight mode after full
BATTERY POWER
1. Power on the keyboard
2. Short press FN+4 to enter 2.4G mode
3. FN+4 combination key 3S to enter pairing mode
5. After the pairing is successful, exit the code matching, and the mode light will always
be on for 2S
30s after the paired device is notfound, the exit code matching mode light goes out and
the keyboard goes to sleepAfter the pairing is successful, let stand for 2 minutes to enter
the light sleep state, andthe keyboard enters deep sleep after 10 minutes from entering the
light sleep state
PAIRING WIRELESS 2.4GHz
FN+F1 FN+F1
FN+A Fn+Backspace
Brightness-
Brightness-
Win Modes
FN+F2 FN+F2
FN+S FN+Pause
Brightness+
Brightness+
Mac Modes
Modes
FN+F3 FN+F3
Fn+Space FN+Home
Screenshot
Task Manager
Current Modes
FN+F4 FN+F4
FN+WIN FN+PgUp
Task Manager
Resource manager
Win Lock
direction
FN+F5 FN+F5
FN+ESC
(Hold 3s) FN+↑
Mute Audio
E-mail
Reset
Increase Brightness
FN+F6 FN+F6
FN+1
FN+4
FN+↓
Volume-
Home Page
Bluetooth 1
2.4G
Reduce Brightness
FN+F7 FN+F7
FN+2
FN+5
FN+←
Volume+
Previous Song
Bluetooth 2
Type-c
Q U ICK FUNCTIO N
FN+F8 FN+F8
FN+3 FN+→
Previous Song
Play/Pause
Bluetooth 3
Increase Effect Speed
FN+F9 FN+F9
Pause/Play
Next Song
FN+F10 FN+F10
Next Song
Mute Audio
FN+F11 FN+F11
search
Volume-
FN+F12 FN+F12
Home Page
Volume+
M A C M O D E S WIRELESS CONNECTION
R G B LIGHT EFFECT CONTR O L
WIN MODES
TECHNICA L A S SIS TA NCE
REP L A C I N G K E Y C APS AND S W I T CHES
For technical assistance, please email to
support@epomaker.com with your purchase order number and
a detailed description of your issue.
We normally respond to enquiries within 24 hours. If you
purchased your keyboard from a distributor or not from any
official store of Epomaker, please contact them directly for any
additional help.
WARRA N T Y
EPOMAKER’s Warranty covers any factory defects that might
affect the proper functionality of your purchase. It doesn’t
cover any damage that may occur from normal wear and tear.
If your product is defective we will send you a replacement unit.
Replacement units might require you to send the defective unit
back to Epomaker.
We provide a 1 year warranty for our products when bought
from our website (EPOMAKER.com). Your item will not be
covered by your 1 year warranty if the inspection shows any
sign of modification or changes unsupported by the original
product, these include: Changing internal components,
Assembling and reassembling the product, Replacing
Batteries, etc.
We will ONLY cover the item if it is bought from our official
stores. You do not have a warranty with us if you bought the
item from another reseller or likewise. Please contact the store
that you bought your product from to resolve issues.
COMMU N ITY F O R U M S
https://discord.gg/2q3Z7C2
Join our community and learn together with other
keyboard enthusiasts.
EN
https://www.reddit.com/r/Epomaker/
Logo
Switch Shaft
The Switch Puller tool aligns Vertically to the Switch
to unclip the plastic securing the switch to the plate.
Example of a switch
as seen from top
after you remove the
keycap to prepare for
switch removal.
Mechanical
Switch
Switch Puller Keycap Puller
For a full guide on how to remove keycaps and switches scan the QR Code or type in your browser:
https://epomaker.com/blogs/guides/diy-guide-how-to-remove-and-replace-your-mechanical-keyboard-switches
Included
Tools
1. Grab your Switch Removal Tool and align the gripping teeth
vertically (on the Y-Axis) at the center of the switch, as shown in
the example graphic above.
2. Grab the switch with the Switch Puller and apply pressure until
the switch releases itself from the plate.
