Dell PowerEdge R930 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
Dell Lifecycle Controller GUI
v2.70.70.70 ガイド
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を明しています。
注意: ドウェアの損傷やデタの損失の可能性を示し、その危を回避するための方法を明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2018 - 2019 Dell Inc.その社。All rights reserved.DellEMCおよびその他の商標は、Dell Inc. またはその子社の商標で
す。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。
Rev. A00
1 はじめに.......................................................................................................................................7
Lifecycle Controller の使用.................................................................................................................................................. 7
iDRAC With Lifecycle Controller を使用するメリット................................................................................................... 7
本リリスの新機能.............................................................................................................................................................8
主な機能.................................................................................................................................................................................8
機能マトリックス.......................................................................................................................................................... 8
Lifecycle Controller のライセンス可能機能.....................................................................................................................9
iDRAC ライセンス情報の表示..........................................................................................................................................10
その他の必要マニュアル...................................................................................................................................................11
シャルメディアリファレンス............................................................................................................................. 11
Dell EMC サポトサイトからのドキュメントへのアクセス.....................................................................................11
デルへのお問い合わせ...................................................................................................................................................... 12
2 Lifecycle Controller の使用...........................................................................................................13
Lifecycle Controller の起動.................................................................................................................................................13
POST 中の起動時メッセジ、および原因と解決方法........................................................................................13
Lifecycle Controller の有.......................................................................................................................................14
Lifecycle Controller の無.......................................................................................................................................14
Lifecycle Controller 置のキャンセル......................................................................................................................14
Lifecycle Controller の初めての使用................................................................................................................................15
初期セットアップウィザドによる Lifecycle Controller のセットアップ....................................................... 15
ムペジからの Lifecycle Controller のセットアップ..................................................................................... 17
Lifecycle Controller 機能.....................................................................................................................................................18
3 オペレティングシステムの導入.................................................................................................. 20
オペレティングシステムのインスト................................................................................................................. 20
オプションの RAID 設定の使用...................................................................................................................................... 22
オペレティングシステム導入ウィザドを使用した RAID の設定..................................................................... 22
無人インスト...............................................................................................................................................................22
UEFI セキュア起動.............................................................................................................................................................23
ドライバアクセス..............................................................................................................................................................23
iSCSI LUN および FCoE LUN へのオペレティングシステムのインスト.................................................... 23
再起動後のシナリオ..........................................................................................................................................................24
4 監視.......................................................................................................................................... 25
ドウェアインベントリの表示とエクスポ.....................................................................................................25
現在のインベントリの表示とエクスポトについて................................................................................................ 25
工場出荷時インベントリの表示とエクスポトについて........................................................................................25
ドウェアインベントリの表示 - 現在または工場出荷時のインベントリ.......................................................26
ドウェアインベントリのエクスポ - 現在または工場出荷時のインベントリ.......................................26
USB ドライブへのハドウェアインベントリのエクスポ..........................................................................27
ネットワク共有へのハドウェアインベントリのエクスポ...................................................................27
部品交換後のハドウェアインベントリの表示またはエクスポ....................................................................28
Lifecycle Controller リセット後の現在のインベントリの表示またはエクスポ.............................................28
目次
目次 3
Lifecycle Controller ログ....................................................................................................................................................29
Lifecycle ログ履の表示............................................................................................................................................29
ライフサイクルログのエクスポ....................................................................................................................... 30
Lifecycle ログへの作業メモの追加............................................................................................................................31
5 ファムウェアアップデ.........................................................................................................32
ファムウェアのアップデト方法.............................................................................................................................. 33
ジョン互換性...............................................................................................................................................................34
ファムウェアのアップデ...................................................................................................................................... 34
アップデトタイプとアップデトソスの選................................................................................................35
シングルコンポネント DUP の使用..................................................................................................................... 39
アップデトの選と適用........................................................................................................................................ 39
ファムウェアのロルバック...................................................................................................................................... 40
以前のファムウェアバジョンへのロルバック............................................................................................40
6 設定...........................................................................................................................................42
システムコントロルパネルのアクセスオプション................................................................................................ 42
前面パネルへのアクセスの制御............................................................................................................................... 42
iDRAC の設定...................................................................................................................................................................... 43
システム時刻と日付の設定............................................................................................................................................. 43
vFlash SD ドの設定.................................................................................................................................................... 44
vFlash SD ドの有化または無................................................................................................................. 44
vFlash SD ドの初期化.......................................................................................................................................... 44
RAID の設定.........................................................................................................................................................................44
出された外部設定....................................................................................................................................................45
現在の RAID 設定の表示.............................................................................................................................................46
RAID レベルの選...................................................................................................................................................... 46
物理ディスクの選.................................................................................................................................................... 47
仮想ディスク性の設定............................................................................................................................................47
要の表示.....................................................................................................................................................................48
ソフトウェア RAID を使用した RAID の設定...............................................................................................................48
RAID コントロラ上でのセキュアな仮想ディスクの作成...................................................................................... 49
...........................................................................................................................................................................50
RAID コントロラへのロカルキの適用...........................................................................................................50
カルキ化モ................................................................................................................................................ 51
セキュア化されていない仮想ディスクの暗...................................................................................................51
新しいロカルキでのコントロラの再キ......................................................................................................51
化の除去とデタの削除....................................................................................................................................52
ミラドライブの解除...................................................................................................................................................... 52
セットアップユティリティ詳細ハドウェア設定........................................................................................... 52
デバイス設定の....................................................................................................................................................54
Collect System Inventory On Restart...............................................................................................................................55
インベントリ情報のアップデ............................................................................................................ 55
カル FTP の設定..........................................................................................................................................55
FTP 認証........................................................................................................................................................................ 55
カル FTP の要件.................................................................................................................................... 55
Dell Server Updates DVD からロカル FTP へのリポジトリのコピ.............................................. 55
Dell Repository Manager を使用したリポジトリの作成とロカル FTP へのコピ...................... 56
カル FTP 上のアップデトへのアクセス....................................................................................... 56
4 目次
カル USB ドライブの設定........................................................................................................................................56
Dell Server Updates DVD からロカル USB ドライブへのリポジトリのコピ............................................ 57
Dell Repository Manager を使用したリポジトリの作成と USB ドライブへのコピ.....................................57
NFS および CIFS の設定....................................................................................................................................57
NFS の設定.....................................................................................................................................................57
CIFS の設定.................................................................................................................................................... 57
HTTP/HTTPS を設定する際の................................................................................................................ 57
7 保守...........................................................................................................................................59
プラットフォムの復元..................................................................................................................................................59
プロファイルのバックアップイメジについて................................................................................... 59
対応コンポネント.................................................................................................................................................... 60
プロファイルのバックアップ...........................................................................................................................61
プロファイルのバックアップ.....................................................................................................................61
バックアップ中のシステムまたは機能の動作......................................................................................................62
プロファイルのエクスポ...........................................................................................................................62
プロファイルの USB ドライブまたはネットワク共有へのエクスポ.....................................62
プロファイルのインポ...............................................................................................................................63
vFlash SD ド、ネットワク共有、または USB ドライブからのサプロファイルのインポ63
システム基板交換後のサプロファイルのインポ............................................................................... 65
ライセンスのインポ................................................................................................................................... 67
ネットワク共有または USB ドライブからのサライセンスのインポ.........................................67
部品交換設定...................................................................................................................................................................... 68
交換した部品へのファムウェアと設定のアップデトの適用...................................................................... 68
対応デバイス................................................................................................................................................................ 69
システムの再利用または.........................................................................................................................................69
バ情報の削除.........................................................................................................................................................69
ドウェア診.............................................................................................................................................................. 69
ドウェア診............................................................................................................................................ 70
SupportAssist Collection.....................................................................................................................................................70
SupportAssist Collection のエクスポ.................................................................................................................. 71
8 使いやすいシステムコンポネント名 ......................................................................................... 72
9 セットアップユティリティとブトマネジャの使用....................................................................75
システム起動モドの選.............................................................................................................................................. 75
セットアップユティリティの起動............................................................................................................................. 76
エラメッセジへの対応.........................................................................................................................................76
セットアップユティリティナビゲションキの使用....................................................................................76
セットアップユティリティオプション..................................................................................................................... 77
セットアップユティリティのメイン........................................................................................................... 77
システム BIOS ......................................................................................................................................................77
システム情報........................................................................................................................................................ 78
Memory Settings(メモリ設定)......................................................................................................................78
プロセッサ設定....................................................................................................................................................79
SATA SettingsSATA 設定)............................................................................................................................80
起動設定................................................................................................................................................................ 80
内蔵デバイス.........................................................................................................................................................81
シリアル通信........................................................................................................................................................82
目次 5
システムプロファイル設定...............................................................................................................................82
システムセキュリティ....................................................................................................................................... 83
その他の設定................................................................................................................................................................ 84
システムパスワドとセットアップパスワドの機能.............................................................................................85
システムパスワドおよびセットアップパスワドの割り...................................................................... 85
存のシステムパスワドとセットアップパスワドの削除または..................................................... 86
システムを保護するためのシステムパスワドの使い方..................................................................................86
セットアップパスワド使用中の操作................................................................................................................... 86
UEFI トマネジャの起動......................................................................................................................................... 87
トマネジャのナビゲションキの使用..................................................................................................... 87
トマネジャ................................................................................................................................................. 88
UEFI Boot MenuUEFI 起動メニュ.................................................................................................................. 88
組みみシステム管理..................................................................................................................................................... 88
iDRAC 設定ユティリティ..............................................................................................................................................88
iDRAC 設定ユティリティの起動........................................................................................................................... 89
10 トラブルシュティングとよくあるお問い合わせ(FAQ.............................................................. 90
エラメッセ............................................................................................................................................................... 90
よくあるお問い合わせ(FAQ..................................................................................................................................... 90
6 目次
はじめに
Dell Lifecycle Controller では、グラフィカルユインタフェス(GUI)を使用してシステム管理タスク(導入、設定、アップ
ト、保守、診など)を行するための、高度な組みみ型システム管理が現されます。Lifecycle Controller は、最新の Dell
バで、integrated Dell Remote Access ControlleriDRAC)アウトオブバンドソリュションおよび組みみ型 Unified Extensible
Firmware InterfaceUEFIアプリケションの一部として提供されます。iDRAC UEFI ファムウェアと連携してハドウェアの
各要素にアクセスし、管理します。これには、従来 Baseboard Management ControllerBMC)の機能を超えるコンポネントや
サブシステムの管理が含まれます。
メモ: UEFI 環境は、カルコンソルインタフェス、およびロカルに管理されるシステムコンポネント用のインフラス
トラクチャを提供します。
Lifecycle Controller は、次のコンポネントで構成されています。
GUI
内蔵フラッシュメモリに存在する組みみ型設定ユティリティです。
起動シケンス中に開始される BIOS ティリティに似ており、プレオペレティングシステム環境での動作が可能です。
システムのライフサイクル全体を通して、組みまれた環境からのシステムとストレジ管理タスクの行を可能にしま
す。
リモトサビスは、1 多方式でエンドツエンドのサバライフサイクル管理を簡素化します。これは、Dell OpenManage
Essentials およびパトナコンソルと統合されたリモト導入のためのインタフェイスです。リモトサビス機能の詳細
については、www.dell.com/support/manuals にある『Dell Lifecycle Controller Remote Services
クイックスタ
トガイド
』を照し
てください。
トピック:
Lifecycle Controller の使用
iDRAC With Lifecycle Controller を使用するメリット
本リリスの新機能
主な機能
Lifecycle Controller のライセンス可能機能
iDRAC ライセンス情報の表示
その他の必要マニュアル
Dell EMC サポトサイトからのドキュメントへのアクセス
デルへのお問い合わせ
Lifecycle Controller の使用
バの組みみ型管理機能にある iDRAC with Lifecycle Controller テクノロジでは、BIOS およびハドウェアの設定、オペレ
ィングシステムの導入、RAID 設定の更、およびハドウェアプロファイルの保存など、便利なタスクを行できます。iDRAC
Lifecycle Controller の連携により、サバのライフサイクル全体を通じて使用できる堅牢な管理機能セットがもたらされます。
Dell Lifecycle Controller は、プロビジョニング、導入、パッチ、アップデトから、ビスの提供やユによるカスタマイズま
で、ロカルおよびリモトの方でサバのライフサイクル管理を簡素化します。Lifecycle Controller には、システム管理機能と
オペレティングシステムのデバイスドライバをサバに直接組みむ、管理された永ストレジが含まれるため、従来のシステ
ム管理で必要とされたメディアベスのシステム管理ツルやユティリティが不要になります。
iDRAC With Lifecycle Controller を使用するメリッ
次のメリットがげられます。
可用性の向上障害の防止、または障害後のリカバリ時間の短縮に役立つ、際の障害と障害の可能性の早期通知を
行います。
1
はじめに 7
生産性の向上および所有コスト(TCO)の削減管理者の管理範を遠隔地に存在するより多くのサ大できるた
め、交通費などの運用コストを削減しながら IT スタッフの生産性を向上させることができます。
セキュアな環境リモトサへのセキュアなアクセスを提供することにより、管理者はサおよびネットワクのセ
キュリティを維持しながら、重要な管理作業を行うことができます。
高度な組みみ型管理 — Lifecycle Controller は、Dell OpenManage Essentials 、パトナコンソル、および Redfish UI と統合
されたロカル導入のための LC GUI と、リモト導入のためのリモトサビスwsmanインタフェスを使用することによ
って、導入および簡素化された保守性を現します。
iDRAC の詳細については、www.dell.com/support/manuals で『Integrated Dell Remote Access Controller
ズガイド
』を照して
ください。wsman の詳細については、www.delltechcenter.com/lc で『Dell Lifecycle Controller GUI
ズガイド
』を照してくだ
さい。
本リリスの新機能
本リリスでサポトされているアップデトは、次のとおりです。
Intel P4510 および P4610 SSD ドライブのファムウェア アップデトのサポトが追加されました。
iDSDM デバイスのファムウェア アップデトのサポトが追加されました。
HTTPS 由でのファムウェア アップデトのサポトが追加されました。
FTP 設定のオプションからデフォルト URL が削除されました。
HTTPS]ペジのデフォルト URL downloads.dell.com です。
主な機能
Lifecycle Controller の主な機能は以下のとおりです。
プロビジョニング統一インタフェイスからのプリオペレティングシステム全体の構成です。
導入 — Lifecycle Controller の組みみドライバを使用する、簡素化されたオペレティングシステムのインストルです。
Microsoft Windows および Red Hat Enterprise Linux 7 のオペレティングシステムでは、無人インストルモドを使用すること
ができます。
downloads.dell.com からオペレティングシステムインストル用のドライバをダウンロドします。
修正またはアップデオペレティングシステムに依存せず、downloads.dell.com のアップデトに直接アクセスし、メン
テナンスのためのダウンタイムを最短化します。用可能なロルバックバジョンを維持することにより、ファムウェアの
アップデトを簡素化します。
ビスドディスクドライブに依存せずに診継続的に行うことができます。コンポネント(Dell PowerEdge スト
ジコントロラ、NIC、電源装置ユニットなど)の交換中にファムウェアを自動的にフラッシュする機能があります。ネ
ットワク構成の VLAN をサポトします。
システムの消去バの選されたコンポネントにあるサバおよびストレ連のデタを削除します。サバ上の
BIOSLifecycle Controller タ(LC ログ、設定デタベス、ロルバックファムウェアバジョン)iDRAC 設定、ストレ
ジコンポネントについての情報を削除できます。
メモ: iDRAC ライセンスファイルを削除することはできません。
セキュリティカルキ化をサポトします。
バの復元バプロファイルRAID 設定を含む)をバックアップし、バを以前の知の態に復元します。システ
ム基板の交換時には、サバライセンスのインポト、ファムウェアのロルバック、システム設定の復元を行います。
ドウェアインベントリ現在および工場出荷時のシステム設定にする情報を提供します。
トラブルシュティングのための Lifecycle Controller ログです。
CIFS 操作 — LCUI から行された CIFS 操作は SMBv2 プロトコルを使用します。
メモ: LCUI からのファイル送操作で使用される SMBv2 プロトコルは、GUI では CIFS として表示されます。
機能マトリックス
次の表は、第 12 世代および第 13 世代 Dell PowerEdge でサポトされている Lifecycle Controller のリストです。
1. 機能マトリックス
サポトされている機能 Dell PowerEdge 12 世代サ Dell PowerEdge 13 世代サ
ファムウェアアップデ
8 はじめに
サポトされている機能 Dell PowerEdge 12 世代サ Dell PowerEdge 13 世代サ
オペレティングシステム
の導入
デバイス設定
プロファイルのバ
ックアップとエクスポ
プロファイルのイ
ンポ
部品交換
カルアップデ
ドライバパック
ドウェアインベントリ
リモトサビス(Redfish
または WS-MAN iDRAC
RESTful API を使用)
オペレティングシステム
の無人インスト
Microsoft Windows
オペレティングシステム
の無人インスト
Red Hat Enterprise Linux 7
UEFI セキュア起動を使用
したオペレティングシス
テムの導入
化されたサの再利
用または
メモ: 特定のコンポ
ネントの選は、Dell
PowerEdge の第 12
代サバではサポ
されていません。この
機能の詳細について
は、リパパスまたは
リタイアシステム」を
照してください。
メモ: 次の機能は、iDRAC および Lifecycle Controller のバジョンが 2.10.10.10 以降の場合に限り、第 12 世代 PowerEdge
でサポトされます。
オペレティングシステムの無人インスト — Red Hat Enterprise Linux 7
化されたサの再利用または
Lifecycle Controller のライセンス可能機能
Lifecycle Controller 機能は、ご購入いただくライセンスのタイプ(IPMI 付き Basic ManagementiDRAC ExpressiDRAC Express for
Blades、または iDRAC Enterprise)に基づいて使用可能になります。Lifecycle Controller GUI では、ライセンス取得された機能のみ
が使用可能です。ライセンスの管理の詳細については、www.dell.com/support/home で『Integrated Dell Remote Access Controller
はじめに 9
ズガイド
』を照してください。次の表では、購入みライセンスに基づいて使用可能になる Lifecycle Controller 機能をリス
トしています。
2. Lifecycle Controller のライセンス可能機能
特長 Basic Management with
IPMI
iDRAC Express(ラック
およびタワ
iDRAC Express(ブレ
ドサ
iDRAC Enterprise
ファムウェアアッ
プデ
オペレティングシ
ステムの導入
デバイス設定
プロファイ
ルのバックアップと
エクスポ
- - -
プロファイ
ルのインポ
部品交換 -
カルアップデ
ドライバパック
ドウェアインベ
ントリ
リモトサビス
Redfish または WS-
MAN iDRAC
RESTful API を使用)
-
SupportAssist
Collection
システムの再利用ま
たは
iDRAC ライセンス情報の表示
Lifecycle Controller GUI ジを開くと、サにインストルされている iDRAC についての詳細を表示することがで
きます。iDRAC のライセンス情報を表示するには、次の手順を行します。
1. Lifecycle Controller を起動します。詳細については、Lifecycle Controller の起動」を照してください。
2. Lifecycle Controller の任意のペジで、右上角にある About(バジョン情報)をクリックします。
3. About(バジョン情報)ペジで、License Information(ライセンス情報)をクリックします。
iDRAC License ReportiDRAC ライセンスレポト)ペジに、次の情報が表示されます。
3. ライセンス情報
Device ID(デバ
イス ID
iDRAC がインストルされているサのサビスタグを示します。
License(ライセ
ンス)
Entitlement ID(資格 ID製造元によって提供された固有の ID を示します。
Status(ステタス)インストルされているライセンスの態を示します。
Description明)ライセンスの詳細を示します。
License Type(ライセンスタイプ)デバイスのライセンスのタイプを示します。たとえば、評版、
版期間延長、または永などです。
Expiration(有期限)ライセンスの期限が切れる日時を示します。
10 はじめに
その他の必要マニュアル
このガイド以外にも、www.dell.com/support/home で次のガイドを入手できます。
Lifecycle Controller オンラインヘルプ』には、GUI で使用可能なフィルド、および GUI 明についての詳細情報が記載され
ています。オンラインヘルプ情報を表示するには、すべての Lifecycle Controller ジの右上角にある Help(ヘルプ) をクリ
ックし、<F 1> を押します。
Lifecycle Controller
リリ
スノ
は、製品から入手できます。Lifecycle Controller のリリスノトをむには、面右
上の Aboutジョン情報 をクリックしてから、View Release Notes(リリスノトの表示) をクリックします。シス
テムやマニュアルに加えられた最終段階でのアップデト、または門知識をお持ちのユや技術者に高度な技術情報を提
供するための Web ジョンもあります。
www.delltechcenter.com の『Dell iDRAC
ライセンスホワイトペ
』。この文書では、iDRAC のデジタルライセンスの要と、
Dell PowerEdge で利用できる IDRAC との差異を明しています。また、iDRAC Express iDRAC Enterprise 値提案
についての要も提供します。
Dell PowerEdge
Dell Lifecycle Controller Remote Services
クイックスタ
トガイド
』には、Remote Services の使用に
する情報が記載されています。
システム管理
要ガイド
』にはシステム管理タスクを行するために使用できる様々なデルソフトウェアにする簡な情報
が記載されています。
Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC)
ズガイド
』は、お使いのシステムとその共有リソスをネットワ
由でリモトで管理および監視するために、ラック、タワ、およびブレドサ iDRAC を設定して使用することについ
ての情報を提供します。
Dell Repository Manager
ガイド
』は、サポトされている Microsoft Windows オペレティングシステムを行するシス
テム用の Dell Update PackagesDUP)で構成されるカスタムバンドルおよびリポジトリを作成する方法についての情報を提供
します。
Dell
システムソフトウェアサポ
トマトリックス
』の「Lifecycle Controller 対応 Dell システムとオペレティングシステム」の項
には、タゲットシステムに導入できる Dell システムおよびオペレティングシステムのリストが載されています。
Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) 9
ズガイド
』には、PERC 9 コントロラの仕と設定にする情報が載され
ています。
用語
集』では、本書で使用されている用語が明されています。
Dell OpenManage Server Update Utility
ズガイド
』には、システム用のアップデトを識別、適用するための DVD
のアプリケションの使用にする情報が提供されています。
詳細については、次のシステムマニュアルを照することができます。
システムに付している「安全にお使いただくために」には安全や規制にする重要な情報が記載されています。規制にする
詳細な情報については、dell.com/regulatory_compliance にある 法規制の順守ホムペジを照してください。保証
する情報は、このマニュアルに含まれているか、別の文書として同梱されています。
ラックソリュションに付の『
ラック取り付けガイド
』では、システムをラックに取り付ける方法について明しています。
Getting Started Guide(はじめに)では、システムの機能、システムのセットアップ、および仕要を明しています。
Owner's Manual(オズマニュアル)では、システムの機能、トラブルシュティングの方法、およびシステムコンポ
ントの取り付け方や交換方法について明しています。
Lifecycle Controller Web Services
インタフェ
スガイド
– Windows
および
Linux
』。
シャルメディアリファレンス
製品、ベストプラクティス、デルのソリュションとサビスにする情報の詳細については、Dell TechCenter YouTube などの
シャルメディアプラットフォムにアクセスしてください。www.delltechcenter.com/lc にある Lifecycle Controller ウィキペ
ジでは、ブログ、フォラム、ホワイトペHow-to ビデオなどにアクセスできます。
Lifecycle Controller マニュアルおよびその他連ファムウェア文書については、www.delltechcenter.com 照してください。
Dell EMC サポトサイトからのドキュメントへのア
クセス
次のリンクを使用して、必要なドキュメントにアクセスします。
Dell EMC エンタプライズシステム管理のマニュアルwww.dell.com/SoftwareSecurityManuals
Dell EMC OpenManage マニュアルwww.dell.com/OpenManageManuals
Dell EMC リモトエンタプライズシステム管理のマニュアルwww.dell.com/esmmanuals
iDRAC マニュアルwww.dell.com/idracmanuals
はじめに 11
Dell EMC OpenManage Connections エンタプライズ システム管理のマニュアルwww.dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement
Dell EMC Serviceability Tools マニュアルwww.dell.com/ServiceabilityTools
1. www.support.dell.com にアクセスします。
2. すべての製品を をクリックします。
3. すべての製品 ジで ソフトウェア をクリックして、次の中から必要なリンクをクリックします。
統計
クライアントシステム管理
エンタプライズアプリケション
エンタプライズシステム管理
公共機向けソリュション
ティリティ
メインフレ
保守ツ
仮想化ソリュション
オペレティングシステム
サポ
4. マニュアルを表示するには、該する製品をクリックして、該するバジョンをクリックします。
索エンジンを使用します。
ボックスに名前および文書のバジョンを入力します。
デルへのお問い合わせ
メモ: お使いのコンピュタがインタネットに接されていない場合は、購入時の納品書、出荷票、請求書、またはデルの
製品カタログで連絡先をご確認ください。
デルでは、オンラインまたは電話によるサポトとサビスのオプションを複提供しています。サポトやサビスの提供況は
や製品ごとに異なり、 / 地域によってはご利用いただけないサビスもございます。デルのセルス、テクニカルサポト、
またはカスタマビスへは、次の手順でお問い合わせいただけます。
1. Dell.com/support にアクセスします。
2. サポトカテゴリを選します。
3. ジの下部にある / 地域の選 ドロップダウンリストで、お住まいのまたは地域を確認します。
4. 必要なサビスまたはサポトのリンクを選します。
12 はじめに
Lifecycle Controller の使用
本項では、Lifecycle Controller の起動、有化、および無化について明します。Lifecycle Controller を使用する前に、ネットワ
クと iDRAC が設定されているようにしてください。詳細については、www.dell.com/esmmanuals で『Integrated Dell Remote Access
Controller
ズガイド
』を照してください。
トピック:
Lifecycle Controller の起動
Lifecycle Controller の初めての使用
Lifecycle Controller 機能
Lifecycle Controller の起動
Lifecycle Controller を起動するには、システムを再起動し、POST 中に <F10> を押して表示されたリスト Lifecycle Controller
します。Lifecycle Controller の初回起動時には 設定 ウィザドが表示され、使用言語の設定やネットワク設定を行うことが
できます。
メモ: システムが Lifecycle Controller を起動しない場合は、POST 中の起動メッセジ、原因と解決方法」を照してくださ
い。
初期セットアップウィザドによる Lifecycle Controller のセットアップ
POST 中の起動時メッセジ、および原因と解決方法
次の表は、システム起動時に表示されるメッセジ、およびそれらに該する原因と解決方法を示しています。
4. POST 中の開始メッセジ、および原因と解決方法
メッセ 原因 解決方法
Lifecycle Controller disabled
Lifecycle Controller が無
iDRAC の初期化中にシステムの電源が
オンになったか、再起動されました。こ
れは次の場合に生します。
システムへの AC 電源接直後にシ
ステムの電源を入れた。
iDRAC をリセットした直後にシステ
ムが再起動された。
プロファイルのバックアッ
プ操作、またはサプロファイル
の復元操作が進行中。
iDRAC が初期化を行できるように、iDRAC
のリセット後は 1 分間待ってからシステム
を再起動します。
Lifecycle Controller が手動で無化され
た。
POST 中に <F2> を押して、System Setup
(セットアップユティリティ) > iDRAC
SettingsiDRAC 設定) > Lifecycle
Controller > Enable(有を選します。
Lifecycle Controller update required
Lifecycle Controller アップデト必
須)
製品のバックアップが含まれている
デバイスに破損したデタが存在し
ている可能性があります。
次のいずれかの況が生した場合、
Lifecycle Controller 3 回連で非正常
に終了します。
Lifecycle Controller を有化します。詳細
については、Lifecycle Controller の有
照してください。
2
Lifecycle Controller の使用 13
メッセ 原因 解決方法
3 回連 Lifecycle Controller GUI
の起動試行に失敗した。
3 回連でインベントリ集の完了
試行に失敗した。
3 回連で自動タスクアプリケ
ョンでのタスクの行試行に失敗し
た。
Lifecycle Controller not available
Lifecycle Controller がない)
別のプロセスで iDRAC が使用されていま
す。
現在のプロセスが終了するまで 30 分間待
機し、システムを再起動してから再試行し
ます。iDRAC GUI を使用して、ジョブキュ
およびステタスをチェックすることがで
きます。
連タスク
Lifecycle Controller の無
Lifecycle Controller の有
システム起動中に Lifecycle Controller へのアクセスを有化するには、次の手順を行します。
1. POST 中に <F2> を押します。
セットアップユティリティメインメニュ ジが表示されます。
2. iDRAC 設定 を選します。
iDRAC 設定 ジが表示されます。
3. Lifecycle Controller を選します。
4. Lifecycle Controller を選します。
5. セットアップユティリティメインメニュ ジで 終了 を選して設定を保存します。
6. はい を選してシステムを再起動します。
Lifecycle Controller の無
システム起動時に Lifecycle Controller へのアクセスを無化するには、次の手順を行します。
1. POST 中に <F2> を押します。
セットアップユティリティメインメニュ ジが表示されます。
2. iDRAC 設定 を選します。
iDRAC 設定 ジが表示されます。
3. Lifecycle Controller を選します。
4. Lifecycle Controller を選します。
5. セットアップユティリティメインメニュ ジで 終了 を選して設定を保存します。
6. はい を選してシステムを再起動します。
Lifecycle Controller 置のキャンセル
Lifecycle Controller がシステムを 2 回再起動させる場合、Lifecycle Controller 置をキャンセルしてください。ただし、Lifecycle
Controller がシステムを 3 回再起動させた場合は、Lifecycle Controller update required というメッセジが表示され、
Lifecycle Controller の有化が必要となります。Lifecycle Controller の有化についての詳細は、Lifecycle Controller の有
してください。
注意: この置は、Lifecycle Controller 行しているすべてのタスクをキャンセルします。Lifecycle Controller 置は、
的に必要な場合にのみキャンセルすることを推します。
1. POST 中に <F2> を押します。
セットアップユティリティメインメニュ ジが表示されます。
2. セットアップユティリティメインメニュ ジで iDRAC 設定 を選します。
iDRAC 設定 ジが表示されます。
14 Lifecycle Controller の使用
3. Lifecycle Controller を選します。
4. Lifecycle Controller 置の取り消し で、はい を選します。
5. セットアップユティリティメインメニュ ジで 終了 を選して設定を保存します。
6. はい を選してシステムを再起動します。
Lifecycle Controller の初めての使用
Lifecycle Controller を初めて開始した後、デフォルトで Initial Setup Wizard(初期のセットアップウィザド)ジが起動され
ます。このウィザドを使用して、Language(言語)Keyboard Type(キドのタイプ)Network Settings(ネットワ
設定)および iDRAC Network and CredentialsiDRAC ネットワクと資格情報)をセットアップします。
初期セットアップウィザドによる Lifecycle Controller のセットアップ
連タスク
ファムウェアのアップデ
初期セットアップウィザドによる Lifecycle Controller
セットアップ
Initial Setup Wizard(初期セットアップウィザド)を使用して、言語とデフォルトのキド設定の選、ネットワクの設
定、iDRAC ネットワクと資格情報設定、および設定のサマリの表示を行うことができます。
言語とキドタイプの指定
1. Lifecycle Controller を起動します。詳細については、Lifecycle Controller の起動」を照してください。
2. 左ペインで Settings(設定)をクリックします。
3. Settings(設定)ペインで、Language and Keyboard(言語とキド)をクリックします。上矢印および下矢印キを使用
してオプションを選します。
Language(言語)ドロップダウンメニュから、言語を選します。
Keyboard Type(キドタイプ)ドロップダウンメニュから、キドの種類を選します。
4. Next(次へ)をクリックして新しい設定を保存します。
製品要の表示
Lifecycle Controller および iDRAC 要を表示するには、このペジを使用します。Next(次へ)をクリックして行します。
メモ: 製品の詳細については、サポトされている QR またはスキャナを使用してこのペジに表示されている QR
ドをスキャンし、www.delltechcenter.com/idrac にアクセスします。
Lifecycle Controller Network SettingsLifecycle Controller ネットワク設定)ペジが表示されます。
Lifecycle Controller ネットワクの設定
このペジを使用して NIC のためのネットワクを設定します。
1. Lifecycle Controller を起動します。詳細については、Lifecycle Controller の起動」を照してください。
2. 左ペインで[設定]をクリックします。
3. 設定]ペインで、ネットワク設定]をクリックします。
4. NIC ]ドロップダウン メニュから、設定する NIC トを選します。
メモ:
ネットワクとの通信に使用できるのは、一度に 1 つの NIC のみです。
モジュラ は最大 4 つのポトをサポトします。
5. IPV4 ネットワク設定]IP アドレス ス]ドロップダウン メニュから、次のいずれかのオプションを選します。
Lifecycle Controller の使用 15
設定なしNIC を設定してはならないことを示します。
DHCPDHCP IP アドレスを使用して NIC を設定する必要があることを示します。DHCP]を選すると、
DHCP IP アドレスが[ネットワク設定]ペジに表示されます。
IP IP を使用して NIC を設定する必要があることを示します。IP アドレスの各プロパティIP アドレスサブ
ネット マスクデフォルト トウェイDNS アドレス)を入力します。この情報が不明の場合は、ネットワク管理者
に問い合わせてください。
6. IPV6 ネットワク設定]IP アドレス ス]ドロップダウン メニュから、次のいずれかのオプションを選します。
設定なしNIC を設定してはならないことを示します。
DHCPv6DHCPv6 IP アドレスを使用して NIC を設定する必要があることを示します。DHCPv6を選する
と、DHCPv6 IP アドレスが[ネットワク設定]ペジに表示されます。
メモ: IPv6 DHCP の設定中に、フォワドまたはアドバタイズのオプションを無にした場合は設定は失敗
します。
IP IP を使用して NIC を設定する必要があることを示します。IP アドレスの各プロパティIP アドレスサブ
ネット マスクデフォルト トウェイDNS アドレス)を入力します。この情報が不明の場合は、ネットワク管理者
に問い合わせてください。
7. をクリックし、Lifecycle Controller VLAN 設定の下のVLAN IDおよび優先度を入力して、NIC VLAN
設定します。
次の NIC VLAN を設定することはできません。
Emulex SeaHawk-2FHPCIe アダプタ
Emulex SeaHawk-2LPPCIe アダプタ
Emulex Vindicator-2 rNDC
Emulex Sea Stallion-2 メザニンカ
Emulex Pave Low-2 bNDC
Emulex SeaHawk-2FHNIC PCIe アダプタ
Emulex SeaHawk-2LPNIC PCIe アダプタ
Emulex Vindicator-2 NIC rNDC
Emulex Sea Stallion-2 NIC 用メザニン
Emulex Pave Low-2 NIC bNDC
8. 次へ]をクリックします。
メモ: Lifecycle Controller 設定が正しく行われていない場合は、エラメッセジが表示されます。
メモ: ネットワクに接できない場合は、設定を確認してください。正しいネットワク設定については、ネットワ
管理者に問い合わせてください。
iDRAC ネットワクと資格情報の設定
このペジを使用して、iDRAC 用のリモトアクセスパラメタを設定します。
1. IP Address SourceIP アドレスソス)メニュから、次のいずれかを選します。
Static的)はネットワクが IP アドレスによって構成される必要があることを示します。IP アドレス、サブネッ
トマスク、デフォルト トウェイ、DNS アドレスソス、および DNS アドレス などの IP アドレスプロパティを入力し
ます。この情報がない場合は、ネットワク管理者に連絡してください。
DHCP — DHCP からの IP アドレスを使用してネットワクを設定する必要があることを示します。DHCP が選
されると、ネットワク設定 ジに DHCP IP アドレスが表示されます。
2. 次の資格情報を入力します。
アカウントユ — iDRAC ネットワクにアクセスするためのユ
パスワ - iDRAC ネットワクにアクセスするためのパスワ
パスワドの確認 - iDRAC ネットワクにアクセスするためのパスワ
3. Next(次へ)をクリックします。
名およびパスワドで推される文字
このセクションでは、ユ名およびパスワドの作成および使用時に推される文字についての詳細を提供します。
次の文字はユ名およびパスワドの作成時に使用します:
16 Lifecycle Controller の使用
5. 名に推される文字
文字 長さ
09
AZ
az
- ! # $ % & ( ) * / ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ + < = >
116
6. パスワドに推される文字
文字 長さ
09
AZ
az
‘ - ! " # $ % & ( ) * , ./ : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ + < = >
120
メモ: これら以外の文字を含むユ名およびパスワドを作成することができる場合があります。ただし、すべてのイン
フェイスとの互換性を確保するため、デルでは、ここにリストされている文字のみを使用することを推しています。
メモ: ネットワク共有のユ名とパスワドで使用できる文字は、ネットワク共有のタイプによって異なります。
iDRAC では、ネットワク共有の資格情報については、各共有タイプで有と定義される文字をサポトしていますが、<
