Vega FIBERTRAC 31 仕様

ブランド
Vega
モデル
FIBERTRAC 31
タイプ
仕様

Vega FIBERTRAC 31 は、液体と固体の連続的な液位と界面測定のために設計された放射線センサーです。極端なプロセス温度や危険または腐食性の媒体を持つアプリケーションに最適です。

FIBERTRAC 31 は、最大 7 メートルの測定範囲を持つ柔軟なプラスチック検出器を備えています。これは、円筒形および円錐形容器への取り付けを容易にします。センサーは、非接触測定を行うため、デバイスの可用性が高くなります。

FIBERTRAC 31 は、4 ～ 20 mA/HART 出力、リレー出力、トランスミッター電源を備えています。また、SIL2 までオプションで利用可能な SIL 認証も備えています。

FIBERTRAC 31 は、石油およびガス、化学、食品および飲料、製薬などのさまざまな産業で使用されています。典型的な用途には、タンクの液位測定、サイロの

Vega FIBERTRAC 31 は、液体と固体の連続的な液位と界面測定のために設計された放射線センサーです。極端なプロセス温度や危険または腐食性の媒体を持つアプリケーションに最適です。

FIBERTRAC 31 は、最大 7 メートルの測定範囲を持つ柔軟なプラスチック検出器を備えています。これは、円筒形および円錐形容器への取り付けを容易にします。センサーは、非接触測定を行うため、デバイスの可用性が高くなります。

FIBERTRAC 31 は、4 ～ 20 mA/HART 出力、リレー出力、トランスミッター電源を備えています。また、SIL2 までオプションで利用可能な SIL 認証も備えています。