3. Using firm but gentle force pull the switch away from the
keyboard using a vertical motion.
Remove Switches
1. Check that all the switch metallic pins are perfectly straight and clean.
2. Align the switch vertically to have the Gateron logo facing north. The
pins should align themselves to the keyboard PBC.
3. Press the switch down until you hear a click. This means your switch
clips have attached themselves to the keyboard plate.
4. Inspect the switch to ensure it’s properly attached to your keyboard,
and test it.
Install Switches
Note: If the key doesn’t work its possible you may have bent one of the switches while installing it. Pull the switch out and repeat the process.
Pins may be damaged beyond repair and need replacement if this process is not done correctly. Never apply excessive force when replacing
keycaps or switches. If you cannot remove or install keycaps or switches please contact customer service as soon as possible to avoid
damage to the keyboard due to operating errors.
Please be gentle. Be sure
the pins are aligned with
the slots.
Before installing switches, be sure the pins are clean and straight.
Push Straight
Down
快速启动指南CN
制造商：深圳市畅韵科技有限公司
地址：广东省深圳市南山区西丽街道同沙路168号凯达尔大厦7楼
电子邮件: support@epomaker.com
网址：www.epomaker.com
中国制造
EC REP
APEX CE SPECIALISTS LIMITED
Address: UNIT 3D NORTH POINT HOUSE, NORTH POINT BUSINESS
PARK, NEW MALLOW ROAD CORK, T23 AT2P, IRELAND
Contact: Wells
Tel: +353212066339
Email: info@apex-ce.com
本快速指南是对EPOMAKER EP87 的使用和功能的介绍。
关于定制软件功能的深入指导，请参考epomaker官方网站（https://epomaker.com/pages/software-downloads）中的手册。
如果您需要更多的帮助，请给我们发电子邮件：support@epomaker.com。
87键三模热插拔机械键盘
RoHS
COMPLIANT
Created by Heipi
from the Noun Project
Created by Loren Klein
from the Noun Project
EPOMAKER EP87
Print Scroll Pause
Ins
Del
Home
End
PgUp
PgDn
CN
热插拔 全键轴座热插拔
背光灯 RGB背光
Type-C、蓝牙 2.4G
按键数 87
系统兼容性 WINDOWS/MAC
重量
连接方式
尺寸
电池
规格参数
FN+F1
FN+A
FN+F1
Fn+Backspace
FN+F2
FN+S
FN+F2
FN+Pause
FN+F3
FN+空格
FN+F3
FN+Home
FN+F4
FN+WIN
FN+F4
FN+PgUp
FN+F5
FN+ESC
(长按三秒)
FN+F5
FN+↑
FN+F6
FN+1
FN+4
FN+F6
FN+↓
FN+F7
FN+2
FN+5
FN+F7
FN+←
音量+
快捷功能
FN+F8
FN+3
FN+F8
FN+→
FN+F9 FN+F9
FN+F10 FN+F10
FN+F11 FN+F11
FN+F12 FN+F12
音量+
M A C 模 式 无线连接
R G B 灯效控制
蓝牙模式
电量提示
2.4G模 式
WIN模 式
技术支持
更换轴与键帽
如您需要帮助或技术支持，请发送邮件至support@epomaker.
