DC-F80
實 物 投 影 機
(4K Document Camera)
使用手冊-繁體中文
[重要]
最新版本之快速使用手冊、各國語系的使用手冊、
軟體、驅動程式等，請至 Lumens 網站下載
https://www.MyLumens.com/support
繁體中文- 1
目 錄
版 權 資 訊................................................................................................................... 3
第 1 章 安全指示 ........................................................................................................ 4
第 2 章 配件清單 ........................................................................................................ 5
第 3 章 產品操作說明圖 ............................................................................................ 6
3.1 產品說明 ................................................................................................................. 6
3.2 伸縮角度說明 ........................................................................................................ 6
3.3 操作注意事項 ........................................................................................................ 7
3.4 I/O 功能介紹 ......................................................................................................... 7
3.5 LED 燈號顯示說明 .............................................................................................. 8
3.6 簡報者與文件相對位置 ...................................................................................... 9
第 4 章 安裝與連接 ................................................................................................... 10
4.1 機器尺寸 ............................................................................................................... 10
4.2 安裝設定 ............................................................................................................... 10
4.3 連接投影機或螢幕或高畫質電視(HDMI 模式) .......................................... 11
4.4 連接電腦及使用 LumensTM 軟體(USB 模式) ............................................. 11
4.5 安裝應用軟體 ...................................................................................................... 12
第 5 章 開始使用 ...................................................................................................... 13
5.1 直接使用(HDMI 模式) ...................................................................................... 13
5.2 搭配 Ladibug 使用(USB 模式) ....................................................................... 13
第 6 章 控制面板按鍵介紹 ...................................................................................... 15
第 7 章 常用功能說明 .............................................................................................. 16
7.1 我要自動調整影像的最佳亮度及焦距 .......................................................... 16
7.2 我要凍結即時影像 ............................................................................................. 16
7.3 我要開關燈源 ...................................................................................................... 16
7.4 我要放大/縮小 .................................................................................................... 16
繁體中文- 2
7.5 我要調整亮度 ...................................................................................................... 16
7.6 我要旋轉影像 ...................................................................................................... 16
7.7 我要放大影像的局部畫面 ................................................................................ 17
第 8 章 DIP 切換設定 ............................................................................................. 18
8.1 撥碼說明 ............................................................................................................... 18
8.2 解析度切換 .......................................................................................................... 18
第 9 章 常見問題排除 .............................................................................................. 19
繁體中文- 3
版 權 資 訊
版權所有© Lumens Digital Optics Inc.保留所有權利。
Lumens 為Lumens Digital Optics Inc.正進行註冊的商標。
若未獲得 Lumens Digital Optics Inc.之書面同意，不得以任何方式複製、重製、或
傳送本檔，除非因為購買本產品可複製本檔當備份。
為了持續改良產品，謹此保留變更產品規格，恕不另行通知。本檔內之資訊可能變
更，恕不另行通知。
為完整解釋或描述本產品如何使用，其他產品或公司的名稱可能會出現在本手冊
中，因此沒有侵權之意。
免責聲明：對於本檔可能之技術或編輯錯誤或遺漏；提供本檔、使用或操作本產品
而產生意外或關連性的損壞，Lumens Digital Optics Inc. 恕不負責。
繁體中文- 4
第 1 章 安全指示
請務必遵循下列安全指示使用本產品：
1 操作
1.1 請依本產品建議的操作環境下使用，勿在水邊或熱源邊使用
1.2 請勿將本產品傾斜或置於不穩定的推車、台面、或桌面上。
1.3 操作插頭時，請清除插頭上灰塵，切勿將本產品使用於多孔插頭，以免產生火花或火災。
1.4 請勿堵塞本產品外殼的溝槽或開孔，因其有通風及避免本產品過熱。
1.5 請勿自行開啟或移除外蓋，因可能產生觸電或其他危險，維修服務請洽合格服務人員。
1.6 如有下列情形，請將本產品的電源拔除，並洽合格服務人員進行維修服務：
電源線有磨損或損壞時。
本產品遭液體、雨、或水濺濕時。
2 安裝
2.1 基於安全性考量，請確認購買的標準吊掛架符合 UL 或CE 安全認可，並且由代理商認可的技
術人員進行安裝。
3 存放
3.1 請勿將本產品的電線置於容易踐踏之處，以免磨損或損壞電線或插頭。
3.2 雷雨期間或長時間不用本產品時，請將電源插頭拔下。
3.3 請勿將本產品或配件置於震動或發熱的物體上。
4 清潔
4.1 清潔前請將所有接線拔下，使用乾燥的布擦拭表面，切勿使用酒精或揮發性溶劑擦拭。
5 電池（若產品、配件含有電池）
5.1 更換電池時，請僅使用相同或同類型電池
5.2 丟棄電池或產品時，請依國家地區相關指示丟棄舊電池或產品
安全措施
此標誌表示裝置內含危險電壓，可
能造成電擊危險。請勿擅自開蓋，
機內無供客戶維修的零件，僅專業
人員可進行維修。
此標誌表示使用手冊內含本
裝置之重要操作及維修指示。
FCC 警語
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Notice :
The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment.
本設備符合 FCC 規則第 15 部分的規定，本設備已經過測試，符合 B類設備的限制。這些限制旨在為在住宅安裝中的有害干擾提供
的合理的保護。
繁體中文- 5
第 2 章 配件清單
DC-F80
USB 線 (USB 2.0)
繁體中文- 6
第 3 章 產品操作說明圖
3.1 產品說明
3.2 伸縮角度說明
<注意>請依標示之伸展角度操作，不當操作可能導致機器損壞。
支撐臂
控制面板
LED 指示燈
鏡頭/燈源
繁體中文- 9
3.6 簡報者與文件相對位置
電腦
投影機
繁體中文- 11
4.3 連接投影機或螢幕或高畫質電視(HDMI 模式)
4.4 連接電腦及使用 LumensTM 軟體(USB 模式)
※請至 Lumens 網站下載相關軟體。
USB 線
HDMI 線
投影機
電腦
HDMI 線
螢幕
投影機
高畫質電視
或
或
LOCK
USB
LOCK
USB
繁體中文- 12
4.5 安裝應用軟體
在電腦上安裝應用軟體，可以使用以下功能：
控制 DC-F80。
拍攝影像、錄影功能。
在影像上加註解、做記號，並且存下來。
支援全螢幕功能。
<注意> 請至 Lumens 網站下載相關軟體，安裝步驟及軟體操作請參考
LadibugTM 4K 軟體使用手冊。
4.5.1 系統需求
Windows 系統：Windows 7 以上
Chrome 系統
Mac 系統：Mac OS X 10.12 以上
繁體中文- 13
第 5 章 開始使用
5.1 直接使用(HDMI 模式)
1. 放置投影物件至鏡頭下。
2. 開啟電源 並依連接方式調整使用模式。
3. 調整支撐臂及鏡頭至適當的位置。
4. 按 [AUTO TUNE] 按鍵可調整影像至最佳化。
5. 現在你可以開始教學或簡報。
5.2 搭配 Ladibug 使用(USB 模式)
1. 把模式切換為 USB 模式，用 USB 線連接 DC-F80 及電腦
2. 開啟 Ladibug，點擊 開啟[搜尋視窗]，選擇[USB 數字攝錄展台]
電腦
投影機
繁體中文- 14
3. 現在可使用 DC-F80
1
2
繁體中文- 15
第 6 章 控制面板按鍵介紹
圖示
功能說明
開/關機
短按：開機 (stand by 狀態下)
長按 1秒：關機 (power on 狀態下)
長按 10 秒：系統強制關機
Auto Tune
自動調整影像的最佳亮度及焦距
,,,
左、右、上、下鍵，畫面局部放大模式時的選擇方向
開啟/關閉畫面局部放大模式
/
調整影像亮度
/
放大/縮小影像
影像旋轉 0°/90°/180°/270°/翻轉/鏡像
LED 燈源模式切換，關閉/亮度 1/亮度 2/亮度 3
<說明>亮度 3為最亮狀態
Freeze
凍結影像，將目前影像暫停於螢幕上，再按一次解除
繁體中文- 16
第 7 章 常用功能說明
7.1 我要自動調整影像的最佳亮度及焦距
按 [Auto Tune] 調整影像的最佳亮度及焦距。
7.2 我要凍結即時影像
按 凍結將目前影像暫停於螢幕上，再按一次解除。
7.3 我要開關燈源
燈源預設值是關，按 開關 LED 燈源，共三段亮度。
7.4 我要放大/縮小
按 放大影像。
按 縮小影像。
7.5 我要調整亮度
按 調亮。
按 調暗。
7.6 我要旋轉影像
按 做影像旋轉。(切換順序為 0°/90°/180°/270°/垂直翻轉/水平翻轉)
繁體中文- 17
7.7 我要放大影像的局部畫面
1. 按 進行局部放大模式。
2. 按 [] 或 [] 或 [] 或 [] 移動觀看局部放大的影像。
3. 按 離開局部放大模式。
繁體中文- 18
第 8 章 DIP 切換設定
8.1 撥碼說明
撥碼
功能說明
DIP1 & DIP2
輸出解析度
DIP3
OFF(一般模式)：30/25fps，適用於一般場景
ON(高速模式)：60/50fps，適用於快速變化的場景支援
(僅適用於 1080P)
DIP4
OFF：60Hz
ON：50Hz
8.2 解析度切換
解析度
60Hz
50Hz
1920 x 1080
(出廠預設值)
3840 x 2160
1280 x 720
1024 x 768
繁體中文- 19
第 9 章 常見問題排除
本章說明使用 DC-F80 常遭遇的問題，提供建議解決方案，仍無法解決問題時，請
洽經銷商或服務中心。
編號
問題
解決方法
1
開機無電源
請確認有無插入 USB 線。
2
DC-F80 無影像輸
出
1. 檢查電源。
2. 檢查接線，參考本手冊第4章 安裝與連接。
3. 檢查 DIP 切換設定是否正確，相關設定請參考本手
冊第8章 DIP 切換設定。
3
無法對焦
可能與文件太近，按控制面板 [ZOOM -] 或拉開鏡頭
與文件的距離，之後再按 [Auto Focus] 自動對焦按鈕。
4
開機時，LED 照明
燈不亮
LED 照明燈初始設定為”關閉”，請使用控制面板將照明
燈設定為”開啟”。
5
Ladibug™ 及其
它應用程式無法同
時使用
Ladibug™及其它應用程式無法同時使用，一次只能開
啟一個應用程式。請關閉已開啟的應用程式，再開啟欲
使用的應用程式。
6
輸出影像太亮、太
暗或影像模糊
請按下 [AUTO TUNE] 按鈕來自動調整影像的最佳亮
度及焦距。
7
手冊撰寫的操作步
驟與機器操作不符
機器操作有時可能因功能改良，而與手冊操作不同。
請確認您的機器 Firmware，並至 Lumens 官網查詢是
否有更新版本。
https://www.mylumens.com/support
/