Gateway NV-44 リファレンスガイド

筆記型電腦

參考手冊

i

第 1 章：關於本參考說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

關於本手冊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

存取線上使用手冊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Gateway 連絡資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

與 Gateway 客服聯繫 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Gateway 產品型號與序號 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Microsoft 真品證明書 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

如需詳細資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

第 2 章：察看您的筆記型電腦 . . . . . . . . . . . . . . 5

前視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

左視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

右視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

後視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

底視圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

鍵盤區域 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

LCD 面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

第 3 章：設定與入門 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

安全舒適地進行工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

減輕眼部負擔 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

設置電腦桌椅位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

使用筆記型電腦時的坐姿 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

避免因持續性壓力而產生不適與傷害 . . . . . . . . . . . 16

連接 AC 電源轉接器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

預防電源問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

連接寬頻數據機或網路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

連接選購的撥接數據機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

啟動筆記型電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

喚醒筆記型電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

關閉筆記型電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

將筆記型電腦重新啟動 ( 重新開機 ) . . . . . . . . . . . . . . . 22

使用狀態指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

使用鍵盤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

ii

按鍵類型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

系統鍵組合 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

使用 EZ Pad 觸控板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

使用觸控式按鍵 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

使用網路攝影機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

調整亮度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

調整音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

開啟或關閉無線通訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

IEEE 802.11 無線網路通訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

藍牙通訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

第 4 章：使用磁碟機與附屬裝置 . . . . . . . . . . . 39

使用 DVD 光碟機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

識別光碟機類型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

使用 DVD 光碟機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

使用讀卡機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

讀卡機類型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

插入記憶卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

使用記憶卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

取出記憶卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

安裝印表機或其他周邊裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

連接 USB 裝置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

檢視投影機、顯示器或電視中的顯示畫面 . . . . . . . . . . 46

調整顯示內容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

使用投影機或顯示器進行簡報 . . . . . . . . . . . . . . . . 49

第 5 章：管理電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

監控電池組電量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

將電池組重新充電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

更換電池組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

延長電池使用壽命 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

發揮最大電池組效能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

節省電池電力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

使用其他電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

變更電源模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

變更筆記型電腦電源設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

變更電源方案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

變更進階設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

www.gateway.com

iii

第 6 章：攜帶筆記型電腦旅行 . . . . . . . . . . . . . 61

打包筆記型電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

搭乘飛機旅行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

撥接數據機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

無線電通訊頻率連線 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

其他秘訣 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

第 7 章：維護您的筆記型電腦 . . . . . . . . . . . . . 67

