Hasselblad HV ユーザーマニュアル

使用说明

使用说明书

CS

2

用户纪录

产品型号及序号在相机的底部。

请于下列栏位纪录序号。

如需联系哈苏寻求协助，可能需要提供序号。

型号：_________________________

序号：__________________________

警告

为减少发生火灾或触电的危险，

请勿让本装置淋雨或受潮。

重要安全说明

–请保存这些危险说明

为减少火灾或电击的危险，

请仔细遵

照这些说明操作

小心

电池组

如果电池组使用不当，电池组可能会爆炸，引起火灾，甚

至化学灼伤。请遵守下列注意事项。

• 切勿拆卸。

• 切勿压坏电池组，切勿让电池组受到敲打，跌落或遭

到踩踏等外力或震动。

• 切勿让电池组短路，切勿让金属物与电池端子接触。

• 切勿放在温度超过60的高温处，如直射阳光下或停

在太阳下的车内。

• 切勿焚烧或丢弃在火中。

• 切勿使用损坏或漏液的锂离子电池。

• 务必用原装的Sony充电器或可以给电池组充电的设备

给电池组充电。

• 请将电池组放在儿童取不到的地方。

• 请保持电池组干燥。

• 只能用Hasselblad建议的相同或同等类型进行更换。

• 请按照指示中的说明立即丢弃用过的电池组。

充电器

请在附近的墙壁插座上使用充电器。使用本设备时如果发

生任何故障，请立即从墙壁插座上断开充电器。

如果有附带的电源线，则该电源线仅为本相机专用电源

线，不能用于其它电子设备。

注意

本产品已经过测定并确定符合EMC规范中所提出的使用不

超过3米的连接电缆的限制。

特定频率的电磁场可能会影响此设备的图像和声音。

通知

如果静电或电磁导致数据传送中断（失败），请重新启动

应用程序或断开连接，并重新连接通信电缆（USB等）。

关于主机外壳金属部分感觉到微弱电流：

在将电源适配器与主机连接后，根据接触部位和个人的不

同，您有时在接触金属外壳或接口时可能会感觉到微弱电

流。

产生这种现象的原因是因为电源适配器中有抑制电磁干扰

的元件，该元件在初、次级之间构成了必要的回路。

您可以放心的是此微弱电流被控制在国家安全标准所规定

的限值范围之内，且本产品在生产出厂时已通过严格的质

量检查，因此请您放心使用。

如您有疑问，请与附近的索尼维修站联系。

如您有疑问，请与附近哈苏维修站联系

此产品是由Victor Hasselblad AB公司制造或代表制造，地

址是Utvecklingsgatan 2, 41756, Göteborg, Sweden。查询相关

产品符合欧盟法规请联系授权代表，Victor Hasselblad AB

公司，地址是Utvecklingsgatan 2, 41756, Göteborg, Sweden。

有关任何维修及保修事宜，请查阅额外提供的维修及保修

事宜文件内的地址。

CS

3

CS

4

功能简介 ..........................................................................................................................................................................................................6

使用须知

关于使用本相机的注意事项 ............................................................................................................................................................8

检查各个附件 ............................................................................................................................................................................................ 10

识别部件 ....................................................................................................................................................................................................... 11

正面 ................................................................................................................................................................................................................... 11

背面 ................................................................................................................................................................................................................... 12

机顶 ................................................................................................................................................................................................................... 14

侧面 ................................................................................................................................................................................................................... 15

底部 ................................................................................................................................................................................................................... 16

热靴转换器 .................................................................................................................................................................................................. 19

画面上的图标列表 ................................................................................................................................................................................ 20

液晶屏上的图标列表 ........................................................................................................................................................................... 18

显示面板上的图标列表 ..................................................................................................................................................................... 22

功能列表

可用按钮/转盘操作的功能 .............................................................................................................................................................. 23

如何使用快速导航画面 ..................................................................................................................................................................... 24

如何使用静音多功能控制器 ......................................................................................................................................................... 25

用Fn（功能）按钮选择功能 .......................................................................................................................................................... 27

可用Fn（功能）按钮选择的功能 ............................................................................................................................................... 28

用MENU按钮选择的功能 .................................................................................................................................................................. 30

使用相机内功能介绍 ........................................................................................................................................................................... 39

准备相机

给电池充电 .................................................................................................................................................................................................. 40

插入电池/存储卡（另售） .............................................................................................................................................................. 42

