Lifetime 60072 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

Lifetime 60072 は、屋外の収納に最適な、丈夫で組み立てが簡単な納屋です。耐久性のあるスチールフレームと、耐候性に優れたポリエチレンパネルで構成されており、強風や雨、雪など、あらゆる気象条件から大切な荷物を守ります。また、ドアは広く開くので、大型の荷物でも出し入れが簡単です。さらに、棚やフックなどのオプションのアクセサリーを取り付けることで、収納スペースをカスタマイズすることもできます。Lifetime 60072は、庭やガレージ、バルコニーなど、屋外の限られたスペースを最大限に活用したい方にぴったりの収納ソリューションです。

Lifetime 60072 は、屋外の収納に最適な、丈夫で組み立てが簡単な納屋です。耐久性のあるスチールフレームと、耐候性に優れたポリエチレンパネルで構成されており、強風や雨、雪など、あらゆる気象条件から大切な荷物を守ります。また、ドアは広く開くので、大型の荷物でも出し入れが簡単です。さらに、棚やフックなどのオプションのアクセサリーを取り付けることで、収納スペースをカスタマイズすることもできます。Lifetime 60072は、庭やガレージ、バルコニーなど、屋外の限られたスペースを最大限に活用したい方にぴったりの収納ソリューションです。

60072
OUTDOOR STORAGE
IMPORTADO POR:
IMPORTADORA PRIMEX, S.A. DE C.V.
BLVD. MAGNOCENTRO NO. 4,
SAN FERNANDO LA HERRADURA,
HUIXQUILUCAN, ESTADO DE MÉXICO
C.P. 52765
R.F.C. IPR-930907-S70 TEL. 5-5246-5500
NINGUNA GARANTÍA OFRECIDA POR EL FABRICANTE ES VÁLIDA EN MÉXICO
FOR DOMESTIC USE ONLY!
IMPORTANT, RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY!
¡SÓLO PARA EL USO DOMÉSTICO!
¡IMPORTANTE, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURA REFERENCIA:
LEA CUIDADOSAMENTE!
POUR L’USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT !
IMPORTANT, CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE :
LISEZ AVEC PRUDENCE !
Copy
2
REGISTER YOUR LIFETIME PRODUCT TODAY!
LIFETIME’S PROMISE TO YOU:
We invite you to read our privacy policy at www.lifetime.com
REGISTER today!
There are benefi ts to registering your Lifetime product. With our new online product registration form, it’s fast and easy! Register with us at www.lifetime.com
and enjoy these great benefi ts:
t3FDFJWFFYDMVTJWFNPOFZTBWJOHPGGFSTGSPN#VZ-JGFUJNFDPNPVSPOMJOFTUPSFBTXFMMBT/&8QSPEVDUOPUJmDBUJPOTBOETQFDJBMDMPTFPVU
QSPNPUJPOT
t*OUIFVOMJLFMZFWFOUPGBQSPEVDUSFDBMMPSTBGFUZNPEJmDBUJPOXFXJMMOPUJGZZPV
t3FHJTUFSJOHZPVSQSPEVDUHVBSBOUFFTZPVXBSSBOUZTFSWJDF*GZPVEPOPUSFHJTUFSZPVSQSPEVDUZPVSXBSSBOUZSJHIUTXJMMOPUCFEJNJOJTIFE
#VUZPVXJMMOFFEUPQSPWJEFBTBMFTSFDFJQUUPWFSJGZZPVSQSPEVDUQVSDIBTFEBUFCFGPSFXBSSBOUZTFSWJDFXJMMCFQSPWJEFE
Maintaining your privacy is our long-standing policy at Lifetime. And you can rest assured that Lifetime will not sell or provide your
personal data to other third parties, or allow them to use your personal data for their own purposes.
¡REGISTRE SU PRODUCTO DE LIFETIME HOY DÍA!
LA PROMESA DE LIFETIME
®
A USTED:
-FJOWJUBNPTBMFFSOVFTUSBQPMÓUJDBEFQSJWBDJEBEFOXXXMJGFUJNFDPN
¡REGÍSTRELO hoy!