維護筆記型電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

清理筆記型電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

清理外部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

清理鍵盤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

清理筆記型電腦螢幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

電池組保養 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

存放電池組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

清理 CD 或 DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

回復系統 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

建立回復光碟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

回復預先安裝的軟體和驅動程式 . . . . . . . . . . . . . . . 74

回到先前的系統狀態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

將系統回到出廠預設狀態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

第 8 章：疑難排解. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

安全性指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

首要步驟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

疑難排解 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

音訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

電池組 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

CD 光碟機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

軟碟機 ( 外接 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

顯示器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

DVD 光碟機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

乙太網路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

檔案管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

硬碟 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

iv

網際網路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

鍵盤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

記憶體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

讀卡機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

數據機 ( 纜線或 DSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

數據機 ( 撥接 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

滑鼠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

網路 ( 有線 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

網路 ( 無線 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

密碼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

印表機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

聲音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

狀態指示燈 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

觸控板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

視訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

電話支援 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

致電 Gateway 客服之前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

附錄 A: 法律資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

第 1 章

1

關於本參考說明

• 關於本手冊

• 存取線上使用手冊

• Gateway 連絡資訊

• Microsoft 真品證明書

• 如需詳細資訊

第 1 章 : 關於本參考說明

2

關於本手冊

本手冊包括您所選購之 Gateway 筆記型電腦型號的相關

資訊與維護指示。如需其他所有筆記型電腦資訊，請參閱

線上

「使用手冊」

。

存取線上使用手冊

除了本手冊之外，在您的硬碟中也包含線上

「使用手

冊」

。

「使用手冊」

是一本深入、易懂，且包含下列主題

資訊的手冊：

• 說明與技術支援

• 使用與自訂 Windows 和其他軟體

• 使用網際網路

• 保護您的檔案

• 播放與錄製媒體

• 網路

存取線上

使用手冊

：

• 按一下 ( 「開始」 )、「所有程式」，然後按一下

「Gateway 文件」。

Gateway 連絡資訊

與 Gateway 客服聯繫

「設定指南」

內含與 Gateway 客服聯繫的相關資訊。

Gateway 產品型號與序號

在您筆記型電腦底部的標籤上，含有筆記型電腦型號及其

功能的識別資訊。您在致電 Gateway 客服尋求協助時，

將會需要此資訊。

tw.gateway.com

3

Microsoft 真品證明書

在您筆記型電腦底部的「Microsoft 真品證明書」上，含

有您作業系統的產品金鑰。

如需詳細資訊

如需關於您筆記型電腦的詳細資訊，請造訪 Gateway 的

「Support」

( 支援 ) 頁面 ( 網址為 tw.gateway.com)，或

是造訪您筆記型電腦標籤上所顯示的網址。

「支援」

頁面

中也存有其他 Gateway 文件及詳細規格的連結。

重要

本節所顯示的標籤僅供參考之用。標籤資訊會視型號、選購功能

和地區而異。

第 1 章 : 關於本參考說明

4

第 2 章

5

察看您的筆記型電腦

•

前視圖

•

左視圖

•

右視圖

•

後視圖

•

底視圖

•

鍵盤區域

•

LCD 面板

第 2 章 : 察看您的筆記型電腦

6

前視圖

元件圖示說明

讀卡機

請將數位相機、MP3 隨身聽、PDA 或手機

的記憶卡插入記憶卡讀卡機，如需相關資

訊，請參閱第 42 頁的「使用讀卡機」。記

憶卡讀卡機可支援 Memory Stick®、

Memory Stick Pro®、MultiMediaCard™、

Secure Digital™ 及 xD-Picture Card™ 記憶

卡。

通風槽風扇協助內部元件散熱。

警告：使用筆記型電腦工作時，請勿將筆記

型電腦置於膝上。若堵住通風孔，則筆記型

電腦可能會因過熱而使皮膚受到傷害。

警告：請勿堵住通風孔細縫，或是將物體插

入通風孔細縫中。若堵住通風孔細縫，則筆

記型電腦可能會因過熱而導致意外關機，或

是永久性損害。

警告：請在筆記型電腦四周預留充足空間，

以免擋住通風孔。請勿在床鋪、沙發、地毯

或其他類似表面上使用筆記型電腦。

通風槽風扇通風槽風扇

www.gateway.com

7

左視圖

元件圖示說明

Kensington™

鎖插槽

將 Kensington 纜線鎖連接至此插槽，以便

將筆記型電腦上鎖並固定於某個物體。

通風槽風扇協助內部元件散熱。

警告：使用筆記型電腦工作時，請勿將筆記

型電腦置於膝上。若堵住通風孔，則筆記型

電腦可能會因過熱而使皮膚受到傷害。

警告：請勿堵住通風孔細縫，或是將物體插

入通風孔細縫中。若堵住通風孔細縫，則筆

記型電腦可能會因過熱而導致意外關機，或

是永久性損害。

警告：請在筆記型電腦四周預留充足空間，

以免擋住通風孔。請勿在床鋪、沙發、地毯

或其他類似表面上使用筆記型電腦。

顯示器埠將類比 VGA 顯示器或投影機連接至此埠。

如需相關資訊，請參閱第 46 頁的「檢視投

影機、顯示器或電視中的顯示畫面」。

乙太網路插孔

將乙太網路線插入此插孔中。將乙太網路線

的另一端插入纜線數據機、DSL 數據機或另

一個乙太網路插孔中。如需相關資訊，請參

閱第 18 頁的「連接寬頻數據機或網路」。

USB 埠

將 USB 裝置 ( 例如：磁碟機、隨身碟、印表

機、掃描器、相機、鍵盤或滑鼠 ) 插入這些

連接埠中。

麥克風插孔將麥克風插入此插孔中。

乙太網路插孔

Kensington

安全鎖插槽

通風槽風扇顯示器埠

耳機插孔

USB

埠

HDMI

輸出插孔

(

可選購

)

