电话：07-8121771 传真：07-8121775 网址：www.kutai.com.tw
公司地址：台湾高雄市前镇区千富街 201 巷3号 (邮政编码 806-037)
ADVR-07FH
发电机自动电压调压器使用手册
模拟／数位，单相检测，励磁电流 7Amp
可选择全波或半波整流输出
适用于自励式发电机
___________________________________________________________________________________________
2 ADVR-07FH
第一章 技术参数
检测电压输入 ( VS1、VS2 ) 平均值读取
静态消耗功率
电压 90 540 Vac 单相二线
最大 4 watts
以指拨开关设定
低频保护 (出厂预设)
调节范围 90 130 Vac @ 110 Vac
50 Hz 系统 拐点值为 45 Hz
175 270 Vac @ 220 Vac
60 Hz 系统 拐点值为 55 Hz
350 540 Vac @ 440 Vac
电压温度飘移
频率 50/60 Hz (以指拨开关设定)
-40 至+70 °C，小于 3%
电源输入 ( P1、P2 )
低頻拐點值溫度飄移
电压 60 300 Vac 单相
-40 至+70 ˚C，小于+/- 0.1 Hz
频率 40 60 Hz
工作环境
外部电压调节 (EXT.VR)
工作温度 -40 至+70 ˚C
最大+/- 10% @ 1 KΩ 1 watt 电位器
储存温度 -40 至+85 ˚C
电压建立
相对湿度 95%以下
电源输入剩磁电压必须大于 5 Vac 25 Hz 以上
振 动 5.5Gs @ 60 Hz
电压缓慢建立时间
尺 寸
3 秒 +/- 10%
162.0 (L) x 112.0 (W) x 59.0 (H) mm
调压精度
6.38 (L) x 4.41 (W) x 2.32 (H) inch
小于 +/- 0.5% (频率变动在 4%内)
重 量
反应时间
640 g +/- 2%
小于 20 ms
1.41 lb +/- 2%
EMI
内建电磁干扰滤波器
励磁场输出 / 励磁阻抗 / 过励磁电压保护 / DIP SW 设定励磁场输出
DIP SW3
电源输入
励磁场输出(F+、F-) *1
励磁阻抗
过励磁电压保护*2
半
波
ON
110 Vac
连续 31 Vdc 7A 最大 45 Vdc 10A 10 Sec
最小 4.5Ω 最大 100Ω
励磁电压 43V +/- 10 %
220 Vac
连续 63 Vdc 7A 最大 90 Vdc 10A 10 Sec
最小 9Ω 最大 100Ω
励磁电压 85V +/- 10 %
全
波
OFF
110 Vac
连续 63 Vdc 7A 最大 90 Vdc 10A 10 Sec
最小 9Ω 最大 100Ω
励磁电压 85V +/- 10 %
220 Vac
连续 125 Vdc 7A 最大 180 Vdc 10A 10 Sec
最小 18Ω 最大 100Ω
励磁电压 170V +/- 10 %
*1熔丝技术参数 6.3 x 32 mm 10A快熔型 *2延时 10 秒后关闭输出，反时曲线，可关闭此功能
第二章 外型 / 尺寸 / 安装示意图
Unit : mm
[inch]
M5 L30 [3.46"]
88.0 [4.41"]
112.0
[5.43"]
138.0 [6.38"]
162.0
[2.32"]
59.0 [0.72"]
18.3
5.2
[0.20"]
图一 尺寸图
注意!!
1. 调压板可装设于发电机组
任何适当位置，其外型与
固定孔径 (如图一)。
2. 安装于高振动环境时，必
须将连接线捆绑固定避免
松脱。在正常操作下，散
热片可能产生高温请勿碰
触。
___________________________________________________________________________________________
ADVR-07FH 3
第三章 指拨开关设定与 VR 调节
注意!!
1. 使用高阻计或耐压测试器检测前，须先将 AVR 连接线拆离，避免高压损坏 AVR.
