Tc-1
中國語
1. 安全注意事項
• 安裝或使用空調機之前,請仔細閱讀本說明書中記載的安全資訊。
• 本說明書指出的警告和注意事項包含與您的安全密切相關的重要資訊。請務必遵守這些
資訊。
• 將本說明書和使用說明書交給用戶。請用戶妥善保管,以便日後移機或維修機組時參考
使用。
警告
表示如不避免,有可能導致死亡或嚴重人身傷害的潛在或即將發生
的危險情況。
注意
表示有可能導致輕度或中度人身傷害或財物受損的潛在危險情況。
警告
為了避免觸電,當電源關閉後,切勿立即觸摸電氣零件。切記當電源關閉後,務必要經
過 10 分鐘或以上才能觸摸電氣零件。
必須由有經驗的維修技術人員或專業安裝人員依照本說明書安裝本機組。由非專業人員
安裝或安裝失當可能會導致嚴重事故,例如受傷、漏水、觸電或火災。如果沒有依照本
說明書中的說明來安裝機組,則製造商不會保固。
所有工作完成之前,切勿開啟電源。在工作完成之前開啟電源可能會導致嚴重事故,例
如觸電或火災。
若冷媒在工作進行中發生洩漏,該區域要馬上進行通風。若洩漏的冷媒與火燄互相接觸,
會產生有毒氣體。
安裝作業必須遵守各國家、地區或安裝地點的電氣配線及設備法規、規範或標準。
請勿在冷媒管路有空氣或任何其他未指定冷媒的情況下使用本設備。壓力過大可能會導
致破裂。
在安裝期間,請先確定冷媒管牢固連接,然後才運轉壓縮機。在冷媒管連接不當,而二
通閥或三通閥打開的情況下,請勿操作壓縮機。這可能會使冷媒循環內產生異常壓力,
導致機器破裂,甚至人身傷害。
當安裝或移動空調機時,請勿將指定的冷媒 (R410A) 以外之氣體混合至冷媒循環內。
若空氣或其他氣體進入冷媒循環,循環內的壓力將異常升高,這樣會導致機器破裂,甚
至人身傷害。
為了確保空調機順利運轉,請按照本說明書中的說明進行安裝。
利用當地經銷商提供的空調機配管和電纜將室內機組與室外機組或室內機組與分線盒連
接起來。本說明書闡述了使用安裝組件進行安裝時的正確連接方法。
請勿修改電源電纜、使用延長電纜或在接線中使用任何分線。連接不當、絕緣不足或超
過允許的電流會導致觸電或火災。
請勿用冷媒進行換氣,但可使用真空泵。
室外機組中並沒有額外的冷媒可用於換氣。
請勿使用非製造商指定的方式來
加速除霜流程或清潔。
本設備應放在無連續點火源的房間(例如:明火、使用中的瓦斯器具或加熱器)。
請勿拆解或燃燒。
請注意冷媒可能無味。
將同一台真空泵用於不同冷媒,可能會損壞真空泵或機組。
請使用 R410A 專用雙錶閥、真空泵和充填軟管。
警告
請勿修改本機組,例如在殼體開孔。
抽氣操作過程中,請確定壓縮機已關閉,再拆下冷媒配管。
二通閥或三通閥打開時操作壓縮機,不要拆下連接配管。這可能會使冷媒循環內產生異
常壓力,導致機器破裂,甚至人身傷害。
注意
本機組須經由具有冷媒處理資格認證的合格人員進行安裝。請參閱安裝地區的現有規定和
法令。
安裝工作必須遵守當地規定和法規以及製造商的安裝說明。
本機組是構成空調機的一部分。請勿獨立安裝本機組或與非製造商認可的裝置一起安裝。
空調的連接管線如果小於 2 m,室外機組所產生的自轉音或其他噪音會傳到室內。
機組必須正確接地,並且電源線必須配備不同的斷路器,以保護安裝人員。
本機組並非防爆機組,不應將其安裝於爆炸性環境中。
本機組內沒有配備用戶可自行維修的零件,請務必聯絡有經驗的維修技術人員進行維修。
移機時,請聯絡有經驗的維修技術人員拆卸及安裝本機組。
安裝或保養機組時,請勿接觸室內或室外機組內置熱交換器的鋁片,以防止受傷。
請勿將其他任何電器或家用品放在室內機組或室外機組下方。機組滴水可能會把它們弄
濕,而且可能造成財產損壞或故障。
2. 關於本機
2.1. R410A 的專用工具
工具名稱 R22 到 R410A 改變的內容
雙錶閥
由於壓力很高,不能用過去的 (R22) 壓力錶測量。為了防止
與其他冷媒混淆,各個端口直徑都被改變。
建議將密封壓力為 -0.1 至 5.3 MPa(-1 至 53 bar)的壓力錶
用於高壓。
將壓力為 -0.1 至 3.8 MPa(-1 至 38 bar)的壓力錶用於低
壓。
充填軟管
為了增大抗壓強度,軟管材料和基礎尺寸都被改變。
(R410A)
真空泵
通過安裝真空泵轉接器,也可使用過去的真空泵。
(不要使用串聯馬達的真空泵。)
漏氣檢測器
HFC 冷媒 R410A 專用的漏氣檢測器。
空調機
室外機組
安裝說明書
僅供授權維修人員使用。
零件編號 9387693010
目錄
1. 安全注意事項 ............................................................................................................. 1
2. 關於本機 .................................................................................................................... 1
3. 選擇安裝位置 ............................................................................................................. 2
4. 安裝示意圖 ................................................................................................................. 3
5. 安裝 ........................................................................................................................... 3
6. 試運轉 ........................................................................................................................ 5
7. 抽氣............................................................................................................................ 5