IKEA 902.580.62 ユーザーマニュアル

IKEAの綿毛布に関する製品説明書の内容を読み込みました。製品の特徴、お手入れ方法、保管方法など、ご質問にお答えできますのでお気軽にご質問ください。説明書には、圧縮梱包の状態からふっくらと戻るまでの時間や、天日干しによるお手入れ方法などが詳しく記載されています。
開封後、ふっくらしないのですが？

綿の匂いが気になりますが？

洗濯できますか？

どのように保管すれば良いですか？

Design and Quality

IKEA of Sweden

ENGLISH 4

中文 5

为便于运输，被子被压缩包装成卷，打开后通常需

要几天时间恢复原来的形状和蓬松度。

棉花具有天然气味，打开包装并放在通风处一段时

间后，气味会慢慢消失。

宜家的棉花被不可以水洗，你可以不时在阳光明媚

的时候将棉被晾在户外晒一晒，让棉花填充物内的

潮气蒸发，保持暖度。

棉花被容易受潮，应放置于通风干燥的环境中储

存，避免发霉。

4中文 5

AA-2318701-1

ENGLISH

Roll packed duvets which have been

compressed for transport, may take a few

days to regain their correct shape and

fluffiness.

Cotton has a natural smell which will

disappear once you have taken them out

of the package and have aired them for

some time.

Cotton duvet at IKEA is not washable, you can

preferably air the cotton duvet outdoors on a

sunny day several times a year. This allows

remaining moisture can evaporate from

cotton filling, maintaining the warmth.

Cotton duvet is easy to get damp, store your

duvet in a dry, ventilation place to prevent

getting mildew.