兼容的存储卡 ............................................................................................................................................................................................ 45

安装镜头 ....................................................................................................................................................................................................... 46

设置日期和时间 ...................................................................................................................................................................................... 48

重新设置日期/时间 .............................................................................................................................................................................. 49

调节液晶屏的角度 ................................................................................................................................................................................ 50

拍摄无相机抖动的清晰影像 ......................................................................................................................................................... 51

相机抖动警告指示 ................................................................................................................................................................................ 51

使用SteadyShot功能 ............................................................................................................................................................................. 51

正确握持相机 ............................................................................................................................................................................................ 52

取下眼罩 ....................................................................................................................................................................................................... 53

CS

5

拍摄与观看影像

拍摄静态影像 ............................................................................................................................................................................................ 54

拍摄动态影像 ............................................................................................................................................................................................ 55

播放影像 ....................................................................................................................................................................................................... 56

在静态影像和动态影像之间切换 .............................................................................................................................................. 56

删除影像 ....................................................................................................................................................................................................... 57

选择照相模式

选择照相模式 ............................................................................................................................................................................................ 58

每种照相模式下的可用功能 ......................................................................................................................................................... 59

各种功能

充分使用相机的各种功能 ............................................................................................................................................................... 60

深度图辅助连续AF ................................................................................................................................................................................ 60

AF范围控制 ................................................................................................................................................................................................. 61

使用增强型音频录制动态影像 .................................................................................................................................................... 62

ISO感光度/多帧降噪 ............................................................................................................................................................................ 63

创意风格 ....................................................................................................................................................................................................... 64

手持夜景 ....................................................................................................................................................................................................... 65

DRO/自动HDR ............................................................................................................................................................................................ 65

播放功能 ....................................................................................................................................................................................................... 66

在计算机上观看影像

使用软件 ....................................................................................................................................................................................................... 67

其他

进一步了解相机（

α

手册） ............................................................................................................................................................. 72

查看可拍摄影像数/拍摄时间 ....................................................................................................................................................... 73

规格 ................................................................................................................................................................................................................... 77

索引 ......................................................................................................................................................................... 82