Hay benefi cios en registrar su producto de Lifetime
®
. ¡Con nuestra nueva forma de registro para los productos, es rápido y fácil! Registre con nosotros en
www.lifetime.com y disfrute de estos gran benefi cios en E.U.A.:
t`4FSFDJCFOPGFSUBTFYDMVTJWBTQBSBBIPSSBSEF#VZ-JGFUJNFDPNOVFTUSPTJUJPFOMÓOFBBTÓDPNPOPUJmDBDJPOFTEFQSPEVDUPTNUEVOS y promociones
especiales de liquidación!
t&OFMDBTPQPDPQSPCBCMFEFVOBSFUJSBEBEFVOQSPEVDUPPNPEJmDBDJØOEFTFHVSJEBEMFOPUJmDBSFNPT
t4JOPSFHJTUSBTVQSPEVDUPTVTEFSFDIPTEFHBSBOUÓBOPTFSÈOEJTNJOVJEPT1FSPUFOESÈRVFQSPWFFSVOSFDJCPQBSBWFSJmDBSMBGFDIBEFDPNQSBBOUFT
EFRVFQPEBNPTQSPWFFSMFTFSWJDJPEFHBSBOUÓB
Mantener su privacidad, es nuestro viejo acuerdo político a Lifetime
®
. Y puede tener la seguridad de que Lifetime
®
no venderá o proveerá sus datos
personales a otros terceros, ni permitirles usar sus datos personales para sus propias intenciones.
ENREGISTREZ VOTRE ARTICLE AUJOURD’HUI !
LA PROMESSE DE LIFETIME À VOUS :
/PVTWPVTJOWJUPOTËMJSFOPUSFQPMJUJRVFEFDPOmEFOUJBMJUÏËXXXMJGFUJNFDPN
ENREGISTREZ aujourd’hui !
Il y a des avantages d’enregistrer votre article de Lifetime. Avec notre nouvel formulaire d’inscription d’articles en ligne, il est rapide et simple ! Enregistrez
chez nous à www.lifetime.com et profi tez de ces grands avantages :
t3FDFWF[EFTQSPNPUJPOTÏDPOPNJRVFTFYDMVTJWFTEF#VZ-JGFUJNFDPNOPUSFNBHBTJOFOMJHOFBVTTJCJFORVFOPUJmDBUJPOTEBSUJDMFT/067&"69FUEF
promotions de liquidation !
t&ODBTJNQSPCBCMFEFSFUSBJUEFQSPEVJUEVNBSDIÏPVEFNPEJmDBUJPOBGGFDUBOUMBTÏDVSJUÏOPVTQPVWPOTOPVTQSÏWFOJSJNNÏEJBUFNFOUFUEJSFDUFNFOU
t&OFOSFHJTUSBOUWPUSFBSUJDMFWPVTHBSBOUJUEFTFSWJDFEFHBSBOUJFJNNÏEJBU4JWPVTOFOSFHJTUSF[QBTWPUSFBSUJDMFWPTESPJUTEFHBSBOUJFOFTFSPOUQBT
EJNJOVÏT.BJTWPVTBVSBCFTPJOEFGPVSOJSVOSFÎVQPVSWÏSJmFSWPUSFEBUFEFDPNQUFBWBOUEFSFDFWPJSTFSWJDFEFHBSBOUJF
À Lifetime, l’entretien de votre confi dentialité est notre politique de longue date. Et vous pouvez être sûr que Lifetime ne vendra pas ou fournir vos don-
nées personnelles à d’autres tiers, ou de les permettre d’utiliser vos données personnelles à leur propres fi ns.
1101886 F
12/24/2011
Copy
3
A maioria das lesões decorre do uso inadequado e/ou de não seguir as instruções. Tome cuidado ao usar este sistema.
