Sony KD-85Z9G, KD-98Z9G 取扱説明書

  • こんにちは!このSonyテレビのHDMI接続に関するユーザーマニュアルの内容を理解しています。8Kや4K高フレームレートのHDMI機器の接続方法から、その他のHDMI機器の接続に関する推奨事項まで、このマニュアルに関するご質問にお答えしますので、お気軽にご質問ください。
  • 8Kと4K高フレームレート対応のHDMI機器を接続するにはどうすれば良いですか?
    その他のHDMI機器を接続するにはどうすれば良いですか?
    HDMI IN 4を使用すると、ビデオ表示までに時間がかかるのはなぜですか?
8K HDMI Flyer [GB, CS, CT, VN, FR, RU, TH, ID, AR, PR] 5-007-309-31(1)
5-007-309-31(1)
© 2019 Sony Visual Products Inc.
English
Notice for HDMI connection
Connect 8K and 4K High Frame Rate (100/120 Hz) supported HDMI
devices to HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4.
Other HDMI devices are recommended to connect to HDMI IN 1/2/3 /
HDMI 輸入 1/2/3.
HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4 has complex signal processing, it takes
additional time to get video (depend on source).
For details regarding the supported signals on HDMI IN 4 /
HDMI 輸入 4, refer to the Online Help Guide.
简体中⽂
HDMI 连接的注意事项
将支持 8K 或 100/120 Hz 高帧率 4K 信号的 HDMI 设备连接至 HDMI
IN 4 / HDMI 輸入 4。
建议将其他 HDMI 设备连接至 HDMI IN 1/2/3 / HDMI 輸入 1/2/3。
HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4 具有复杂的信号处理功能,需要更多的时间来
获取视频(视信号源而定)。
有关 HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4 支持信号的具体信息,请参阅在线帮助
指南。
繁體中⽂
HDMI 連接的注意事項
將支援 4K 高幀率 (100/120 Hz) 和 8K 的 HDMI 裝置連接至 HDMI IN
4 / HDMI 輸入 4。
建議將其他 HDMI 裝置連接至 HDMI IN 1/2/3 / HDMI 輸入 1/2/3。
HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4 具有複雜的信號處理功能,需要更多的時間來
獲取視訊(視信號源而定)。
有關 HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4 支援信號的詳情,請參閱在線說明指南。
Tiếng viét
Lưu ý khi kết nối HDMI
Kết nối các thiết bị HDMI hỗ trợ 8K và 4K Tốc độ khung hình cao
(100/120 Hz) với HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4.
Khuyến nghị kết nối các thiết bị HDMI khác với HDMI IN 1/2/3 / HDMI
輸入 1/2/3.
HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4 có quy trình xử lý tín hiệu phức tạp, phải mất
thêm thời gian để nhận video (tùy thuộc vào nguồn).
Để biết chi tiết về các tín hiệu được hỗ trợ trên HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4,
hãy tham khảo Hướng dẫn Trợ giúp Trực tuyến.
Français
Avis pour la connexion HDMI
Raccordez les appareils HDMI prenant en charge 8K et la fréquence
d’image élevée 4K (100/120 Hz) à HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4.
Il est recommandé de raccorder les autres appareils HDMI à HDMI IN
1/2/3 / HDMI 輸入 1/2/3.
HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4 possède un traitement de signal complexe,
il lui faut plus de temps pour obtenir l’image vidéo (en fonction de la
source).
Pour les détails concernant les signaux pris en charge par HDMI IN 4 /
HDMI 輸入 4, reportez-vous au guide d’aide en ligne.
Pyccкий
Замечание по HDMI-подключению
Подключайте устройства HDMI с поддержкой 4K с высокой
частотой кадров (100/120 Гц) и 8K к HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4.
Другие устройства HDMI рекомендуется подключать к HDMI IN
1/2/3 / HDMI 輸入 1/2/3.
HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4 осуществляет сложную обработку сигнала,
из-за чего требуется дополнительное время, чтобы получить
видеокартинку (в зависимости от источника).
За более подробной информацией относительно
поддерживаемых сигналов на HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4
обращайтесь к интерактивному справочному руководству.
8K HDMI Flyer [GB, CS, CT, VN, FR, RU, TH, ID, AR, PR] 5-007-309-31(1)






輸入


輸入
輸入









輸入


Indonesia
Pemberitahuan untuk koneksi HDMI
Sambungkan perangkat HDMI dengan 8K dan 4K High Frame Rate
(100/120 Hz) yang didukung ke HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4.
Perangkat HDMI lainnya disarankan untuk disambungkan ke HDMI IN
1/2/3 / HDMI 輸入 1/2/3.
HDMI IN 4 / HDMI 輸入 4 memiliki pemrosesan sinyal yang kompleks,
dibutuhkan waktu tambahan untuk mengambil video (tergantung
sumbernya).
Untuk perincian mengenai sinyal yang didukung pada HDMI IN 4 /
HDMI 輸入 4, lihat Petunjuk Penggunaan Online.

HDMI   
( 120 / 100 )    4K  8K    HDMI   
.HDMI
輸入
4 / HDMI IN 4  
.HDMI
輸入
1/2/3 / HDMI IN 1/2/3    HDMI   
         HDMI
輸入
4 / HDMI IN 4  
.(  )  
.    HDMI
輸入
4 / HDMI IN 4      

HDMI    
   8K  ( 120 / 100  ) 4K      HDMI  
.  HDMI
輸入
4 / HDMI IN 4  
.  HDMI
輸入
1/2/3 / HDMI IN 1/2/3   HDMI      
         HDMI
輸入
4 / HDMI IN 4 
.(  )    
  HDMI
輸入
4 / HDMI IN 4           
.    
/