CS

6

功能简介

本节介绍某些常用拍摄功能和特色功能。

请参阅括号中的页数了解详细信息。

常用拍摄功能

曝光补偿（23）

可以补偿曝光来调节整个画面的亮度。

尽管当曝光模式设为M, 如果ISO感光度设为［AUTO］也能补偿曝光。

ISO感光度（63）/多帧降噪（63）

可以设置感光度。

ISO感光度的调节范围在ISO 50至ISO 25600之间。

选择（多帧降噪）时，可选择比最大ISO感光度更大的ISO数值。

白平衡（29）

可以调节色调。

可以选择适合光源的选项，也可以将色温与彩色滤光片结合使用进行微调。

拍摄模式（28）

可以使用适合自身用途的适当拍摄模式，如单张拍摄、连续拍摄、阶段曝光或使用无线遥控器拍摄。

原创特色功能

AF范围控制（61）

可以限制自动对焦范围，防止对焦在不需要对焦的被摄体上。

DRO/自动HDR（65）

动态范围优化：通过将影像分为小的区域，相机对被摄体和背景之间光和影的对比度进行分析，

从而产生具备最理想的亮度和层次的影像。

自动HDR：拍摄 3张具有不同曝光程度的影像，然后将这些影像重叠，创建具有丰富层次的影像。

创意风格（64）

可以从13种风格中选择期望的风格。

还可以使用选择的风格作为基础，调节影像的特定因素，如曝光。

CS

7

手持夜景（65）

可以不使用三脚架拍摄噪点较少，且模糊程度较轻的夜景。

通过手动调节录制动态影像（28）

在录制动态影像期间，可以在P、A、S、M模式下调节曝光。

如何操作或自定义相机

画面信息（32）

当观察取景器时，将启用取景器模式；将脸从取景器移开时，观看模式又还原为液晶屏模式。

按DISP按钮可以更改画面模式。

快速导航（24）

在取景器模式下，按 Fn按钮可将液晶屏快速切换到快速导航画面。可以通过直观的操作设置项目。

静音多功能控制器（25）

使用专为减少转盘旋转声音而设计的静音多功能控制器，可以安静地设置某些项目，如对焦模式

或录音音量。

自定义（34）

相机配有自定义按钮，可对其指定期望的功能。也可以将功能指定给其他按钮，如AEL按钮或ISO

按钮。

功能简介

CS

8

关于使用本相机的注意事项

可能会有一些小黑点及/或亮点（白色、红

色、蓝色或绿色）持续出现在液晶屏和电

子取景器上。这些点是制造过程中的正常

现象，完全不影响所拍摄的影像。

• 握持相机时，请勿握住液晶屏。

• 请勿长时间使相机暴露在阳光直射下或对

着太阳拍摄，这可能会损坏相机内部结

构。如果阳光被聚焦在附近的物体上，可

能会引起火灾。

• 液晶屏背面和铰链部分的旋转轴周围有磁

体。请勿在液晶屏附近放置任何易受磁体

影响的物体，如软盘或信用卡等。

• 在寒冷的地方，画面的影像可能会有拖尾

现象。这不是故障。在寒冷的地方打开相

机电源时，画面可能会暂时变暗。当相机

预热完成后，画面会正常工作。

• 拍摄的影像可能与拍摄前监视的影像不同。

关于长时间拍摄的注意事项

• 长时间连续拍摄时，相机温度会升高。如果

温度超过一定水平，画面上将出现图标，

并且相机会自动关闭。如果关闭了电源，应至

少等待10分钟，让相机内部的温度下降到安

全水平。

• 如果环境温度较高，相机温度也会快速升高。

• 相机温度升高时，影像质量可能会变差。

建议等相机温度下降后再继续拍摄。

• 相机表面可能会变热。这不是故障。

AVCHD 视频导入电脑说明

对于 Windows 系统，将 AVCHD 视频导入电脑

时，请使用“PlayMemories Home”。关于安

装方法的详细说明，请参见第 70 页。

画面语言

可以使用菜单选择画面上显示的语言（第38页）。

拍摄方式

本相机设有2种被摄体监视模式：使用液晶屏的

液晶屏模式，以及使用取景器的取景器模式。

关于本相机可用功能的注意事项

• 若要检查本相机是1080 60i兼容设备还是1080

50i兼容设备，应检查相机底部的下列标记。

1080 60i兼容设备：60i

1080 50i兼容设备：50i

• 本相机与1080 60p或50p格式动态影像兼

容。不同于目前的隔行扫描标准拍摄模式，

本相机使用逐行扫描的方法进行拍摄。这样

提高了分辨率，使影像更平滑和真实。

使用DT镜头进行拍摄

本相机配有35 mm全幅CMOS传感器，但影像

尺寸会自动设为APS-C尺寸的设置，使用DT镜

头（“DT”附加到产品名称上）时，影像尺寸

较小。

对已拍摄的内容不予赔偿

因相机或存储卡等的故障而无法拍摄或播放

时，本公司对已拍摄的内容不予赔偿。

建议备份

为避免丢失数据的潜在危险，应将数据复制（备

份）在其他媒体上。

关于液晶屏、电子取景器、镜头和影

像传感器的注意事项

• 液晶屏和电子取景器是采用超高精密技术

制造的，其有效像素为99.99%以上。但是，

CS

9

在其他设备上播放动态影像时的注意

事项

• 本相机使用MPEG-4 AVC/H.264 High Prole

拍摄AVCHD格式的影像。使用本相机以

AVCHD格式录制的动态影像无法通过以下

设备播放。

• 与AVCHD格式兼容但不支持High Profile的

其他设备

• 与AVCHD格式不兼容的设备

• 本相机还使用MPEG-4 AVC/H.264 Main

Profile拍摄MP4格式的影像。因此，使用本

相机以MP4格式录制的动态影像无法在不支

持MPEG-4 AVC/H.264的设备上播放。

• 以HD影像质量（高清）刻录的光盘只能在