1BSBNBOUFSBTFHVSBOÎBOÍPUFOUFNPOUBSFTUFTJTUFNBTFNTFHVJSBUFOUBNFOUFBTJOTUSVÎÜFT*OTQFDJPOFUPEBBDBJYBFPDPOUFÞEP
EPNBUFSJBMEFFNCBMBHFNQBSBMPDBMJ[BSBTQFÎBTFPVNBUFSJBJTDPNJOTUSVÎÜFTBEJDJPOBJT"OUFTEFJOJDJBSBNPOUBHFNMFJB
BTJOTUSVÎÜFTFJEFOUJmRVFBTQFÎBTVTBOEPPJEFOUJmDBEPSEBTGFSSBHFOTFBMJTUBEFQFÎBTFYJTUFOUFTOFTUFEPDVNFOUP0VTPB
NPOUBHFNFBTVQFSWJTÍPBEFRVBEPTFDPNQMFUPTTÍPGVOEBNFOUBJTQBSBEJNJOVJSPSJTDPEFBDJEFOUFPVMFTÍP&YJTUFVNBHSBOEF
QSPCBCJMJEBEFEFMFTÍPHSBWFTFOÍPTFNPOUBSNBOUJWFSFPQFSBSFTUFTJTUFNBEFNPEPBEFRVBEP
DEIXAR DE SEGUIR ESTAS ADVERTÊNCIAS PODERÁ PROVOCAR LESÕES GRAVES OU DANOS
À PROPRIEDADE E ANULARÁ A GARANTIA.
t3FDPNFOEBTFBQBSUJDJQBÎÍPEFEPJTBEVMUPTDBQBDJUBEPTOBNPOUBHFN
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Most injuries are caused by misuse and/or not following instructions. Use caution when using this product.
5PFOTVSFTBGFUZEPOPUBUUFNQUUPBTTFNCMFUIJTQSPEVDUXJUIPVUGPMMPXJOHUIFJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZ$IFDLFOUJSFCPYBOEJOTJEFBMMQBDLJOHNBUFSJBM
GPSQBSUTBOEPSBEEJUJPOBMJOTUSVDUJPONBUFSJBM#FGPSFCFHJOOJOHBTTFNCMZSFBEUIFJOTUSVDUJPOTBOEJEFOUJGZQBSUTVTJOHUIFIBSEXBSFJEFOUJmFSBOE
QBSUTMJTUJOUIJTEPDVNFOU1SPQFSBOEDPNQMFUFBTTFNCMZVTFBOETVQFSWJTJPOBSFFTTFOUJBMUPSFEVDFUIFSJTLPGBDDJEFOUPSJOKVSZ
FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS MAY RESULT IN SERIOUS INJURY OR PROPERTY DAMAGE AND WILL VOID WARRANTY.
t5XPDBQBCMFBEVMUTBSFSFRVJSFEGPSBTTFNCMZ
SAFETY INSTRUCTIONS
La mayoría de las lesiones son causadas por el uso erróneo y/o el incumplimiento de seguir las instrucciones. Tenga cuidado al usar este cobertizo.
1BSBBTFHVSBSMBTFHVSJEBEOPJOUFOUFEFBSNBSFTUFQSPEVDUPTJOTFHVJSEFUFOJEBNFOUFMBTJOTUSVDDJPOFT*OTQFDDJPOFMBDBKBFOUFSBZUPEBMBNBUFSJB
EFFNCBMBKFQBSBMBTQBSUFTZPNBUFSJBBEJDJPOBM"OUFTEFDPNFO[BSFMBSNBEPMFBMBTJOTUSVDDJPOFTFJEFOUJmRVFMBTQBSUFTVTBOEPFM*EFOUJmDBEPS
EFMIFSSBKFZMB-JTUBEFQJF[BTFOFTUFEPDVNFOUP&MBSNBEPQSPQJPZDPNQMFUPFMVTPZMBTVQFSWJTJØOTPOFTFODJBMFTQBSBMBPSJFOUBDJØOQSPQJPZ
QBSBSFEVDJSFMSJFTHPEFBDDJEFOUFTZMFTJPOFT
EL INCUMPLIMIENTO DE SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE RESULTAR EN LAS LESIONES GRAVES O EL DAÑO A LA PROPIEDAD Y ANULARÁ LA GARANTÍA.
t%PTBEVMUPTDPNQFUFOUFTTPOSFRVFSJEPTQBSBBSNBSFMDPCFSUJ[P
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
La plupart des blessures sont causées par l’abus et/ou par ne suivre les instructions. Faites attention lorsque vous utilisiez cet abri.
1PVSBTTVSFSWPUSFTÏDVSJUÏOBUUFOUF[QBTEFNPOUFSDFUÏMÏNFOUTBOTTVJWSFBUUFOUJWFNFOUMFTJOTUSVDUJPOT7ÏSJmF[MFTCPÔUFTFOUJÒSFTFUMJOUÏSJFVSEF
UPVUMFNBUÏSJFMQPVSMFTQJÒDFTFUPVNBUÏSJFMEJOTUSVDUJPOBEEJUJPOOFM"WBOUEFDPNNFODFSMFNPOUBHFMJTF[MFTJOTUSVDUJPOTFUJEFOUJmF[MFTQJÒDFT
FOVUJMJTBOUM*EFOUJmDBUFVSEBDDFTTPJSFTFUMB-JTUFEFQJÒDFTEBOTDFEPDVNFOU-FNPOUBHFQSPQSFFUDPNQMÒUFFUMBTVQFSWJTJPOTPOUFTTFOUJFMTQPVS
SÏEVJSFMFSJTRVFEFTIBTBSETPVEFTCMFTTVSFT
LA NON-OBSERVATION DE CES AVERTISSEMENTS PEUT ENTRAÎNER EN CONSÉQUENCE DES BLESSURES SÉRIEUSES OU L’ENDOMMAGE À LA PROPRIÉTÉ ET
ANNULERA LA GARANTIE.
t%FVYBEVMUFTDBQBCMFTTPOUSFRVJTQPVSNPOUFSDFUÏMÏNFOU
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
4
t
Die meisten Unfälle passieren durch den Fehlgebrauch und das Nichtbefolgen der Anleitungen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie dieses Produkt benutzen.
6N*ISF4JDIFSIFJU[VHFXÊISMFJTUFOTPMMUFO4JFOJDIUWFSTVDIFOEBT1SPEVLUBVG[VCBVFOPIOFEBCFJEJF"OMFJUVOHFOTPSHGÊMUJH[V
CFGPMHFO4VDIFO4JFJOEFSHFTBNUFO,JTUFVOEJOEFN7FSQBDLVOHTNBUFSJBMOBDI5FJMFOVOEPEFS[VTÊU[MJDIFO"OMFJUVOHFO#FWPS
4JFNJUEFS.POUBHFCFHJOOFOMFTFO4JFCJUUFBMMF"OMFJUVOHFOVOEJEFOUJm[JFSFOEJF5FJMFBVGHSVOEEFS&JTFOXBSFOMJTUFVOEEFS
4UàDLMJTUFJOEJFTFN%PLVNFOU%FSLPSSFLUFVOEWPMMTUÊOEJHF;VTBNNFOCBVTPXJFEFSLPSSFLUF(FCSBVDIVOEEJFSJDIUJHF,POUSPMMF
JTUEBCFJBVTTDIMBHHFCFOEEBT6OGBMMSJTJLPVOE7FSMFU[VOHTSJTJLP[VSFEV[JFSFO
WENN DIESE WARNUNGEN NICHT BEFOLGT WERDEN, KANN ES ZU SCHWERWIEGENDEN VERLETZUNGEN ODER
SACHSCHÄDEN KOMMEN UND DIE GARANTIE WIRD AUSSER KRAFT GESETZT.
t'àSEJF.POUBHFXFSEFO[XFJGÊIJHF&SXBDITFOFCFOÚUJHU
SICHERHEITSINFORMATIONEN
Als mensen zich bezeren, komt dit meestal door verkeerd gebruik en/of het niet opvolgen van de aanwijzingen. Ga altijd uiterst voorzichtig te werk bij het
gebruik van dit product.
