HP DF800 ユーザーマニュアル

HP df800 Series

Digital Picture Frame

數位相框

デジタル・ピクチャ・フレーム

디지털 액자

User Manual

使用說明書

ユーザー・マニュアル

사용 설명서

Revision 1.0a

ページを読み込んでいます...

42

箱の中に含まれているもの

数量アイテム画像

1 デジタル・ピクチャ・フレーム

2 追加フレーム

1 リモート・コントロール

1

ユニバーサル電源アダプター

(9V、1.5A、100/240 スイッチ)

1 USB 2.0 ケーブル

1 保証書

1 ユーザー・マニュアル

1 リモート・コントロール・ホルダー

日本語

43

始めに

1. 電源コードをデジタル・ピクチャ・フレームの DC 入力に接続し、コン

セントにアダプターのプラグを差し込みます。

2. 付属スタンドを伸長状態へと広げ、デジタル・ピクチャ・フレー

ム先端の POWER ボタンを押します。

3. 以下の図のように、適切なカードスロットまたは USB ポートに必要な

フォト、音楽および/またはビデオを含む、お持ちのメモリカードまた

は USB 記憶装置（外部記憶装置）を挿入します。注意：メモリカード

と USB 記憶装置は正しい方向に向けてください。通常、これらのカー

ドまたは USB 機器上にあるラベルは、以下の図のように外側に向い

ていなければなりません。

4. 数秒たつと、フォト・スライドショーが自動的に始まります。音楽トラッ

クが同じ外部記憶装置で利用できる場合、設定を無効にしない限り、

スライドショーはバックグラウンド・ミュージックと共に表示されます。

どうぞ心ゆくまでお楽しみください！

日本語

44

リモート・コントロール

MENU: メニュー・モードにアクセスします。

ZOOM: ブラウズ・モードの画像を拡大します。

UP: サムネイル・モードまたはオプション設定時に上に移動

します。

PREV または RETURN: ブラウズ、サムネイル・モードまたは

メニュー・モードで左に移動、またはスライドショー・モード

で前のスクリーンに戻ります。

PLAY/PAUSE または MODE: 表示モードを切り替えます（ス

ライドショー、ブラウズまたはサムネイル）。音楽またはビデ

オ・ファイルを再生または一時停止させます。メニューあるい

は設定モードで選択を行います。

NEXT: ブラウズ、サムネイルまたはメニュー･モードにおいて

右に移動します。

DOWN: サムネイル・モードまたはオプション設定時に下に

移動します。

VOL + / - : 再生音量を + ボタンで大きく、 - ボタンで小さ

くします。

COPY/DEL: ブラウズまたはミュージック・モードでコピーま

たは削除を行います。

ROTATE: ブラウズ･モードでピクチャを回転させます。

SLIDESHOW: フォト･スライドショーを開始します。

Timer: 1 回押すとカレンダーを見ることができ、もう 1 回押す

と時計モードを見ることができます。

SETUP: セットアップメニューを開きます。

日本語

45

ピクチャ･フレーム

上から見た図：電源と出力

左側から見た図： PC 接続用 USB ポートと Mini USB ポート

下側から見た図：外部メモリスロットと電源

POWER ボタン & LED

PLAY/PAUSE/MODE ボタン

MENU ボタン

UP ボタン

DOWN ボタン

PREV ボタン

NEXT ボタン

USB スロットMini USB スロット

電源入力 CF カードス

ロット

SD/MMC/ｘD/MS

カードスロット

日本語

46

背面から見た図：リモート・コントロール・ホルダー

リモート・コントロール

・ホルダー

日本語

47

キーの各機能

機能

外部記憶装置および内部メモリへのフォトの追加と削除を行います。

音楽つきフォト･スライドショー

· 9 種の多様なフォト･トランジションのオプション

· シャッフル･モードのオプション

音楽なしフォト･スライドショー

· 9 種の多様なフォト･トランジションのオプション

· シャッフル･モードのオプション

フォト/画像

· ブラウズ･モードで個別のフォトを見る（後述のセクションを参照）

· フォト･サムネイルを見る

· フォトのズームと回転

音楽/オーディオファイルの再生

· 音楽トラックは mp3 ファイル形式のみ

ビデオクリップの再生

· ビデオクリップは Motion JPEG （ .avi と .mov ）ファイル形式のみ

時計とカレンダー

· 目覚まし時計機能つき

基本の明るさおよびコントラスト調整コントロール

基本色および色調調整コントロール

7 つのオン・スクリーン・ディスプレイ（ OSD ）言語

· 英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ドイツ語、オランダ語、ポルトガル

語

日本語

48

初期設定

1. リモート・コントロールからタブを取り外して使える状態にします。

PULL

2. フォト・フレームの電源を入れ、 SETUP ボタンを押します。

3. ポインタ矢印ボタンを押して “LANGUAGE” をハイライトにします。注

意：使用する言語を選択済みの場合はステップ 5 に進んでください。

4. ボタンを押してポインタ矢印ボタンを使い、使用する OSD 言語

をハイライトにします。を押して言語を選択します。

5. ポインタ矢印で必要なオプションをハイライトにすることにより、その

他設定を変更します。を押して希望のオプションを選択します。

日本語

49

IMAGE SIZE （画像サイズ）：フォトを元のサイズのまま表示する場合は

“ORIGINAL” を選択します。通常のアスペクト比でフルハイトにフォトを

表示します。

最適化されたサイズでフレームにフォトを表示させる場合は “OPTIMAL”