麥克風插孔

第 2 章 : 察看您的筆記型電腦

8

右視圖

耳機插孔

將主動式喇叭或耳機插入此插孔中。若將喇

叭或耳機插入此插孔中，即會關閉內建喇

叭。

t

耳機 ( 支援 SPDIF)

HDMI 輸出插孔

( 可選購 )

HDMI

將 HDMI 裝置 ( 例如高解析度電視 ) 連接至

此選購插孔中。如需相關資訊，請參閱第 46

頁的「檢視投影機、顯示器或電視中的顯示

畫面」。

元件圖示說明

DVD 光碟機將 CD 或 DVD 插入光碟機中。如需相關資

訊，請參閱第 40 頁的「使用 DVD 光碟

機」。若要判斷筆記型電腦的光碟機類型，

請檢查光碟機托盤塑膠外殼上的圖示，並比

較第 40 頁的「識別光碟機類型」。

USB 埠

將 USB 裝置 ( 例如：磁碟機、隨身碟、印表

機、掃描器、相機、鍵盤或滑鼠 ) 插入這些

連接埠中。

電源按鈕

按下此按鈕即可開啟或關閉電源。您也可以

針對「休眠 / 回復」模式設定電源按鈕。如

需關於設定電源按鈕模式的資訊，請參閱第

58 頁的「變更進階設定」。

元件圖示說明

DVD

光碟機

USB

埠

電源按鈕

www.gateway.com

9

後視圖

元件圖示說明

電池組可在筆記型電腦未連接 AC 電源時供應電

源。

數據機插孔

( 可選購 )