com。邮件中请提供您的订单号和问题的详细说明。
我们通常会在收到邮件后24小时内回复您。
如您的产品是从除了Epomaker官方店铺以外的其他经销商处购买，
请直接联系将产品出售给您的经销商。
Epomaker的保修政策适用于因工厂缺陷而导致您购买的产品无
法正常使用的情况。该保修政策不适用于任何因正常使用而引发
的产品故障或产品磨损。如您购买的产品有工厂制造缺陷，我们
会为您提供替换品。在提供替换品前，您需要将您持有的故障品
寄回给我们。
Epomaker为在官网上（epomaker.com）购买的键盘提供1年
的保修服务。未经官方授权的修改/修复/改造/调整过的产品无
法享有保修或退换服务，修改/修复/改造/调整包括并不限于：
更换内部配件、自行拆开或组装、更换电池等。
我们仅为在我们官方商店购买的商品提供售后保障服务。如您从
其他零售商处购买，则我们无法为您提供相应的售后保障服务。
当您遇到售后问题时，请直接联系将产品销售给您的零售商。
社区论坛
https://discord.gg/2q3Z7C2
加入我们的社群，与其他机械外设爱好者一起学
习和分享。
CN
https://www.reddit.com/r/Epomaker/
标志
轴心
请将拔键器的尖端对准轴体上下两端的轴体开关，用力夹紧
开关，像使用镊子一样将轴拔出。
将键盘上的键帽拔除
后，可看到如图所示的
机械轴。
机械轴
拔轴器 拔键器
扫描二维码或登录网址查看拔插键帽与轴的完整说明书。https://epomaker.com/blogs/guides/diy-
guide-how-to-remove-and-replace-your-mechanical-keyboard-switches
随附工具
1. 拿起拔轴器，将拔键器的尖端垂直，对准轴体上下两端的
轴体开关（开关位于轴体中轴线上，即图例中部位)。
2. 用力夹紧轴体开关，保持拔键器与轴体垂直，用适当的力
度将拔键器向上提。
3. 像使用镊子一样，将轴从板子上拔出。
拔除轴体
1. 检查轴体底部的插针，确保插针竖直无弯曲，干净无脏污。
2. 将轴体垂直于套件，让插针对准套件PCB板上的插孔。如果键
盘是下灯位键盘（LED灯位于正南），则此时Gateron的标志
应位于正上方（正北方）。反之亦然。
3. 将轴轻轻按下，当轴体正确插入时，您会听到一声轻轻的咔
哒声。
4. 检查并测试轴体是否安装稳妥。
安装轴体
注意：如果您在插拔轴体的过程中不慎将轴体底部插针弯曲，则键盘按键会无法正常工作。此时请将轴体拔出，将插针捋平并还
原为竖直状态，重新插入套件。
如在插拔过程中操作不当，则插针可能会被损坏且无法修复。在安装轴体和键帽时，请不要过度用力。安装过程中禁止使用暴力
插拔。如您安装过程中有任何疑问，请立即联系客服，避免因操作不当损毁产品。
请确认插针与键盘上的插槽对
齐后，轻轻按下。
在装轴之前，请确保轴底部的插针是笔直且干净的。
垂直按下
社区论坛
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
EPOMAKER EP87 は、87キーの三モードホットスワップ可能な機械式キーボードです。RGBバックライト、有線/無線接続、およびカスタマイズ可能なソフトウェアを備えています。
RGBバックライトは、1680万色から選択でき、さまざまな効果を設定することができます。有線/無線接続は、Type-Cケーブルまたは2.4GHzワイヤレスドングルを介して行うことができます。カスタマイズ可能なソフトウェアを使用すると、キーの割り当て、マクロ、およびバックライト効果をカスタマイズすることができます。
EPOMAKER EP87 は、ゲーム、タイピング、プログラミングなど、さまざまな用途に最適です。ホットスワップ可能なスイッチにより、スイッチを簡単に交換して、自分好みのタイピング感触を実現することができます。
EPOMAKER EP87 の主な機能は以下の通りです。
- 87キーの三モードホットスワップ可能な機械式キーボード
- RGBバックライト（
他の言語で
- English: EPOMAKER EP87 User manual
関連論文
-
EPOMAKER EP84 Wired and Wireless Mechanical Keyboard ユーザーガイド
-
EPOMAKER EP84 ユーザーマニュアル
-
EPOMAKER Skyline 87 ユーザーガイド
-
EPOMAKER ECLAIR ユーザーガイド
-
EPOMAKER TH96 ユーザーガイド
-
EPOMAKER SKYLINE 75 ユーザーガイド
-
EPOMAKER EP68 ユーザーガイド
-
EPOMAKER Everglide Lite 75 DIY Kit ユーザーマニュアル
-
EPOMAKER SK98 ユーザーマニュアル
-
EPOMAKER TH96 QMK ユーザーガイド
