Venue 11 Pro
Quick Start Guide
快速入门指南
快速入門指南
クイックスタートガイド
빠른 시작 안내서
1 Connect the power adapter and
turn on your tablet
连接电源适配器并开启平板电脑
連接電源變壓器並啟動平板電腦
電源アダプタを接続し、タブレットをオンにする
전원 어댑터를 연결하고 태블릿을 켭니다
2 Finish Windows setup
完成 Windows 设置 | 完成 Windows 設定
Windows セットアップを終了する | Windows 설정을 마칩니다
Connect to your network
连接到网络
連接網路
ネットワークに接続する
네트워크에 연결
NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the
wireless network access when prompted.
注：如果您要连接至安全的无线网络，请在提示时输入访问无线网络的密码。
註：如果您要連線至安全的無線網路，請在提示下輸入存取無線網路的密碼。
メモ：セキュリティ保護されたワイヤレスネットワークに接続している場合、プ
ロンプトが表示されたらワイヤレスネットワークアクセスのパスワードを入力
します。
주: 보안된 무선 네트워크에 연결하는 경우 프롬프트 메시지가 표시되면 무선
네트워크 액세스 암호를 입력하십시오.
Sign in to your account orcreate
anew account
登录您的帐户或创建新帐户
登入您的帳號或建立新帳號
アカウントにサインインまたは新しい
アカウントを作成
사용자 계정에 로그인하거나 새 계정을
만듭니다
Locate your Dell apps
找到您的 Dell 应用程序 | 找到您的 Dell 應用程式
デルのアプリケーションの位置を確認 | Dell 앱 찾기
Register My Device
注册我的设备 | 註冊我的裝置
デバイスの登録 | 내 장치 등록
Dell Backup and Recovery
Dell Backup and Recovery
Dell Backup and Recovery
Dell Backup and Recovery
Dell 백업 및 복구
My Dell
我的 Dell | 我的 Dell
マイデル | 마이 델
Learn how to use Windows
了解如何使用 Windows | 瞭解如何使用 Windows
Windows の使い方について | Windows 사용법
Help and Tips
帮助和提示 | 說明與秘訣
ヘルプとヒント | 도움말 및 팁
Connect to a network — optional
连接到网络 — 可选
連接至網路 — 選用
ネットワークに接続 — オプション
네트워크에 연결하기 - 선택 사항
In the charms sidebar, tap Settings , tap the Wireless icon , select your
network, and tap Connect.
在超级按钮边栏中，点按设置
，然后点按无线图标 ，选择您的网络，之后点按
连接。
在快速鍵資訊看板中，點選設定
，接著點選無線圖示 ，選擇您的網路，然後點
選連線。
チャームサイドバーで、設定 、ワイヤレスアイコンの順にタップして、 ネット
ワ
ークを選択し、接続をタップします。
참 사이드바에서 설정을
탭한 후 무선 아이콘을 탭합니다 네트워크를 선택하고
연결을 탭합니다.
NOTE: You may need to activate your network service before connecting.
注：您可能需要激活网络服务后才能进行连接。
註：在連線之前，您可能必須啟動您的網路服務。
メモ：ネットワークサービスを有効にしてから接続を行います。
주: 연결하기 전에 사용 중인 네트워크 서비스를 활성화해야 할 수 있습니다.
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.
Printed on recycled paper.
2014-09
用户提示：请通过官方途径进行操作系统升级，
经由第三方升级将会存在安全隐患。
