ORIGO MC112：2 ウェイの調理で料理の幅が広がる多機能グリル
ORIGO MC112は、トップとボトムの2つの調理面を備えた多機能グリルです。このグリルを使えば、手軽にさまざまな料理を作ることができます。たとえば、トップグリルを使えば、こんがりと焼き目をつけたステーキやグリル野菜が作れます。ボトムプレートを使えば、パンケーキや卵料理、炒め物などを調理することができます。
ORIGO MC112は、操作も簡単です。トップとボトムの調理面には、それぞれ独立した電源スイッチとタイマーが付いています。調理したい料理に合わせて、それぞれを調節するだけで、簡単に調理を始めることができます。また、タイマー機能を使えば、調理時間を設定しておくことができ、火加減を気にせずに料理をすることができます。
お手入れも簡単で、トップとボトムの調理面は、どちらもフッ素樹脂
ORIGO MC112：2 ウェイの調理で料理の幅が広がる多機能グリル
ORIGO MC112は、トップとボトムの2つの調理面を備えた多機能グリルです。このグリルを使えば、手軽にさまざまな料理を作ることができます。たとえば、トップグリルを使えば、こんがりと焼き目をつけたステーキやグリル野菜が作れます。ボトムプレートを使えば、パンケーキや卵料理、炒め物などを調理することができます。
ORIGO MC112は、操作も簡単です。トップとボトムの調理面には、それぞれ独立した電源スイッチとタイマーが付いています。調理したい料理に合わせて、それぞれを調節するだけで、簡単に調理を始めることができます。また、タイマー機能を使えば、調理時間を設定しておくことができ、火加減を気にせずに料理をすることができます。
お手入れも簡単で、トップとボトムの調理面は、どちらもフッ素樹脂
Instruction Manual
MC112
Multi-functionTwo-way Grill
www .origin.hk
Read all instructions carefully before using the appliance, and keep this
instruction for furture reference when necessary.
This instruction manual can be acquired at www.origin.hk.
*
**
*
**
Important Safety Information Multi-function Two Ways Grill
2
To prevent overloading and blowing
fuses, ensure that no other high power
appliance is plugged into the same
socket, or another socket which is
connected in the same circuit.
DO NOT OPERATE this appliance near
water sources or flammable liquids.
This appliance cannot be used beside
the stove and other high temperature
objects.
DO NOT PUT the cord under the carpet,
blankets. Always keep the power cable
away from the walk way in room.
The applinace is not intended for use in
wet or damp locations. Never locate the
appliance where it may fall into a bathtub
or other water container.
DO NOT OPERATE this appliance on or
near any hot surface.
Do not hang the power cord on the
edgeof table or touch the surface with
high temperature in order to avoid
damage to the power cord.
Do not allow to turn on this appliance if
you have not place any food on it.
( :
)
To avoid any danger of explosion,
please do not heat the canned goods
before remove their cover.
30cm
In order to prevent any accident, do not
place the appliance on or near
combustible materials such as a
tablecloth or curtains. Do not operate
this appliance near water sources or
flammable liquids within 30cm.
For first time operation, there will have
some smoke or smell. This situation
happens properly. Don't worry about
that.
Never try to touch the hot surface of
this appliance before it is cool down.
If this appliance is using very long time,
the surface of appliance will become
fade, this situation also happens
properly.
Main Parts Multi-function Two Ways Grill
Preparation Before Use
3
Timer Knob
Bottom Plate
On/Off Switch
Top Grill
On/Off Switch
Lid
Handle
The picture is for reference
only,everything in kind shall
prevail.
Take apart the Grill clean with a soft damp cloth. Place
your Grill on the level and stable surface.
Make sure that all packing materials are removed before
use.
Choose the near part of socket during use. Do not use it
near any sources with water.
1.
2.
3.
Operations Multi-function Two Ways Grill
The Grill may be operated by the control panel.
1. 220-240 50-60
Plug the power plug into an 220-240V~, 50-60Hz electrical outlet,
the Grill is ready for use.
2. (1-30 )
Set the Timer Knob at required cooking time: (1-30mins).
3.
When using the Grill, it must be preheated before you can open the Lid
and start adding food.
4.
"I"
Select which or both cooking the Plate/Grill you want to use and press
the Top Grill On/Off Switch or Bottom Plate On/Off Switch to "I" position.
1. Top Grill On/Off Switch
2. Timer Knob
3. Bottom Plate On/Off Switch
The picture is for reference only, everything in kind shall prevail.
1 2 3
4
How to use the Top Grill
Handle
Top Grill
Buckle
Buckle
1.
Open the Lid.
2.
lift the lid upright until
the buckles are released.