#FMBOHSJKLFWFJMJHIFJETBBOXJK[JOHCJKIFUJOFMLBBS[FUUFOWBOEJUQSPEVDUNPFUFOBMMFBBOXJK[JOHFOOBVXHF[FUXPSEFOOBHFWPMHE
$POUSPMFFSEFIFMFEPPTFOBMMFWFSQBLLJOHTNBUFSJBMFOPQPOEFSEFMFOFOPGWFSEFSFBBOXJK[JOHFO"MWPSFOTUFCFHJOOFONFUIFUJO
FMLBBS[FUUFOXPSEUVHFBDIUEFBBOXJK[JOHFOUFMF[FOFOEFEJWFSTFPOEFSEFMFOUFJEFOUJmDFSFOBBOEFIBOEWBOEFJEFOUJmDBUJFMJKTU
WPPSCFWFTUJHJOHTNBUFSJBMFOFOEFPOEFSEFMFOMJKTUEJFEFFMVJUNBLFOWBOEJUEPDVNFOU5FOFJOEFIFUSJTJDPWBOPOHFMVLLFOPGMFUTFM
UFWFSMBHFOJTIFUWBOFTTFOUJFFMCFMBOHEBUEFCFSHJOHKVJTUFOWPMMFEJHJOFMLBBSXPSEUHF[FUFOHFCSVJLUFOEBUIJFSCJKWPMEPFOEF
TVQFSWJTJFXPSEUHFCPEFO
ALS U VERZUIMT DEZE WAARSCHUWINGEN IN ACHT TE NEMEN, ZIJN ERNSTIG LETSEL EN/OF SCHADE AAN EIGENDOM MOGELIJK;
VERDER KOMT IN DIT GEVAL DE GARANTIE TE VERVALLEN.
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
t7PPSIFUJOFMLBBS[FUUFOWBOEFCFSHJOH[JKOUXFFDPNQFUFOUFWPMXBTTFOFOOPEJH
оٕٗࢂٕۘࡵए৚ࡶ࢚׃یࡈଜʠΟӖЕҬծए߉߅ٸՁѼТЬࢇࢿ૽ࡶیࡈଜݨҶЕ࣯ࢂձ̛ࡌࢇݫݤࠝ
߇ࢷࡶࡢଥࢇࢿ૽ࢂ࣏վݤ߾Еए৚ࡶ࣯ࢂ̦ʯҬծݫݤࠝٕ૽؀ӖЕٕɼࢶࢉए৚࢕Վձࢷ঑؃ݛࠪֻҘ
૦ࢠ࢕ࢢࢂΰٕ߾۰୙ࢉଜݫݤࠝ࣏վࡶݤ࢖ଜݤ̛ࢷ߾ए৚ࡶࢋࡳݤˈࢇ࢕Վ߾ܹԼѹଜҖ࡛߭୙ࢉତּ؀ٕ૽
չݛઝձࢇࡈଥ۰ٕ૽Қࡶ୙ࢉଜݫݤࠝیˈӖЕٕۘࢂࡢଵࡶࣲࢇ̛ࡢଥ۰Еࢶࢸଜˈࠬࢷଞ࣏վیࡈ˕ʃѧࢇ
ଗܹࢶ࢏ТЬ
߂ԋࡿʾ˅ۉଡҗࡳҩիऌ߆ࡰݡֱݧɺଛْەӓВ࢒یࡿܕەࡳࢌࡳܶѣࢎࡰ֯ؼऋࡲב୧ɹѷʥࢌПЩ
t
࣏վࡶցהչଜԮִѿָࢂ۽ࢉࢇଗࡁଢТЬ
߄ࢴऌৗ
5
'PSDVTUPNFSTPVUTJEFUIF64PS$BOBEBQMFBTFDPOUBDUUIFTUPSFGPSBTTJTUBODF
**U.S. and Canada customers ONLY**
IF ASSISTANCE IS NEEDED, DO NOT CONTACT THE STORE!