FIBERTRAC 31 は、石油およびガス、化学、食品および飲料、製薬などのさまざまな産業で使用されています。典型的な用途には、タンクの液位測定、サイロの

FIBERTRAC 31 - 38253-ZH-200608VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
产品数据表
FIBERTRAC 31
4…20mA/HART-四线制
用于连续测量物位和分离层的辐射传感器
应用领域
FIBERTRAC31是一种辐射传感器，带有可弯曲的塑料检测器，用于连续测量液
体和固料。它适用于在极端的过程温度下，为具有危险的性能或侵蚀性的介质进
行物位和分离层的测量。即便是在最严酷的应用条件下，FIBERTRAC31也能提
供精确的测量结果。
给您带来的益处
• 因采用无接触式测量，故设备具有很高的可用性
• 因检测器可弯曲，故可以很方便地安装到圆形和锥形容器上
• 通过仅使用一个测量范围至7m的传感器来节省成本
功能
进行辐射测量时，一种铯-137-或钴-60-同位素成束发射伽玛射线。一种安装在容
器对面的专用传感器接收辐射。传感器的闪烁器将伽玛射线转变成信号，其数量
被测量和分析，因为伽码射线在穿透材料时被减弱，传感器可以通过到来的射线
的强度计算物位、限位、密度或物料流。
技术参数
量程 1…7m(3.28…22.97ft)
不可重复性 在-20℃…+50℃时为±0.5%
(-4℉…+122℉)
环境温度 -20℃…+50℃(-4℉…+122℉)
有扩大了的范围可用
供电装置
工作电压 20…72VDC;20…253VAC,50/60Hz
最大耗用功率 4W;6VA
模拟输入口
输入口性质 4…20mA无源
内部负荷 250Ω
开关输入口
输入口性质
Ʋ OpenCollector 10 mA
Ʋ 继电器触点 100 mA
继电器输出
开关电压 最高253VAC/DC
换向电流 最大3AAC(cosphi>0.9),1ADC
开关功率 最低50mW,最高750VAAC,40WDC(当
U<40VDC时)
电流输出
范围 4…20mA/HART,有源或无源
最高负载 500Ω(300Ω，当采用自安全IS时)
开关输出口
输出口类型 NPN晶体管输出口(无电位)
开关电压 <55VDC
负载电流 < 400 mA
一般性参数
重量 最大9.2kg(20.3lbs)+1.22kg/m(0.82lbs/
ft)
SIL认证 可选至SIL2
材料/ 闪烁器
检测管由带有山都平橡胶覆层的镀锌钢制成。聚苯乙烯作为闪烁材料使用。
外壳版本
外壳作为两腔型用铝或不锈钢制成，保护方式达到IP66/IP67。
电子部件版本
可提供带有不同类型电子部件的仪表。除了4…20mA/HART四线制电子部件
外，还可提供ProfibusPA和FoundationFieldbus这两种纯数字型电子部件。
许可证
VEGA仪表拥有全球许可证，如用于潜在爆炸区域、船上或卫生型应用场合。
对于拥有许可证的仪表(如带有防爆许可证)，适用相应的安全提示中的技术参
数。在个别情况下，这些参数可能与这里罗列的参数有所不同。
有关拥有的许可证的详细信息请参见本公司主页下的相应产品栏目。
FIBERTRAC 31 - 38253-ZH-200608VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
设置
可以通过选用的显示和调整模块PLICSCOM或通过一台安装有操作软件
PACTware和相应的DTM的电脑来调试仪表。
利用蓝牙型显示和调整模块可以与标准型操作设备建立无线连接。比如，这可以
是一台带有PACTware和蓝牙USB连接件的电脑。
通过操作软件PACTware和相应的DTM来进行操作。
电气连接
有两个接线腔供使用，根据仪表的型式，信号输出口要么位于初级腔中，要么位
于次级腔中。
1
1
24
/L
/N
PE
56 91011
22
11
12
2122 1920 18 17 14 1316 15 12
2
7
3
1
4
5
6
8
9
10
初级端子连接
1 供电装置
2 继电器输出
3 信号输出4…20mA/HART有源
4 信号输出口4…20mA/HART无源
5 信号输入口4…20mA
6 用于NPN晶体管的开关输入口
7 无电位开关输入口
8 晶体管输出口
9 传感器-传感器-通信(MGC)接口
10 传感器-传感器-通信(MGC)的总线地址设置
567
8
2
3
4
1
2
+
( )
(-)
1
次级端子连接(本安型仪表)
1 接线端子4…20mA/HART信号输出
2 用于显示和调整模块或接口适配器的触销
3 用于外部显示和调整单元的接线端子
4 接地端子
尺寸
299 mm
(11.77")
ø 42
mm
(1.65")
ø 45
mm
(1.77")
L
34 mm
(1.34")
FIBERTRAC31的尺寸
信息
在我们的主页上，您可以找到有关VEGA产品项目的更多信息。
在我们主页上的下载区域里，您能获得使用说明书、产品信息、行业手册、许可
证书、仪表图纸等等。
那里还有软件配件，如最新的仪表软件以及合适的操作软件。
选择仪表
在我们主页上的"产品"栏目下，您可以为您的用途选择合适的测量原理和仪表。
您还可以在那里找到有关可供仪表版本的详细信息。
联系方式
您在VEGA的指定联系人请参见我们的主页上的"联系方式"。
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Vega FIBERTRAC 31 仕様

ブランド
Vega
モデル
FIBERTRAC 31
タイプ
仕様

Vega FIBERTRAC 31 は、液体と固体の連続的な液位と界面測定のために設計された放射線センサーです。極端なプロセス温度や危険または腐食性の媒体を持つアプリケーションに最適です。

FIBERTRAC 31 は、最大 7 メートルの測定範囲を持つ柔軟なプラスチック検出器を備えています。これは、円筒形および円錐形容器への取り付けを容易にします。センサーは、非接触測定を行うため、デバイスの可用性が高くなります。

FIBERTRAC 31 は、4 ～ 20 mA/HART 出力、リレー出力、トランスミッター電源を備えています。また、SIL2 までオプションで利用可能な SIL 認証も備えています。

FIBERTRAC 31 は、石油およびガス、化学、食品および飲料、製薬などのさまざまな産業で使用されています。典型的な用途には、タンクの液位測定、サイロの

PDFをダウンロードします
報告

関連論文