Dell P2720DC ユーザーガイド

显示器型号：P2720DC

认证型号：P2720DCc

Dell 27 USB-C 显示器 - P2720DC

用户指南

注：“注”表示可以帮助您更好使用显示器的重要信息。

注意：“注意”表示如果不按照说明进行操作，可能造成硬件损坏或数据丢失。

警告：“警告”表示可能会造成财产损失、人身伤害或死亡。

公司的商标。其他商标可能是其各自所有者的商标。

2019 – 11

Rev. A00

│ 3

关于您的显示器 .............................. 6

物品清单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

产品特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

识别部件和控制按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

前部概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

后部概览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

侧视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

底视图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

显示器规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

分辨率规范 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

支持的视频模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

预设显示模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

MST多流传输(MST)模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

电气规范 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

物理特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

环境特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

电源管理模式. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

即插即用功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

液晶显示器质量和像素政策 . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

维护指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

清洁显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

安装显示器 ................................. 26

安装底座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4 │

连接显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

连接 DP 线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

连接显示器以使用DP多流传输(MST)功能 . . . . . . . . . . . . . . 28

连接USB Type-C线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

连接显示器以使用USB-C多流传输(MST)功能 . . . . . . . 30

整理线缆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

卸下底座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

壁挂安装（选购）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

操作显示器 ................................. 34

打开显示器电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

USB-C 充电选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

使用控制按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

OSD控制按钮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

使用屏幕显示(OSD)菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

使用OSD菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

菜单和电源按钮锁定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

OSD警告消息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

设置显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

设置最大分辨率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

如果您使用的是Dell台式机或Dell便携电脑且可访问Internet . . . . 53

如果您使用的不是Dell台式机、便携电脑或显卡 . . . . . . . . . . . 54

使用倾斜、旋转和纵向展开 . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

倾斜、转动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

纵向展开 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

转动显示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

│ 5

故障排除 ................................... 58

自检 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

内置诊断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

常见问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

产品特有的问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

附录 ...................................... 67

安全说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

FCC声明（仅限美国）和其他管制信息 . . . . . . . . . . . 67

中国能源效率标识. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

电器电子产品有害物质限制使用要求 . . . . . . . . . . . . 68

联系Dell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

6 │ 关于您的显示器

关于您的显示器

物品清单

此显示器在出厂时包括如下所示的物品。确认所有物品是否齐全，如有任何物

品缺失，请参见联系 Dell 获取详细信息。

注：有些物品可能是选购件，您的显示器在出厂时不包括它们。一些功能或

介质在特定国家（地区）可能不提供。

显示器

底座支撑臂

底座

电源线（视国家 / 地区不同而

异）

关于您的显示器 │ 7

DP 1.2 线

USB Type-C 线（C 至 C）

扎带

•

快速设置指南

•

安全和管制信息

8 │ 关于您的显示器

产品特性

Dell P2720DC 显示器采用有源矩阵、薄膜晶体管 (TFT)、液晶显示屏 (LCD)、

防静电、以及 LED 背光。显示器特性包括：

•

68.47 cm（27.0 英寸）可视区域显示屏（对角线测量）。2560 x 1440

分辨率，支持低分辨率全屏。

• 宽视角，可以坐着或站着观看或者从侧面观看。

• 99% sRGB色域。

• 高动态对比度。

• 倾斜、旋转、高度和转动调整能力。

• 可拆卸底座和Video Electronics Standards Association (VESA™) 100

mm安装孔，安装方式灵活。

• 数字连接方式DisplayPort和HDMI。

• 配有4个USB下行端口。

• 一条USB Type-C线，在接收视频信号时为兼容笔记本电脑供电。

• 即插即用能力（需系统支持）。

• 屏幕显示(OSD)调整，可方便地设置和优化屏幕。

• 软件和文档介质包括信息文件(INF)、图像色彩匹配文件(ICM)、以及产

品文档。

• 防盗锁插槽。

• 底座锁。

• 可以在图像质量保持不变的情况下，从宽幅画面切换到标准画面比例。

• 在睡眠模式下0.3 W待机功率。

•

无闪烁屏幕让眼睛更舒适。

警告：显示器蓝光辐射的一个可能的长期效果是对眼睛造成伤害，包括眼

睛疲劳、数字视觉疲劳等。ComfortView 功能旨在减少显示器辐射的蓝光数

量，优化眼睛舒适度。

关于您的显示器 │ 9

识别部件和控制按钮

前部概览

1 2

控制按钮

标签说明用途

1

功能按钮使用功能按钮调整 OSD 菜单中的项

目。（有关详细信息，请参见

使用控制按钮）

2

开机 / 关机按钮使用电源按钮开启和关闭显示器电

源。

10 │ 关于您的显示器

后部概览

SVC Tag:

1234567

Express Service

Code:

123 456 789 0

S/N: CN-012345-

TV100-96N-001V

-A00

Date of Mfg/⭕ӝᰛᵕ⭕⭘ᰛᵕ: July. 2019

Q40G027N-700-XXA

⏨Წᱴ⽰ಞ

ශਭP2720DC

䗉ޛ⭫Ⓠ:

100-240V 50/60Hz,2.5A

ѣള࡬䙖

DELL P2720DC

Q40G027N-700-XXA

DELL P2720DC

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /⏢Ღ亟⽪ಘ

Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: P2720DCc

Input Rang /Entrade /Daya Tegangan100-240V 50/60Hz,2.5A

䕨ޕ䴫ⓀӔ⍱䴫༃100-240Կ⢩,2.5ᆹษ,50/60䎛㥢

Consumo de energía en operación: xxxxx Wh

Удельная мощность рабочего режима - xxxx Вт/см²

Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - xx Вт

Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - xx Вт

Apparatet må lkoples jordet skkontakt.

Apparaten skall anslutas ll jordat uag.

Laite on liiteävä suojakoskemilla varusteuun pistorasiaan.

Apparatets skprop skal lslues en skkontakt med jord,

som giver forbindelse l skproppens jord.

The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet.

L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre.

Made in China /сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /ѣു㼳䙖䆜䃔ֵ⭞䚄ᓜᚆۭᇩ㿌࣑Ⱦ

www.dell.com/regulatory_compliance Raheen Business Park Limerick Ireland (for EU Only)

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operaon is subject to the following two condions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operaon.



XXXXX

R33037

RoHS

䊂

ޛ࣑100V, 2.5 A, 50/60 Hz

XXXXXX-XX

IS 13252 (Part 1)/

IEC 60950-1

R-41018660

www.bis.gov.in

xxxxxxxxxxxxx

R-R-TPF-P2720DCc

㐔㷡㢬ڕTPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.(for Korea)

㥐㦤㣄ڕL&T Display Technology(Fujian)Ltd.(for Korea)