將撥接數據機連接線插入此選購插孔中。如

需相關資訊，請參閱第 18 頁的「連接寬頻

數據機或網路」。

電源接頭將 AC 電源轉接器插入此連接孔中。

電源接頭

電池組

數據機插孔

第 2 章 : 察看您的筆記型電腦

10

底視圖

元件圖示說明

電池組可在筆記型電腦未連接 AC 電源時供應電源。

電池組鎖滑動此鎖即可鬆開電池組。如需相關資訊，請參

閱第 53 頁的「更換電池組」。

電池組卡榫滑動卡榫即可拆卸電池組。如需相關資訊，請參

閱第 53 頁的「更換電池組」。

MicroPCI

插槽

MicroPCI 模組位於此插槽內。

記憶體槽

記憶體模組位於此槽中。

硬碟槽硬碟位於此槽中。

通風槽和散

熱風扇

協助內部元件散熱。

警告：使用筆記型電腦工作時，請勿將筆記型電

腦置於膝上。若堵住通風孔，則筆記型電腦可能

會因過熱而使皮膚受到傷害。

警告：請勿堵住通風孔細縫，或是將物體插入通

風孔細縫中。若堵住通風孔細縫，則筆記型電腦

可能會因過熱而導致意外關機，或是永久性損害。

警告：請在筆記型電腦四周預留充足空間，以免

擋住通風孔。請勿在床鋪、沙發、地毯或其他類

似表面上使用筆記型電腦。

通風槽和

散熱風扇

電池組

卡榫

電池組鎖

記憶體

/

硬碟槽

MicroPCI

插槽

www.gateway.com

11

鍵盤區域

選定型號的鍵盤區域

元件圖示說明

喇叭左右喇叭可輸出立體聲音效。

狀態指示燈當磁碟機處於使用中，或是按下某個按鈕使鍵盤使

用方式有所改變時，會向您顯示通知。如需相關資

訊，請參閱第 23 頁的「使用狀態指示燈」。

鍵盤提供大尺寸電腦鍵盤的所有功能。如需相關資訊，

請參閱第 24 頁的「使用鍵盤」。

電源指示燈

t

LED 亮起－筆記型電腦開啟。

t

LED 閃爍－筆記型電腦處於睡眠或交互式睡眠

模式。

t

LED 熄滅－筆記型電腦關閉。

電池充電指

示燈

t

LED 橘燈 - 電池完全充滿電。

t

LED 閃爍橘燈 - 電池正在充電。

t

LED 閃爍紅燈 - 電池已經快要沒電。

t

LED 亮著紅燈 - 電池故障。

重要：此 LED 指示燈僅會於筆記型電腦連接 AC

電源或電池電量非常低時亮起。

鍵盤

觸控式按鍵

狀態指示燈

喇叭

觸控板

電源

/

電池指示燈

第 2 章 : 察看您的筆記型電腦

12

LCD 面板

觸控板提供滑鼠的所有功能。如需相關資訊，請參閱第

28 頁的「使用 EZ Pad 觸控板」。

觸控式按鍵按下可使用觸控式按鍵功能。如需相關資訊，請參

閱第 31 頁的「使用觸控式按鍵」。

元件圖示說明

網路攝影機可以用來在進行 VoIP 通話時與對方互相通訊。如

需相關資訊，請參閱第 33 頁的「使用網路攝影

機」。

麥克風可以用來與對方進行 Voice over Internet Protocol

(VoIP) 通話。

元件圖示說明

網路攝影機麥克風

第 3 章

13

設定與入門

•

安全舒適地進行工作

•

連接 AC 電源轉接器

•

連接寬頻數據機或網路

•

連接選購的撥接數據機

•

啟動筆記型電腦

•

關閉筆記型電腦

•

將筆記型電腦重新啟動 ( 重新開機 )

•

使用狀態指示燈

•

使用鍵盤

•

使用 EZ Pad 觸控板

•

使用觸控式按鍵

•

使用網路攝影機

•

調整亮度

•

調整音量

第 3 章 : 設定與入門

14

安全舒適地進行工作

使用筆記型電腦之前，請遵循這些有關設置安全且舒適之

工作空間的指南，以避免產生任何不適與負擔：

• 手掌與手臂應與地面保持平行。

• 調整螢幕位置，使其與視線垂直。

• 將雙腳平放在地板或墊腳物上。

• 雖然筆記型電腦有時也稱作「膝上型電腦」，但在

使用筆記型電腦時請不要將其置於

未受保護的

膝部

上。筆記型電腦的作業溫度會變得非常高，進而使

腿部遭到燙傷的風險大增。因此，請改用電腦桌以

便保護腿部。

• 請勿在膝部、毛毯、地毯或沙發等任何質地較柔軟

的表面上使用筆記型電腦。質地較柔軟的表面會堵

住筆記型電腦的散熱口，而致使筆記型電腦過熱、

產生永久性損害，並且導致火災。請將筆記型電腦

置放於穩固、堅硬的表面上，並確保散熱口的四周

沒有障礙物。

減輕眼部負擔

不應讓日光或室內光線透過螢幕反射，或是直射至眼部。

• 調整電腦桌與螢幕的位置，避免使眼部直視螢幕，

或直接受到日光直射。在窗戶上加裝百葉窗、窗

簾，或是加裝螢幕護目鏡可減少直視光線的機會。

• 在工作空間中採用較為柔和、間接的照明。請勿在

昏暗的室內使用電腦。

• 避免使眼部長期直視螢幕。每隔 10 或 15 分鐘即應

環顧一下四周，並試著注視遠方物體。

• 注視螢幕時，請盡量使頭部保持垂直。您使用外接

式鍵盤，請讓眼部保持在高於筆記型電腦螢幕頂端

的位置。

警告

請勿在膝部、毛毯、地毯或沙發等質地較柔軟的表面上使

用筆記型電腦。您必須確保筆記型電腦的散熱口四周沒有任何障

礙物，否則會造成筆記型電腦過熱，增加發生火災與個人傷害的

風險。

ページが読み込まれています...

Gateway NV-44 リファレンスガイド

このマニュアルも適しています

Gateway NV-44 リファレンスガイド

関連論文