CALL OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT at 1 (800) 225-3865
)0634BNUPQN.POEBZUISPVHI'SJEBZ.PVOUBJO4UBOEBSE5JNF
$BMMPSWJTJUPVS8FCTJUFGPS4BUVSEBZIPVST
1BSBMPTDMJFOUFTBGVFSBEFMPT&TUBEPT6OJEPTPEF$BOBEÈQØOHBTFFODPOUBDUPDPOMBUJFOEBQPSGBWPS
**Clientes de los E.U.A. o de Canadá SOLAMENTE**
SI NECESITA ASISTENCIA, ¡NO CONTACTE LA TIENDA!
LLAME A NUESTRO DEPARTAMENTO DE SERVICIOS A CLIENTES AL 1.800.225.3865
)03"4MVOFTBWJFSOFT)/3
-MBNFPWJTJUFOVFTUSBQÈHJOBFO*OUFSOFUQBSBMBTIPSBTEFTÈCBEP
$MJFOUTBVEFIPSTEFT²UBUT6OJTPVEV$BOBEBWFVJMMF[DPOUBDUFSMFNBHBTJOQPVSPCUFOJSBTTJTUBODF
**Clients des États-Unis et du Canada SEULEMENT**
SI VOUS AVEZ BESOIN D’ASSISTANCE, NE CONTACTEZ PAS LE MAGASIN !
APPELEZ NOTRE DÉPARTEMENT DE SERVICE À LA CLIENTÈLE AU 1.800.225.3865
)&63&4MVOEJWFOESFEJ)/3
"QQFMF[PVSFOEF[WPVTVOFWJTJUFËOPUSFTJUF8FCQPVSPCUFOJSMFTIFVSFTEFTBNFEJ
္̢ࠥࠟৎႶ᪲ၧ⢨᪩Ֆ෪ƊⰊ঴ຍᵂĶɗ᪩ɗ᪩⯍ʫ❽⃭Ⴠ⟳਌౛Ķ
៌ƻʕ⾊೯ᮆ঵Ρ㘼⣃Ɗ⟳ٖ⡽۸ᓥᄾ਌౛Ⰺ঴⢭Ⴀᐕ㇅ᮆഃᔃƈ⯝✞ῌ❽Ķ᎘ᇔဵʫểএӚΠԗคᄾѵ❽Ƙᮆ⿇ǻՖ෪⽏фᮆ⢭
Ⴀ·ǻĶ۸⻴ࢍῌ❽ƧБ㘼⢇⥑⢭ႠӚɗ᪩ᅖ၄ǻƘᮆⲱǻ⮌⤶⊥⿇ǻᗫ؏ɞᳯ⢚⿇ǻĶᐓᳯՖষဵᮆῌ❽㘼ᐓᳯɗ᪩ၥԆՖᮽᰖႶ
౜Ɗӯ਎ᮆ㘼DzӚᗮ਎ƽဘҴ⾒෪̢ৎĶ࡝ᆥ⯍ʫ❽⃭ᓥᄾ঵❽㘼‒ʛՖ෪࿄Ⱥᐓ୘Ⴖᄾᮀ᪤ڷⴌ̢ৎᮆ㇮チ⾒ӯ⇸Ķ
ƊⰊ঴⯍LJ⤿ԯӯ⇸ᄺ਋⊗ڷⴌ̢ৎ෪⦵᪦༽࠭ƖƏ਄؋࠭ʕ۞
t௟⥇᪲΢Ԃᄾ෥Ǘ⇸тⅢ⯝✞ῌ❽Ķ
঵Ρ⢭Ⴀ
6
?
1(800)225-3865
DDU
3/8" (9,5 mm) 7/16” (11,1 mm) 1/2” (12,7 mm)
(1) (2) (2)
(1)
(1)(1) (1)
(3)
7
DBRY
DBVY
DBSY
DBTY
DCWY
DCXY
DBUY
1
DDU
DDWY
1/2” (12,7 mm)
BIRY
BHOY
AANY
BTKY
BBOY
DEGY
DEH
8
1.1 1.1
1.1 1.1
1
1.2 1.2
1.1 1.2
1.3 1.4
1.1
1.2
x6!
x2!
DBT
DCW
BIR
BTK
BIRY
BHOY
AANY
AAN
BHO
1/2”
(12,7 mm)
BTKY
DCX
DBV
DBV
DBS
DBS
!
9
1
1.1
1.1 1.1
1.1
1.5
1.7 1.8
1.6
DCX
DCX
DCX
DBT
DBT
!
!
!
10
1
1.1 1.1
1.1 1.1
1.9 1.10
1.11 1.12
DCX
DCX
DCX
DBT
DBU
DBU
DBT
!
!
11
1.1
1.1 1.1
1.13
1.14
DDW
DDW
DDW
DDW
BBOY
DEGY
DEG
BBO
BBO
1.13
x4!
1
1.1 - 1.14
x2!
12
2
DDU
DDCY
DEZY
DCVYDEKY
DELY
DEMY
DEIY
DEJY
1/2” (12,7 mm)Y
7/16” (11,1 mm)Y
DEH
ADJY
DFGY
DDEY
BHJY
AANY BHOY
DENY
BFYY
DDHY
DEOY
DDJY
DDIY
DDGY
DDSY
AAHY
BINY
13
2
2.1 2.2
2.3 2.4
DCV
ADJY
DFGY
DFG
DDE
2.1
x2!
DEK
ADJ
DDC
DDC
7/16”
NNY
2
2
2
2
2
1
1
14
2
2.5
ADJY
DFGY
2.6
7/16”
NNY
2.7 2.8
DFG
DDE
ADJ
AAHY
BINY
BIN
DEI
DEZ
AAH
2
1
1
2
1
1
1
15
2.5 2.6
2.7 2.8
BIN
DEI
DEZ
AAH
2
2
2
AAHY
BINY
2
2
1
1
16
2.10 - 2.11
x2!
DFG
DDE
ADJ
DDC
ADJY
DFGY
7/16”
NNY
2.9 2.10
2.11 2.12
2
1
2
1
1
1
2
2
2
2
1
17
2.13 2.14
2.15 2.16
DEL
BHJY
1/2”
NNY
AANY
AANY
AANY
BHOY
BHOY
BHOY
BHOY
DENY
DENY
DENY
BHJ
DEO
DEO
DEO
DEO
DEM
DEJ
DEJ
2
18
2
2.17
BFY
DDS
DDS
DDS
DDS
BFY
BFY
BFY
BFY
DDG
DDG
BFY
DDG
DDG
DDG
DDJ
ADJ
DDI
ADJ
DDJ
ADJ
ADJ
ADJ
DDH
ADJY
BFYY
7/16”
(11,1 mm)
DDS
2.17
x2!
19
3
DDU
1/2” (12,7 mm) 7/16” (11,1 mm)
DDLY
DDMY
DDNY
DDQY
DBRY
AANY
DDSY
ADJY
BFYY
DDGY
BHOY
DDOY
DDPY
DDKY
DDJY
DEYY
DDRY
DEH
20
3.1
DDL
AAN
BHO
DDO
DDN
DDG
DDP
DDM
DBR
DDQ
DDNY
BHOY
AANY
DDOY
DDPY
DDLY
1/2” (12,7 mm)
DDMY
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

Lifetime 60072 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

Lifetime 60072 は、屋外の収納に最適な、丈夫で組み立てが簡単な納屋です。耐久性のあるスチールフレームと、耐候性に優れたポリエチレンパネルで構成されており、強風や雨、雪など、あらゆる気象条件から大切な荷物を守ります。また、ドアは広く開くので、大型の荷物でも出し入れが簡単です。さらに、棚やフックなどのオプションのアクセサリーを取り付けることで、収納スペースをカスタマイズすることもできます。Lifetime 60072は、庭やガレージ、バルコニーなど、屋外の限られたスペースを最大限に活用したい方にぴったりの収納ソリューションです。