080-200-3800

2

3

4

5

1

后部概览（含显示器底座）

标签说明用途

1

线缆管理槽将线缆穿过槽中进行固定。

2

VESA 安装孔（在 VESA 盖后

面）

VESA 安装孔 (100 mm x 100 mm)。

通过与 VESA 兼容的壁挂套件将显示

器安装在墙壁上。

3

管制信息标签列出了管制认可。

4

底座松开按钮使底座与显示器脱离。

5

管制标签（包括条形码序列号

和服务标签）

列出了管制认可。如果您需要联系

Dell 技术支持，请参阅此标签。服务

标签是唯一的字母数字标识符，Dell

技术服务人员通过它来识别计算机中

的硬件组件和确认保修信息。

关于您的显示器 │ 11

侧视图

1

标签说明用途

1 USB 3.0下行端口 x 2 连接您的USB设备。

注：只有将 USB-C 线连接到计算机和显示

器上的 USB Type-C 端口之后，您才能使

用这个端口。

12 │ 关于您的显示器

底视图

75

4

1

32

6 8

底部概览（无显示器底座）

标签说明用途

1

电源接口连接电源线（随显示器一起提供）。

2

防盗锁插槽使用安全锁（单独购买）来固定显示器，以防止未经

授权移动显示器。

3

底座锁功能使用 M3 x 6 mm 螺丝将立座固定在显示器上（螺丝

未随附）。

4

HDMI 端口使用 HDMI 线连接计算机。

5

DisplayPort（输

入）

使用 DisplayPort 线（随显示器一起提供）连接计算

机。

6

DisplayPort（输

出）

DP 输出，适用于支持 MST（多流传输）的显示器。

在 MST 链中，DP 1.1 显示器只能连接为最后一台显

示器。如要启用 MST，请参见“连接显示器以使用

DP 多流传输 (MST) 功能”部分的说明。

注：使用 DP 输出端口时取下橡胶塞。

7

USB Type-C 端

口

您可以使用 USB Type-C 线（随显示器附带）将显

示器连接到 PC，以获得如下显示器体验：支持高达

USB 3.1 的数据传输速度。在 Display Port™1.2 备

用模式下，显示分辨率高达 2560 x 1440@60 Hz。

20 V/3.25 A、15 V/3 A、9 V/3 A、5 V/3 A 电力输送。

注：Windows 10 以前的 Windows 版本上不支

持 USB Type-C。

关于您的显示器 │ 13

8

USB 2.0 下行端

口 x 2

连接您的USB设备。

注：只有将 USB Type-C 线连接到计算机和显

示器上的 USB Type-C 端口之后，您才能使用

这个端口。

显示器规格

型号 P2720DC

屏幕类型有源矩阵 - TFT LCD

面板类型平面切换技术

可视图像

对角线

水平有效区域

垂直有效区域

面积

684.70 mm（27.0 英寸）

596.74 mm（23.49 英寸）

335.66 mm（13.76 英寸）

200,301.75 mm

2

(323.22 英寸

2

)

像素点距 0.233 mm x 0.233 mm

每英寸像素 (PPI) 108

可视角度

水平

垂直

178°（典型）

明亮度输出 350 cd/m²（典型）

对比度 1000:1（典型）

面板涂层防眩光，3H 硬度，雾度 25%

背光 LED edgelight 系统

响应时间（灰色到灰色） 8 ms（普通）

5 ms（快速）

颜色深度 16.7 亿颜色

色域 99% sRGB

14 │ 关于您的显示器

连接性 1 x HDMI 1.4

1 x DP 1.2（输入）

1 x DP 1.2（输出）

1 x USB Type-C 端口

2 x USB 3.0 端口 - 侧面

2 x USB 2.0 端口 - 底部

边框宽度（从显示屏边缘到有效区域）

顶部

左侧 / 右侧

底部

7.4 mm

21.1 mm

可调整性

高度可调底座

倾斜

旋转

转动

130 mm

-5

°

到 21

°

-45

°

到 45

°

-90

°

到 90

°

Dell Display Manager 兼

容性

简单安排和其他主要功能

安全安全防盗锁插槽（线缆锁是选购件）

分辨率规范

型号 P2720DC

水平扫描范围 29 kHz 至 113 kHz

垂直扫描范围 49 Hz 至 75 Hz（自动）

最大预设分辨率 2560 x 1440 @ 60 Hz

关于您的显示器 │ 15

支持的视频模式

型号 P2720DC

视频显示能力 (HDMI/DP) 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p,

1440p

预设显示模式

显示模式

水平频率

(kHz)

垂直频率

(Hz)

像素时钟

(MHz)