を選択します。フォトがスクリーンの幅全体に合うように拡大されます。

デフォルトの設定は “OPTIMAL” です。

SLIDE TRANSITION （スライドトランジション）： 9 種類のオプションか

らお好みのトランジションを選択します。デフォルトのオプションは

“RANDOM” に設定されています。

SLIDE SHOW SPEED （スライドショー速度）：希望のフォト表示時間の長

さを選択します。オプションは 5、10、30、60 秒、 1 時間および 24 時間

です。デフォルトの設定は “5 秒” です。

SLIDE SHOW SPEED （スライドショー・シャッフル）：フォトをランダムな順

序で表示させる場合は “ON” を選択します。すべてのフォトが表示され

るまで、フォトは繰り返し表示されません。

フォトを順番に表示させる場合は “OFF” を選択します。デフォルトのオ

プションは “OFF” に設定されています。

RESET SETTINGS （設定リセット）：すべてのオプションを工場出荷時の

初期設定に戻します。設定がリセットされる前に確認メッセージが表示

されます。

LANGUAGE （言語）: 希望のスクリーン表示言語を選択します。デフォル

トの設定は “ENGLISH” です。

BRIGHTNESS/CONTRAST （明るさ/コントラスト）：画面の明るさとコント

ラストを調整します。

とボタンを使い、画面のコントラストを調整します。

とボタンを使い、画面の明るさを調整します。

COLOR/TINT （色/色調）：画面の色と色調を調整します。

とボタンを使い、画面の色を調整します。とボ

タンを使い、画面の色調を調整します。

日本語

50

BACKGROUND MUSIC （バックグラウンド・ミュージック）：スライドショー

の間のバックグラウンド・ミュージックをオンまたはオフにします。注意：

mp3 形式のみ再生がサポートされています。

TIME OPTION （時計オプション）：標準の AM および PM 時間表示には

“12H” を選択します。 24 時間形式で時間表示させる場合は “24H” を選

択します。

日本語

51

フォト/音楽/ビデオコンテンツ管理

HP デジタル・ピクチャ・フレームを使い、内部メモリおよび USB フラッシ

ュドライブやメモリカードなどの一般にデジタルカメラで使用される外

部記憶装置からコンテンツを再生することができます。 1 つ以上の外部

記憶装置を差し込んで使うことができます。ただし、一度に再生できるメ

モリソースは 1 つだけです。使用するめもリソースの選択は、ボ

タンを 2 回押し、矢印キーを使って希望のメモリのアイコンをハイライト

表示します。を押してこのコンテンツソースを選択します。下図に

例を示します：

または

内部メモリにコンテンツを取り込む方法は 2 つあります。

外部記憶装置から：使用するコンテンツが保存された外部記憶

装置を適切なコネクタに挿入します。スライドショーが自動的

に始まります。スライドショーを停止するには、ボタンを

押します。およびボタンを使い、希望のフォトに移動

します。ボタンを押してコピーを開始します。下図に示す

ように、スクリーン上の指示に従ってフォトをフレームの内部メ

モリにコピーします。取り込む各フォト/画像に対してこの動作を

繰り返します。

注意：外部記憶装置からは一度に 1 つのフォト/ピクチャのみコ

ピー（または削除）が可能です。

日本語

52

オーディオファイルをコピーするには、ボタンを押しま

す。矢印ボタンを使ってアイコンに移動し、ボタ

ンを押します。使用するオーディオファイルを選択し、上述のよ

うにコピー手順を繰り返します。

ご希望に応じて、内部メモリから外部記憶装置にコンテンツを