兼容AVCHD格式的设备上播放。DVD型播

放机或刻录机无法播放具有HD影像质量的

光盘，因为它们与AVCHD格式不兼容。并

且，DVD型播放机或刻录机可能无法退出

具有HD影像质量的光盘。

• 1080 60p/50p动态影像只能在兼容设备上

播放。

有关版权的警告事项

电视节目、影片、录影带及其他资料可能具有版

权。未经许可录制这些数据可能会触犯版权法。

本说明书中使用的图片

在本说明书中用作图例的图片都是复制的图

像，而不是使用本相机拍摄的实际图像。

关于本说明书中描述的数据规格

除在本说明书中特别描述以外，关于性能和规

格的数据仅限于下列情况：在25

°

C的一般环境

温度下，使用在CHARGE指示灯熄灭后完全充

电约1小时的电池。

关于使用取景器拍摄的注意事项

本相机配备高分辨率、强反差的XGA Organic

Electro-Luminescence取景器。该取景器具有广

阔的视角和较长的良视距。本相机的设计旨在通

过适当平衡各种元素提供易于观看的取景器。

• 取景器各角附近的影像可能稍微变形。这不

是故障。如果要检查整个构图的所有细节，

可以使用液晶屏。

• 如果在观看取景器时摇摄相机或者环看四周

时，取景器内的影像可能变形或者影像的颜

色可能改变。这是镜头或显示设备的特性，

不是故障。在拍摄影像时，我们建议您看取

景器的中心位置。

关于使用本相机的注意事项

使用须知

CS

10

检查各个附件

如果并未提供所有附件，请咨询Hasselblad经销商或当地的Hasselblad授权服务机构。

括号中的数字表示部件的数量。

• 相机（1）

• BC-VM10A充电器（1）

• 电源线（1）* （美国和加拿大地区不附带）

• 相机可能附带多条电源线。请使用适合您所

在国家/地区的电源线。

• 可重复充电电池NP-FM500H（1）

• 热靴转换器（1）/连接器保护帽（1）

（安装在热靴转换器上）

• USB连接线（1）

• 肩带（1）

• 机身盖（1）（安装在相机上）

• 插座盖（1）（安装在相机上）

• 眼罩（1）（安装在相机上）

• CD-ROM（1）

- 软件下载链接

- 手册

• Adobe® Photoshop®Lightroom® 手册 DVD

• 使用说明书（1）（本手册）

CS

11

使用须知

识别部件

详细操作请参阅括号中的页数。

正面

AF辅助照明（31）/自拍定时器指示灯

快门按钮（54）

电源开关（48）

前控制转盘

遥控传感器

镜头接点*

安装标记（46）

反光镜*

预览按钮（23, 34）

转接环

自定义按钮（23, 34）

镜头释放按钮（47）

静音多功能控制器（25）

*

请勿直接触摸这些部件。

CS

12

背面

MENU按钮（30）

眼罩（53）

取景器*

• 当观察取景器时，将启用取景器模式；将脸从取景

器移开时，观看模式会还原为液晶屏模式。

眼控感应器（53）

屈光度调节转盘

• 用眼睛观察并调节屈光度调节转盘，直到取景器中

的显示变得清晰。

感光器

液晶屏（18, 50）

MOVIE按钮（34, 55）

拍摄时：AF/MF（自动对焦/手动对焦）

按钮（23, 34）

观看时：（放大）按钮（23）

拍摄时：AEL（AE锁定）按钮

（23, 33）/SLOW SYNC按钮（23）

观看时：（影像索引）按钮（23）

多功能选择器

识别部件

CS

13

使用须知

识别部件

拍摄时：Fn（功能）按钮（27, 28）

观看时：（影像旋转）按钮（23）

DISP（显示）按钮（23）

（智能远摄转换）按钮（23, 34）/

变焦按钮（23）/放大对焦按钮（23）

拍摄时：AF RANGE按钮（23）

观看时：（删除）按钮（57）

显示Fn画面或菜单画面时：

相机内功能介绍按钮（23）

存取指示灯（51）

（播放）按钮（56）

* 请勿直接触摸此部件。

CS

14

机顶

麦克风*

模式转盘锁定释放按钮（58）

模式转盘（58）

多接口热靴**（17）

• 某些附件可能没有完全插入，并向多接口热靴后方

突出。但该附件已到达插座前端，连接已完成。

FINDER/LCD按钮（23）

显示面板（22）

（拍摄）按钮（23）

WB（白平衡）按钮（23）

（曝光）按钮（23）

ISO按钮（33, 63）

显示面板亮度按钮（22）

影像传感器位置标记

后控制转盘

*

请勿在录制动态影像期间盖住此部

件。否则可能产生噪音或降低音量。

**

关于多接口热靴兼容附件的详细

信息，请访问您所在地区的

Hasselblad网站，或咨询Hasselblad经

销商或当地的Hasselblad授权服务机

构。也可使用附件插座的随配附

件。无法保证能正常使用其他制造

商的附件进行操作。

识别部件

CS

15

使用须知

识别部件

侧面

肩带用挂钩孔

• 将肩带两端均安装到相机上。

扬声器

DC IN端口

• 将AC-PW10AM电源适配器（另售）

连接到相机上时，先关闭相机，

然后将电源适配器的接口插入

相机的DC IN端口。

（麦克风）插孔

• 连接外部麦克风时，麦克风

会自动打开。如果外部麦克

风是插入式电源类型，相机

会对麦克风供电。

（耳机）插孔

HDMI端口

（USB）端口

存储卡盖（42）

SLOT1（存储卡插槽1）（42）

• 适用于SD卡或“Memory Stick PRO Duo”