同步极性

（水平 / 垂直）

VESA, 720 x 400 31.5 70.1 28.3 -/+

VESA, 640 x 480 31.5 59.9 25.2 -/-

VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/-

VESA, 800 x 600 37.9 60.3 40.0 +/+

VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.5 +/+

VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/-

VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+

VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+

VESA, 1280 x 768 47.8 59.9 79.5 -/+

VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 108.0 +/+

VESA, 1280 x 1024 79.9 75.0 135.0 +/+

VESA, 1600 x 1200 75.0 60.0 162.0 +/+

VESA, 1680 x 1050 65.3 60.0 146.3 -/+

VESA, 1920 x 1080 67.5 60.0 148.5 +/+

VESA, 1920 x 1200 74.6 59.9 193.3 -/+

VESA, 2048 x 1080 66.6 60.0 147.2 +/-

VESA, 2560 x 1440 88.8 60.0 241.5 +/-

16 │ 关于您的显示器

MST多流传输(MST)模式

MST 源显示器可支持的外部显示器最大数量

2560 x 1440/ 60 Hz

2560 x 1440/ 60 Hz 2

注：支持的最大外部显示器分辨率仅为2560 x 1440 60Hz。

电气规范

型号 P2720DC

视频输入信号 HDMI 1.4，600 mV（每个差分线路），100 欧姆输

入阻抗（每个差分对）

DP 1.2，600 mV（每个差分线路），100Ω 输入阻

抗（每个差分对）

USB Type-C，600 mV（每个差分线路），90 欧姆

输入阻抗（每个差分对）

交流输入电压 / 频率 / 电

流

100 VAC 至 240 VAC / 50 Hz 或 60 Hz ± 3 Hz / 2.5

A（典型）

电涌电流 120 V：30 A（最大），0° C（冷启动）

240 V：60 A（最大），0° C（冷启动）

关于您的显示器 │ 17

物理特性

型号 P2720DC

信号线类型

•

数字：DP，20 针

•

数字：USB Type-C，24 针

尺寸（含底座）

高度（展开时） 525.3mm（20.68英寸）

高度（收回时） 395.3mm（15.56英寸）

宽度 611.6mm（24.08英寸）

厚度 185.0mm（7.28英寸）

尺寸（不含底座）

高度 364.1mm（14.34英寸）

宽度 611.6mm（24.08英寸）

厚度 43.6mm（1.72英寸）

底座尺寸

高度（展开时） 418.4mm（16.47英寸）

高度（收回时） 371.0mm（14.61英寸）

宽度 245.0mm（9.65英寸）

厚度 185.0mm（7.28英寸）

重量

重量（含包装） 9.53 kg（21.01磅）

重量（含底座组件和线缆） 7.27 kg（16.03磅）

重量（不含底座组件和线缆） 4.97 kg（10.96磅）

底座组件重量 1.85 kg（4.08磅）

前部边框光泽黑色边框 2-4 光泽度

18 │ 关于您的显示器

环境特性

型号 P2720DC

兼容标准

• 取得ENERGY STAR认证的显示器

• EPEAT已在适用的地方注册。EPEAT注册状态因国家/地区不同而异。关于

各个国家/地区的注册状态，请访问www.epeat.net。

• 取得TCO认证的显示器。

• 符合RoHS要求

• 不含BFR/PVC的显示器（外部线缆除外）

• 符合NFPA 99漏电流要求。

• 无砷玻璃和无汞面板

•

能量表实时显示此显示器的能耗情况。

温度

工作时

0 °C 到 40 °C（32 °F 到 104 °F）

不工作时

•

存储时：-20 °C 到 60 °C（-4 °F 到 140 °F）

•

运输时：-20 °C 到 60 °C（-4 °F 到 140 °F）

湿度

工作时 10% 到 80%（无冷凝）

不工作时

•

存储时 10% 到 90%（无冷凝）

•

运输时 10% 到 90%（无冷凝）

海拔

工作时（最大值） 5,000 m（16,400 ft）

不工作时（最大值） 12,192 m（40,000 ft）

散热

•

444.60 BTU/ 小时（最大）

•

83.79 BTU/ 小时（典型）

电源管理模式

关于您的显示器 │ 19

如果您的计算机中安装了符合 VESA DPM 标准的显卡或软件，则在不使用时，

显示器会自动进入低能耗模式。这就是节能模式 *。如果计算机检测到来自键盘、

鼠标或其他输入设备的输入，显示器会自动恢复工作。下表显示了这项自动节

能功能的功耗和信号。

* 只有从显示器上拔下电源线时，才能在关机模式下达到零功耗。

VESA 模

式

水平同步垂直同步视频电源指示灯功耗

正常运行有效有效有效白色 130 W（最大）

**

24.5 W（典型

值）

停用模式停用停用空白白色（闪亮）小于 0.3 W***

关闭 - - - 关小于 0.3 W

功耗PON

19.2 W

总能耗(TEC)

63 kWh

** 亮度最大且使用 USB 时功耗最大。

*** 测试数据是未连接 USB-C 线的情况下测量的。

本文档中的信息仅供参考，反映的是实验室性能。您的产品性能可能有所不同，

具体视您订购的软件、组件以及外围设备而定，我们没有义务更新此类信息。

因此，客户不应依照此信息制定电气容差或其他参数的相关决策。未明示或暗

含对于准确性或完整性的保证。

注：此显示器已取得ENERGY STAR认证。

20 │ 关于您的显示器

本产品在出厂默认设置情况下符合ENERGY STAR标准。出厂默认设置可以通

过OSD菜单中的“工厂重置”功能进行恢复。更改出厂默认设置或启用其他功

能可能会增加功耗，因而可能超出ENERGY STAR规定的限值。

注：

PON: 工作模式功耗的定义基于Energy Star 8.0版本。

TEC：Energy Star 8.0 版本中定义的总能耗 (KWh)。

ページが読み込まれています...

Dell P2720DC ユーザーガイド

Dell P2720DC ユーザーガイド

関連論文