Roland HandSonic HPD-20 取扱説明書

カテゴリー
楽器
タイプ
取扱説明書
用户手册 (本文件)
用户手册
请首先阅读本文件内容。
PDF版用户手册 (网络下载)
· 音色表
这是一份音色与音效参数表,列举了HandSonic
设备的内置音色与音效参数。
· MIDI数字接口实施
MIDI信息的详情介绍。
如何获取PDF版手册
1.用电脑浏览器打开以下链接地址
http://www.roland.com/manuals/
2.在选择产品名称时,
请选择HandSonic HPD-20
16
17
18
19
20
22
5
6
6
8
10
11
12
12
12
13
13
14
14
15
15
23
2323
24
25
26
26
28
30
31
31
31
31
32
32
33
33
34
34
35
36
37
37
38
38
39
40
40
42
43
44
目录
HandSonic是什么?
快速指南
常用功能
本节简要介绍了HandSonic电子手鼓的
基本信息,并说明了使用它之前必须完成的
准备工作。
本请阅读本快速指南,做好使用HandSonic的准备工作。本文以通俗易懂的方式介绍了它的基本演奏技巧
和程序。
本节介绍了您可以充分利用的HandSonic功能。
你可以用HandSonic电子手鼓做些什么?
面板说明
打开/关闭设备电源
安装支架
HandSonic的基本信息 切换音色组 (音色组)
改变乐器声 (乐器)
调整乐器 (快速编辑)
使用节拍器
演奏录音(快速录制)
菜单操作
打击板与音色组
乐器与分层合奏
音效
HandSonic电子手鼓的结构
演奏
打击板
D-BEAM光感控制器
实时修音旋钮
声音编辑 用户乐器
指定打击板的声音(乐器)
导入
声音合奏(乐器合奏)
用户乐器管理
调整音色(编辑) 循环设置
用音效修饰声音(音效)
删除
多重音效(MFX1–3)
重命名
空间效果
备份(U盘)
EQ
保存备份
对一个音色组进行总体设置 载入备份
调整音色组的音量
连接外部扩展打击板或踏板
调整打击板敏感度
使用外部扩展打击板 (TRIG IN)
给一个音色组命名
使用脚踏开关(FOOT SW)
拷贝音色组
使用踩镲控制踏板(HH CTRL)
将一个音色组还原为出厂设置
音色组链
连接HandSonic与电脑
复原
前面板
后面板 (连接)
2
目录
参数指南(你可以用它做什么)
45
46
46
46
46
46
46
46
46
46
47
47
47
47
48
48
48
48
48
49
49
49
49
49
49
50
50
50
50
51
51
51
51
51
52
52
52
52
53
53
53
54
54
54
54
54
54
54
54
55
55
55
55
56
本节介绍了HandSonic电子手鼓的全部功能,并按照菜单结构说明了每个显示屏幕的设置。您既可以按照屏
幕来查找主题,也可以按照自己的目的来查找主题。
具体程序请参阅《菜单操作》(第22页)
MENU/菜单 FX/音效
INST/乐器
KIT/音色组
指定一个乐器(Inst)
MULTI-FX/多重音效
EQ
USER INST/用户乐器
优化用户乐器区 (Memory Optimize)
重新指定用户乐器编号 (Renumber)
UTIL应用
重命名一个用户乐器 (User Inst Name)
删除一个用户乐器 (Delete)
查看用户乐器信息 (Function)
建立用户乐器循环 (Loop)
查看用户乐器列表(USER INST–LIST)
LIST/列表
导入用户乐器 (Import)
导入
删除所有用户乐器 (All Delete)
在每个多重音效声音上应用空间效果 (Ambience Send MFX)
在每个打击板上应用空间效果(Ambience Send Pad)
调整空间效果 (Ambience Edit)
确定空间效果(Ambience Type)
AMBIENCE/空间效果
在每个打击板上应用多重音效(MULTI-FX Assign)
调整多重音效 (MULTI-FX Edit)
指定多重音效类型(MULTI-FX Type)
在音色组上应用均衡器 (EQ)
指定声音的触发模式(Trigger Mode)
指定乐器B的发声方式(LayerFade Point)
应用音效
调整声音的左右位置(Pan)
调整音调特征 (Color)
调整音长(Muffling)
改变音高(Sweep)
调整音高(Tuning)
调整音量(Volume)
防止串音(Mute Group, Mono/Poly)
PAD CTRL/打击板控制
MIDI数字接口
重命名音色组 (Kit Name)
实时修音旋钮设置
调整打击板敏感度(Pad Sensitivity)
调整踩镲控制踏板的音量(Pedal Hi-Hat Volume)
调整整个音色组的音量(Kit Volume)
KIT PRM
调整滚奏速度 (Roll Speed)