2. 不恰当之低频保护调节，可能于负载变动下，导致机组输出电压下降或不稳定，非必要请勿随意调节 UFRO 旋钮设定.
3. EXT.VR 的连接线，需使用屏蔽线，屏蔽线的接地线需离 AVR 越近越好，建议直接锁附于 AVR 安装螺丝上.
4.输入电源电压为110V 系统时，如发电机满载磁场电压小于 20V 建议使用半波输出，大于 20V 建议使用全波输出.
输入电源电压为220V 系统时，如发电机满载磁场电压小于 45V 建议使用半波输出，大于 45V 建议使用全波输出.
应设定为全波之机组，若 AVR 选用半波输出，可能造成机组加载时，电压下垂过大或电压无法恢复.
应设定为半波之机组，若 AVR 选用全波输出，则可能造成机组电压无法稳定.
5.请勿于发电机运转时切换 DIP SW 指拨开关，避免造成危险.
※ 仅能使用本说明书指定类型和额定值的熔丝做更换。
※ 产品的性能、技术参数及外观，若有改良而无法预先告知变更，敬请谅解。
O/E LED：过励磁保护指示灯
U/F LED：低频保护指示灯
F S
当磁场输出电压超过设定值时，
此灯号会亮起，若O/E过励磁保
护功能指拨开关5设定为
OFF，则延时10秒内会关闭励
磁场输出(輸出超过越多时间越
短)
低频保护动作时灯号亮起
U/F：低频保护调节
系统频率由指拨开关4设定
50 Hz系统出厂默认45 Hz
60 Hz系统出厂默认55 Hz
STAB：稳定调节
空载运转下，先将STAB钮以逆
时钟方向缓慢调节至电压不稳
定后，顺时钟调节至稳定后再顺
时钟多转一小格(约10度)
发电机反应速度快慢由指拨开
关6设定，一般容量大的发电机
反应速度较慢
VOLT：电压调节
调节范围由指拨开关
1、2设定
110V：90~130V可调
220V : 175~270V可调
440V : 350~540V可调
S1、S2：检测电压输入
连接检测电源
最大输入600 Vac
P1、P2：电源输入
连接工作电源
最大输入300 Vac
线径建议2.0mm2
(14AWG)以上
EXT.VR：外部电压调节
连接1 KΩ 1W外接电位器
，不用时须将两端短路
F+、F-：励磁场输出
连接发电机磁场
线径建议2.0mm2
(14AWG)以上
DIP SW：指拨开关
ADVR-07FH
SW
UFRO
STAB
VOLT
O/E
U/F
VS2 VS1
F- P2
F+ P1
EXT.VR
10A
FUSE
5140 (61)(50)
___________________________________________________________________________________________
4 ADVR-07FH
第四章 接线图
VOLT
UFRO
STAB
U/F
O/E
F-P2 F+P1 EXT.VR SW
ADVR-07FH
VS2VS1
1000 Ohm
EXT.VR
R
S
T
N
Field
VOLT
UFRO
STAB
U/F
O/E
SW
ADVR-07FH
1000 Ohm
EXT.VR
R
S
T
N
Field
F-
P2 F+
P1 EXT.VR
VS2VS1
图三 110/220 Vac
图四 220/380/440 Vac
VOLT
UFRO
STAB
U/F
O/E
SW
ADVR-07FH
1000 Ohm
EXT.VR
R
S
T
N
Field
Aux.winding
F-P2 F+P1 EXT.VR
VS2VS1
VOLT
UFRO
STAB
U/F
O/E
SW
ADVR-07FH
1000 Ohm
EXT.VR
R
S
T
N
Field
PT1 一次 ：系
PT1 二次 ：110V or 220V
PT1 容量： ≦ 100VA
PT2 二次 ：220V 容量 ≧ 2KVA， 出125VDC 7A
PT2 一次 ：系
PT2 二次 ：110V 容量 ≧ 1KVA， 出 63VDC 7A
F-
P2 F+
P1 EXT.VR
VS2VS1
** 使用 器 不建 用半波 出
图五 辅助绕组
图六 中/高压发电机
/