コピーすることができます。内部メモリソースを選択し、希望

の外部記憶装置をコピー先に選択してコピー手順を繰り返しま

す。

日本語

53

パソコン/ノートブックコンピュータから：始めの接続の際は、外

部メモリソースをすべて取り外すことを推奨します。 HP デジタル

・ピクチャ・フレームの電源を入れ、製品付属の USB ケーブルを

使い、 HP デジタル・ピクチャ・フレームをお使いの Windows™

2000 （service pack 4 以降）、 Windows™ XP （service pack 2 以

降）、または Windows™ Vista パソコン/ノートブックコンピュー

タに接続します（下図を参照）：

Windows エクスプローラに 3 つの新しいドライブレターが表示

されます。これらの新しいドライブレターは、デジタル・ピクチャ

・フレームの内部メモリ、メモリカードスロット 1 、メモリカード

スロット 2 をそれぞれ表します。デジタル・ピクチャ・フレームは

以下の画面を表示します：

3 つの新しいドライブレターのうち 1 つは HP デジタル・ピクチ

ャ・フレームの内部メモリで、 HP df800 と表示されます。ドライ

ブレターの割当ては、コンピュータによって異なります。標準の

Windows™ のコピー＆ペースト手順を使い、フレームの内部メ

モリにコンテンツをコピーします。ピクチャ・フレームの利用可

能なメモリを確認するには、内部メモリを示すドライブレター上

で右クリックし、プロパティを選択します。利用可能な（空き）領

域を（メガバイト [MB] で）表示したプロパティメニューが開きま

す。

必要なコンテンツのコピーが完了したらパソコン/ノートブック

コンピュータとの接続を解除します。

日本語

54

コンテンツのメモリからの削除：コンテンツは内部および外部メ

モリから上述の追加と同じ方法で削除することができます。削

除したいフォト/音楽ファイルを選択し、ボタンを押しま

す。矢印ボタンを使って DELETE ボタンのアイコンをハイライト

表示し、下図に示すように、を押してこの動作を確定しま

す。

オンスクリーン・メニューに従ってこのタスクを完了します。削除

する各ファイルに対してこの手順を繰り返します。

日本語

55

フォト/ピクチャ・スライドショー

スライドショー・モード

スライドショー・モードはフレームの電源が入った数秒後、または外部メ

モリカード/ USB フラッシュドライブが挿入されると、自動的に始まりま

す。スライドショー・モードには、バックグラウンド・ミュージック有りと無

しの 2 つのモードがあります。設定の変更について詳しくは本マニュア

ルの「初期設定」セクションを参照してください。

ブラウズ・モード

スライドショー・モードを終了するには、を一度押します。すると、

スクリーン右下に数秒間 “Browse mode”（ブラウズ・モード）と表示され

ます。このモードでは、先や前のフォトの閲覧や、コピー/削除、回転、ズ

ームのオプションを利用することができます。

サムネイル・モード

フォト/ピクチャをサムネイル・モードで見るためには、ボタンをス

ライドショー・モードでは 2 度、ブラウズ・モードでは 1 度押します。

日本語

56

音楽再生

を押してメニュー画面にアクセスします。

ポインタ矢印を使ってアイコンを選び、を押します。

フレームは以下の図のように、選択されたメモリソースにある音楽/オー

ディオファイルのリストを表示します。

リストの一番上にある最初の曲の再生が始まります。

• デフォルトの再生モードは、最初の曲から最後の曲まで再生した

後、最初の曲からまた繰り返します。

対応するオーディオ形式： MP3

日本語

57

ビデオ再生

を押してメニュー画面にアクセスします。