指定实时修音旋钮 (PITCH)
指定打击板被按压时声音的变化方式
通过按压打击板修饰声音
指定每个打击板的音名编号 (Note#)
指定每个打击板的门限时间(Gate)
固定声音动态(Fixed Velocity)
3
目录
参数指南(续)
57
57
57
57
57
57
57
57
57
58
58
58
59
59
59
59
59
59
60
60
60
60
61
打击板设置
工具
节拍器
拷贝打击板
61
调整每个打击板的敏感度等
63
对外部扩展打击板的边缘进行调整
67
信息
66
图像控制设置
66
MIDI相关设置
66
MIDI
65
HandSonic总体设置
65
可选项
65
脚踏开关极性设置
64
脚踏开关功能指定
64
脚踏开关控制
64
踩镲控制踏板敏感度
64
踩镲踏板设置
67
HandSonic产品的版本信息
67
恢复出厂设置
67
初始化HandSonic电子手鼓
63
对外部扩展打击板进行详细调整
63
调整外部扩展打击板
62
规定外部扩展打击板的类型
62
外部触发器设置
62
校正D-BEAM
62
D-BEAM光感控制器设置
62
调整打击位置的声音响应方式
61
调整打击板的压力敏感度
64
减少与外部扩展打击板串音的问题
编辑一个音色组链(Chain)
音色组链
创建一个空组
将一个音色组退回出厂设置
交换音色组(Kit Exchange)
拷贝一个音色组(Kit Copy)
拷贝音色组
交换打击板的声音 (Pad Exchange)
拷贝一个打击板(Pad Copy)
SYS系统
规定节拍器的拍号
格式化U
查看U盘信息
删除U盘里的一个备份
U盘下载备份(Load Backup)
U盘备份(Save Backup)
USB存储
规定节拍器的声音与音量
规定音色组顺序(Chain Edit)
附录
本附录包含一些有用的资料,方便您在遭遇
问题的时候查阅。
请认真阅读《使用安全须知》和《重要注意
在使用本产品之前,请务必认真阅读《使用安全须知》和《重要注意事项》(第7475页)这两份说明。它们提供了有关正确操作本
产品的重要信息。另外,为确保您正确理解新产品的各项特色,务必仔细通读本《用户手册》的全文,并妥善保存本《手册》以便查阅。
版权所有© 2013 ROLAND CORPORATION
事先未获得ROLAND CORPORATION的书面许可,不得以任何方式复制本出版物或本出版物的任何内容。
事项》,并安全使用本产品。
68
68
69
70
73
74
75
66
索引
重要提示信息
使用安全须知
主要规格
音色组列表
故障排除
快捷方式
错误信息
4
你可以用HandSonic电子手鼓做些什么?
HandSonic是什么?
快速指南
常用功能
参数指南
附录
HandSonic是一种可以用手掌和手指演奏的电子打击乐器。它发出的声音,能够随打击位置、打击力和不同
打击板之间
相互关系的变化而变化。它不仅提供内置乐声,而且支持用户创建自己的乐声,是一款能够适应所有音
乐风格的独特乐器。
HandSonic是什么?
用手掌和手指演奏 录音与回放
节拍器
配合您的电脑工作
添加扩展打击板
乐器合奏
独立声音编辑
使用音效修饰声音
添加原创声音
HandSonic SuperNATURAL声音引擎
D-BEAM
便
使
HandSonic
13个
800
200便
U S B
HandSonic
MIDI
HandSonic
使
HandSonic
5
面板说明
前面板
M1 M2
M3
S1 S8
S2 S7
S3 S6
S4 S5
M4
M5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
6
面板说明
1
p. 10
2
p. 10
3
p. 33
4
p. 19
p. 20
5
6
p. 15
7
8
p. 45
9
[ ] [ ] [ ] [ ]
p. 22
10
p. 22
11
p. 10
12
p. 22
13
p. 14
14
p. 15
15
16
p. 22
17
18
p. 22
19
p. 68
20
p. 14
[PHONES] 调节在[PHONES]
OUTPUT
[VOLUME]
[KIT]
[QUICK REC]
D-BEAM
[D-BEAM]
[MENU]
[ROLL]
[ENTER]
[EXIT]
[-][+]键
[SHIFT]
板/片
[PITCH]键 [EFFECT]
[F1] [F2] [F3]
[ ]键
下[SHIFT]动 [KIT]
示[QUICK REC]
D-BEAM
下[SHIFT]动[QUICK REC]开/关
开/关[D-BEAM]
访
开/关HandSonic
使访
M15S18
下[SHIFT]
动[-][+]键
使
[PITCH]
[EFFECT]
开/关[滚奏]功
开/关
为[F1]、[F2]和[F3]
与[-][+]键
下[SHIFT]
便
显示
开/关 访Q.EDIT 访TEMPO
示[F1]-[F3]
7
HandSonic是什么?