3.
lift the lid gently lower
until flat.
lift the lid
upright
5. "OFF"
If cooking is completed before the end of the timer, please turn the
Timer Knob to position "OFF" manually.
The picture is for reference
only,everything in kind shall
prevail.
Operations Multi-function Two Ways Grill
Cooking Recipes
5
:
Ingredients:
/Shortcrust pastry.......
/Egg s.........................
/Diced ham..........
/Grated cheese..
:
Seasonings:
/Milk..........................
/Cream
/Salts
/White pepper
1.
Ham and Cheese Quiche
1/pc
4/pcs
200/g m
25/ml
250/ml
The cooking time is base on the
quantity of food and cooking request.
The table is only for your reference.
Roll out the pastry and use to line the Bottom
Plate of the Grill.
In a separate bowl mix the eggs, milk, cream,
salt and pepper.
Add the ham and cheese to the bowl and stir well.
Pour the mixture into the crust, close the Lid.
" I"
20-25
Press the Bottom Plate On/Off Switch to "I"
position and cook for about 20-25 minutes and
serve.
1.
2.
3.
4.
5.
/S teps:
Notice: Only use wooden or silicone Spatula to flip or stir the food.
DO NOT USE METAL SPATULA OR SHARP APPLIANCE.
6.
"O"
When finished using the Grill, press the Top Grill On/Off Switch or
7.
Wait until the Grill is completely cool down before moving or
Notice: Steam may be released during cooking. Care should be taken to
prevent hands from coming into contact with the steam.
Bottom Plate On/Off Switch to "O" position.
cleaning the Grill.
Cooking Recipes Multi-function Two Ways Grill
6
The cooking time is base on the quantity of food and cooking
request. The above table is only for your reference.
:
Ingredients:
/Dough
/Grated cheese
/Diced ham
/Sliced tomato
/Oregano
:
Seasonings:
/Tomato puree...120/g m
/Salts
/White pepper
2.
Pizza(Ham, Cheese, Tomato)
" I"
3-5
Press the Bottom Plate On/Off Switch to "I"
position and allow to preheat for about 3-5 mins.
Use dough roll out to make the pizza base and
need to fit the size of the Bottom Plate.
Spread the tomato puree over the top of the pizza
base and arrange all the ingredients as desired.
Season with salt, pepper and oregano as desired.
Open the Lid and place the pizza on the Bottom
Plate.
15-20
Close the Lid and cook for about 15-20 minutes
until the cheese has melted and the base is
cooked through and serve.
:
Tips:
If using fresh dough it would be better to place the
pizza base on the Bottom Plate before adding the
ingredients.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
/Steps:
Cooking Recipes Multi-function Two Ways Grill
7
The cooking time is base on the quantity of food and cooking
request. The above table is only for your reference.
:
Ingredients:
/Chicken breasts...
/Onion.....................
/Flour......................
:
Seasonings:
/Milk or Cream.
/Vegetable oil.........
/Curry paste...........
/Salts
/White pepper
3.
Curry Chicken
4 /pcs
1 /pc
2 /Tablespoons
500 /ml
1 /Tablespoon
4 /Tablespoons
" I"
Press the Bottom Plate On/Off Switch to
"I" position and allow to preheat for
about a few mins.
Dice the chicken breast and saute in
Bottom Plate using the vegetable oil, once
cooked remove the chicken.
Dice the onion add to the Bottom Plate
and saute.
Add the flour to the onion and mix,
slowly add the milk or cream and stir so it
becomes a smooth paste.
Add the curry paste and mix well until
its cooked.
Add salt and pepper to taste and serve.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
/Steps:
Cooking Recipes Multi-function Two Ways Grill
8
The cooking time is base on the quantity of food and cooking
request. The above table is only for your reference.
:
Ingredients:
/Salmon fillets..
/Onion...................
/Asparagus............
:
Seasonings:
/Sesame seeds......
/Lemon juice......
/Salts
4.
Salmon with Asparagus
4 /pieces
1 /pc
1 /bunch
1 /Tablespoon
1 /Teaspoon
" I"
Press the Top Grill On/Off Switch to "I"
position and allow to preheat for about a
few mins.
5
Place the asparagus on the Top Grill to
grill for 5 mins.
" I"
Press the Bottom Plate On/Off Switch to "I"
and allow to preheat for about a few mins.
Dice the onion add to the Bottom Plate
until soft.
Remove the asparagus to place to the bowl
and place the salmon on the Top Grill.
Prinkle salt and the lemon juice over the
fillets to taste.
Once cooked sprinkle with the sesame
seeds.
Serve the salmon with the sauteed onions
and asparagus.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
/Steps:
Cooking Recipes Multi-function Two Ways Grill
9
The cooking time is base on the quantity of food and cooking
request. The above table is only for your reference.
:
Ingredients:
/Chicken breasts.............
/Green pepper....................
/Red pepper....................
/Onion................................
/Wraps or tortilla....
:
Seasonings:
/Virgin olive oil
/Salts
/White pepper
5.
Chicken Burritos
2 /pcs
1 /pc
1 /pc
1 /pc
4 /pcs
" I"
Press the Top Grill On/Off Switch to "I"
position and allow to preheat for about a
few mins.
15
Chop the green and red peppers plus the
onion and saute them in oil on the Top
Grill for 15 minutes.
5
Chop the chicken and fry it with the
vegetables for 5 minutes.
Add salt and pepper to taste.
" I"
Press the Bottom Plate On/Off Switch to "I"
position and allow to preheat for about a
few mins.
Moisten the wraps or tortill as in water and
place them the Bottom Plate until golden
brown.
Fill the wraps or tortillas with the sauteed
chicken and vegetables, roll them up and
leave them on the Bottom Plate.
Close the Lid of the for a few seconds and
serve.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
/Steps:
Maintenance Multi-function Two Ways Grill
10
:
CAUTION:
:
*
WARNING: ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD BEFORE MOVING OR SERVICING. DO NOT
IMMERSE THE GRILL IN WATER! BEFORE CLEANING, MAKE SURE THAT THE GRILL HAS
BEENSWITCHED OFF AND IT IS UNPLUGGED FROM THE MAIN OUTLET AND LET THE GRILL
COOL DOWN COMPLETELY.
* Note: Open the Lid of the Grill to let the Grill cool down more quickly.
:
Housing: Clean the outside and grille of the Grill with a soft cloth. To remove presistent
dirt, wipe down with a cloth that has been dampened with warm soapy water.
1.
Clean the Grill each time.
2. ()
Do NOT use abrasive, corrosive or flammable cleansers (such as bleach or alcohol)
3.
Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean the Grill.
4.
Wipe the outside of the Grill with a moist cloth.
5.
Clean the inside of the Grill with hot water and a non-abrasive sponge.
: 10
Tip: If dirt is stick to the inside of the Grill, fill the inside of the Grill with hot water and
mild cleaner. Let the inside of the Grill soak for approximately 10 minute.
:
STORAGE: Store the Grill with these instructions in the original box in a cool and dry
place.
to clean any part of the Grill.
Multi-function Two Ways Grill
( )
:
: MC112
www.origo.hk
Item : Multi-function Two-way Grill
Model : MC112
www.origo.hk
Warranty Card(1 year carry-in)
(3):
1. /
2.
- /
- /
-
3.
4.
5.
6.
*** 3 : 10 3 15
( ) : www.origo.hk
403(12)21H
: 2156 8238
www.origo.hk
This product is warranted for 1year (commercial use for 3 months) from the date of purchase
under the following conditions:
1. For any defect, in the judgment of our technician, if it is caused under normal use, we are
responsible for repairing the product, and/or replacing parts at free of charge.
2. This warranty DOES NOT apply to:
- If the product has been damaged through abuse, misuse, negligence or accidents;
- Unauthorized repair, alteration/modification;
- The housing, cover or accessories, is excluded from this warranty.
3. The customer is requested to bring the unit to and from our Service Centre whenever
service is needed.
4. Any defective parts, which had been replaced, shall be of our property.
5. This warranty is valid in H.K.S.A.R. only.
6. Please show the Invoice to get free service.
***Extra 3 months warranty: just complete Online Warranty Registration within 10 days from
the date of receipt, free warranty will be extended to 15 months (not applicable to commercial
use). Plaese enter our website: www.origo.hk
Service Centre
ORIGIN MARKETING LIMITED
Unit H, 21/F., Reason Group Tower (nearby 12 Wah Sing Street),
403 Castle Peak Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong.
Tel: 2156 8238
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
ORIGO MC112：2 ウェイの調理で料理の幅が広がる多機能グリル
ORIGO MC112は、トップとボトムの2つの調理面を備えた多機能グリルです。このグリルを使えば、手軽にさまざまな料理を作ることができます。たとえば、トップグリルを使えば、こんがりと焼き目をつけたステーキやグリル野菜が作れます。ボトムプレートを使えば、パンケーキや卵料理、炒め物などを調理することができます。
ORIGO MC112は、操作も簡単です。トップとボトムの調理面には、それぞれ独立した電源スイッチとタイマーが付いています。調理したい料理に合わせて、それぞれを調節するだけで、簡単に調理を始めることができます。また、タイマー機能を使えば、調理時間を設定しておくことができ、火加減を気にせずに料理をすることができます。
お手入れも簡単で、トップとボトムの調理面は、どちらもフッ素樹脂
他の言語で
- English: ORIGO MC112 User manual