ポインタ矢印を使ってアイコンを選び、を押します。

フレームは以下の図のように、選択されたメモリソースにある適応する

ビデオクリップ/ファイルのリストを表示します。

とボタンを押して、見たいビデオクリップを選択します。

を押すと再生が始まります。

• デフォルトの再生モードは、自動的に次のビデオクリップを再生

し、リストの最後まで再生が終わると、また最初から再生を始め

ます。

対応するビデオ形式： Motion JPEG (.avi と .mov)

日本語

58

カレンダー

を押してメニュー画面にアクセスします。

ポインタ矢印を使ってアイコンを選び、を押します。

フレームに下図のようなカレンダー画面が表示されます。

カレンダーには現在の日付が表示されます。日付の調整を行なうには、

次の「時計のセットアップおよび表示」というセクションを参照してくださ

い。

とボタンを使って、前月または翌月を見ることができます。

とボタンを使ってその月の異なる日付をハイライト表示しま

す。

日本語

59

時計のセットアップと表示

を押してメニュー画面にアクセスします。

ポインタ矢印を使ってアイコンを選び、を押します。

フレームに下図のような時計画面が表示されます。

時計の時間とアラーム設定を変更するにはボタンを押すと時間

の数字が点滅を開始します。

とボタンを使い、時計のオプション設定を変更します。

とボタンを使い、時計のオプション設定間で移動します。

入力したい日付、時間、アラーム設定を選択した後、を押します。

注意： HP df800 デジタル・ピクチャ・フレームはリアルタイムクロック（

RTC ）バッテリーバックアップを装備しており、電源が入っていないときも

正確な日付と時間を保つことができます。 df800 を最低 6 時間電源を入

れた状態にして完全に充電することが重要です。充電完了後、バッテリー

バックアップで 36 時間まで df800 は電源を切った状態にしておくことが

できます。このバッテリー制限時間を超えて df800 の電源が投入されな

い場合、日付と時間を再設定する必要があります。

日本語

60

仕様

パネルの仕様

寸法

8”

アスペクト比 4:3

解像度 800x600 ピクセル

コントラスト比 400:1

明るさ 200 cd/m2

視野角-水平 65/65

視野角-垂直 60/40

電力

外部 AC 電源アダプター +9V, 1.5A

オーディオ

内蔵スピーカーステレオ

接続方法

USB ポート 1 (STD 1.1 Host)

ストレージ/メディア

内部メモリ 128MB

対応するメモリカード：

メモリカードスロット 1

Memory Stick Pro (MS Pro), セキュア・

デジタル (SD 2.0), XD Picture Card, マ

ルチメディア・カード (MMC)

メモリカードスロット 2 Compact Flash (CF)

接続方法

パソコンへの接続用 USB

Mini “B” レセプタクル

USB メモリ用 USB

標準 “A” レセプタクル

対応するメディアファイル：

ビデオ・ファイル形式 Motion JPEG (.avi と .mov)

フォトファイル形式 JPEG - （ベースラインのみ）

オーディオファイル形式

MP3

ユーザーインターフェース/コントロ

ール

デジタル・ピクチャ・フレーム上のボ

タン

可

リモート・コントロール

可

対応する言語：

オン・スクリーン・ディスプレイ

英語、フランス語、スペイン語、イタリア

語、ドイツ語、オランダ語、ポルトガル語

日本語

ページを読み込んでいます...

HP DF800, df800 Digital Picture Frame ユーザーマニュアル

その他の書類