快速指南
常用功能
参数指南
附录
面板说明
后面板(连接)
p. 50p. 44p. 34p. 38
* This connection is required.
* 此为必须连接项目。
DC IN接口
此处连接电源适配器。
注意:
* 不要在本产品接通电源时插拔U盘。否则,设备数据或者U盘数据可能损坏。
* 插入U盘时,必须小心操作,确保U盘牢牢插在插口上。
* 请使用Roland出售的U盘。我们不能保证本产品支持其他品牌的U盘。
8
面板说明
p. 43p. 40
FOOT SW
TRIG IN
处 连 外 部 展 打 击 板 单 独
OUTPUT
使线
L/MONO
孔( )
http://www.kensington.com/
*
*
为听到声音,您至少应使用以下其中一种连接方式。
为预防故障和设备失灵,在在进行任何连接之前,务必始终将音量关到最低,并关闭所有设备的电源。
p. 42
9
HandSonic是什么?
快速指南
常用功能
参数指南
附录
关闭电源
正确完成所有连接之后(第8页),务必按照下面提供的程序打开电源。如果电源开启顺序错误,
您可能面临设备故障或失灵等风险。
在打开/关闭本产品之前,务必确保把音量关到最小。在打开/关闭本产品时,您可能会听到设备
发出某些声音。这些是正常现象,不表示出现故障。
本产品配备有保护电路。接通电源后,只需略
作等待(
2-3秒钟),本产品即可进入正常工
作状态。
1.将 [VOLUME]和[PHONES]旋钮向左拧到底,
把音量关至最低。
1.HandSonic和功放扬声器的音量关至最低。
5.确认屏幕已经熄灭。
HandSonic关机。
4.使用光标 [ ] [ ] 键选择YES
然后按动 [ENTER]键。
4.打开功放扬声器的电源,将其音量调整至适当
水平。
5.向右转动[VOLUME]和[PHONES]旋钮,即可
调节音量。
2.将连接在OUTPUT接口上的功放扬声器的音量
关至最低。
2.关闭功放扬声器的电源。
3.按住HandSonic的[ ]键不放。
SHUTDOWN/关闭屏幕将出现。
3.按动 [ ] 键。
HandSonic的电源接通。
注意
*
*
*
开启电源 关闭电源
关于Auto Off/自动关机功能
Auto Off/
65Auto Off
10
面板说明
安装支架
如果您想在支架上演奏 HandSonic电子手鼓,请使用专用乐器支架(PDS-10,单独销售)。
* 您必须使用HandSonic背板上的螺钉。使用其它螺钉,可能导致设备故障。
* 在翻转本产品的时候,请小心操作,避免损伤面板上的按钮和旋钮。此外,请时刻小心谨慎,
避免产品掉落在地。
* 不要使用乐器支架随附的螺钉。
* 有关组装乐器支架和使用装配板的详情,请参阅该乐器支架的用户手册。
1.使用HandSonic电子手鼓底部的螺钉,
2.HandSonic安装在乐器支架上 。
将其与PDS-10装配板相连接。
HandSonic
11
HandSonic是什么?
快速指南
常用功能
参数指南
附录
音色组
Pads
Kit screen/音色组屏幕
快速指南
打击板与音色组
乐器与分层合奏
HandSonic的基础知识
Pads/打击板
Instruments/乐器
“改变乐器声(乐器)” (p. 17)
“指定合奏声 (分层合奏)” (p. 24)
Layers/分层合奏
Kits/音色组
音量
敲击力度
12
p. 26
p. 28
p. 30
Kit 200
Kit 001
Pads FX
音色组设置
S1
S2 S3 S4
M1
M2
M3
M4 M5
EXT HEAD
EXT
RIM
S5 S6
HandSonic
(SYSTEM)
Inst A/A
Inst A/B
S7 S8
HH D-BEAM PEDAL
音效
HandSonic的结构
Multi-effects (MFX1–3)
多重音效
Ambience/空间效果
它给您提供了一个音效类型选择范围,使您能够对一个声音进行失真、加深,
或增加循环转调等处理。您可以同时使用这三个音效处理器(MFX1-3)。
它可以帮您对一个声音进行混响处理,营造出一种正在音乐厅或录音棚演奏的
感觉。
EQ/均衡
13
HandSonic是什么?
快速指南
常用功能
参数指南
附录
“通过按压打击板修饰声音” (p. 48)
打击板
HandSonic
快速指南
演奏
击打
按压
滚奏
“调整滚奏速度” (p. 49)
2
敲击
1
按住不放
2
按!
14
提示
* 通(p. 48)
* 实(p. 49)
D-BEAM光电感应器
实时修音旋钮
播放声音
声音修饰
修改音高 (PITCH)
(EFFECT)
动[D-BEAM] 使
*
动[EFFECT]
动[EFFECT]退
* 只
* 上图光柱仅用于介绍概念的目的。
15
HandSonic是什么?
快速指南
常用功能
参数指南
附录
亮[PITCH]和[EFFECT]用[F2]和[F3]
动[PITCH]和[EFFECT]
下[SHIFT]
[PITCH]和[EFFECT]
提示
“ 用(p. 34)
切换声音组 (Kits/音色组)
HandSonic
HandSonic
* 使标 [ ] [ ] 键
动[ENTER]
动[ENTER]
使
1.按动[KIT]键,打开音色组屏幕。
2.使用 [-][+]键或数值旋钮来切换
3.敲击打击板,播放选中的音色组。
(用户乐器图标)
确认音色 (乐器)
音色组。
音色组编号
音色组名称
使
p.34User
Inst./
[SHIFT]
16
快速指南
(p. 32)
改变乐器声 (乐器)
“指定打击板的声音 (乐器)” (p. 23)
1.敲击您想要变更其乐器设置的打击板。
5.按动 [F1] (INST/乐器) 键,选择 “INST” 标签。
6.使用[-][+]键或数值旋钮,变更乐器。
7.按动[KIT]键,返回音色组屏幕。
2.按动[MENU]键。
4.按动 [ENTER] 键。
3.使用光标[ ] [ ] [ ] [ ]键,
选择 “INST/乐器”。
S1
入 “INST/
INST
使
使标[▲] [▼]键AB
[ENTER]
S1
A[F3] (SETUP/)Layer/OFFp.24
提示
提示
提示
乐器组
你想更换乐器的打击板
乐器A
乐器B
17
HandSonic是什么?
快速指南
常用功能
参数指南
附录
“调整音色(编辑)”(p. 25)
调整乐器 (快速编辑)
使QUICK EDIT/快
()
1.敲击您想要变更其乐器设置的打击板。
2.在音色组屏幕上,按动[F2]
3. 使用[F1] – [F3]键选择参数。
5.使用[-][+]键或数值旋钮,调整设置值。
6.敲击您想变更设置的另一块打击板。
7.按动[KIT]键,返回 kit screen/音色组屏幕。
4.使用光标 [ ] [ ]键,选择乐器AB
(Q.EDIT/快速编辑)键。
QUICK EDIT/
36
[F1] (VOLUME)
[F2] (TUNING)
[F3] (MUFFLING)
Volume/
Tuning/
Muffling/
数(“+”)设数(“-”)设
提示
1
敲击
18
快速指南
2
(p. 59)
使用节拍器
HandSonic
开启/关闭节拍器
1.按住[SHIFT]键不放的同时,按动 [QUICK REC/快录] 键。
1.在音色组屏幕上,按动 [F3] (TEMPO/节奏)键。
2.使用[-][+]键或数值旋钮变更节奏。
3.按动[KIT]键,返回kit screen/音色组屏幕。
1. kit screen/音色组屏幕上,按动 [F3] (TEMPO/节奏)键。
2. 跟随歌曲,有节奏地按动 [F3] (TAP/定速)键至少三次。
2.按住[SHIFT]键不放的同时,按动 [QUICK REC/快录] 键。
变更节奏
Tempo/
TEMPO/
TEMPO/
便
打拍定速
按动此处
按住不放
节奏
19
HandSonic是什么?
快速指南
常用功能
参数指南
附录
演奏录音 (快速录制)
1
2
4
5
HandSonic
入U盘
使
录音
1. [QUICK REC/快] 1
QUICK REC/
2. [F2] (REC/录)
STANDBY/
[SHIFT] [QUICK REC]
使
* [F1] (START)
* [F2] (HIT PAD) 使
4. [F1] (STOP)
5. [F1] (PLAY)
* HandSonic
[F2] (REPEAT/重)
* 使
5
* 使
6. [F1] (STOP)
3.
20
快速指南
1 / 1