Samsung HT-ES4200K ユーザーマニュアル

使用說明書

HT-ES4200K

無窮想象，無限可能

感謝您購買三星產品。

欲享受更加全面的服務，請到以下網站注冊您的產品:

www.samsung.com/register

Blu-ray/DVD

家庭娛樂系統

|

2

安全資訊

為降低觸電風險，請勿打開蓋板 ( 或背板 )

本產品內部沒有使用者可以自行維修的零件如需維修，請交由具有相應資質的服務人員

這個閃電標誌是提醒使用者注意，

本產品內部帶有足以造成觸電或人

身傷害的「危險電壓」

：

為防止觸電，請將寬片插頭

完全插入相符的寬插槽

該標誌用於提醒使用者注意本產

品隨附的重要說明

•

請勿將本機暴露於雨中或潮濕場所，以免發生

火災或觸電

•

請勿將水滴落或噴灑在裝置上，亦勿在裝置上

放置裝盛有液體的物件，例如花瓶

•

電源插頭用於斷開裝置連接，因此應隨時保持

可操作狀態

•

本裝置應始終連接到帶有保護接地連接的交流

電插座

•

裝置與電源斷開連接時，必須將插頭從電源插

座上拔出，因此電源插頭應便於操作

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

本光碟播放機被歸類為一級鐳射產品如果使用

此處未指定的控制、調整操作或程式性能，可能

會因輻射照射而造成危險

•

當本機打開並且互鎖失敗時，會有看不見的鐳

射輻射，請避免直接暴露在光束下

3

|

01

•

拿取光碟

-

光碟上的指紋或劃痕可能導致

聲音和畫質下降或跳過播放

-

避免觸摸已燒錄資料的光碟之表面

-

拿住光碟的邊緣，避免在其表面留下指紋

-

請勿在光碟上貼紙或膠帶

•

清潔光碟

-

如果光碟表面有指紋或灰塵，請

以水稀釋溫和的清潔劑後進行清

潔，並使用軟布擦拭

-

清潔時，請從內向外輕輕擦拭

光碟

-

存放光碟

`

請勿置於陽光直射下

`

存放於涼爽通風處

`

存放在乾淨的保護套中並垂直存放

•

請勿將水滴落或噴灑在裝置上，亦勿在裝置上

放置裝盛有液體的物件，例如花瓶。

•

要完全關閉本裝置，須將電源插頭從牆上電源

插座拔出因此，電源插頭必須始終便於插拔

•

不要濕手觸摸電源插頭，以免觸電

•

不要將多個電氣裝置插入同一牆上電源插座

插座超載可能導致過熱而引起火災

•

壁櫃維護

-

將其他設備連接到本產品之前，請確保關閉

這些設備

-

如果突然將產品從寒冷的地方移至溫暖的地

方，操作部件和鏡頭上可能會出現冷凝並且

導致光碟播放異常如果發生此等情況，請

拔下產品的電源插頭，等待兩小時，然後將

插頭連接到電源插座然後插入光碟並嘗試

再次播放

•

如果產品發出異常噪音或產生燒焦的氣味或煙

霧，請立即關閉電源開關，並從牆上電源插座

拔下電源插頭然後，聯絡最近的客戶服務中

心以獲得技術援助不要使用該產品，否則可

能導致火災或觸電

•

電源插頭用於斷開裝置連接，因此應隨時保持

可操作狀態。

3D

3D 圖片的重要

健康和安全資訊

使用 3D 功能之前，請閱讀並理解以下安全資訊

•

有些觀眾觀看 3D 電視機時可能會遇到不適，例如

頭暈、噁心和頭疼如果您遇到任何這類症狀，

請停止觀看 3D 電視機，摘下 3D 有源眼鏡並休息。

•

長時間觀看 3D 影像可能導致眼睛疲勞如果您感

到眼睛疲勞，請停止觀看 3D 電視，摘下 3D 有源

眼鏡並休息

•

成人應負責經常檢查使用 3D 功能的兒童如果報

告有任何眼睛疲勞、頭疼、頭暈或噁心，讓孩子

停止觀看 3D 電視並休息

•

請勿將 3D 有源眼鏡用於其他用途，例如一般眼

鏡、太陽鏡、護目鏡等

|

4

安全資訊

•

步行或走動時請勿使用 3D 功能或 3D 有源眼鏡，

否則可能導致您碰到物品、絆倒和 / 或跌倒，並造

成嚴重的人身傷害

C

•

如果要欣賞 3D 內容，請使用高速 HDMI 纜線將

3D 裝置 ( 相容於 3D 的影音接收器或電視機 ) 連接

到產品的 HDMI OUT (HDMI 輸出 ) 埠在播放 3D

內容之前先戴上 3D 眼鏡

•

本產品只透過連接到 HDMI OUT (HDMI 輸出 ) 埠

的 HDMI 纜線輸出 3D 信號

•

由於 3D 播放模式下的視訊解像度根據原始 3D 視

訊的解像度而固定，因此無法按個人喜好變更

•

有些功能 ( 例如 BD Wise、螢幕大小調整和解像度

調整 ) 在 3D 播放模式下可能無法正常使用

•

您必須使用高速 HDMI 纜線才可正確輸出 3D 訊號

•

在觀看 3D 影像時，至少要與電視保持三倍於螢幕

寬度的距離例如，如果螢幕為 46 英寸，則至少

與螢幕保持 3.5 公尺的距離

-

將 3D 視訊螢幕置於平視高度時，3D 影像的效

果最佳

•

本產品連接到某些 3D 裝置時，3D 效果可能無法

正常運作

•

本產品不會將 2D 內容轉換為 3D

•

“

Blu-ray 3D

”

和

“

Blu-ray 3D

”

徽標是 Blu-ray Disc

Association 的商標

先書面許可，不得複製或影印本使用說明書的部

分或全部內容

•

Dolby 和雙 D 符號是 Dolby Laboratories 的註冊

商標

•

根據以下美國專利號的授權製造：5,956,674；

5,974,380；6,226,616；6,487,535；7,392,195；

7,272,567；7,333,929；7,212,872 以及其他已

頒發和申請中的美國及全球專利 DTS-HD、該

標誌以及 DTS-HD 和該標誌一起均為 DTS, Inc. 的

註冊商標，而 DTS-HD Master Audio | Essential

是 DTS, Inc. 的商標產品包括軟件 © DTS, Inc.

•

關於 DIVX 視訊：

DivX®

是由 Rovi Corporation

的子公司 DivX, LLC 建立的數位視訊格式這

是播放 DivX 視訊的官方

DivX Certified®

裝置

如需將檔案轉換為 DivX 視訊的詳細資訊和軟件

工具，請造訪 divx.com 關於 DIVX 視訊點播：

此

DivX Certified®

裝置必須註冊才能播放購買的

DivX 視訊點播 (VOD) 影片要獲取您的註冊碼

請找到裝置設定功能表的 DivX VOD 部分如需

如何完成註冊的詳細資訊請瀏覽 vod.divx.com。

DivX Certified®

裝置可播放畫質高達 HD 1080p

的

DivX®

視訊，包括進階內容

DivX®

、

DivX

Certified®

及相關徽標是 Rovi Corporation 或其子

公司的商標並根據授權使用由以下一個或多個

美國專利涵蓋：7,295,673; 7,460,668; 7,515,710;

7,519,274

5

|

01

• 術語 HDMI 和 HDMI 高清多媒體介面以及 HDMI

徽標是 HDMI Licensing LLC 在美國和其他國家 /

地區的商標或註冊商標

•

Oracle 和 Java 是 Oracle 和 / 或其附屬機構的註

冊商標其他名稱可能是其各自所有者的商標

•

本項目整合了複製保護技術，受到美國專利以

及 Rovi Corporation 的其他智慧財產權保護

禁止進行反向工程和反彙編

•

Blu-ray Disc

™

、Blu-ray

™

及徽標是 Blu-ray Disc

Association 的商標

•

本產品使用 Cinavia 技術限制擅自使用一些商

業製作電影和視訊的副本及其音軌偵測到禁

止使用的未授權副本時，將顯示一則訊息並且

中斷播放或複製 Cinavia 技術的詳細資訊將

在 Cinavia Online Consumer Information Center

(Cinavia 聯機客戶資訊中心 ) 提供，網址為

http://www.cinavia.com 要透過郵寄請求關於

Cinavia 的其他資訊，請將帶有您的郵寄地址

的明信片寄送到以下地址：Cinavia Consumer

Information Center, P.O. Box 86851, San Diego,

CA, 92138, USA.

本產品整合了 Verance Corporation 授權的專

有技術，受美國專利 7,369,677、其他已頒發

和申請中的美國及全球專利保護，以及這類技

術某些方面的版權和商業秘密保護 Cinavia 是

進行反向工程或反彙編

•

開放源碼授權聲明

-

如果您使用的是開放源碼軟件，則可在本產品

的功能表中找到開放源碼授權

|

6

2

3

3 3D

4

7

8

11

12

13

15

15 音箱組件

16 安裝音箱

17 組裝前置音箱

18 連接音箱

19 FM

20

1

透過 HDMI 纜線連接到電視機 —

品質最佳 ( 建議 )

20

2

透過視訊纜線連接到電視機 —

品質良好

21

1

AUX IN ( )

：

連接外部模擬

設備

21

2

OPTICAL ( 光學 )：連接外部數位

音訊設備

22

22 有線網絡

22 無線網絡

23

24

25

26

30 Inter net

33

48 Smart Hub

50 BD-LIVE

™

51

56

59

35 AllShare Play

36 USB iPod/iPhone

36 iPod/iPhone

37

38

38 AllShar e

40

42

44

46

47

7

|

02

使用入門

視頻

Blu-ray 光碟

3D Blu-ray 光碟

以 BD-RE 格式燒錄的 BD-ROM 或 BD-RE/-R 光碟。

DVD-VIDEO、DVD-RW、

DVD-R、DVD+RW、

DVD+R

DVD-VIDEO、燒錄的 DVD+RW/DVD-RW(V)/DVDR/+R 光碟或包含 DivX、

MKV、MP4 內容的 USB 儲存媒體。

音樂

CD-RW/-R、DVD-RW/-R、

BD-RE/-R

CD-RW/-R、DVD-RW/-R、BD-RE/-R 光碟上燒錄的音樂或者包含 MP3

或 WMA 內容的 USB 儲存媒體。

相片

CD-RW/-R、DVD-RW/-R、

BD-RE/-R

CD-RW/-R、DVD-RW/-R、BD-RE/-R 光碟上燒錄的相片或者包含 JPEG

內容的 USB 儲存媒體。

|

\

受光碟類型或燒錄條件限制，本產品無法播放特定的 CD-RW/-R 和 DVD-R。

\

如果 DVD-RW/-R 光碟不是以正確的 DVD 視訊格式燒錄，則無法播放。

\

您的產品無法播放以超過 10 Mbps 的位元速率燒錄在 DVD-R 上的內容。

\

您的產品無法播放以超過 30 Mbps 的位元速率燒錄在 BD-R 或 USB 裝置上的內容。

\

播放可能不適用於某些光碟類型或特定操作，例如角度變換和長寬比調整。光碟的包裝盒上有光碟

的詳細資訊，請根據需要參閱。

\

播放 BD-J 標題時，載入時間可能長於普通標題，或者某些功能的執行速度較緩慢。

•

HD DVD

•

DVD-ROM/PD/MV

光碟等

•

DVD-RAM

•

超級音頻 CD

(CD 層除外 )

•

DVD-RW (VR 模式 )

•

CVD/CD-ROM/CDV/

CD-G/CD-I/LD

(CD-G 只播放音訊，

不顯示圖像。)

•

用於製作的 3.9 GB

DVD-R 光碟。

|

\

本產品可能無法回應所有操作命令，因為某些 Blu-ray 光碟、DVD 和 CD 光碟允許特定或受限的操作，

並且在播放期間僅提供特定功能。

請注意，這並非產品缺陷。

\

三星無法保證本產品可播放帶有 Blu-ray 光碟、DVD 或 CD 徽標的每張光碟，因為光碟格式在不斷發展，

並且 Blu-ray 光碟、DVD 及 CD 軟件建立和 / 或光碟製造期間也可能出現問題和錯誤。

\

如果您在本產品中播放 Blu-ray 光碟、DVD 或 CD 光碟時遇到問題或困難，請聯絡三星客戶服務中心。

亦請參閱本使用說明書的其餘部分，以瞭解關於播放限制的其他資訊。

\

一些商用光碟和在其他地區購買的 DVD 光碟可能無法在本產品中播放。

|

8

使用入門

產品和光碟按地區編碼。這些地區代碼必須相符

才可播放光碟。如果代碼不符，光碟將無法播放。

本產品的背面板上列有地區編號。

Blu-ray

A

北美洲、中美洲、南美

洲、韓國、日本、台灣、

香港和東南亞。

B

歐洲、格陵蘭、法屬地

區、中東、非洲、澳洲

和紐西蘭。

C

印度、中國、俄羅斯、

中亞和南亞。

DVD-VIDEO

1

美國、美國領土和加拿大

2

歐洲、日本、中東、埃及、

南非、格陵蘭

3

台灣、韓國、菲律賓、

印尼、香港

4

墨西哥、南美洲、中美

洲、澳洲、紐西蘭、太

平洋島嶼、加勒比海

5

俄羅斯、東歐、印度、

非洲大部、北朝鮮、蒙古

6

中國

|

\

如果 Blu-ray 光碟 / DVD 的地區編號與本產品的

地區編號不對應，本產品將無法播放該光碟。

Blu-ray 光碟 3D Blu-ray 光碟

BD-LIVE Dolby

DTS DivX

英國、法國、德國

等國的 PAL 廣播系統

Java

*.mp3

MP3

MP3 -

*.wma

WMA

與 WMA 版本 10 相容

* 採樣率 ( 以 kHz 為單

位 ) — 8、11、16、

22、32、44.1、48

* 位元速率 — 所有位

元速率範圍從 5kbps

到 384kbps

9

|

02

(fps)

(Mbps)

*.avi

AVI

DivX 3.11/4.x/

5.1/6.0

1920 x 1080 6 ~ 30 8

MP3

AC3

LPCM

DTS Core

H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25

MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080

6 ~ 30 8

*.mkv

MKV

DivX 3.11/4.x/

5.1/6.0

1920 x 1080

6 ~ 30 8

MP3

AC3

LPCM

DTS Core

H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080

6 ~ 30 25

MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080

6 ~ 30 8

*.asf

ASF

DivX 3.11/4.x/

5.1/6.0

1920 x 1080

6 ~ 30 8

MP3

AC3

LPCM

WMA

H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080

6 ~ 30 25

MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080

6 ~ 30 8

*.wmv

ASF

Window Media

Video v9

1920 x 1080

6 ~ 30 25 WMA

*.mp4

MP4

H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080

6 ~ 30 25

MP3

AAC

MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080

6 ~ 30 8

*.3gp

3GPP

H.264 BP/MP/HP 1920 x 1080

6 ~ 30 25

AAC

MPEG4 SP/ASP 1920 x 1080

6 ~ 30 8

*.vro

VRO

VOB

MPEG2 1920 x 1080

24/25/30 25

AC3

MPEG

LPCM

MPEG1 1920 x 1080

24/25/30 25

*.mpg

*.mpeg

PS

MPEG1 1920 x 1080

24/25/30 25

AC3

MPEG

LPCM

AAC

MPEG2 1920 x 1080

24/25/30 25

H.264 1920 x 1080

6 ~ 30 25

*.ts

*.tp

*.trp

TS

MPEG2 1920 x 1080

24/25/30 25

AC3

AAC

MP3

DD+

H.264 1920 x 1080

6 ~ 30 25

VC1 1920 x 1080

6 ~ 30 25

`

-

即使檔案透過上述支援的編解碼器進行編碼，其內容出現問題時檔案亦可能無法播放。

-

如果檔案的容器資訊錯誤或檔案本身損壞，則無法保證正常播放。

-

高於標準位元速率或訊框速率的檔案在播放時可能會不順暢。

-

如果檔案的索引表已損壞，則搜尋 ( 跳過 ) 功能不可用。

-

透過網絡連接遠端播放檔案時，視訊播放可能會根據網絡速度而不順暢。

|

10

使用入門

`

-

最多支援 H.264 級別 4.1

-

不支援 H.264 FMO/ASO/RS、VC1 SP/MP/AP L4

和 AVCHD

-

MPEG4 SP、ASP：

低於 1280 x 720：最多 60 個訊框

高於 1280 x 720：最多 30 個訊框

-

不支援 GMC 2 或更高

`

-

支援 WMA 7、8、9 和 STD

-

如果聲道超過 2 個或檔案需要無損音訊解碼，

則不支援 WMA 9 PRO 多聲道檔案。

-

不支援 22050Hz 單聲道的 WMA 採樣率

❏

DivX

*.ttxt、*.smi、*.srt、*.sub、*.txt

USB

•

您的產品支援 USB 儲存媒體、MP3 播放器、

數碼相機和 USB 讀卡器。

•

本產品不支援長度超過 128 個字元的資料夾或

檔案名稱。

•

某些 USB / 數碼相機裝置可能與本產品不相容。

•

您的產品支援 FAT 16、FAT 32 和 NTFS 檔案

系統。

•

將 USB 裝置直接連接到產品的 USB 埠。透過

USB 纜線連接可能會導致相容性問題。

•

在多卡讀卡器中插入多個儲存裝置可能會導致

讀卡器無法正常工作。

•

本產品不支援 PTP 通訊協定。

•

「載入」過程中請勿斷開 USB 裝置的連接。

•

影像解像度越大，顯示影像所需的時間越長。

•

本產品無法播放從商業網站下載的具有 DRM

( 數位版權管理 ) 之 MP3 檔案。

•

您的產品僅支援 30fps ( 訊框速率 ) 以下的視訊。

•

您的產品僅支援 USB 大容量儲存類 (MSC) 裝置，

例如拇指磁碟機和 USB HDD。( 不支援 HUB。)

•

某些 USB HDD 裝置、多卡讀卡器和拇指磁碟

機可能與本產品不相容。

•

如果某些 USB 裝置需要過多的電力，可能會受

限於電路安全裝置。

•

如果從 USB HDD 播放時不穩定，請將 HDD 插

入牆上電源插座以獲取更多電力。如果問題仍

然存在，請聯絡 USB HDD 製造商。

•

您必須執行

“

Safely Remove USB

”

( 安全移除

硬件 ) 功能安全移除 USB 儲存裝置，避免可能

對 USB 儲存的損壞。

按 HOME ( 首頁 ) 鍵移至主功能表，按 (C)

鍵，然後按

v

鍵。

•

三星對於任何資料檔案損壞或資料遺失概不

負責。

AVCHD

( )

•

本產品無法播放 AVCHD 格式的光碟。這些光

碟通常在攝像機中燒錄和使用。

•

AVCHD 格式是一種高清數碼視訊攝像機格式。

•

MPEG-4 AVC/H.264 格式壓縮影像的效率高於

傳統影像壓縮格式。

•

某些 AVCHD 光碟使用

“

x.v.Color

”

格式。本產品

可以播放使用

“

x.v.Color

”

格式的 AVCHD 光碟。

• “

x.v.Color

”

是 Sony Corporation 的商標。

• “

AVCHD

”

和 AVCHD 徽標是 Matsushita Electronic

Industrial Co., Ltd. 和 Sony Corporation 的商標。

|

\

端視燒錄條件而定，某些 AVCHD 格式的光碟可

能無法播放。

\

AVCHD 格式的光碟需要確定。

\

“

x.v.Color

”

提供比普通 DVD 攝像機光碟更廣泛的

色彩範圍。

\

端視其視訊解像度和訊框速率而定，某些 DivX、

MKV 和 MP4 格式的光碟可能無法播放。

11

|

02

請檢查是否提供下面的附件。

DIS C MEN U TITL E MEN U

MUT E

S/W LEVE L

FULL SCREEN HOM E REP EAT

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

MO /ST

3D SOUND

SOUND

2D →3D

vTuner

1

2

3

4

5 6

7

8

0

9

POP UP

RECE IVER

SLE EP

ECH O

BD TV

TUNER

ME MOR Y

SUBTITLE

SMART SEARCH

A B C D

EFFECT

HUB

VO L

TUN ING

/ C H

AUDIO

FUNCT ION

MIC VOL+

MIC VOL-

TV

SOURCE

視訊纜線 FM 天線

使用說明書遙控器 / 電池 (AAA 型號 )

`

a. ()

b.

()

`

|

12

使用入門

USB MIC

MIC 1 MIC 2

/

|

\

要透過 USB 主機插孔升級產品的軟件，必須使用 USB 記憶棒。

\

產品顯示 Blu-ray 光碟功能表時，您無法透過按產品上的

6

鍵或從遠端播放影片。要播放影片，必須

在光碟功能表中選擇 Play Movie ( 播放影片 ) 或 Start（開始），然後按

v

鍵。

\

在使用卡拉 OK 功能之前插入麥克風插孔。

5V 350mA

LAN

WIRELESS LAN

HDMI OUT

AUX

IN

VIDEO

OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

FM ANT

IM PED AN CE : 3 Ω

SPEAKERS OUT

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

L

R

5V 350mA

LAN

WIRELESS LAN

HDMI OUT

AUX

IN

VIDEO

OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

FM ANT

IMP ED ANC E : 3Ω

SPEAKERS OUT

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

L

R

5V 350mA

LAN

WIRELESS LAN

HDMI OUT

AUX

IN

VIDEO

OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

FM ANT

I MP ED AN CE : 3 Ω

SPEAKERS OUT

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

L

R

LAN

( )

HDMI

FM

AUX IN

|

\

請確保在家庭影院各面留出最少 10 公分的空隙以保證通風良好。請勿堵塞冷卻風扇或通風孔。

13

|

02

開啟或關閉本產品。

要切換到家庭影院，請按 BD 鍵。

按下數位鍵進行選擇。

按該鍵可前後跳動。

調整音量。

暫時切斷聲音。

按該鍵可全螢幕觀看電視。

按該鍵可移至主螢幕。

選擇螢幕功能表項目並變更功能表值。

返回到前一個功能表。

這些鍵同時用於產品中的功能表

和多項 Blu-ray 光碟功能。

按該鍵可檢視光碟功能表。

按該鍵可使用 Tools (工具) 功能表。

按該鍵可使用 Smart Hub。

選擇光碟音訊語言。

要切換到 TV 模式，請按 TV 鍵。

按該鍵可停止 / 播放光碟。

按該鍵可搜尋內容。

按該鍵可使用 vTuner。

按該鍵可套用音效。

SLEEP (睡眠)：設定關閉產品的睡眠

時間。

ECHO (回聲)：調整麥克風的回聲音量。

按該鍵可選擇 Blu-ray 的模式

(AUX、BD/DVD 等)。

或

按該鍵可選擇電視機的視訊模式。

選擇廣播的 MONO (單聲道) 或

STEREO (立體聲)。

按該鍵可前後搜尋。

按該鍵可暫停播放光碟。

TUNING/CH (調台/頻道)：搜尋可用的

FM 電台以及變更頻道。

MIC VOL (麥克風音量)：調整麥克風音量。

用於調整重低音音箱的音量。

用於進入快顯功能表 / 標題功能表。

按該鍵可退出功能表

播放 Blu-ray/DVD 光碟時，用於顯

示播放資訊。

用於設定預設收音機頻率。

用於重複播放某個標題、章節、

曲目或光碟。

按該鍵可在 3D 模式下欣賞普通

2D 視訊。

選擇光碟字幕語言。

按該鍵可套用 3D 音效。

退出光碟。

DISC MENU TITLE MENU

MUTE

S/W L EVEL

FULL SCREEN H OME REP EAT

TOOLS

RETURN

EXIT

INFO

M O/ST

3D SOUND

SOUND

2 D→3D

vTuner

1

2

3

4

5 6

7

8

0

9

POPUP

RE CEIVER

SLEEP

ECHO

BD TV

TUNER

M EMOR Y

SUBTITLE

SMART SEARCH

A B C D

EFFECT

HUB

VOL

TUN ING

/ C H

AUDIO

FUNCTION

MIC VOL +

MIC VOL -

TV

SOURCE

|

14

使用入門

AAA

21

|

\

確保電池的

“

+

”

和

“

–

”

端與電池盒內的圖示對應。

\

如果是正常使用電視機，電池可以使用大約一年。

\

遙控器可在距離產品最遠約 7 米的直線範圍內

使用。

可使用此遙控器控制電視機的特定功能。

1 .

按 TV ( 電視 ) 鍵將遙控器設定為 TV 模式。

2 .

開啟電視機。

3 .

按住 POWER ( 電源 ) 鍵，同時輸入與電視機

品牌對應的代碼。

•

如果表格中列出多個適用於電視機的代碼，

則每次輸入一個代碼，直到找出可以正常

使用的代碼。

•

按住 POWER ( 電源 ) 鍵，同時用數值鍵輸

入 00。如果不起作用，請嘗試 15，然後嘗

試 16 等。

4 .

如果電視機關閉，則設定完成。

•

您可以使用 TV POWER ( 電視機電源 )、

VOLUME ( 音量 )、CHANNEL ( 頻道 ) 和數

字鍵 (0~9)。

|

\

此遙控器可能無法用於某些品牌的電視機。另

外，根據您的電視機品牌，有些操作可能無法

實現。

\

依預設，此遙控器可用于三星電視機。

TV

Admiral

(M.Wards)

56, 57, 58

A Mark 01, 15

Anam

01, 02, 03, 04, 05, 06,

07, 08, 09, 10, 11, 12,

13, 14

AOC 01, 18, 40, 48

Bell & Howell

(M.Wards)

57, 58, 81

Brocsonic 59, 60

Candle 18

Cetronic 03

Citizen 03, 18, 25

Cinema 97

Classic 03

Concerto 18

Contec 46

Coronado 15

Craig 03, 05, 61, 82, 83, 84

Croslex 62

Crown 03

Curtis Mates 59, 61, 63

CXC 03

Daewoo

02, 03, 04, 15, 16, 17, 18,

19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,

26, 27, 28, 29, 30, 32, 34,

35, 36, 48, 59, 90

Daytron 40

Dynasty 03

Emerson

03, 15, 40, 46, 59, 61,

64, 82, 83, 84, 85

Fisher 19, 65

Funai 03

Futuretech 03

General Electric

(GE)

06, 40, 56, 59, 66,

67, 68

Hall Mark 40

Hitachi 15, 18, 50, 59, 69

Inkel 45

JC Penny 56, 59, 67, 86

JVC 70

KTV 59, 61, 87, 88

KEC 03, 15, 40

KMC 15

LG (Goldstar)

01, 15, 16, 17, 37, 38,

39, 40, 41, 42, 43, 44

Luxman 18

LXI (Sears)

19, 54, 56, 59, 60, 62,

63, 65, 71

Magnavox

15, 17, 18, 48, 54, 59,

60, 62, 72, 89

Marantz 40, 54

Matsui 54

MGA 18, 40

Mitsubishi/MGA 18, 40, 59, 60, 75

MTC 18

NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60

Nikei 03

Onking 03

Onwa 03

Panasonic

06, 07, 08, 09, 54, 66,

67, 73, 74

Penney 18

Philco

03, 15, 17, 18, 48, 54,

59, 62, 69, 90

Philips

15, 17, 18, 40, 48, 54,

62, 72

Pioneer 63, 66, 80, 91

Portland 15, 18, 59

Proton 40

Quasar 06, 66, 67

Radio Shack 17, 48, 56, 60, 61, 75

RCA/Proscan

18, 59, 67, 76, 77, 78,

92, 93, 94

Realistic 03, 19

Sampo 40

Samsung

00, 15, 16, 17, 40, 43,

46, 47, 48, 49,

59, 60, 98

Sanyo 19, 61, 65

Scott 03, 40, 60, 61

Sears 15, 18, 19

Sharp 15, 57, 64

Signature 2000

(M.Wards)

57, 58

Sony 50, 51, 52, 53, 55

Soundesign 03, 40

Spectricon 01

SSS 18

Sylvania

18, 40, 48, 54, 59,

60, 62

Symphonic 61, 95, 96

Tatung 06

Techwood 18

Teknika 03, 15, 18, 25

TMK 18, 40

Toshiba 19, 57, 63, 71

Vidtech 18

Videch 59, 60, 69

Wards

15, 17, 18, 40, 48, 54,

60, 64

Yamaha 18

York 40

Yupiteru 03

Zenith 58, 79

Zonda 01

Dongyang 03, 54

15

|

03

連接

本節介紹將本產品連接到其他外部設備的各種連接方法。移動或安裝產品之前，請確保關閉電源並中斷

電源線連接。

請將其放在支架或壁櫃隔板上，或放

在電視櫃下。

聆聽方位與電視機的距離應為電視

機螢幕尺寸的 2.5 到 3 倍。例如，

如果螢幕為 46 英寸，則聆聽位置與

螢幕保持 2.92 到 3.50

米

的距離。

將這兩個音箱放在聆聽位置的前方，約以 45° 角朝向您。放置前置音箱時，高音喇叭

應與您的耳朵在同一高度。

重低音音箱的位置沒有嚴格的要求，可以隨意放置。

()

重低音音箱

音箱纜線

前置音箱

(左) (右)

螺釘 (2EA)

支架基座

支架

|

16

連接

您可以如右側所述使用 4 種類型的安裝。

1 您可以將音箱組裝成酒吧的形式，

使用音箱後側的孔將其掛在牆上。

2 您可以將音箱組裝成酒吧的形式，

將其放在桌台上使用。

3 您可以將音箱組裝成展位的形式，

將其放在桌台或地板上使用。

4 您可以將音箱組裝成展位的形式，

使用音箱後側的孔將其掛在牆上。

|

\

但是，如果您將音箱安裝到牆壁上，本公司不

提供安裝服務或附件 ( 螺釘或釘子 )。

1

2

3

4

17

|

03

1.

將音箱連接到支架底座。

2.

將螺釘插入音箱後側的孔中，然後使用螺絲

刀順時針旋緊螺釘。

3.

這是音箱安裝後的外觀。執行此步驟安裝另

一個音箱。

您可以按下列兩種方式之一安裝本產品：

請根據安裝區域以及您的裝飾計劃選擇所需的方法。

前置可透過支架進行組合。

1.

將左 / 右音箱連接至支架。

2.

將螺釘插入每個音箱後側的孔中，然後使用

螺絲刀順時針旋緊螺釘。

3.

這是音箱安裝後的外觀。

2

1

3

支架

21

3

音箱

支架

基座

|

18

連接

1.

將每個線束上色彩編碼的插頭與每個音箱底部的彩色貼紙對應，使每個

音箱線束與正確的音箱相符。

2.

將音箱纜線連接到每個音箱：

a. 按下音箱背面紅色的卡舌，插入紅色的纜線，然後釋放該卡舌。

b. 按下音箱背面黑色的卡舌，插入黑色的纜線，然後釋放該卡舌。

3.

將音箱纜線插頭連接到本產品的背面，音箱插頭的色彩要與音箱插孔的

色彩一致。

5V 350mA

LAN

WIRELESS LAN

HDMI OUT

IM PED ANC E : 3 Ω

SPEAKERS OUT

FRONT

L

SUBWOOFER

FRONT

R

I MPE D A NCE : 3Ω

SPEAKERS OUT

FRONT

L

SUBWOOFER

FRONT

R

前置音箱 (左)

前置音箱 (右)

重低音音箱

|

\

要將音箱安裝於牆上，將螺釘或釘子牢固地固定在牆上，然後使用背面的螺孔安裝音箱。請注意，用於壁裝的螺

釘或釘子未隨產品提供。

\

請勿讓兒童擺弄音箱或在音箱附近玩耍，以免由於音箱翻倒而造成傷害。

\

將音箱纜線連接到音箱時，請確保極性 (+/- ) 正確連接。

\

請將重低音音箱放在兒童無法觸及的位置，以免他們把手或其他異物插入其導聲管 ( 音孔 )。

\

請勿透過導聲管 ( 音孔 ) 將重低音音箱掛在牆上。

|

\

如果將音箱放在電視機附近，螢幕色彩可能會因磁場干擾而失真。

黑色

紅色

19

|

03

FM

5V 350mA

LAN

WIRELESS LAN

HDMI OUT

AUX

IN

VIDEO

OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

IM PED ANC E : 3 Ω

SPEAKERS OUT

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

L

R

FM ANT

FM 天線 (已提供)

1 .

將提供的 FM 天線連接到 FM 天線插孔。

2 .

在周圍緩慢移動天線，直至找到接收良好的位置，然後將其固定在牆上或其他固定表面上。

|

\

本產品無法接收 AM 廣播。

iPod/iPhone

使用 USB 纜線將 iPod/iPhone 連接到正面 USB 埠。

MIC 1 MIC 2

5V 500mA

|

20

連接

選擇方法 1 或方法 2

•

如果已經設定本產品以使用遙控器操控電視機，請按遙控器上的 TV SOURCE ( 電視節目源 ) 鍵，

然後從電視機的訊源清單 (HDMI、視訊輸入等 ) 中選擇正確的外部訊源以從家庭影院觀看視訊

5V 350mA

LAN

WIRELESS LAN

HDMI OUT

AUX

IN

VIDEO

OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

FM ANT

IMPED ANC E : 3 Ω

SPEAKERS OUT

SUBWOOFER

FRONT

L

FRONT

R

L

R

HDMI OUT

AUX

IN

VIDEO

OUT

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO IN

FM ANT

L

R

VIDEO IN HDMI IN

1 2

(線纜未提供。)

1 HDMI - ( )

使用 HDMI 線 (未提供) 從本產品背面的 HDMI OUT (HDMI 輸出) 插孔連接到電視機上的 HDMI IN (HDMI 輸

入) 插孔

如果電視機支援 ARC，您只需連接此纜線便可從家庭影院聆聽電視機的聲音。

2 -

使用提供的視訊纜線從本產品背面的 VIDEO OUT (視訊輸出) 插孔連接到電視機上的 VIDEO IN (視訊輸入)

插孔

|

\

無論 Setup ( 設定 ) 功能表中的解像度設定如何，VIDEO Out ( 視訊輸出 ) 插孔始終以 576i/480i 的解像度

輸出

\

不要透過 VCR 連接裝置。透過 VCR 饋送的視訊信號可能會受到版權保護系統的影響，導致電視機上的

畫面失真

ページが読み込まれています...

Samsung HT-ES4200K ユーザーマニュアル

Samsung HT-ES4200K ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント