Lian Li V3000 PLUS ユーザーマニュアル

ブランド: Lian Li

モデル: V3000 PLUS

タイプ: ユーザーマニュアル

Lian Li V3000 PLUSは、標準モード、デュアルシステムモード、および回転モードの3つの異なるモードを持つミドルタワーPCケースです。最大4台の120mmファンまたは3台の140mmファンを搭載でき、優れた冷却性能を発揮します。また、最大3台の3.5インチHDDまたは8台の2.5インチSSDを搭載可能で、ストレージ容量も十分です。フロントパネルにはUSB 3.0ポート、USB 3.1 Type-Cポート、オーディオ入出力端子などを備え、使い勝手も抜群です。洗練されたデザインと高い機能性を兼ね備えた、ゲーマーやクリエイターに最適なPCケースです。

Remove the Top Cover and Front Panel

 卸下上蓋及前⾯板 / Retirer le capot supérieur et le

panneau avant / Entfernen Sie die obere Abdeckung und

die Frontplatte / Retire la cubierta superior y el panel

frontal /トップカバーとフロントパネルを取り外す

Remove the Side Panel

卸下側板 / Retirer le panneau latéral / Entfernen Sie die Seitenwand　/ Retire el panel lateral/サイドパネルを取り外す

此螺絲在平時不⽤鎖。

No need to screw normally.

- 1 -

另⼀側同樣步驟。

Do the same steps on the other side.

Be sure to press the middle of the glass.

請務必按壓玻璃中間位置。

If the push-pull mechanism is

harsh, please manually push

the spring so that they are at

the same status.

如發⽣開合不順暢或機構未

彈起的問題，請⼿動按壓讓

機構回到⼀致的狀態。

Standard Mode Speciﬁcations

標準模式規格 / Spéciﬁcations du mode standard / Speziﬁkationen des Standardmodus /

Especiﬁcaciones del modo estándar / 通常モードの仕様

要安裝此模式，請參閱第 1 - 1 4 , 2 1 -2 3⾴

Refer to page 1-14, 21-23 to install this mode

Power Button, Reset Button, 2 x USB 3.0,

1 x USB 3.1 Type C, 1 x AUDIO / Microphone

Combo Jack, C button for color control,

M button for lighting mode control.

Power Button, Reset Button, 2 x USB 3.0,

1 x USB 3.1 Type C,

1 x AUDIO / Microphone Combo Jack.

Supporting 120 mm fan x 4 or 140 mm fan x 3

or 200 mm fan x 2

or 480 mm radiator x 1 or 420 radiator x 1.

Supporting 120 mm fan x 4 or 140 mm fan x 3

or 480 mm radiator x 1 or 420 radiator x 1.

Supporting 120 mm fan x 3 or 140 mm fan x 3

or 360 mm radiator x 1 or 420 radiator x 1.

Supporting 120 mm fan x 4 or 140 mm fan x 3

or 480 mm radiator x 1 or 420 radiator x 1

(Remove the J ).

Supporting 120 mm fan x 1 or 140 mm fan x 1.

Supporting 2.5” SSD x 4.

Removable HDD cage,

Supporting 2.5” SSD x 8 or 3.5" HDD x 8.

Supporting 2.5” SSD x 4.

要安裝此模式，請參閱第 1 - 5 , 1 5 - 1 7, 2 1 - 2 3⾴

Refer to page 1-5, 15-17, 21-23 to install this mode

Dual System Dual System Mode Speciﬁcations

雙系統模式規格 / Spéciﬁcations du mode système double / Speziﬁkationen des

Dualsystemmodus / Especiﬁcaciones del modo de sistema dual /

デュアルシステムモードの仕様

Power Button, Reset Button, 2 x USB 3.0,

1 x USB 3.1 Type C, 1 x AUDIO / Microphone

Combo Jack, C button for color control,

M button for lighting mode control.

Power Button, Reset Button, 2 x USB 3.0,

1 x USB 3.1 Type C,

1 x AUDIO / Microphone Combo Jack.

Supporting 120 mm fan x 4 or 140 mm fan x 3

or 200 mm fan x 2 or 480 mm radiator x 1 or

420 radiator x 1.

Supporting 120 mm fan x 4 or 140 mm fan x 3

or 480 mm radiator x 1 or 420 radiator x 1.

Supporting 120 mm fan x 2 or 140 mm fan x 2

or 240 mm radiator x 1 or 280 radiator x 1.

Supporting 120 mm fan x 4 or 140 mm fan x 3

or 480 mm radiator x 1 or 420 radiator x 1

(Without the J and the GPU of ITX system).

Supporting 120 mm fan x 1 or 140 mm fan x 1,

Supporting 2.5” SSD x 4

Removable HDD tray,

Supporting 2.5” SSD x 8 or 3.5" HDD x 8

Supporting 2.5” SSD x 4

Standard

- 2 -

+ J

J+ J

要安裝此模式，請參閱第 1 - 5 , 1 8 - 2 3⾴

Refer to page 1-5, 18-23 to install this mode

Rotated Rotated Mode Speciﬁcations

轉置模式規格 / Spéciﬁcations du mode pivoté / Speziﬁkationen des gedrehten Modus/

Especiﬁcaciones del modo rotado / 回転モード仕様

Power Button, Reset Button, 2 x USB 3.0,

1 x USB 3.1 Type C, 1 x AUDIO / Microphone

Combo Jack, C button for color control,

M button for lighting mode control.

Power Button, Reset Button, 2 x USB 3.0,

1 x USB 3.1 Type C,

1 x AUDIO / Microphone Combo Jack,

Supporting 120 mm fan x 4 or 140 mm fan x 3

or 200 mm fan x 2 or 480 mm radiator x 1 or

420 radiator x 1.

Supporting 120 mm fan x 4 or 140 mm fan x 3

or 480 mm radiator x 1 or 420 radiator x 1.

Supporting 120 mm fan x 1 or 140 mm fan x 1

Supporting 120 mm fan x 4 or 140 mm fan x 3

or 480 mm radiator x 1 or 420 radiator x 1

(Remove the J ) .

Supporting 120 mm fan x 3 or 140 mm fan x 2,

or 360 mm radiator x 1 or 280 radiator x 1

Supporting 2.5” SSD x 4

Removable HDD tray,

Supporting 2.5” SSD x 8 or 3.5" HDD x 8

Supporting 2.5” SSD x 4

Remove the Dust Filters

灰塵濾網拆卸 / Retirer les filtres à poussière / Entfernen Sie die Staubfilter / Retire los filtros de polvo /

ダストフィルタを取り外す

- 3 -

+ J

Hardware List

Anti-vibration rings

(Spare parts)

for HDD mount

Screws

for motherboard/

2.5"SSD mounting

Screws

for PSU mounting

Screws

for 2.5" SSD mount

Screws

for 3.5" HDD mount

Screws

for c and e and f

mounting

Stand-off bolt

(spare parts)

for motherboard mount

Tool

for stand-off bolt

Screws

for fan mounting

零件部品⼀覽表 / Liste du matériel / Hardwareliste / Lista de hardware / ハードウェアリスト

x 44 x 8 x 2 x 16 x 32

x 18 x 4 x 1 x 36

Cable ties

for cable

management

Thumb screws

for d mounting

x 12

x 2 x 10

Female clips

(spare parts)

for side panel

x 4

a c

lm n op

Graphic card

bracket

Gasket Rubber pad L-shaped

support bracket

x 2 x 2

Long stand-off bolt

x 2 x 2

x 1

For graphic card anti-sag bracket kit installation

x 1 x 1 x 1

x 1 x 2 x 1

Screws

for a and b and

Mode mounting

- 4 -

I/O Ports Function

I/O port / Installation du port I/O / I/O-Port installieren / Instalación de los puertos de I/O / I/O功能說明ポート機能

ARG B光效說明：

⼀、⽀持ARG B ,灯數：5 6顆

⼆、模式開關:

1.彩虹快速跑。

2.⿈/橙雙⾊反⽅向跑⾺燈。

3.雙⾊燈對撞反向跑⾺燈(⽩/綠, 藍/綠,紫/⽩, 藍/⽩, 紅/紫, ⿈/⽩, 紅/綠, ⿈/綠)。

4.紅⾊流星。

5.彩虹慢速跑。

6.俄羅斯⽅塊（⽩⾊，紅⾊，綠⾊，藍⾊，⿈⾊，天藍⾊，紫⾊）。

7.不同顏⾊切換的流星（⽩⾊，紅⾊，綠⾊，藍⾊，⿈⾊，天藍⾊，紫⾊）。

8.外部A RGB信號控制,⾧按3秒可關燈。

三、顏⾊開關:⽩⾊/紅⾊/綠⾊/藍⾊/⿈⾊/天藍⾊/紫⾊(七種顏⾊)。

四、帶記憶功能(預設為⽩光定⾊模式)。

ARGB light effect description:

a. Number of LEDs: 56

b. Mode switch:

1. Rainbow fast run.

2. Yellow/orange double color scroll in the opposite direction.

3. Two-color lights collide with reverse scroll (white/green, blue/green,

purple/white, blue/white, red/purple, yellow/white, red/green, yellow/green).