>、および ,(カンマ)は除きます。
メモ: セキュリティを向上させるため、小文字のアルファベット、大文字のアルファベット、字、および特殊文字が含まれ
8 文字以上の複なパスワドを使用することが推されます。また、可能な限り、パスワドを定期的に更することも
されます。
ネットワク設定のサマリの表示
このペジには、Lifecycle Controller および iDRAC IP 設定のサマリが表示されます。設定を確認し、Finish(終了)をクリックして
設定を保存して Settings(設定)ウィザドを終了します。
ヘルプへのアクセス
Lifecycle Controller の各ペジには、そのペジに連するヘルプが用意されています。<F1> を押すか、ヘルプ面右上角)をク
リックして、そのペジ上で使用できる機能についてのヘルプ情報を表示します。
リリスノトの表示
1. リリスノトを表示するには、Lifecycle Controller の任意のペジで About(バジョン情報)をクリックします。
メモ: About(バジョン情報)オプションはヘルプペジからは使用できません。
2. View Release Notes(リリスノトの表示)をクリックします。
ムペジからの Lifecycle Controller のセットアップ
Initial Setup Wizard(初期のセットアップウィザド)で更を行わなかった、または後で設定を更をする場合は、サ
再起動し、F10 を押して Lifecycle Controller を起動させ、ホムペジから Settings(設定)を選します。
言語とキドタイプの指定
1. Lifecycle Controller を起動します。詳細については、Lifecycle Controller の起動」を照してください。
2. 左ペインで Settings(設定)をクリックします。
3. Settings(設定)ペインで、Language and Keyboard(言語とキド)をクリックします。上矢印および下矢印キを使用
してオプションを選します。
Language(言語)ドロップダウンメニュから、言語を選します。
Lifecycle Controller の使用 17
Keyboard Type(キドタイプ)ドロップダウンメニュから、キドの種類を選します。
4. Next(次へ)をクリックして新しい設定を保存します。
Lifecycle Controller ネットワクの設定
このペジを使用して NIC のためのネットワクを設定します。
1. Lifecycle Controller を起動します。詳細については、Lifecycle Controller の起動」を照してください。
2. 左ペインで[設定]をクリックします。
3. 設定]ペインで、ネットワク設定]をクリックします。
4. NIC ]ドロップダウン メニュから、設定する NIC トを選します。
メモ:
ネットワクとの通信に使用できるのは、一度に 1 つの NIC のみです。
モジュラ は最大 4 つのポトをサポトします。
5. IPV4 ネットワク設定]IP アドレス ス]ドロップダウン メニュから、次のいずれかのオプションを選します。
設定なしNIC を設定してはならないことを示します。
DHCPDHCP IP アドレスを使用して NIC を設定する必要があることを示します。DHCP]を選すると、
DHCP IP アドレスが[ネットワク設定]ペジに表示されます。
IP IP を使用して NIC を設定する必要があることを示します。IP アドレスの各プロパティIP アドレスサブ
ネット マスクデフォルト トウェイDNS アドレス)を入力します。この情報が不明の場合は、ネットワク管理者
に問い合わせてください。
6. IPV6 ネットワク設定]IP アドレス ス]ドロップダウン メニュから、次のいずれかのオプションを選します。
設定なしNIC を設定してはならないことを示します。
DHCPv6DHCPv6 IP アドレスを使用して NIC を設定する必要があることを示します。DHCPv6を選する
と、DHCPv6 IP アドレスが[ネットワク設定]ペジに表示されます。
メモ: IPv6 DHCP の設定中に、フォワドまたはアドバタイズのオプションを無にした場合は設定は失敗
します。
IP IP を使用して NIC を設定する必要があることを示します。IP アドレスの各プロパティIP アドレスサブ
ネット マスクデフォルト トウェイDNS アドレス)を入力します。この情報が不明の場合は、ネットワク管理者
に問い合わせてください。
7. をクリックし、Lifecycle Controller VLAN 設定の下のVLAN IDおよび優先度を入力して、NIC VLAN
設定します。
次の NIC VLAN を設定することはできません。
Emulex SeaHawk-2FHPCIe アダプタ
Emulex SeaHawk-2LPPCIe アダプタ
Emulex Vindicator-2 rNDC
Emulex Sea Stallion-2 メザニンカ
Emulex Pave Low-2 bNDC
Emulex SeaHawk-2FHNIC PCIe アダプタ
Emulex SeaHawk-2LPNIC PCIe アダプタ
Emulex Vindicator-2 NIC rNDC
Emulex Sea Stallion-2 NIC 用メザニン
Emulex Pave Low-2 NIC bNDC
8. 次へ]をクリックします。
メモ: Lifecycle Controller 設定が正しく行われていない場合は、エラメッセジが表示されます。
メモ: ネットワクに接できない場合は、設定を確認してください。正しいネットワク設定については、ネットワ
管理者に問い合わせてください。
Lifecycle Controller 機能
本項では、Lifecycle Controller 機能の要が明されており、Lifecycle Controller ウィザドを最も果的に使用する方法を理解す
るために役立ちます。Lifecycle Controller では各機能がウィザドになっており、次の機能をサポトします。
ジにります。
Lifecycle ログ — Lifecycle Controller のログを表示およびエクスポトし、そのログに作業メモを追加します。
18 Lifecycle Controller の使用
ファムウェアアップデシステムコンポネントにアップデトの適用、またはファムウェアのロルバックを
し、サー内で使用可能なファムウェアバジョンを表示します。
ドウェア設定システムデバイスの設定、システムのハドウェアインベントリの表示とエクスポト、およびシステム
の再利用または棄を行います。
OS 導入答」ファイルを使用して、オペレティングシステムを手動モドまたは無人モドでインストルします。
プラットフォム復元システムプロファイルのバックアップ、エクスポト、および復元を行います。Lifecycle Controller GUI
から iDRAC ライセンスをインポトします。
ドウェア診メモリ、I/O デバイス、CPU、物理ディスク、その他の周装置を証するための診行します。
設定 — Lifecycle Controller の使用における、言語、キドレイアウト、およびネットワク設定を指定します。
セットアップユティリティ — iDRACBIOSRAID、および NIC などのデバイスまたはコンポネントを設定します。
Lifecycle Controller ログ
ファムウェアアップデ
ファムウェアのロルバック
ドウェアインベントリの表示とエクスポ
設定
オペレティングシステムの導入
プラットフォムの復元
ドウェア診
初期セットアップウィザドによる Lifecycle Controller のセットアップ
セットアップユティリティとブトマネジャの使用
ライセンスのインポ
iDRAC ライセンス情報の表示
システム基板交換後のサプロファイルの復元
Lifecycle Controller の使用 19
オペレティングシステムの導入
OS DeploymentOS 導入) 機能では、管理下システムに標準およびカスタムのオペレティングシステムを導入することができ
ます。RAID が設定みでない場合、オペレティングシステムをインストルする前に RAID を設定することもできます。
Lifecycle Controller では、次のオプションを使用したオペレティングシステムの導入が可能です。
手動インスト
無人インスト無人インストルの詳細については、無人インスト」を照してください。
UEFI セキュア起動 — UEFI セキュア起動の詳細については、UEFI セキュア起動」を照してください。
メモ: Lifecycle Controller によってサポトされている Windows および Linux オペレティングシステムの導入には、ドライ
バパックを使用することができます。これらのオペレティングシステムを導入する前に、Lifecycle Controller が最新のドラ
イバパックでアップデトされているようにしてください。最新のドライバパックは、www.dell.com/support/manuals から
ダウンロドできます。
メモ: FAT32 では、一ファイルのサイズを 4 GB に制限しています。4 GB 以上の Windows イメジファイルを使用してい
る場合は、ファイルを複のファイルに分割します。詳細については、Docs.microsoft.com にあるドキュメントを照して
ください。
トピック:
オペレティングシステムのインスト
オプションの RAID 設定の使用
オペレティングシステム導入ウィザドを使用した RAID の設定
無人インスト
UEFI セキュア起動
ドライバアクセス
iSCSI LUN および FCoE LUN へのオペレティングシステムのインスト
再起動後のシナリオ
オペレティングシステムのインスト
オペレティングシステムをインストルする前に、次の件がたされていることを確認します。
DVD ドライブ、仮想メディア、または起動可能な USB ドライブがサバに接されている。
ソフトウェア RAID または PowerEdge RAID コントロラが最新のファムウェアでインストルされており、少なくとも 2
のハドドライブが仮想ディスクの作成に使用可能である。サポトされているコントロラと連ファムウェアの詳細につ
いては、オペレティングシステムのマニュアルを照してください。
メモ: デュアル SD または PCIe SSD などのメディアにオペレティングシステムをインストルすることができます。た
だし、RAID 設定は、これらのメディアではサポトされません。
無人モドでのオペレティングシステムのインストルには、必要な設定ファイル(Windows の場合は unattended.xml/
autounattended.xmlRHEL 7 の場合は ks.cfg)が USB またはネットワク共有にコピされていることを確認します。
メモ: PERC S110 および S130 コントロラは、SATA ディスクドライブのみをサポトし、少なくとも 2 台のハドドライブ
を必要とします。
オペレティングシステムをインストルするには、次の手順を行います。
1. Lifecycle Controller を起動します。詳細については、Lifecycle Controller の起動」を照してください。
2. 左ペインで、OS 導入]をクリックします。
3. 右ペインで、OS の導入]をクリックして、次のいずれかを選します。
初めに RAID を構成クリックしてサバに接されている RAID を構成します。RAID 設定の詳細については「オプショ
ンの RAID 設定の使用」を照してください。
メモ: 続済みの仮想ディスクがすでに存在する場合、RAID の設定はオプションです。
3
20 オペレティングシステムの導入
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91

Dell PowerEdge R930 ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド