© 2017 Seagate Technology LLC. All rights reserved. PN 100830553 12/17
USB-C/USB-C
1a
2
Quick Install Guide
QIG
Start Here Mac
LaCie Setup
HD
LaCie Setup
LaCie Setup
PC
File
Start Here Win
Windows
®
Mac
®
Warranty Details
USB-C/USB 3.0 & 2.0
1b
100830553
Note: Always follow your operating system’s
safe removal procedures when disconnecting
your product.
For customer support, visit
www.lacie.com/support.
To review your drive’s warranty, visit
www.lacie.com/warranty.
EN
IT
ES
PT
Nota: seguire sempre le procedure di rimozione
sicura del sistema operativo quando si scollega
il prodotto.
Per l'assistenza clienti visitare il sito
www.lacie.com/support.
Per verificare la garanzia della vostra unità
visitare il sito www.lacie.com/warranty.
Nota: Siga los procedimientos de extracción
segura de su sistema operativo siempre que
desconecte el producto.
Para ponerse en contacto con el servicio de
atención al cliente, visite www.lacie.com/support.
Para revisar la garantía de su unidad, visite
www.lacie.com/warranty.
Nota: respeite sempre os procedimentos de
remoção segura do seu sistema operativo
quando desconectar o seu produto.
Para contactar o serviço de apoio ao cliente,
aceda a www.lacie.com/support.
Para consultar a garantia da sua unidade, visite
www.lacie.com/warranty.
ID
Catatan: Selalu ikuti prosedur pelepasan yang
aman untuk sistem pengoperasian saat
memutuskan koneksi produk Anda.
Untuk dukungan pelanggan, kunjungi
www.lacie.com/support.
Untuk meninjau garansi drive Anda, kunjungi
www.lacie.com/warranty.
FR
Remarque : lors de la déconnexion de votre
produit, respectez toujours les procédures
recommandées pour votre système d'exploitation
afin de garantir un retrait sécurisé.
Pour accéder au service clientèle, consultez le site
w
ww.lacie.com/support.
Pour connaître les conditions de garantie de votre
disque, consultez le site www.lacie.com/warranty.
DE
Hinweis: Trennen Sie die Geräteverbindung
immer gemäß den Anweisungen zum sicheren
Entfernen von Geräten Ihres Betriebssystems.
Kundensupport erhalten Sie auf
www.lacie.com/support.
Informationen zur Produktgewährleistung finden
Sie auf www.lacie.com/warranty.
ZH
_
TW
JP
NL
Opmerking: Volg wanneer u uw product
loskoppelt altijd de procedures van uw
besturingssysteem voor veilige verwijdering.
Ga voor klantenondersteuning naar
w
ww.lacie.com/support.
Ga om de garantie van uw station te bekijken
naar www.lacie.com/warranty.
RU
Примечание. При отключении изделия всегда
выполняйте в операционной системе процедуру
безопасного извлечения.
Посетите сайт поддержки клиентов:
www.lacie.com/support.
Для получения подробных сведений о гарантии на
накопитель зайдите на страницу
www.lacie.com/warranty.
ZH
_
CN
-
1
他の言語で
- italiano: LaCie Rugged Secure Guida d'installazione
- español: LaCie Rugged Secure Guía de instalación
- Deutsch: LaCie Rugged Secure Installationsanleitung
- français: LaCie Rugged Secure Guide d'installation
- português: LaCie Rugged Secure Guia de instalação
- English: LaCie Rugged Secure Installation guide
- русский: LaCie Rugged Secure Инструкция по установке
- Nederlands: LaCie Rugged Secure Installatie gids
関連論文
-
LaCie Chrome インストールガイド
-
-
-
-
-
-
-
LaCie Rugged Thunderbolt USB-C インストールガイド
-
-