4. Red meteor.

5. Rainbow jog.

6. Tetris (white, red, green, blue, yellow, sky blue, purple).

. Shooting stars with different colors

(white, red, green, blue, yellow, sky blue, purple).

8. External ARGB signal control, Long press for 3 seconds to turn off the light.

c. Color switch: White/red/green/blue/yellow/sky blue/purple (seven colors).

d. Memoriable (Default: White Static Color) .

C-Color:

Press C to control the 7 built-in

static colors.

M-Mode:

8 Lighting effects:

1. 1st-7st: MCU built-in lighting

mode.

2. 8st: Sync up the ARGB lighting

with the Motherboard.

(a.) Connecting the header to

the Motherboard.

(b.) To turn Off the lighting,

Press the button for 3 sec.

to turn it On, press again for

3 sec.

Color

Mode

USB 3.2

Type C

Microphone

Combo Jack

USB 3.0 Power

Reset

USB 3.0

USB 3.2

Type C

Microphone

Combo Jack

Reset

Power

SYSTEM 1 SYSTEM 2

POWER / RESET

HD AUDIO

USB 3.0 USB 3.1 GEN.2

LED Connect to PSU

Connect to

motherboard

5 V

5 V 12 V

注意

Attention

Deﬁnition

Supports motherboard

USB 3.0 20 Pin header

- 5 -

SYSTEM 1 cables use

"blue" cover.

SYSTEM 1線材有"藍⾊"

熱縮套管。

PSU Installation

電源供應器安裝/ Installation du plateau du bloc d'alimentation / PSU-Einsatz installieren /

Instalación de la fuente de alimentación / 電源のインストール

Motherboard Installation

主板安裝/

マザーボードの取り付け

Installation de la carte mère / Mainboard-Installation / Instalación de la placa base /

Spare parts n

Tool

Motherboard

- 6 -

Standard

Standard Mode Speciﬁcations

標準模式規格 / Spéciﬁcations du mode standard / Speziﬁkationen des Standardmodus /

Especiﬁcaciones del modo estándar / 通常モードの仕様

Standard

Remove the Side Fan Bracket

卸下側⾵扇架 / Retirez le support du ventilateur latéral /

Entfernen Sie die seitliche Lüfterhalterung /

Retire el soporte del ventilador lateral/

イドファンブラケットを取り外します

Remove the Top Fan Bracket

卸下上⾵扇架 / Retirez le support du ventilateur supérieur / Entfernen Sie die obere Lüfterhalterung /

Retire el soporte del ventilador superior/上部ファンブラケットを取り外します

- 7 -

Radiator & Cooling Support

散熱器&⽔冷排⽀援/ Radiateur et ventilation compatibilité / Kühler- und Kühlungsunterstützung /

Soporte de refrigeración y radiador / ラジエーターと冷却のサポート

120 mm fan x 4

140 mm fan x 3

200 mm fan x 2

480 mm radiator

420 mm radiator

120 mm fan x 4

140 mm fan x 3

480 mm radiator

420 mm radiator

Remove the HDD cage.

拆除硬碟架。

120 mm fan x 3

140 mm fan x 3

360 mm radiator

420 mm radiator

120 mm fan x 4

140 mm fan x 3

480 mm radiator

420 mm radiator

120 mm fan x 1

140 mm fan x 1

Standard

Remove the Front Fan Bracket

卸除前⾵扇架 / Retirez le support du ventilateur avant / Entfernen Sie die obere Lüfterhalterung /

Retire el soporte del ventilador delantero/フロントファンブラケットを取り外す

Styles 1 /樣式 1 Styles 2 / 樣式 2

Styles 3 (Reversed) / 樣式 3 (反轉) Styles 4 (Reversed) / 樣式 4 (反轉)

The fan tray can be reversed and has four styles.

⾵扇架可以反轉，有四種樣式。

- 8 -

Standard

2.5" SSD Installation

2.5" SSD 安裝 2.5" SSD / 2.5" SSD -Installation / Instalación de 2.5" SSD / 2.5" SSD

/ Installation de の取り付け

Remove

Remove the Fan BracketShroud

卸下包艙⾵扇架 /

Retirez le support du ventilateur du carénage /

Entfernen Sie die Gehäuselüfterhalterung /

Retire el soporte del ventilador de la cubierta/

シュラウドファンブラケットを取り外す

HDD Cage Installation

硬碟籠安裝/ Installation de la cage de disque dur / Entfernen Sie den HDD-Käfig / Instalación de la caja de HDD /

HDDケージの取り付け

Remove HDD Cage

2.5" SSD Installation

3.5" HDD Installation

The cable outlet directions of the left and right HDD Cages are different.

左右兩個硬碟托盤出線⽅向不同。

- 9 -

Standard

HDD Cage Position Adjustment

硬碟籠位置調整/ Ajustement de la position de la cage

du disque dur / Einstellung der HDD-Käfigposition /

Ajuste de posición de la caja de HDD /

HDDケージの位置調整

Remove HDD Cage

硬碟籠卸除/ Retirer la cage du disque dur / Entfernen

Sie den HDD-Käfig / Retire la caja de disco duro /

HDDケージを取り外します

推到底即可向上移除。

Push to the end and

up lift to remove.

Relocate the HDD Cage

更換硬碟籠位置/ Modifier l'emplacement de la cage du disque dur / Ändern Sie die Position des HDD-Käfigs /

Cambiar la ubicación de la caja de HDD / HDD ケージの位置を変更する

The SSD mounting brackets need to

be removed before the installation.

此處需先移除 安裝架。 S S D

- 10 -

Standard

Toolless 2.5" SSD Tray Installation

2.5" SSD快拆架安裝 / Installation sans outil du plateau SSD 2,5" / Werkzeuglose 2,5-Zoll-SSD-Einbau-Installation /

Instalación de la bandeja SSD de 2,5" sin herramientas/ ツールレス2.5"SSDトレイの取り付け

Align

對⿑

此快拆架僅能使⽤於側邊有鎖孔的 2 . 5 ” S S D。

The toolless tray supports only the 2.5" SSD that has screw hole in the side way.

Controller Mounting Bracket Installation

控制器黏貼板安裝 / Installation de la carte d'autocollants du contrôleur / Installation des Controller-Stickerboards /

Instalación de la placa adhesiva del controlador/ コントローラーステッカーボードの取り付け

選擇相鄰的兩個 SSD快拆架⼀起卸下。

Remove the two tooless SSD tray

nearby.

2 3

- 11 -

3 Options.

控制器建議安裝位置。

Controller recommended

installation location.

Standard

3種選擇

Water pump bracket installation - Top of PSU Shroud

⽔泵⽀架安裝-包艙上 / Installation du support de la pompe à eau - sur le carénage / Installation der

Wasserpumpenhalterung – an der Ummantelung / Instalación del soporte de la bomba de agua -

en la Sábana Santa/ ウォーターポンプブラケットの取り付け-シュラウドに

Water pump bracket installation - In the PSU Shroud

⽔泵⽀架安裝-包艙底 / Installation du support de la pompe à eau - au bas du carénage / Installation der

Wasserpumpenhalterung – an der Unterseite der Ummantelung / Instalación del soporte de la bomba de agua:

en la parte inferior de la cubierta/ ウォーターポンプブラケットの取り付け-シュラウド下部

Step 1 Step 2

Step 3 Step 4

- 12 -

鎖上⽔箱。

Fix the tube.

Standard

Vertical GPU Installation

顯卡直⽴架轉換 / Conversion du support de carte graphique / Umbau des Grafikkartenständers / Conversión de

soporte de tarjeta gráfica / グラフィックスカードスタンドの変換

使⽤原裝螺絲。

Use original screws.

- 13 -

Standard

使⽤原裝螺絲。

Use original screws.

使⽤原裝螺絲。

Use original screws.

Vertical GPU Demo in Different Modes

顯卡直⽴架於各型態時的⽰意 / Indication du support de carte graphique dans différents types / Anzeige des

Grafikkartenständers in verschiedenen Ausführungen / Indicación de soporte de tarjeta gráfica en varios tipos /

各種グラフィックスカードスタンドの⽬安

Dual System

Standard Rotated

Consider the CPU cooler height

of the ITX system.

顯卡直⽴線材須額外購買。

PCIe cable for vertical GPU is

an optional accessory.

 此系統須注意ITX系統的CPU散熱器⾼度。

Cable Management Demo in Different Modes

整線空間⽰意 / Gestion de l'espace câble / Verwaltung des Kabelraums / Gestión del Espacio Cable /

ケーブルスペースの管理 Space for cables of 2nd System /

I T X過線空間

- 14 -

請依不同型態⾃⾏更換線扣位置於建議位置。

Please change the position of the cable tie according to different mode at the suggested position.

Dual System Rotated

Standard

Dual System Dual System Mode Installations

雙系統模式安裝 / Installations en mode système double /

Installationen im dualen Systemmodus / Instalaciones en modo de sistema dual /

デュアルシステムモードのインストール

- 15 -

4.掛起MB固定板。

4. Mount the MB tray on top.

使⽤原裝螺絲。

Use original screws.

Dual System

使⽤原裝螺絲。

Use original screws.

使⽤原裝螺絲。

Use original screws.

Dual System Dual System Mode Installations

雙系統模式安裝 / Installations en mode système double /

Installationen im dualen Systemmodus / Instalaciones en modo de sistema dual /

デュアルシステムモードのインストール

PSU Installation

電源供應器安裝/ Installation du plateau du bloc d'alimentation / PSU-Einsatz installieren /

Instalación de la fuente de alimentación / 電源のインストール

Motherboard Installation

主板安裝/

マザーボードの取り付け

Installation de la carte mère / Mainboard-Installation / Instalación de la placa base /

ATX PSU installation

ATX 電源供應器安裝

SFX PSU installation

SFX 電源供應器安裝

- 16 -

ITX installation/ITX 安裝

Dual System

Dual System Dual System Mode Installations

雙系統模式安裝 / Installations en mode système double /

Installationen im dualen Systemmodus / Instalaciones en modo de sistema dual /

デュアルシステムモードのインストール

- 17 -

Radiator & Cooling Support

散熱器&⽔冷排⽀援/ Radiateur et ventilation compatibilité / Kühler- und Kühlungsunterstützung /

Soporte de refrigeración y radiador / ラジエーターと冷却のサポート

120 mm fan x 4

140 mm fan x 3

200 mm fan x 2

480 mm radiator

420 mm radiator

120 mm fan x 4

140 mm fan x 3

480 mm radiator

420 mm radiator

120 mm fan x 1

140 mm fan x 1

120 mm fan x 2

140 mm fan x 2

280 mm radiator

240 mm radiator

120 mm fan x 4

140 mm fan x 3

480 mm radiator

420 mm radiator

(Without GPU for ITX system / ITX系統不可安裝顯卡)

Dual System

Remove the HDD cage.

拆除硬碟架。

- 18 -

Rotated

Rotated Rotated Mode Speciﬁcations

轉置模式規格 / Spéciﬁcations du mode pivoté / Speziﬁkationen des gedrehten Modus/

Especiﬁcaciones del modo rotado / 回転モード仕様

- 19 -

PSU Installation

電源供應器安裝/ Installation du plateau du bloc d'alimentation / PSU-Einsatz installieren /

Instalación de la fuente de alimentación / 電源のインストール

Motherboard Installation

主板安裝/

マザーボードの取り付け

Installation de la carte mère / Mainboard-Installation / Instalación de la placa base /

Rotated

Rotated Mode Speciﬁcations

轉置模式規格 / Spéciﬁcations du mode pivoté / Speziﬁkationen des gedrehten Modus/

Especiﬁcaciones del modo rotado / 回転モード仕様

Rotated

Radiator & Cooling Support

散熱器&⽔冷排⽀援/ Radiateur et ventilation compatibilité / Kühler- und Kühlungsunterstützung /

Soporte de refrigeración y radiador / ラジエーターと冷却のサポート

120 mm fan x 4

140 mm fan x 3

200 mm fan x 2

480 mm radiator

420 mm radiator

120 mm fan x 4

140 mm fan x 3

480 mm radiator

420 mm radiator

120 mm fan x 1

140 mm fan x 1

120 mm fan x 3

140 mm fan x 2

360 mm radiator

280 mm radiator

120 mm fan x 4

140 mm fan x 3

480 mm radiator

420 mm radiator

- 20 -

Remove the HDD cage.

拆除硬碟架。

Rotated

Rotated Mode Speciﬁcations

轉置模式規格 / Spéciﬁcations du mode pivoté / Speziﬁkationen des gedrehten Modus/

Especiﬁcaciones del modo rotado / 回転モード仕様

Rotated

ページが読み込まれています...

Lian Li V3000 PLUS ユーザーマニュアル

ブランド: Lian Li

モデル: V3000 PLUS

タイプ: ユーザーマニュアル

PDFをダウンロードします

報告