2. Bose
  3. 432893
432893

Bose 432893 取扱説明書

  • こんにちは！Bose Sleepbuds II のユーザーマニュアルの内容を理解していますので、ご質問にお答えできます。Sleepbuds II の設定方法、使い方、アプリの使い方、そして利用できる睡眠サウンドなどについて、何でも聞いてください！
  • Sleepbuds IIをどのように設定しますか？
    Sleepbuds IIの装着方法は？
    睡眠サウンドはどこで選べますか？
    新しい機能はどのように入手しますか？
SLEEPBUDS™ II
START HERE
Download the
Bose Sleep app to:
Set up your Sleepbuds™.
Check your fit.
Browse sleep sounds.
Get new features.
a
BOSE SLEEP
Wear both Sleepbuds™.Slide open the case.
b c
DANSK
a Download Bose Sleep-
appen for at:
Konfigurere dine
Sleepbuds™.
Tjekke, om de sidder
rigtigt.
Gennemgå søvnlyde.
Få nye funktioner.
b Åbn etuiet.
c Tag begge dine
Sleepbuds™ på.
DEUTSCH
a Laden Sie die Bose
Sleep App herunter,
um:
Die Sleepbuds™
einzurichten.
Den Sitz zu prüfen.
Schlafklänge zu suchen.
Neue Funktionen
zuerhalten.
b Schieben Sie das
Etuiauf.
c Tragen Sie beide
Sleepbuds™.
DUTCH
a Download de Bose
Sleep-app om:
De Sleepbuds™ te
configureren.
De pasvorm te
controleren.
Door de slaapgeluiden
te bladeren.
Nieuwe functies
tekrijgen.
b Schuif het etui open.
c Doe beide
Sleepbuds™in.
ESPAÑOL
a Descargar la aplicación
Bose Sleep para:
Configurar los
Sleepbuds™.
Verificar el ajuste.
Buscar sonidos
paradormir.
Acceder a nuevas
funciones.
b Deslice la cubierta para
abrir el estuche.
c Póngase ambos
Sleepbuds™.
FINNISH
a Lataa Bose Sleep
-sovellus seuraavia
toimenpiteitä varten:
Sleepbuds™-asetusten
määrittäminen
Istuvuuden
tarkistaminen
Rauhoittavien äänien
lataaminen
Uusien ominaisuuksien
saaminen
b Avaa kotelo.
c Käytä molempia
Sleepbuds™-
kuulokkeita.
FRANÇAIS
a Téléchargez
l’application
BoseSleep pour:
Configurer vos
oreillettes Sleepbuds™
Vérifier l’ajustement
Écouter des sons
pourdormir
Obtenir de nouvelles
fonctionnalités
b Faites glisser l’étui
pour l’ouvrir.
c Insérez les deux
oreillettes Sleepbuds™.
ITALIANO
a Scaricare l’app
BoseSleep per:
Configurare gli
Sleepbuds™.
Controllare di averli
indossati correttamente.
Ascoltare i suoni che
favoriscono il sonno.
Scaricare nuove funzioni.
b Fare scorrere il
coperchio per aprire
lacustodia.
c Indossare entrambi
gliSleepbuds™.
MAGYAR
a Töltse le a Bose
Sleep alkalmazást
akövetkező feladatok
elvégzéséhez:
A Sleepbuds™
beállítása.
Az illeszkedés
ellenőrzése.
Böngészés az alvást
segítő hangok között.
Új funkciók beszerzése.
b Csúsztassa el a
hordtokfedelét.
c Helyezze be mindkét
Sleepbuds™ füldugót.
NORSK
a Last ned Bose Sleep-
appen for å
sette opp
Sleepbudene™
kontrollere passformen
bla gjennom sovelyder
få tilgang til nye
funksjoner.
b Skyv etuiet åpent.
c Bruk begge
Sleepbudene™.
POLSKI
a Pobierz aplikację Bose
Sleep, abykorzystać
znastępujących funkcji:
Konfigurowanie
słuchawek Sleepbuds™
Sprawdzanie
dopasowania
Przeglądanie dźwięków
maskujących hałas
Dostęp
donowychfunkcji
b Przesuń pokrywę,
abyotworzyć futerał.
c Korzystaj zobu
słuchawek Sleepbuds™.
PORTUGUÊS
a Baixe o aplicativo Bose
Sleep para:
configurar os
Sleepbuds™
verificar o ajuste
consultar os sons
paradormir
obter novos recursos.
b Abra o estojo
deslizando a sua tampa.
c Utilize os dois
Sleepbuds™.
SVENSKA
a Ladda ner Bose Sleep-
appen för att:
Installera dina
Sleepbuds.
Kontrollera passformen.
Bläddra bland
lugnande ljud.
Få nya funktioner.
b Skjut upp fodralets
öppning.
c Använd båda
Sleepbuds.

a 
Bose Sleep :
 Sleepbuds™ 



b 
c  Sleepbuds™ 
한국어
a Bose Sleep 앱을
다운로드하여:
Sleepbuds™를
설정합니다.
착용 상태를 확인합니다.
수면 사운드를 탐색합니다.
새로운 기능을 가져옵니다.
b 케이스를 밀어서 엽니다.
c 양 Sleepbuds™를
착용합니다.
a Bose Sleep
Sleepbuds™
b
c Sleepbuds™
a Bose Sleep
Sleepbuds™
b
c Sleepbuds™
a
Bose Sleep
Sleepbuds™
b
c Sleepbuds™

a Bose Sleep

Sleepbuds™




b  
c Sleepbuds™
РУССКИЙ
a Загрузите
приложение
BoseSleep, чтобы:
Настроить беруши
Sleepbuds™.
Проверить, подходят
ли они по размеру.
Выбрать звуки
в приложении
BoseSleep.
Получить новые
функции.
b Откройте футляр.
c Вставьте обе беруши
Sleepbuds™.
  
Bose Sleep a
:
Sleepbuds™




 b
.Sleepbuds™ c
w
worldwide.Bose.com/Support/Sleepbuds2
m X o s W
/