C210
200 Watt Powered Column Loudspeaker with an 8" Subwoofer,
4 High Frequency Drivers, Bluetooth Audio Streaming, LED Lighting and
Remote Control
V 3.0
注意
感電の.恐れがあり
ますので、カバーやその他
の部品を取り外したり、開
けたりしないでください。
高品質なプロ用スピーカー
ケーブル (¼" TS 標準ケーブル
およびツイスト ロッキング
プラグケーブル) を使用して
ください。
注意
火事および感電
の危険を防ぐため、本装置
を水分や湿気のあるところ
には設置しないで下さい。
装置には決して水分がか
からないように注意し、
花瓶など水分を含んだもの
は、装置の上には置かない
ようにしてください。
注意
このマークが表示
されている箇所には、内部に
高圧電流が生じています。手
を触れると感電の恐れがあり
ます。
注意
取り扱いとお手
入れの方法についての重要
な説明が付属の取扱説明書
に記載されています。ご使
用の前に良くお読みくだ
さい。
注意
1. 取 扱 説 明 書 を 通してご 覧
ください。
2. 取扱説明書を大切に保
管してください。
3. 警 告 に 従 ってくださ い 。
4. 指 示 に 従 ってくだ さい 。
5. 本機を水の近くで使用し
ないでください。
6. お手入れの際は常に乾燥
した 布 巾を 使ってください 。
7. 本機は、取扱説明書の
指 示 に 従 い 、適 切 な 換 気 を 妨
げ な い 場 所 に 設 置 してくだ さ
い 。取 扱 説 明 書 に 従 って 設 置
してください 。
8. 本 機 は 、電 気 ヒ ー タ ー や
温 風 機 器 、ス ト ー ブ 、調 理 台
やアンプといった熱 源から離
して 設 置してください 。
9. ニ極式プラグおよびアー
スタイプ (三芯) プラグの安全
ピンは取り外さないでくださ
い 。ニ 極 式 プ ラ グ に は ピ ン が
二本ついており、そのうち一本
はもう一方よりも 幅 が 広くな
っています。アースタイプの三
芯プラグにはニ本のピンに加
えてアース用のピンが一本つ
いています。これらの幅の広
いピン、およびアースピンは、
安全のためのものです。備え
付けのプラグが、お使いのコ
ンセントの 形 状と異 なる場 合
は 、電 器 技 師 に 相 談 し て コ ン
セントの交換をして下さい。
10. 電源コードを踏みつけた
り 、挟 ん だ り し な い よ う ご 注
意 く だ さ い 。電 源 コ ー ド や プ
ラグ、コンセント及び製品と
の接続には十分にご注意く
ださい。
11. すべての装置の接地 (ア
ース) が確保されていること
を 確 認 して 下さい 。
12. 電源タップや電源プラグ
は 電 源 遮 断 機 として 利 用 され
て い る 場 合 に は 、こ れ が 直 ぐ
に操作できるよう手元に設置
して 下さ い。
13. 付属品は本機製造元が
指定したもののみをお使いく
ださい｡
14.
カートスタ
ン ド 、三 脚 、ブ
ラ ケ ッ ト 、テ ー
ブルなどは、
本機製造元が
指定したもの、
もしくは 本 機 の 付属 品となる
もののみをお使いください。
カートを使用しての運搬の際
は 、器 具 の 落 下 に よ る 怪 我 に
十分ご注意ください 。
15. 雷 雨 の 場 合 、も し く は 長
期間ご使用にならない場合
は、 電源プラグをコンセント
か ら 抜 いてくだ さい 。
16. 故障の際は当社指定の
サービス技術者にお問い合わ
せ く だ さ い 。電 源 コ ー ド も し く
は プ ラ グ の 損 傷 、液 体 の 装 置
内 へ の 浸 入 、装 置 の 上 に 物 が
落下した場合、雨や湿気に装
置 が 晒されてしまった 場 合、
正 常 に 作 動 し な い 場 合 、も し
くは装置を地面に落下させて
し ま っ た 場 合 な ど 、い か な る
形であれ装置に損傷が加わっ
た 場 合 は 、装 置 の 修 理 ・ 点 検
を 受 け てください 。
17. 本製品に電源
コードが 付属され
て い る 場 合 、付 属
の電源コードは本
製品以外ではご使
用いただけませ
ん。電源コードは必ず本製品
に付属された電源コードのみ
ご使 用ください。
18. ブックケースなどのよう
な、閉じたスペースには設置
しないでください。
19. 本 機の上に点火した 蝋
燭などの裸火を置かないでく
ださい。
20. 電 池 廃 棄 の 際 に は 、環 境
へのご配慮をお願いします。
電池は、かならず電池回収場
所 に 廃 棄してくださ い 。
21. 本装置は 45°C 以下の温
帯気候でご 使 用ください。
ここに含まれる記述､写真､
意見の全体または一部に依拠
して､いかなる人が損害を生
じさせた場合にも､Music Tribe
は一切の賠償責任を負いま
せん。技術仕様､外観および
その他の情報は予告なく変更
になる場合があります。商
標はすべて､それぞれの所有
者に帰属します。Midas､Klark
Teknik､ Lab Gruppen､Lake､Tannoy､
Turbosound､TC Electronic､TC Helicon､
Behringer､Bugera､Aston Microphones
および Coolaudio は Music Tribe
Global Brands Ltd. の商標また
は‑登録商標です。© Music Tribe
Global Brands Ltd. 2023 無断転用
禁止。
適用される保証条件と
Music Tribe の限定保証に関す
る 概 要 に つ い て は 、オ ン ラ イ
ン上 community.musictribe.com/
pages/support#warranty にて詳細
をご 確 認ください 。
法的放棄
限定保証
安 全 に お 使 いい ただくた めに
2 3
クイック スタ ートガ イド
C210
ステップ 1: フックアップ
C210 フックアップ
SD カード、Bluetooth および USB 接続 マイク / インストゥルメント接続
USB
SD card
4 5
クイック スタ ートガ イド
C210
C210 コントロール
ステップ 2: コントロール (1) SD/MMC ジャック SD (Secure Digital) または
MMC (MultiMedia Card) フラッシュメモリーカ
ードに保 存してい るデジタル オー ディオ フ
ァイル をプレ イバックで きま す。
(2) USB 入力 USB スティックに保 存してい る
オー ディオファイル をプレ イバック でき
ます。
(3) LCD ディスプレイ 現在の DSP およびプレイ
バック設定を表示します。
(4) USB および SD/MMC 用のプレイバック部 に
は、以下のプレイバックコントロールが装
備されています:
A. プレイ / 一旦停止: 押 す と 再 生 、一 旦 停
止 、サ ー チ し 。
(5) B. MODE (モード): このボタンを押すと
USB、SD、お よ び Bluetooth を切り替え
ます。
C. リピート: こ の ボ タ ン で 、ワ ン 、ラ ン ダ
ム、フォルダまたはオールリピートモー
ド を 切り替 えます。
D. 戻る: 1 度 押すと 1 つ 前 の ソ ン グ ま 。長
押しするとデジタルボリュームを下げ
ます。
E. 進 む : 1 度 押 す と 次 の ソ ン グ ま た は 。長
押しするとデジタルボリュームを上げ
ます。
F. DSP: こ の ボ タ ン を 押 す と 、デ ジ タ ル イ コ
ライザープリセットをポップ、ロック、ジ
ャズ、クラシック、カントリーまたはミュ
ージックの間 で 切り替えます。
(6) LEVEL (レベル) ロータリーエンコーダー最
終的な DSP の ボリュームと、USB、SDオおよ
び Bluetooth の 信 号レベル を調 節します。
押 す と ベ ー ス 、ト レ ブ ル 、ク ロ ス オ ー バ ー ま
たはデジタル イコライザー の 調 節 が できま
す。長 押しするとミュートします。
(7) LINE/INST LEVEL (ライン / インストゥルメン
ト レベル) LINE/INST コンボジャックの入 力
レ ベル をコントロ ールしま す。
(8) MASTER (マスター) レベル最終的なスピー
カー音量を調節します。
(9) 電源 LED オー ディオシステム が 電源に接 続
され、スイッチがオンの時に点灯します。
(10) クリップ LED 内 蔵リミッター が 信号ピー ク
に反 応 すると点 灯しま す。
(11) TREBLE (トレブル) ノブ スピーカーユニット
のトレブ ル 周 波 数 のレ ベ ル を 調 節 しま す。
(12) BASS (ベース) ノブスピーカーユニットのベ
ース 周 波 数 のレ ベ ル を 調 節 しま す。
(13) OUTPUT (出力) ジャック LINE/INST 信号のコ
ピーを XLR コネクターのバランスケーブル
で 送 出します。
(14) LINE/INST コンボジャック入力信号を XLR、
バランス ¼ インチ TRS またはアンバラン
ス ¼ インチ TS コネクター経由で受信し
ます。
(15) IN 2 ジャックマイクロフォン信号を ¼ イン
チ TRS コネクター のバランスケーブル 経 由
で受信します。
(16) IN 1 ジャックマイクロフォン信号を ¼ イン
チ TRS コネクター のバランスケーブル 経 由
で受信します。
(17) LEVEL 1 ノブ IN 1 ジャックおよびワイヤレス
Bluetooth マイクの インプットレ ベ ル をコント
ロールします。
(18) LEVEL 2 ノブ IN 2 ジャックおよび ワイヤレス
Bluetooth マイクの インプットレ ベ ル をコント
ロールします。
(19) POWER (電源) スイッチユニットをオン /
オフしま す。
オーディオシステムをオンにする前
に 、す べ て の レ ベ ル コ ン ト ロ ー ル を
最小まで下げてください。システム
をオンにした後は、スピーカーおよ
びアンプリファーへのダメージを防ぐため、入力
レ ベ ル を ゆ っくりと 上 げ てく だ さ い 。
(20) AC INPUT (AC 入力) ジャック IEC 電 源ケーブ
ル を接 続 する端 子で す。
(21) LED POWERライトはユニットの電源をオン/
オフしま す。
A B C D E F
POW ERPOW ER
LED
AC INPU T
100 – 240 V ~ 50
/
60H z 35 W
FUSE: T 3.15 A L 25 0V
(1)
(14) (12) (11)(13)
(2) (3) (4) (5)
(14) (12) (11)(13)
(16)
(17)
(15)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(19)
(18)
(20)
(6)
(1)
(3)
(8)
(2)
(4)
(5)
(7)
(9)
6 7
クイック スタ ートガ イド
C210
C210 コントロール
リモートコントロール
(1) 電源ボタンユ ニットをオ
ン / オフします。
(2) MODE (モード) ボタン
USB、SD、Bluetooth の間で
DSP を 切り替えます。
(3) U/SD ボタンオーディオフ
ァイル のプ レイバック元
を USB および SD/MMC の
間で 切り替えます。
(4) リピートボタン リピート
プレイバックモ ードを有
効にします。このボタンを
押 し て ワ ン 、ラ ン ダ ム 、フ
ォル ダ または オールリピ
ートモードのいずれかを
選 択します。
(5) 戻る / 進む / 音量リン
グ DSP ボリューム およ
び、ソング間またの 戻
る/ 進む をコントロール
します。
(6) プレイ / 一旦停止 / ス
キャンボタンオーディオ
のプレイバックを開始 /
停止します。
(7) DSP ボタンデジタル イコ
ライザープリセットを、ポ
ップ、ロック、ジャズ、クラ
シ ッ ク 、カ ン ト リ ー ま た は
ミュージックの間 で 切り
替えます。
(8) ミュートボタンサウンド
をミュートします。
(9) 数 字 キ ーパッドさまざま
な機能で 数値を入力し
ます。
注意: マスターPOWERスイッチ
は装置の背面にあり、手動で
オンまたはオフにする必要が
あります。 リモコンはマスタ
ーのPOWERスイッチを制御しま
せん。
注意: リモコンの電池を直射日
光 、火 な ど の 熱 源 の よ う な 過 度
の熱にさらさないでください 。
ステップ 3: はじめに お好みの場所にスピ
ーカー を設 置します。
すべてのコントロール
を下図のように接続し
ます: TREBLE および
BASS ノブは中央 (12 時) に;
LEVEL 1、L EVEL 2、LINE/INST LEVEL
および MASTER ノブは最小レベ
ル (反時計回りいっぱいの位
置) にします。
必要な接 続をすべて
完 了 し ま す 。ま だ 電 源
はオンにしないでくだ
さい。
オーディオソースをオ
ン に し ま す ( ミ キ サ ー 、
マ イ ク ロ フ ォ ン 、イ ン ス
トゥルメント)。
POWER (電源) スイッチ
を押し、スピーカーを
オ ン に し ま す 。電 源
LED が点 灯します。
デジタルオーディオフ
ァイル を 保 存している
USB 機器または
SD/MMC フラッシュメモリーカー
ド を 、そ れ ぞ れ USB または
SD/MMC 接 続に 挿入します。
DSP 部のコントロール
を使用し、USB スティ
ックまたは SD/MMC カ
ードからデジタルオー ディオフ
ァ イ ル を 選 択 し て 、プ レ イ ／ ポ
ーズ ボタンを押してプレ イバッ
クを 開 始しま す。
MASTER (マスター) ノ
ブ を 使 用 し て 、全 体 的
な音量を調節します。
アナログオー ディオソ
ースをプレイするか、
通常 のラウドレ ベルで
マイク ロフォン に 向 か って 話 し
かけま す。
LEVEL ノブおよび各ア
ナログ チャンネル のボ
リューム ノブ を 調 節 し
て 、ア ナ ロ グ 信 号 の デ ジ タ ル オ
ーディオプレイバックに対する
バ ラ ン ス を 調 整 し ま す 。ア ナ ロ
グ 信 号 が 歪 む 場 合 は 、ア ナ ロ グ
チャンネル の ボリュームノブ を
下げ ます。
必要な場合は、TREBLE
(トレブル) および BASS
(ベース) の EQ ノブを
調節し、トレブルまたはベース
周波数を好みに応じてブースト
また は カットします。
ステップ 2: コントロール
C210 はじめに
8 9
クイック スタ ートガ イド
C210
技術仕様
増幅器
最大出力電力* 200 W
タイプ クラス D
スピーカー
ウ ーフ ァ ー 1 x 8" (200 mm) LF ドライバー
ツイー タ ー 4 x 2.75" (82 mm) MF ドライバー
アナログオーディオ接続
ラインイン 1 x XLR / ¼" TRS コ ン ボ ジ ャ ッ ク 、バ ラ ン ス 型
インピーダンス 20 kΩ 、平 衡 型 /10 kΩ 、不 平 衡 型
ラインアウト 1 x XLR 、バ ラ ン ス
インピーダンス 470 Ω 、平 衡 型 /220 Ω、不 平 衡 型
マイク ½ インチ 2 x ¼" TRS 、バ ラ ン ス
インピーダンス 10 kΩ 、平 衡 /4.7 kΩ、不 平 衡
デジ タルオー ディオ 接 続
USB タイプ A
SD / MMC 最大 32 GB をサポート
ファイルシステム FAT 16, FAT 32
フォーマット MP3 (DBR & VBR)
ビットレ ート 32 〜 320 kbps
サンプルレート 32 kHz、44.1 kHz、48 kHz
ブル ートゥース* *
周波数範囲 2402 MHz ~ 2480 MHz
チャンネル 番 号 79
バージョン Bluetooth 仕様 4.2 準拠
出力 4 dBm
互換性 A2DP1.2 プロファイルをサポート
最大通信範囲 15 m (干渉なし)
ラウドスピーカーシステムデータ
周波数応答*** 55 Hz - 17 kHz (-10 dB)
Sound pressure level 最大 106 dB SPL @ 1 m
音圧レベル オプティカル
THD+N < 1%
イコライザ
高い ±6 dB @ 10 kHz、シ ェ ル フ
低±6 dB @ 100 Hz、シ ェ ル フ
電 源 、電 圧（ ヒ ュ ー ズ ）
アメリカ/カナダ 120 V~、60 Hz (T 3.15 A L 250 V)
英国/オーストラリア/ヨーロッパ 220-240 V~、50/60 Hz (T 3.15 A L 250 V)
韓国/中国 220-240 V~、50/60 Hz (T 3.15 A L 250 V)
日本 100 V~、50/60 Hz (T 3.15 A L 250 V)
消費電力 @ 最大出力 ¹/₈ 35 W
主電源接続 標準 IEC レセプタクル
寸法/重量
寸法 (H x W x D) 330 x 440 x 1385 mm (12.99 x 17.3 x 54.5")
重量 13.9 kg (30.64 ポンド)
*リミッターおよびドライバー保護回路とは無関係です
**Bluetooth ワードマークおよびロゴは BluetoothSIG、Inc 。が 所 有 して お り 、 Music Group によるそのようなマークの使用はライセンスに基
づいています
***記載された帯域幅での平均、測定値軸上 1 メートルで。
警告
• すべての小型バッテリーと同 様に、この製 品で 使 用されるバッテリーは、まだ物を口に入れている
小さな子供から遠ざける必要があります。飲み込んだ場合は、すぐに最寄りの毒物管理センター
に 連 絡 してください 。
• 使用目的に最も適した正しいサイズとグレードのバッテリーを常に購入してください。
• セットのすべての電池を同時に交換します。
• バッテリーを取り付ける前に、バッテリーの接点とデバイスの接点を清掃してください。
• 極 性（ +および-）に関してバッテリーが正しく取り付けられていることを確認してください。
• 消費したり、製品を長期間使用しない場合は、必ずバッテリーを取り外してください。
• バッテリーを間違ったタイプに交換すると、セーフガードが無 効になる可能性があります。
同じまたは同等のタイプとのみ交換してください！
• バッテリーを間違ったタイプと交換すると、火 災や爆発の危険があります。
• バッテリーを火や高温のオーブンに廃棄したり、バッテリーを機 械 的に押しつぶしたり切断したり
すると、爆発する可能性があります。
• 爆発または可燃性の液体またはガスの漏れを引き起こす可能性のある非常に高温の周囲環境に
バ ッ テ リ ー を 放 置 す る 。と
• 非常に低い空気圧にさらされたバッテリーは、爆発または可燃性の液体またはガスの漏れを引き
起こす 可 能 性 が ありま す。
• バッテリー廃棄の環境的側面に注意を払う必要があります
10 11
クイック スタ ートガ イド
C210
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の
選択: ユニットをパワーソケ
ットに接続する前に、各モデ
ルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認して
ください。ユ ニットによって
は、230 V と 120 V の 2 つの違
うポジションを切り替えて使
う、ヒューズの格納部を備え
ているものがあります。正し
くない値のヒューズは、絶対
に適切な値のヒューズに交換
されている必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe 認定再販業者
がお近くにない場合は、当社の
web サイトの “Support” に記載され
ているお住まいの国の MusicTribe
認定フルフィラーに連絡するこ
とができます。お住まいの国
がリストにない場合は、当社
の web サイトの “Support” にもあ
る “OnlineSupport” で問題に対処
できるかどうかを確認してくだ
さい。または、製品を返品する
前に、当社の web サイトでオン
ライン保証請求を送信してくだ
さい。
3. 電源接続: 電源ソケットに電
源コードを接続する前に、本製
品に適切な電圧を使用している
ことをご確認ください。不具合
が発生したヒューズは必ず電圧
および電流、種類が同じヒュー
ズに交換する必要があります。
その他の重要な情報 これ により、Music Tribe は、この製品が指令 2014/53/EU、指 令
2014/30/EU、指 令 2014/35/EU、指 令 2011/65/EU、お よ び 改 正
2015/863/EU、指 令 2012/ に準 拠していることを宣 言します。
19/EU、規 則 519/2012 REACH SVHCおよび指令 1907/2006/EC。
EU DoC の全文は、https://community.musictribe.com/ で入手 で きます。
EU 窓口: Music Tribe Brands DK A/S
所在地: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Denmar
UK 窓口: Music Tribe Brands UK Ltd.
所在地: 8 階, 20 Farringdon Street, ロンドン EC4A 4AB, イギリス
12 13
クイック スタ ートガ イド
C210
We Hear You
/