Dell
アドバンス
プロジェクタ
S718QL
取扱説明書
メモ、注意、警告
メモ： 「メ モ」 は、 プ ロ ジ ェ ク タ の使用に際し て役立つ重要な情報で
す。
注意 ： 「注意」 は、 指示に 従わ な い場合ハ ー ド ウ ェ ア の損傷や デ ー タ
損失の可能性 を 示 し て い ま す。
警告 : 「警告」 は、 物的損害、 負傷、 も し く は死の可能性 を 意味 し ま
す。
メ イ ン プ ラ グ を電源に接続する前に ア ー ス接続を行っ て く だ さ い。
____________________
本書の内容は予告な く 変更 さ れ る こ と が あ り ま す。
© 2017 Dell Inc. All rights reserved.
Dell Inc. 社の書面に よ る許諾を受け る こ と な く 、 ど の よ う な形態であ っ て も、 本書を
複製す る こ と は固 く 禁 じ ら れ て い ま す。
本書で使用 さ れ て い る 商標 :Dell および DELL ロゴは、Dell Inc. の商標です。 DLP、
DLP ロゴは、T
EXAS INSTRUMENTS INCORPORATED の商標です。Microsoft および Windows
は、 米国お よ び / ま たはそ の他の国におけ る Microsoft Corporation の商標ま たは登録
商標で す。
本書で使用 さ れ て い る そ の他の商標お よ び製品名は そ れ ぞ れ の所有者 に帰属 し て い ま
す。 Dell Inc. は他社の所有す る商標や製品名の所有権 を す べ て放棄し ま す。
モデル：Dell アドバンス プロジェクタ S718QL
2017 年 10 月 Rev. A01
目次 | 3
目次
1 Dell プロジェクタについて. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
プロジェクタボックスの内容. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
プロジェクタの上方図と底面図
. . . . . . . . . . . . . . . 6
プロジェクタの接続
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
米国連邦通信委員会干渉声明
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
放射線被ば く に関す る声明 ：
. . . . . . . . . . . . . . . . 10
国番号選択利用の場合 (WLAN 装置 )
. . . . . . . . . . . 10
カ ナ ダ 産業省声明 ：
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Déclaration d'exposition aux radiations:
. . . . . . . . . 11
リモコン
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 投影画像の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
投影画像を 投影 ス ク リ ー ン に合わ せ る . . . . . . . . . . 15
画像形状の調整
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
画像高 さ の調整
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
プロジェクタ画像のフォーカス調整
. . . . . . . . . . . 23
クイックフォーカス調整
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
プロジェクタ位置の調整
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
画像隅の調整
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
画像サ イ ズ の調整
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
プロジェクタのレンズのクリーニング
. . . . . . . . . . 30
3 プ ロ ジ ェ ク タ の使用方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
ネットワークディスプレイの使用. . . . . . . . . . . . . 31
PC フリープレゼンテーションの使用
. . . . . . . . . . 46
Bluetooth スピーカーの設定
. . . . . . . . . . . . . . . . . 56
プロジェクタのスピーカーをオフにする
. . . . . . . . 60
高ダ イナ ミ ッ ク レ ンジ (HDR) の使用
. . . . . . . . . . . 61
4 トラブルシューティング. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
トラブルシューティングのヒント . . . . . . . . . . . . . 63
ガイド信号
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
4 | 目次
5 メンテナンス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
リモートコントロールバッテリの交換. . . . . . . . . . 67
6 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
互換 モ ー ド ( デジタル ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7 追加情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
8Dellへのお問い合わせ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Dell プロジェクタについて 5
こ の プ ロ ジ ェ ク タ には次の ものが付属し て い ます。 すべて の付属品が揃っ て
い る こ と を ご 確認 く だ さ い。 万一、 不足の品が あ り ま し た ら 、 Dell までご連
絡ください。
プロジェクタボックスの内容
1
Dell プロジェクタについて
同梱 さ れ て い る も の
電源ケ ー ブ ル 1.8 m HDMI ケーブル (2.0 仕様 )
リモコン (CR2032 x 2 個 )
ユーザーガイドおよびドキュ メント
Video
Mode
Freeze
Blank
Informacion Importante
De
l
l
S7
18
QL
6 Dell プロジェクタについて
プ ロ ジ ェ ク タ の上方図 と 底面図
メモ： 壁取付け ね じ 穴 M4 x 9 mm 深さ。
1
IR レシーバ
2
ステータインジケータ
3
電源ボ タ ン
4
レンズ
5
6W (x 2) スピーカー
6
壁取 り 付け用穴
7
傾斜調整ホ イ ー ル
4
3
1
5
2
6
7
140.0090.99
160.00
200.00
80.00
上方図 底面図
Dell プロジェクタについて 7
プロジェクタの接続
注意 ： こ の章で説明す る交換処理の前 に 、 ペ ー ジ 8 に あ る 「安全上の
ご注意」 を お読み く だ さ い。
1
ミニ USB ( ミニタイプ B)
コネクタ ( ファームウェアアッ
プグレード用)
8
SPDIF コネクタ
2
RJ45 コネクタ
9
USB タイプ A 電源 (5V/1.8A)
コネクタ
3
HDMI1 (2.0) コネクタ
10
USB タイプ A 電源 (5V/1.8A)
コネクタ
4
HDMI2 (1.4) コネクタ
11
電源 コ ー ド コ ネ ク タ
5
HDMI3 (1.4) コネクタ
12
RS232 コネクタ
6
USB ( タイプ A) 3.0 コネクタ
(USB メ デ ィ ア再生お よ び オ プ
ションのワイヤレスドングル用)
13
ケンジントンケーブルスロッ ト
7
オーディ オ出力コネクタ
1 2 3 4
5
6
13 1112 78910
8 Dell プロジェクタについて
注意 ： 安全上の ご 注意
1
プ ロ ジ ェ ク タ機器は熱を発す る も のの近 く では使用し ないで く だ さ い。
2
プ ロ ジ ェ ク タ はほ こ り の多い場所では使用し ないで く だ さ い。 ほ こ り が原
因でシ ス テムが故障し、 プ ロ ジ ェ ク タ が自動的にシ ャ ッ ト ダ ウ ン す る こ と
があり ます。
3
プロジェクタはよ く換気された場所に設置してください。
4
プ ロ ジ ェ ク タ に あ る 通気口や開口部 を 塞が な い で く だ さ い。
5
プロジェクタは
5°C
～
40°C (41°F
～
104°F)
の周囲温度で操作 し ま す。
6
プロジェクタの電源をオンにした後、 またはオフにした直後は、 換気口が
きわめて高温になっているため、 触れないよ うにして く ださい。
7
プロジェクタがオンになっている間レンズをのぞき込まないでく ださい。
目 を 損傷す る 原因 と な り ま す。
8
プロジェクタがオンになっている間、 プロジェクタの前に物体を置かない
で く だ さ い 。 熱で物体が溶け た り 燃 え る 原因 と な り ま す。
9
レンズを拭く ときはアルコールを使用しないでく ださい。
メモ：
•
お客様自身で こ の プ ロ ジ ェ ク タ の天井取り付けを試みないで く だ さ い。
取り付けは、 専門の取り付け業者に依頼し て く だ さ い。
•
推奨 さ れ る プ ロ ジ ェ ク タ ー壁取 り 付け キ ッ ト 。 詳細 に つ い て は、
Dell
サポート
Web
サイト
(
dell.com/support
)
を参照して く だ さい。
•
詳細に つ い て は、 プ ロ ジ ェ ク タ に 付属す る 安全情報 を 参照 し て く だ さ
い。
•
S718QL
プロジェクタは室内専用です。
Dell プロジェクタについて 9
警告 : レ ー ザ ー の安全指示
本製品は、 IEC 60825-1:2014 に準拠する ク ラ ス 1 レーザー製品 -
リスクグループ 1 に分類されています。 2014. また、 リスク 1 グルー
プ、 IEC 62471:2006 に お い て定義 さ れ る LIP ( レーザー照明プロジェ
クタ) として、FDA 規制 21 CFR 1040.10 および 1040.11 に準拠し て
います。 ただし、 2007 年 6 月 24 日付の Laser Notice No. 50 に従う逸
脱を除き ます。
•
以下 を 遵守 し な い と 、 死亡 ま た は重傷を 負 う 可能性が あ り ま す。
•
本プ ロジ ェ ク タ には、 ク ラ ス
4
レーザーモジュールが内蔵されていま
す。 プ ロ ジ ェ ク タ を分解し た り 改造し た り し ない で く だ さ い。
•
特に ユ ー ザ ー ガ イ ド で指示 さ れ て い な い操作 ま た は調整は、 危険な
レーザー放射の被ば く のリ スクを生じます。
•
プ ロジ ェ ク タ を開けた り分解した り しないで く だ さい。 破損した り、
レ ー ザ ー放射に 被ば く す る 可能性が あ り ま す。
•
プロジェクタがオンのとき、光線をのぞき込まないでください。明る
い光が眼に一生残る障害を与え る こ と があ り ます。
•
プ ロ ジ ェ ク タ の電源 を 入れ る と き は、 投影範囲内の人が レ ン ズ を 見て
いないこ と を確認して く ださい。
•
レ ー ザ ー放射の被ば く に よ る 損傷や怪我 を 防 ぐ た め、 制御、 調整、 ま
た は操作手順に従 っ て く だ さ い 。
•
組み立て、 操作、 メ ン テ ナ ン スの手順には、 有害なレ ーザー放射への
被ば く を 避け る た め の予防措置に関す る 明確な警告が含 ま れ て い ま す。
10 Dell プロジェクタについて
米国連邦通信委員会干渉声明
本装置は FCC 規定第 15 条 に 準拠 し て い ま す。 本装置の操作は以下の条件
の対象と な り ま す。 (1) 本装置は有害な混信 を 招い て は な り ま せ ん。 (2) 本装
置は操作に 有害な混信 を 含め、 す べ て の混信 を受信 し な け れ ば な り ま せ ん。
本製品は既に FCC 規定第 15 項の Class B デジタル装置と してのテストを
受け、 そ の条件 を満た し て い ま す。 こ れ ら の条件は、 本製品 を 住宅地域 に お
い て 操作す る 上 で、 有害な妨害か ら 保護 さ れ る よ う 定め ら れ て い ま す。 本製
品は ラ ジ オ周波数 を 発生、 使用、 放射 し ま す の で、 マ ニ ュ ア ル通 り 正 し く イ
ン ス ト ー ル お よ び使用 さ れ て い な い場合は有害な ラ ジ オ 混信 を招 く 恐れ が あ
り ま す。 た だ し 、 正 し く イ ン ス ト ー ル が行わ れ て い る場合に お い て も 、 絶対
に妨害 を 招か な い と い う 保証は あ り ま せ ん。 本製品が ラ ジ オ も し く は テ レ ビ
受信に対 し て妨害を 招き 、 装置の電源 を 入れ た り 切 っ た り す る こ と で、 本製
品が原因で あ る こ と が明 ら か で あ る 場合は、 以下の要領で妨害の修正を 試み
て下さ い。
•
受信 ア ン テ ナ を 再編成す る か、 位置 を 移動す る 。
•
本装置 と 受信機の間隔 を 広げ る 。
•
本装置 を 、 受信機が接続 さ れ て い る も の と は別 の電源に 接続 し 直す。
•
ラジオ
/
テ レ ビ の専門技師に問い合わ せ る。
FCC に 関す る 注意 ： コ ン プ ラ イ ア ン ス の責任者か ら 明示的 に 承認 さ れ て い
な い変更や修正 に よ り 、 本装置に対す る操作権限 を 失 う こ と が あ り ま す。
本送信機は、 他の ア ン テ ナ ま た は送信機 と 一緒に配置 し た り 、 動作 さ せ た り
しないでく ださい。
放射線被ば く に関す る 声明 ：
本装置は、 制御 さ れ て い な い環境 に 対 し て 設定 さ れ た FCC 放射線被ば く 限
度 を 遵守 し て い ま す。 本装置は、 ラ ジ エ ー タ ー お よ び と 身体 の間に 20cm 以
上の距離 を 置い て 設置 し て操作す る 必要が あ り ま す。
国番号選択利用の場合 (WLAN 装置 )
メモ： 国番号選択は、 米国以外の モ デ ル を対象 と し て お り 、 す べ て の
米国モデルでは利用できません。 FCC 規則に基づ き、 米国で販売 さ れ
るすべての WiFi 製品は、 米国の運営チ ャ ネ ル に の み固定 し な け れ ば な
りません。
Dell プロジェクタについて 11
カ ナ ダ 産業省声明 ：
本装置は、 ISED の ラ イ セ ン ス適用免除 RSS に準拠 し て い ま す。 本装置の
操作は以下の条件の対象 と な り ま す。 (1) 本装置は有害な混信 を 招い て は な
りません。(2) 本装置は操作 に 有害な混信 を 含め、 す べ て の混信 を受信 し な
ければなり ません。
Le présent appareil est conforme aux CNR d’ ISED applicables aux appareils
radio exempts de licence.L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes :(1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et
(2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage
susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.
放射線被ば く に 関す る 声明 ：
本装置は、 制御 さ れ て い な い環境 に 対 し て 設定 さ れ た ISED 放射線被ば く 限
度 を 遵守 し て い ま す。 本装置は、 ラ ジ エ ー タ ー お よ び と 身体 の間に 20cm 以
上の距離 を 置い て 設置 し て操作す る 必要が あ り ま す。
Déclaration d'exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements
ISED établies pour un environnement non contrôlé.Cet équipement doit être
installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de
rayonnement et votre corps.
12 Dell プロジェクタについて
リモコン
1
電源 プロジェ クタの電源のオン/ オフを切り替え
ます。
2
戻る 前の画面に戻る。
3
上 このボタンを押して、 オンスクリーンディス
プレイ (OSD) メニュー項目をナビゲートしま
す。
4
右 このボタンを押して、 オンスクリーンディス
プレイ (OSD) メニュー項目をナビゲートしま
す。
Video
Mode
Freeze
Blank
1
2
3
4
5
6
7
8
11
12
15
14
13
10
9
Dell プロジェクタについて 13
5
下 このボタンを押して、 オンスクリーンディス
プレイ (OSD) メニュー項目をナビゲートしま
す。
6
音量 ダ ウ ン このボタンを押して音量を下げます。
7
音量 ア ッ プ このボタンを押して音量を上げます。
8
フリーズ このボタンを押すと、スクリーンの画像が一
時停止 し ま す。 も う 一度押す と 通常の投射に
戻り ます。
9
ビ デ オ 入力 押 し て 入力源 を 切 り 替え る :HDMI 1、 HDMI
2、 HDMI 3、無線/LAN ディスプレイ、USB
ビューア。
10
ビデオモード プロジェクタには、 データ ( プレゼンテー
ションスライド) やビデオ ( 映画、 ゲ ー ム な
ど ) の表示に最適な プ リ セ ッ ト 設定が あ り ま
す。
ビデオモード ボタンを押して、 プレゼンテー
ションモード、 明る さ モー ド、 映画 モ ー ド 、
sRGB、またはカスタムモードを切り替えま
す。
ビデオモードボタンを 1 回押す と 、 現在の 表
示モー ドが表示されます。 も う一度ビデオ
モードボ タ ン を押す と、 モ ー ド が切り替わ り
ます。
11
メニュー このボタンを押してOSD を起動し ます。
12
入力 このボタンを押して選択を確定します。
13
左 このボタンを押して、 オンスクリーンディス
プレイ (OSD) メニュー項目をナビゲートしま
す。
14
消音 このボタンを押して、 プロジェ クタのスピー
カーを消音にしたり消音を解除します。
15
ブランク画面 ホワイト / ブランク / 表示の再開 を切 り 替え
ます。
Blank
14 Dell プロジェクタについて
リ モ コ ン の動作範囲
メモ： 実際の動作範囲は、 図 と わ ず か に異な る こ と が あ り ま す。 バ ッ
テ リ 残量が少な い場合も 、 リ モ コ ン で プ ロ ジ ェ ク タ を 適切に操作で き
ない原因となり ます。
Video
Mode
Freeze
Blank
Video
Mode
Freeze
Blank
±30°
7 m/22.97
投影画像の 調整 15
投影画像 を 投影 ス ク リ ー ン に合わ せ る
投影画像が投影 ス ク リ ー ン の表面内に表示 さ れ る よ う に す る に は、 次の方法を
使用 し ま す
:
1
プロジェクタをスクリーンの近くに移動し、 スクリーンよりも小さい矩形
の画像を形成し ます。
2
投影画像の下端が ス ク リ ー ン 枠の下端 に 揃 え ら れ、 投影画像の上端が ス ク
リーンと水平になっていることを確認します。
2
投影画像の調整
AA
投影画像の 調整 17
5
プ ロ ジ ェ ク タ をゆ っ く り と後ろ に動かし て、 ス ク リ ー ン一杯に投影さ れる
ようにします。
6
スクリーン一杯に投影されたら、
4
コ ー ナ ー補正を 使用 し て画像の形状を 微
調整 し ま す。
18 投影画像の調整
画像形状の調整
1
前面傾斜調整ホ イ ー ル
および
背面傾斜調整ホ イ ー ル
を回して、 プロ
ジェクタとホイールの間の隙間が無いようにします。
メモ： 調整ホ イ ー ル は、 2 cm だけ伸ばしたり突出させたりするこ と
が で き ま す。 そ の後、 脱落 し ま す。
2
投影画像が以下の よ う に表示 さ れ る 場合は、
背面傾斜調整ホ イ ー ル
を伸
ばします
:
1
22
1
投影画像の 調整 19
3
投影画像が以下の よ う に表示 さ れ る 場合は、
前面傾斜調整ホ イ ー ル
を伸
ばします
:
4
投影画像が以下の よ う に表示 さ れ る 場合は、 左側の
前面傾斜調整ホ イ ー ル
を伸ばし ます
:
22
2
20 投影画像の調整
5
投影画像が以下の よ う に表示 さ れ る 場合は、 右側の
前面傾斜調整ホ イ ー ル
を伸ばし ます
:
6
特定の 状況で は、 投影画像の歪み を 補正す る た め に、 プ ロ ジ ェ ク タ の 向 き
を調整す る必要があ り ま す。 投影画像が以下の よ う に表示さ れる場合は、
プロジェクタ
を反時計回り に回し ます。
2
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/