SLOT2（存储卡插槽2）（42）

• 仅适用于SD卡

（闪光同步）端口

REMOTE端口

• 将RM-L1AM遥控器（另售）

连接到相机时，将插头的

导向槽对准REMOTE端口的

导向槽，把遥控器的插头

插入REMOTE端口。确保

遥控器的电源线向前。

CS

16

底部

竖拍手柄兼电池盒的引导孔

• 将竖拍手柄兼电池盒（另售）

连接到相机时要使用这些孔。

确保灰尘或碎屑不进入孔内。

竖拍手柄兼电池盒的接口

竖拍手柄兼电池盒的接口盖

三脚架安装孔

• 应使用螺丝长度短于5.5 mm

的三脚架。使用长于5.5 mm

的螺丝将无法把相机牢固地

固定在三脚架上，尝试这样

做可能会损坏相机。

电池插槽（42）

电池盖（42）

识别部件

CS

17

使用须知

热靴转换器

取下安装到相机上的插座盖，将热靴转换器安装到相机上，这样就可以安装与惯用附件插座（自

锁附件插座）兼容的附件。

自锁附件插座

锁扣旋钮

如何安装锁扣旋钮

将连接器保护帽从插座上取下。

拧紧锁扣旋钮。

松开锁扣旋钮并将热靴转换器插入插座。

• 请勿在锁定旋钮后强行转动旋钮。

• 将热靴转换器安装到相机时，

请将热靴转换器一直插到底。

• 从相机上取下热靴转换器后，

请将连接器保护帽安装到热靴

转换器上，以便存放盖子。

识别部件

CS

18

画面上的图标列表

液晶屏上的图标列表

在默认情况下，液晶屏状态设为“用于取景器模式（使用取景器进行监视）”。

按DISP按钮可将画面状态更改为“用于液晶屏模式”。还可以显示数字水平量规或柱状图。

在自动模式或场景选择模式下

在远摄变焦连续拍摄优先AE/P/A/S/M/

扫描全景模式下

用于液晶屏模式用于播放（基本信息显示）

用于取景器模式

CS

19

使用须知

显示含义

曝光模式（58）

登记编号（58）

场景识别图标（58）

存储卡（42）/

上传（37）

剩余可拍摄影像数

静态影像的纵横比（30）

静态影像的影像尺寸（30）

静态影像的影像质量（30）

显示含义

动态影像的帧速率（31）

动态影像的影像尺寸（31）

剩余电池电量（44）

闪光灯充电进行中（28）

APS-C画幅拍摄（37）

设置效果关（33）

不录制动态影像的音频（37）

减少风噪声（37）

SteadyShot/相机抖动警告

（31, 31）

SteadyShot错误

过热警告（8）

数据库文件已满/

数据库文件错误

AE锁定（23）/

FEL锁定（23）

观看模式（35）

文件夹-文件序号

保护（35）

DPOF设置（35）

剩余电池电量警告（51）

画面上的图标列表

CS

20

显示含义

照片效果（29）

自动肖像构图（28）

显示含义

EV标度条

曝光补偿（23）/手动测光

闪光补偿（28）

动态影像的录制时间

（分：秒）

对焦（54）

快门速度（58）

光圈（58）

ISO感光度（28, 63）

AE锁定（23）/

FEL锁定（23）

经纬度显示

自动HDR影像警告

照片效果错误

柱状图

拍摄日期

文件序号/

观看模式中的影像张数

显示含义

拍摄模式（28）

闪光模式（28）/

减轻红眼闪光（32）

对焦模式（28）

AF区域（28）

对象跟踪（28）

人脸检测（28）/

笑脸快门（28）

测光模式（28）

白平衡模式

（自动、预设、

自定义、色温、

彩色滤光片）（29）

动态范围优化/自动

HDR（29, 65）

创意风格（29, 64）/

对比度、饱和度、锐度

画面上的图标列表

ページが読み込まれています...

Hasselblad HV ユーザーマニュアル

Hasselblad HV ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント